Xu Qingzhu negó con la cabeza y desplazó la página hacia abajo. "Esta es una serie de otoño, con un total de veinticuatro imágenes, pero esta es la versión básica. Las demás son versiones modificadas de esta."
Liang Shi asintió, "Desplázate hacia abajo".
Xu Qingzhu estaba absorto en sus pensamientos y no escuchó "¿Qué?".
Un pensamiento cruzó por la mente de Liang Shi, pero aún no lo había comprendido del todo. En su prisa, agarró el ratón directamente.
El cursor del ratón muestra la mano de Xu Qingzhu.
La mano de Liang Shi era ligeramente más grande que la de Xu Qingzhu, y tenía el tamaño perfecto para sujetarla cuando la colocó encima de ella.
Tenía la mirada fija en la pantalla y, de forma natural, hizo clic con el ratón para desplazarse hacia abajo.
Ella miraba cada imagen durante no más de tres segundos, y después de revisarlas todas, volvía a la primera y de repente decía con seguridad: "Ya sé dónde está el problema".
La mirada de Xu Qingzhu había estado fija en sus manos, pero al oír esto, preguntó inmediatamente: "¿Dónde?"
“Mira este. Es azul cielo, un azul intenso, que no le sienta bien a la mayoría. Y el diseño del anillo interior, aunque está cubierto de estrellas, tiene demasiadas, lo que lo hace parecer complicado, como este”. Liang Shi pasó al vigésimo tercero. “Este es perfecto, la cantidad justa”.
Además, ¿no se supone que se están centrando en una temática otoñal de alto nivel conceptual? Este diseño parece más bien primaveral. El color que usaron es demasiado verde. ¿Por qué no lo cambian a un amarillo de hojas caídas, como un naranja claro?
"..."
Liang Shi habló con elocuencia en la mesa, exponiendo todas sus ideas. Xu Qingzhu escuchó atentamente, siguiendo su razonamiento para analizar la situación, y finalmente comprendió.
Ella sonrió. "Así son las cosas."
“Últimamente hemos leído tantos manuscritos que ya ni siquiera podemos detectar los problemas”, dijo Xu Qingzhu. “A veces, los problemas son bastante obvios”.
—Me topé con esto por pura casualidad —dijo Liang Shi con modestia—. Date prisa y termina de escribir esto antes de irte a dormir. Mañana estarás somnoliento en el trabajo.
"Tomamos café", dijo Xu Qingzhu. "¿Quién no se queda despierto hasta tarde cuando trabaja?"
“Pero nunca he visto a nadie trabajar tan duro como tú”, dijo Liang Shi. “Mañana te llevaré al trabajo para que puedas dormir un rato en el coche”.
Xu Qingzhu hizo una pausa, con la intención de negarse, pero las palabras que salieron de su boca fueron: "Está bien, gracias".
—Date prisa y escribe —dijo Liang Shi—. No te molestaré más.
—Mmm —respondió Xu Qingzhu en voz baja, pero no empezó a escribir. Liang Shi preguntó: —¿Por qué no escribes?
Xu Qingzhu: "..."
La mirada de Xu Qingzhu pasó de la barbilla de Liang Shi a su mano derecha, donde vio que la mano de Liang Shi cubría la mano de Xu Qingzhu.
Liang Shi se sobresaltó e inmediatamente retiró la mano, tartamudeando: "Yo... yo... yo no quise hacerlo".
Xu Qingzhu: "..."
Al verla así, Xu Qingzhu no pudo evitar reírse entre dientes: "No es nada".
Las orejas de Liang Shi se pusieron rojas como un tomate. "Voy a salir ahora".
"Venga, vete a dormir temprano", dijo Xu Qingzhu.
Pero antes de que Liang Shi pudiera irse, Xu Qingzhu preguntó de repente: "Liang Shi, ¿estás libre este viernes por la noche?".
—Sí —dijo Liang Shi—. ¿Qué ocurre?
—Una amiga mía regresa del extranjero y quiere verte. No sabía que nos habíamos casado, así que quiere que te pida que vengas a disculparte con ella. —La mirada de Xu Qingzhu estaba perdida mientras decía esto, sin estar segura de si Liang Shi aceptaría.
La principal razón por la que Sally regresó a China para ayudar fue con la condición de conocer a su esposa.
Sally acababa de regresar cuando la arrastraron a la empresa para que echara una mano. Antes incluso de acostumbrarse a la diferencia horaria, empezó a trabajar inmediatamente en los bocetos de diseño.
Lin Luoxi tampoco durmió durante varias noches.
Todos estaban bastante preocupados por su vida matrimonial, por lo que la animaron encarecidamente a que invitara a su esposa a comer o a que fuera a su casa.
Xu Qingzhu pensó que era mejor salir. Si venían a su casa, tendría que volver a la misma habitación con Liang Shi.
Temiendo que Liang Shi pudiera estar de acuerdo sin saber nada, Xu Qingzhu añadió: "Tiene una tolerancia al alcohol excepcionalmente alta".
—Yo también aguanto bastante bien el alcohol —dijo Liang Shi de inmediato—. No hay problema, le reservaré una habitación privada. Su empresa debe de estar muy ocupada últimamente.
—Yo haré el pedido —dijo Xu Qingzhu—. Sé lo que les gusta comer, así que puedes venir cuando quieras.
"bien."
//
A la mañana siguiente, Liang Shi llevó a Xu Qingzhu al trabajo. También le preparó un sándwich sencillo para que pudiera comerlo en el coche y descansar.
Por cierto, como se levantó temprano, preparó dos loncheras.
Se quedó con uno y le dio el otro a Xu Qingzhu.
Dejó a Xu Qingzhu en el edificio de su empresa antes de regresar a la suya.
Sally vio esto por casualidad y se acercó con un Americano helado. "Blanche, estamos trabajando horas extras hasta que lloramos a mares, y tú estás todo mimoso con tu esposa. ¡Qué desgracia!"
Xu Qingzhu: "..."
—Acabo de ver a tu esposa —dijo Sally—. Es muy guapa. ¿Hablaron de cenar? ¿Tiene tiempo? Si no, podemos ir a tu casa. Todavía no he encontrado un lugar y me estoy quedando en un hotel. Si no fuera porque son recién casados, ya me habría mudado.
Ni siquiera trasnochar dibujando impedía que Sally fuera una parlanchina; era como un gorrión piando en su oído.
Xu Qingzhu dijo inmediatamente: "Ya dije que esta noche del viernes invito yo".
«¿Por qué tú? ¡Dios mío!», exclamó Sally con una expresión exagerada de sorpresa. «Si ibas a invitarla, ¿por qué la invitaste a ella? Siendo tu amiga, ¿no debería ella invitarte a ti? ¿Nunca has invitado a sus amigas?»
Xu Qingzhu: "... No, en realidad no".
Sin embargo, Xu Qingzhu no discutió con ella sobre este tema y cambió directamente de conversación hacia el trabajo: "Anoche encontré un problema con el borrador del diseño de Cherry. Desayunemos rápido y luego tengamos una reunión".
Entonces caí en la cuenta: "¿Dónde está Cherry?"
“Se fue a casa y se duchó”, dijo Sally. “Es tan maniática de la limpieza que se moriría si no se duchara dos veces al día”.
Xu Qingzhu: "...No me extraña que ustedes dos no puedan vivir juntos."
Sally: "..."
Sally es capaz de pasar dos días sin ducharse, pero Lin Luoxi, una persona con fobia extrema a los gérmenes, se ducha dos veces al día.
—¿Sabes cuánto dolor sufrí durante el tiempo que estuvimos juntos? —Sally suspiró, frotándose la frente—. Ni siquiera puedo soportar pensarlo.
La voz fría de Lin Luoxi resonó desde la puerta: "Eso debe ser una verdadera injusticia para ti".
Sally: "..."
//
El viernes por la noche, Xu Qingzhu eligió un restaurante chino para cenar.
Como a Sally le encanta la comida china, una vez, cuando estaba en la universidad, jugó a Verdad o Reto y, después de que Sally se emborrachara, Lin Luoxi le preguntó: "Si algún día tuvieras que irte de China, ¿qué es lo que más echarías de menos?".
Sin pensarlo, Sally soltó: "Albóndigas de sopa".
Lin Luoxi estaba tan enfadada que casi la mata a mordiscos.
Sally y Lin Luoxi explicaron entonces con sinceridad: "Siento mucha pena por todos los compatriotas extranjeros que nunca han probado la comida china. Se han perdido muchísimas cosas buenas".
Durante sus años de estudio en China, Sally ha probado casi todas las delicias locales, y puede recordarlas todas con gran familiaridad cada vez que habla de ellas.
Los tres se reunieron después de salir del trabajo. Al llegar, Liang Shi ya estaba sentado esperando. Al ver a Xu Qingzhu, se levantó, la miró con una sonrisa y sus ojos rebosaban de cariño.
"¡Guau!", exclamó Sally. "Blanche, tu esposa es tan hermosa."
“Nuestro bambú es igual de bueno, ¿de acuerdo?” Lin Luoxi dijo de inmediato: “Deja de poner esa cara de enamorado”.
“Sí, creo que mi esposa es más guapa”, dijo Liang Shi.
—Permítanme presentarlos —interrumpió Xu Qingzhu, presentando a Sally a ambos lados. Sally era muy habladora y, a pesar de ser su primer encuentro, no era nada tímida.
Ya había conocido a Lin Luoxi y Liang Shi en su boda, pero no me causaron una buena impresión en aquel momento.
Una vez que todos estuvieron sentados, Liang Shi sirvió té a cada uno, con movimientos pausados y elegantes.
Podía participar en cualquier tema que Sally planteara.
Para poder hablar con Liang Shi, Sally siguió hablando en su chino chapurreado hasta que no pudo decir ni una palabra y, apresuradamente, soltó una frase en inglés, a lo que Liang Shi respondió inmediatamente en inglés.
Sally estaba encantada: "Tu pronunciación en inglés es muy buena, ¿de verdad no eres cantante? Creo que debes ser un gran cantante".
Liang Shi respondió con una sonrisa: "¿Puede considerarse cantante a un cantante autodidacta que no ha publicado ningún álbum?"
"Luego podemos ir al karaoke", invitó Sally.
Liang Shi no se negó.
Lin Luoxi, que observaba desde un lado, miró todo aquello con confusión y luego le susurró a Xu Qingzhu: "¿Es esta tu técnica para domar a tu esposa? ¿Por qué es completamente diferente de la persona que era hace cuatro meses?".
Xu Qingzhu: "..."
¿Qué tiene que ver esto con ella?
¡Quería saber más!
"¿Qué es diferente?" Xu Qingzhu quería obtener algunas respuestas de los demás.
«Sus ojos». Lin Luoxi había conocido a muchísimas personas, y su madre era una diplomática excepcional, así que era muy buena juzgando a la gente. «Hace cuatro meses, sus ojos no tenían brillo alguno y parecía muy hipócrita. Dios mío, en aquel entonces me preguntaba cómo alguien podía enamorarse de alguien así. Era solo una cara bonita sin sustancia».
Xu Qingzhu: "... ¿Y ahora?"
Lin Luoxi tomó un sorbo de té y dijo lentamente: "Al igual que el té, cuanto más lo pruebas, más sabroso se vuelve y te da una sensación muy agradable".
Xu Qingzhu: "..."
Esa noche, Sally insistió en beber con Liang Shi, quien dijo que ella aguantaba bien el alcohol, y Xu Qingzhu le creyó.
Pero para su sorpresa, el rostro de Liang Shi se puso rojo después de tan solo tres copas de vino.
Xu Qingzhu: "..."
¿Por qué le creyó a Liang Shi en aquel entonces?
Sin embargo, siguió bebiendo con Sally, y después de terminar, fueron a un bar de karaoke. La verdad es que canta muy bien.
No solo tiene una pronunciación inglesa muy estándar, sino también una pronunciación cantonesa muy estándar.
Cuando la fiesta estaba terminando, Lin Luoxi ayudó a Sally, que estaba tan borracha que apenas podía mantenerse en pie, mientras que Xu Qingzhu ayudó a Liang Shi, que también estaba borracho pero tranquilo y se portaba bien.
De regreso, Liang Shi permaneció callado, a diferencia de la persona que solía causarle problemas a Xu Qingzhu cuando estaba borracho.
No fue hasta que llegaron a casa que Liang Shi abrió los ojos, pero aún los veía borrosos. Le sonrió a Xu Qingzhu y le dijo con dulzura: "Eres tan hermosa".
Xu Qingzhu sintió una sensación de ardor en los oídos, luego la ayudó a entrar en la habitación, la acostó en la cama y le sirvió un vaso de agua.