Das ist nicht nur ein Problem, das ist ein riesiges Problem. Dieses Kindermädchen, Sun, steht der zweiten Tochter nahe, und die zweite Tochter hat normalerweise ein sehr enges Verhältnis zur ältesten Tochter. Warum sollte sie ihren Ärger an jemandem auslassen, der ihr nahesteht?
Alle Augen waren auf Meng Wan und Meng Junyao gerichtet, und einen Moment lang wussten sie nicht, ob sie vorrücken oder sich zurückziehen sollten.
"Was? Hast du nicht verstanden, was ich gesagt habe!" Meng Wan senkte plötzlich die Stimme, das kalte Lächeln auf ihren Lippen verschwand und wurde durch einen gleichgültigen Gesichtsausdruck ersetzt.
Als die Diener das sahen, wagten sie nichts mehr zu sagen und traten eilig vor, um ihn wegzuziehen.
Meng Junyao kam endlich zur Besinnung. „Schwester, warum bestrafst du Oma Su grundlos? Was hat sie denn falsch gemacht?“
„Heh – Was habe ich denn falsch gemacht? War es falsch, mich vom Dachboden zu stoßen? Oder ist es für dich nur dann eine große Sache, wenn du mich tötest?“, sagte Meng Wan ruhig und hob fragend eine Augenbraue.
Meng Junyao hielt plötzlich inne und begegnete Meng Wans vieldeutigem Lächeln. Sie war einen Moment lang wie erstarrt, und ein Hauch von Panik huschte über ihre dunklen Augen.
„Bringt sie sofort weg!“, rief Meng Wanfang erneut, und erst da kam Großmutter Su wieder zu sich. Sofort warf sie sich Meng Wanfang zu Füßen: „Junges Fräulein, junges Fräulein, bitte untersuchen Sie! Ich habe Sie nicht vom Pavillon gestoßen! Zweites Fräulein, zweites Fräulein! Retten Sie mich, retten Sie mich!“
Einem bösen Diener eine Lektion erteilen (Teil 3)
„Klatsch!“ Mitten im Geschrei traf ein weiterer Schlag, diesmal noch heftiger als der vorherige. Sofort wölbte sich das ohnehin schon geschwollene Gesicht, die Haare gerieten leicht ins Wanken, und sogar Blut sickerte hervor.
Alle waren wie gelähmt und wagten nicht einmal laut zu atmen, aus Angst, sich zu verbrennen. Einen Moment lang herrschte gespenstische Stille im riesigen Innenhof.
Meng Wan zog den Umhang, den Huan Yan ihr umgelegt hatte, enger, warf einen Blick auf Oma Su hinunter und spottete: „Warum nennst du dich jetzt immer noch Zweite Fräulein? Du hast etwas falsch gemacht, willst du deine Schwester etwa mit in den Abgrund reißen?“
Ihre Worte schienen eine versteckte Bedeutung zu haben. Meng Junyao, der ursprünglich für sie hatte plädieren wollen, brachte kein Wort mehr heraus. Als sie Meng Wans Gesicht sah, überkam sie ein Anflug von Panik.
Könnte es sein, dass Meng Wan mit dieser Aussage tatsächlich etwas entdeckt hat?
Als ich so darüber nachdachte, geriet ich in Panik.
Obwohl sie Meng Wan töten wollte, wusste sie, dass sie es aufgrund ihres Status als uneheliches Kind nicht offen tun konnte. Daher blieb ihr nichts anderes übrig, als im Verborgenen zu agieren. Würde die Sache öffentlich bekannt werden, hätte sie große Angst.
Als sie daran dachte, trat sie schnell vor und gab Oma Su eine heftige Ohrfeige: „Du nutzloses Ding, hast du jetzt auch noch die Frechheit zu weinen? Denk mal nach, könnte es sein, dass du meine Schwester versehentlich geschubst und sie zu Fall gebracht hast? Wenn ja, dann entschuldige dich schnell bei ihr. Meine Schwester ist immer die Gutmütigste, vielleicht kann sie ja das Leben deines Hundes verschonen!“
„Zweite Fräulein, diese Dienerin …“ Großmutter Su erstarrte, blickte dann auf und sah Meng Junyao direkt an. Sofort verstand sie, kroch auf Knien zu Meng Wans Füßen, umfasste ihre Beine und verbeugte sich immer wieder tief: „Älteste Fräulein, verzeiht mir! Diese Dienerin hat es nicht mit Absicht getan. Es war an jenem Tag wirklich ein Unfall. Bitte verzeiht mir!“
Meng Junyao weinte und flehte aus vollem Hals um Gnade, presste im richtigen Moment auch ein paar Tränen hervor und machte sich in Meng Wans Ohr immer wieder Vorwürfe wegen ihrer schlechten Erziehung, die ihrer Schwester Leid zugefügt habe und so weiter.
Meng Wan lächelte sanft, als sie den beiden Frauen bei ihrem Schauspiel zusah. Ihre schönen Augen funkelten vor Spott: „Oma Su ist die Vertraute der zweiten Schwester. Ich wollte ihr ja eigentlich verzeihen, aber ohne Regeln herrscht Chaos. Habt ihr etwa erwartet, dass ich mich grundlos so verliebe? Außerdem ist sie so unzuverlässig. Sie hat mich tatsächlich ‚versehentlich‘ die Treppe hinuntergestoßen. Ich fühle mich wirklich nicht wohl dabei, sie der zweiten Schwester zur Betreuung zu überlassen.“
Sie betonte das Wort „versehentlich“ absichtlich und ließ Meng Junyao sprachlos zurück. Als sie Meng Wan vor sich sah, fiel es ihr schwer, sie mit der sanftmütigen Person in Verbindung zu bringen, an die sie sich erinnerte.
Meng Wan ließ ihr keine Gelegenheit zu reagieren. Nachdem sie das mit einem gezwungenen Lächeln gesagt hatte, wandte sie sich an Huan Yan und sagte: „Später sollen zwei fähige Leute die Zweite Schwester im Yingyue-Pavillon bedienen. Und was Oma Su angeht, schlepp sie weg!“
Als Oma Su das hörte, stieß sie erneut Wehklagen aus. Meng Junyao wollte noch etwas sagen, doch angesichts Meng Wans ablehnender Haltung wagte sie es nicht, weiterzumachen, und konnte nur hilflos zusehen, wie Oma Su mit verbittertem Gesichtsausdruck hinausgezerrt wurde.
Meng Wan stand da, ihr Blick glitt über Meng Junyaos Gesicht und offenbarte ihren widerwilligen, aber hilflosen Ausdruck. In diesem Moment lächelte Meng Wan stattdessen.
So fühlt es sich also an, seinen Feind leiden zu lassen!
Und das ist erst der Anfang. Meng Junyao, Huangfu Qian und all jene, die ihr Leid zugefügt haben – in diesem Leben wird sie sie einen nach dem anderen herauszerren und sie dann Stück für Stück langsam quälen!
Sie ballte die Fäuste, ihre Augen glänzten vor Hass.
Verwandte (Teil 1)
Als die dritte Dame jemanden schickte, um Meng Wan vorzuladen, war sie überhaupt nicht überrascht.
Oma Su war Meng Junyaos Vertraute und half ihr oft bei ihren kleinen Plänen. Für Meng Junyao stand Oma Su ihr sogar näher als ihre eigene Mutter, daher wäre ihre Beseitigung gleichbedeutend mit der Tötung ihres Vaters gewesen.
Meng Wan hatte sich jedoch bereits um Großmutter Su gekümmert, und Meng Junyao gab sich stets schwach und zart, weshalb sie sich Meng Wan in diesem Moment natürlich nicht entgegenstellen konnte. Nach reiflicher Überlegung blieb ihr nur noch die dritte Dame um Hilfe.
Die dritte Dame war die jüngere Schwester der ersten Dame der Familie Meng und somit Meng Wans Tante väterlicherseits. In ihrer Jugend hatte sie hohe Ansprüche und wollte keinen gewöhnlichen Mann heiraten, was ihre Heirat verzögerte.
Nach dem Tod der ersten Dame heiratete die dritte Dame in die Familie ein, um sich um die beiden Töchter zu kümmern, die ihre ältere Schwester hinterlassen hatte.
Da sie in Aussehen und Wesen zu sieben oder acht Zehnteln der dritten Hofdame ähnelte, war sie beim Premierminister sehr beliebt. Zudem war von den drei Ehefrauen und Konkubinen des Premierministers die erste Hofdame früh verstorben, und die zweite Hofdame, Meng Junyaos leibliche Mutter, war gebrechlich und kränklich und verließ das Haus nur selten. Daher wurden alle Angelegenheiten des Anwesens, ob groß oder klein, der dritten Hofdame übertragen.
Als Meng Wan gegangen war, schluchzte Meng Junyao auf dem Schoß der dritten Dame. Sie hörte Schritte, drehte sich um und sah Meng Wan. Sie gab vor, verlegen zu sein, stand auf und rief: „Schwester!“ Doch die Tränen flossen unaufhörlich und ließen sie überaus bemitleidenswert aussehen.
"Zweite Schwester, du bist auch hier.", sagte Meng Wan ruhig, ihr Tonfall so gleichmäßig, dass er nichts Ungewöhnliches verriet, doch in ihrem Herzen stieg ein kaltes Lächeln auf.
Was für ein schönes Bild einer Frau, die Tränen vergießt! Sie wusste, dass ihre Tante für solche Aktionen am anfälligsten war, weshalb sie hierherkam, um das Opfer zu spielen.
Obwohl die dritte Dame in ihrer Jugend arrogant gewesen war, wurde sie nach ihrer Heirat deutlich ruhiger. Aufgrund ihrer gütigen Art kümmerte sie sich nicht nur um Meng Wan und ihre dritte Schwester Meng Yun, sondern hatte auch Mitleid mit Meng Junyao, deren leibliche Mutter schwer krank und nicht in der Lage war, sich um sie zu kümmern. Deshalb suchte Meng Junyao oft die dritte Dame auf und gab vor, Mitleid zu haben.
Meng Wan schnaubte innerlich. In ihrem früheren Leben war sie dumm genug gewesen, sich komplett täuschen zu lassen. Aber jetzt, wo sie eine zweite Chance im Leben bekommen hatte, wie konnte sie Meng Junyao erneut erlauben, sich ihre Sympathie vorzuspielen?
Sie hob sofort eine Augenbraue: „Warum weinst du denn so? Bist du immer noch wegen Oma Su so aufgebracht?“
„Ich …“ Unerwarteterweise war sie von der Direktheit der Frage überrascht. Sie stammelte zweimal, antwortete aber nicht. Stattdessen wandte sie sich der dritten Dame zu, die immer noch diesen sanften und schwachen Ausdruck hatte.
Als die dritte Dame dies sah, winkte sie Meng Wan zu sich. Nachdem Meng Wan sich neben sie gesetzt hatte, streckte sie die Hand aus und berührte die leicht gerötete Stelle auf Meng Wans Stirn: „Ich wusste es nicht, bis du es mir gesagt hast. Ich dachte, es wäre nur eine gewöhnliche Beule oder ein blauer Fleck. Jetzt, wo ich es sehe, ist es wirklich eine ziemlich ernste Verletzung. Sieh dir an, wie geschwollen deine Stirn ist. Es tut mir wirklich leid.“
Warme Fingerspitzen streichelten Meng Wans Stirn, und als sie den einzigartigen Duft ihrer Tante wahrnahm, schnürte sich Meng Wans Brust zusammen, und beinahe wären ihr die Tränen gekommen.
Ihre Mutter war früh verstorben, und ohne die Fürsorge ihrer Tante für sie und ihre dritte Schwester wären die beiden womöglich mittellos und hilflos gewesen. Deshalb war sie ihrer Tante unendlich dankbar.
Später wurde ihr Vater verbannt, und ihre Tante begleitete ihn. Ein Jahr lang sah sie das alte Ehepaar nicht wieder. Als sie ihre Tante nun wiedersah, war diese noch immer dieselbe, wie sie sie in Erinnerung hatte, mit demselben sanften und liebevollen Lächeln wie zuvor. Wie sollte sie ihre Gefühle beherrschen?
Ihre Augen waren voller Tränen, und sie konnte sie kaum zurückhalten.
Verwandte (Teil Zwei)
„Was ist los? Fühlst du dich unwohl? Sollen wir einen Arzt rufen?“ Die dritte Dame sah Meng Wan mit leerem Blick an und nahm an, dass etwas nicht stimmte. Ihre Sorge wuchs.
Meng Wanfang erwachte aus ihrer Benommenheit und unterdrückte schnell ihre aufwallenden Gefühle. Sie schüttelte den Kopf und sagte: „Mir geht es gut, nur ein bisschen Kopfschmerzen, aber ich komme zurecht. Tante, mach dir keine Sorgen.“
Als die dritte Dame dies hörte, verspürte sie eine leichte Erleichterung, doch ihr Blick blieb auf Meng Wan gerichtet.