Meng Wan schloss kurz die Augen: „Ja, du musst sehr verwirrt sein, deshalb sage ich jetzt nichts mehr, ich lasse dich nur mit einem Satz zurück.“
Ihr Rücken war kerzengerade, ihr Blick starr geradeaus gerichtet. Die helle Sonne schien ihr entgegen und machte sie schwindlig. Schließlich fasste sie sich und sagte mit tiefer Stimme: „Ich werde in den nächsten zwei Tagen zurück in die Residenz von Prinz Heng ziehen. Sie sollten mir so schnell wie möglich die Scheidungspapiere zukommen lassen, dann werden wir von nun an völlig getrennt sein.“
Sie zögerte einen Moment, warf Huangfu Mi dann einen letzten Blick zu und senkte die Stimme: „Ich werde auf dich warten.“
Huangfu Mi stürzte sich vorwärts und umarmte Meng Wan fest von hinten. Seine Hände schlangen sich um ihre Taille, er hielt sie so fest, als fürchte er, sie würde für immer aus seinem Leben verschwinden, wenn er sie losließe.
"Wan'er, geh nicht, geh nicht." Seine Stimme zitterte flehend, ein Tonfall, den er noch nie zuvor gezeigt hatte.
Meng Wan schloss die Augen, und eine einzelne Träne rann ihr über die Wange.
Plötzlich erinnerte sie sich an jenen Tag, als er ihr ins Ohr geflüstert hatte: „Ich habe meine Haare in Dreadlocks geschnitten, und du hast deine gescheitelt. Lass uns einen einsamen Ort suchen und sie zu einem Liebesknoten binden.“
Diese Schwüre ewiger Liebe hallen mir noch immer in den Ohren nach, aber jetzt wirken sie irgendwie ironisch.
Sein Herz hat sich nicht verändert, aber sein Körper wurde von einer anderen Person entweiht, was sie nicht akzeptieren kann!
Meng Wan lächelte, doch das Lächeln erreichte nicht ihre Augen: „Eure Majestät, ich habe einmal gesagt, dass ich in diesem Leben nur einen Mann fürs Leben will, nicht einen Ehemann mit einer anderen Frau teilen. Es tut mir leid, das kann ich nicht.“
Sie spreizte seine Finger Stück für Stück, doch sobald sie einen gelöst hatte, schlang er seine Arme wieder um sie und flehte unaufhörlich: „Wan'er, bitte, verlass mich nicht. Sag mir, was soll ich tun? Sag es mir einfach, und ich werde zustimmen.“
„Lass mich los.“ Meng Wan konnte sich nicht befreien, also musste sie anhalten und sich von ihm ziehen lassen. Sie drehte sich nicht um und sah ihn auch nicht an, sondern sagte nur leise: „Eure Hoheit, bitte lass mich los!“
„Ich lasse dich nicht gehen.“ Huangfu Mi wurde plötzlich wütend. Als er Meng Wans Rücken sah, fühlte er, als trennten sie tausende Abgründe. In diesem Moment wollte er nichts anderes, als Meng Wan festzuhalten. Seine Manieren waren ihm egal. Er packte ihr Handgelenk fest, als wollte er sie an sich binden.
Er drehte sie um und zwang sie, ihn anzusehen. Seine Augen waren blutunterlaufen und fixierten Meng Wan: „Was soll ich denn tun, damit du mir vergibst? Soll ich mein Kind eigenhändig töten?“
Meng Wan blieb stehen: „Ich brauche nichts von dir. Du musst mich nur gehen lassen.“
Diese Worte brachten Huangfu Mi sofort zum Zusammenbruch. Plötzlich wurde er wütend und seine Stimme schrillte: „Ja, ich habe Dinge getan, die ich nicht hätte tun sollen, aber was ist mit dir? Wenn du dich Huangfu Yi gegenüber nicht so zweideutig verhalten hättest, warum wäre ich dann trinken gegangen? Wenn ich nicht betrunken gewesen wäre, warum wäre ich dann mit Changping zusammen gewesen …“
Als sie das hörten, waren sowohl er als auch Meng Wan wie vor den Kopf gestoßen. Meng Wan hatte nie erwartet, dass sie so etwas sagen würde. Sie starrte ihn lange ungläubig an, lächelte dann plötzlich und sagte: „Dann ist es meine Schuld. Ich habe dich zum Trinken gebracht und ich habe dich dazu überredet, mit ihr zu gehen.“
Huangfu Mi bemerkte seinen Versprecher und ergriff ihre Hand. „Wan'er, sei doch nicht so. Ich habe mich versprochen. Bitte nimm es mir nicht übel.“ Seine Stimme zitterte, als er sie in seine Arme zog.
„Dann, Eure Majestät, sagt mir, was soll ich tun?“, fragte sie mit einem bezaubernden Lächeln. Obwohl sie sich so nahestanden, war es, als trennten sie tausend Berge und Flüsse, und sie könnten sich nie wiedersehen.
Die Distanz zwischen den beiden vergrößerte sich im Laufe des Gesprächs immer weiter. Huangfu Mi hielt die angespannte Atmosphäre nicht länger aus, griff nach Meng Wan und zog sie in seine Arme. „Wenn du gehst, wird die gesamte Familie Meng mit ihrem Leben dafür bezahlen.“
Seine Stimme war sehr leise, wie Eis mitten im Winter, und ließ Meng Wan völlig erstarren, woraufhin sie plötzlich in Tränen ausbrach.
Ihre Beziehung hatte sich so weit verschlechtert, dass er zu Drohungen greifen musste, um sie bei sich zu halten.
"Gut, wie du wünschst, ich bleibe, aber erwarte nicht, dass ich dir verzeihe!"
Mit einem einzigen, herzzerreißenden Schrei erstarrte Huangfu Mi instinktiv und starrte sie voller Qual an. Ihm wurde plötzlich bewusst, dass ihre Verbindung in diesem Moment vielleicht zerrissen worden war und nie wieder wiederhergestellt werden konnte.
--
Am Nachmittag saß Meng Wan im Jiangyun-Pavillon an ihrem Schreibtisch und kopierte Schriften. Es herrschte Stille im Raum, nur das leise Rascheln der Feder auf dem Papier war zu hören.
Mu Ci stand hinter ihr, biss sich auf die Lippe und schien lange Zeit ruhig zu sein, bevor sie vortrat und leise sagte: „Meister, Seine Hoheit wartet schon lange draußen. Möchtet Ihr ihn sehen?“
Als Meng Wan das Geräusch hörte, hob sie leicht den Kopf, sah, dass es Mu Ci war, senkte dann aber wieder den Kopf und fuhr mit ihrer Tätigkeit fort.
„Dämmergedichte, was ist Existenz und was ist Nichtexistenz?“
Mu Ci hielt einen Moment inne und verstand dann natürlich, was Meng Wan meinte. Sie kicherte zweimal, sagte nichts mehr und ging vorsichtig in die äußere Halle.
Huangfu Mi saß mit ausdruckslosem Gesicht auf dem Stuhl.
Mu Ci schenkte ihm eine weitere Tasse Tee ein und sagte, als sie sein finsteres Gesicht sah, mit einem Anflug von Mitleid: „Eure Majestät, die junge Dame ist schlecht gelaunt und möchte Euch nicht sehen. Warum kommt Ihr nicht an einem anderen Tag und wartet nicht länger?“
„Mach dir keine Sorgen um mich, geh deinen Geschäften nach. Ich warte, bis sie mich sehen will!“, sagte Huangfu Mi bestimmt.
Mu Cis Gesichtsausdruck verriet Hilflosigkeit. Sie hielt den kalten Tee in den Händen und blickte zu Eunuch Zheng, der im Hof wartete. Beide sahen sich an, ihre Blicke voller Verzweiflung, und konnten nur noch weggehen.
Doch als er nach unten blickte, sah er plötzlich etwas, das wie eine Gestalt aussah, die draußen vor der Ahnenhalle vorbeihuschte. Er war etwas misstrauisch, aber als er wieder hinsah, war niemand da.
Er dachte bei sich, dass er es vielleicht falsch gelesen haben könnte, und hielt einen Moment inne, bevor er das Haus betrat.
*
Nach diesem Tag kam niemand mehr hierher. Der riesige Jiangyun-Pavillon wurde nur noch von Meng Wanmu und einigen Dienerinnen bewacht. Die Tage verliefen friedlich und ereignislos.
Meng Wan fragt sich manchmal, ob das, was sie getan hat, richtig oder falsch war, aber letztendlich macht sie ihm keine Vorwürfe; sie kann einfach ihr eigenes Gewissen nicht überwinden.
Vielleicht war er wirklich betrunken, vielleicht verwechselte er Changping aber auch wirklich mit ihr, doch immer wenn sie daran dachte, dass er mit anderen Frauen Sex hatte und mit einer von ihnen ein Kind zeugte, wurde ihr übel.
Vielleicht ist sie keine großmütige Person. In Herzensangelegenheiten strebt sie nach Perfektion, danach, dass Körper und Seele nur einander gehören.
Der Pfad der Liebe ist zu schmal, nur breit genug, damit zwei Menschen Hand in Hand gehen können. Eine dritte Person würde nur allen Schmerz bereiten. Deshalb würde sie lieber ein friedliches Leben wählen.
*
In der Abenddämmerung begann es plötzlich zu regnen. Meng Wan stand am Eingang der Ahnenhalle und blickte auf den strömenden Regen draußen. Sie streckte die Hand aus und fing einen Wassertropfen auf. Der kristallklare Tropfen schwankte ein paar Mal und verweilte schließlich in ihrer Handfläche. Lange starrte sie ihn gedankenverloren an.
Mu Ci kam aus dem Haus und sah sie im Wind stehen. Schnell nahm sie einen Mantel, legte ihn sich um die Schultern und sagte leise: „Meister, es ist kühl draußen. Komm, wir gehen hinein!“
Meng Wan blieb stehen und fragte nur leise: „Ist er wieder gekommen?“
Ihre Stimme war sehr leise und sanft, mit einem Hauch von Distanz. Beim Hören dieser Worte füllten sich Mu Cis Augen mit Tränen, und sie verspürte sogar den leisen Drang, sie zu vergießen.
Sie hatte miterlebt, wie die junge Dame und der Kaiser es bis hierher geschafft hatten, aber wer hätte gedacht, dass es so enden würde?
Sie hatte kein Recht zu urteilen, wer Recht hatte und wer nicht, da es sich um eine Angelegenheit zwischen zwei Personen handelte. Dennoch sorgte sie sich aufrichtig um ihre junge Herrin.
Sie nickte: „Ja, aber der Vizeminister für Riten kam, um ihn zu einem Gespräch über die Einsetzung einer Kaiserin einzuladen, also ging der Kaiser.“