Die laute, zornige Stimme ließ Xiao Yun'er erzittern. Die Jade-Essstäbchen in ihrer Hand fielen zu Boden, und sie bückte sich hastig, um sie aufzuheben.
Als Huangfu Mi das sah, flüsterte sie: „Sei nicht wütend. Warum lässt du deinen Frust an der dritten Schwester aus? Sie hat doch nichts falsch gemacht.“
Die Stimme war sehr leise, aber Meng Wan konnte sie deutlich hören. Sie stand abrupt auf: „Ja, du hast etwas falsch gemacht. Warum lungerst du immer noch so vor mir herum? Wie nervig!“
Nachdem er das gesagt hatte, schob er den Tisch weg und meinte: „Guten Appetit, ich esse nicht mehr.“
Xiao Yun war völlig fassungslos. Sie hatte ihre Schwester in all den Jahren, die sie sie kannte, noch nie so wütend erlebt. Sie war sichtlich außer sich vor Wut, weshalb sie auch an allen etwas auszusetzen hatte. Aber...
"Schwager, was für eine abscheuliche Sache hast du getan, dass meine Schwester so wütend ist?"
Allein die Erwähnung dieser Geschichte treibt mir die Tränen in die Augen. Huangfu Mi seufzte, sah Xiao Yun'ers fragenden Blick, dachte einen Moment nach und erzählte ihr dann die ganze Geschichte.
Xiao Yun hörte schweigend zu, ihr Mund öffnete sich dabei immer weiter. Als sie fertig war, seufzte sie und sagte: „Kein Wunder, dass meine Schwester dich ignoriert. Wenn ich an deiner Stelle wäre und du mir das verheimlicht und mich angelogen hättest, würde ich dich in tausend Stücke schneiden!“
Als sie ausgeredet hatte, fuchtelte sie mit ihrer kleinen Hand herum, als wolle sie ihre Hand in ein Messer verwandeln und nach Huangfu Mi schlagen.
Huangfu Mi wich wiederholt zurück, packte ihre wild fuchtelnde Hand und sagte mit ernster Miene: „Hör auf zu scherzen, ich mache mir solche Sorgen, bitte hilf mir, sie zu überreden!“
Nachdem sie das gesagt hatte, schüttelte Xiao Yun'er hastig den Kopf: "Nein, nein, Schwager, bitte mich nicht darum. Du kennst doch das Temperament meiner Schwester. Wenn ich versuche, sie zu überreden, bekomme ich bestimmt Ärger und bin dann diejenige, die darunter leidet."
Das stimmt. Wan'er ist wütend, und Xiao Yun'er ist so laut und unvorsichtig. Wenn sie nicht helfen kann, verschlimmert sie die Situation womöglich noch.
Aber... „Was können wir tun? Wir können ja nicht einfach nichts tun und warten, bis sie sich beruhigt, das würde ewig dauern!“
„Du bist albern! Natürlich können wir nicht warten. Lass uns einen anderen Weg überlegen!“ Xiao Yun'er blinzelte.
Huangfu Mis Augen leuchteten auf: "Du hast einen Weg?"
Xiao Yun kicherte und winkte ihm zu. Als Huangfu Mi sich zu ihr beugte, sagte sie: „Ich habe eine Idee …“
--
Xiao Yun lud Meng Wan zu einem Opernbesuch ein, doch Meng Wan war voller Misstrauen. Seit wann mochte dieses Mädchen denn Opern?
Misstrauen stieg in ihm auf, doch er weigerte sich nicht. Er wollte nur sehen, was sie vorhatte, und folgte ihr deshalb stillschweigend zum Changyin-Pavillon.
Wie immer war der Changyin-Pavillon verlassen und trostlos, was ziemlich entmutigend war.
Kein Wunder, dass der Changyin-Pavillon, obwohl er das beste Theater der Hauptstadt ist, aufgrund seiner Nutzung durch die Königsfamilie selten besucht wird. Kaum waren Meng Wan und ihre Begleitung angekommen, wurden sie sofort begrüßt und hineingeführt.
„Eure Hoheit, drittes Fräulein, bitte kommen Sie herein. Plätze sind für Sie vorbereitet. Bitte folgen Sie mir.“
Xiao Yun kicherte daraufhin, doch Meng Wan beäugte sie misstrauisch. Dieses Mädchen verhielt sich seltsam; irgendetwas stimmte nicht mit ihr, etwas ganz und gar nicht.
Sie drehte den Kopf und blickte sich um. Sie sah die Menschenmenge, die sich hinter der Bühne bewegte, und ihre Stirn legte sich noch tiefer in Falten.
Was zum Teufel?
In diesem Moment sprangen plötzlich mehrere Personen von der Bühne, jede in Theaterkostümen und mit verschiedenfarbigen Spielkarten in der Hand, und stellten sich in einer Reihe auf.
Als Meng Wan hinüberschaute, rief jemand, und eine Reihe von Leuten drehte gemeinsam die Karte um.
Auf den bunten Spielkarten war deutlich eine Zeile geschrieben: „Wan'er, bitte verzeih mir!“
Meng Wan runzelte kaum merklich die Stirn, rührte sich aber nicht. Sie drehte nur den Kopf zu Xiao Yun'er und sah, wie diese ihr zuzwinkerte. Meng Wan hatte offensichtlich geahnt, dass dieses Mädchen etwas im Schilde führte – oder half sie etwa Huangfu Mi?
Er warf ihr sofort einen finsteren Blick zu!
Dieses verräterische Mädchen, mal sehen, wie sie mit ihr umgeht!
Xiao Yun streckte die Zunge heraus und rannte die Treppe hinauf, um auf ihren Einsatz in der nächsten Szene zu warten.
Meng Wan wandte schließlich den Blick ab und dachte, nach all dem Hin und Her müsse der Hauptcharakter endlich auftauchen. Genau in diesem Moment sah sie Huangfu Mi mit einem Strauß gelber Rosen in der Hand direkt auf sich zukommen.
Meng Wan war sichtlich verblüfft. Nun war sie sich noch sicherer, dass nur Xiao Yun'er auf so einen Trick kommen konnte. Andernfalls hätte sie Huangfu Mi niemals so romantisch vorgestellt!
Doch das war noch nicht alles. Während er noch nachdachte, war Huangfu Mi bereits auf sie zugegangen, hatte Meng Wan die Blumen überreicht und war dann plötzlich auf ein Knie gefallen.
Diese Geste erschreckte Meng Wan zutiefst. Instinktiv wich sie einen Schritt zurück, doch Huangfu Mi ließ es nicht zu. Er ergriff ihre Hand, drückte ihr die Blumen in die Hand und sagte: „Wan'er, ich habe mich dieses Mal geirrt. Bitte verzeih mir. Ich verspreche dir, dich von nun an nie wieder anzulügen!“
Trotz seiner selbstsicheren Beteuerungen runzelte Meng Wan noch tiefer die Stirn. Sie trat einen weiteren Schritt zurück, blickte auf ihn herab und sagte: „Sei nicht so, steh erst mal auf.“
"Du hast mir also vergeben?" Huangfu Mis Augen leuchteten auf.
„Nein.“ Meng Wan schüttelte entschieden den Kopf: „Es ist nur so, dass du so ein bisschen unansehnlich aussiehst. Steh erst mal auf.“
Huangfu Mi wollte instinktiv aufstehen, weil er das auch als feige empfand, aber Xiao Yun'er sagte selbstsicher, dass alle Frauen auf so etwas hereinfallen, also blieb ihm nichts anderes übrig, als es zu versuchen.
Gerade als er aufstehen wollte, sah er Xiao Yun'er, die hoch oben stand und ihm zuwinkte. Er zögerte einen Moment, stand aber dennoch nicht auf: „Verzeiht mir erst, dann stehe ich auf.“
Er sagte.
Xiao Yun'er zeigte ihm den Daumen nach oben und mischte sich dann in den Tumult ein, indem sie der Menge zurief: „Verzeiht ihm, verzeiht ihm, verzeiht ihm –“
Alle waren zuvor bestochen worden, also folgten sie natürlich sofort dem Beispiel und skandierten mit Xiao Yun'er: „Vergib ihm, vergib ihm, vergib ihm –“
Einen Moment lang war das riesige Theater nur von einer Kakophonie von Geräuschen erfüllt, die nacheinander immer wieder widerhallten.
Normalerweise hätte Meng Wan die Situation ohne Weiteres hingenommen, aber jetzt, wo alle zuschauten und höhnten und Huangfu Mi ihre Hand fest hielt, ging es weniger darum, sie zur Vergebung zu bewegen, sondern vielmehr darum, sie indirekt dazu zu zwingen.
Doch Meng Wan war nicht so. Je mehr Huangfu Mi sich so benahm, desto wütender wurde sie. Schließlich schüttelte sie seine Hand ab und sagte kalt: „Ich habe noch nie einen so langweiligen Menschen wie dich gesehen. Nutze die Zeit lieber für etwas Sinnvolles und hör auf, dich hier lächerlich zu machen.“
Nachdem sie das gesagt hatte, schlug sie seine Hand weg und wandte sich zum Gehen.
Huangfu Mi versuchte, sie aufzuhalten, aber es war zu spät. Meng Wan war bereits weit weggegangen und hatte ihn allein gelassen, wie er Xiao Yun'er verständnislos anstarrte. Was hatte er nur falsch gemacht?
--