Casi llegó a pensar que el código Morse se había convertido en un idioma.
Liang Xinzhou tradujo mucho más rápido que Rainbow, terminando la traducción completa en menos de cinco minutos.
Liang Shi: "..."
¿Es a esto a lo que te refieres con poder entenderlo?
Está claro que este es tu segundo idioma.
Liang Shi sentía que, desde que llegó aquí, su inteligencia estaba siendo constantemente aplastada.
También podría estar relacionado con el hecho de que está rodeada de figuras poderosas.
Liang Xinzhou se lo leyó y ella lo transcribió todo en el bloc de notas de su teléfono.
En conjunto, significa:
7 de abril, soleado.
Me he enamorado de una chica de mi clase. No es guapa, ni alta, y es muy callada; una chica rara y callada como yo. Me pregunto si ella también habrá pasado por momentos dolorosos y difíciles como yo.
9 de marzo, nublado.
Hoy llovió. Vi a Liang Shi en la puerta de la escuela, pero parecía no recordarme. Quise saludarla, pero temía que, si me veía, recordara aquellos momentos desagradables. Espero que pueda olvidarme y olvidar esas malas experiencias.
1 de febrero, fuertes nevadas.
Volví a soñar con mi hermana menor. Le dije: «Se supone que una hermana mayor debe proteger a su hermana menor, pero yo no lo hice». Tengo mil disculpas que ofrecerle, pero parece que nunca tendré la oportunidad. Ya no puedo aguantar más. Me pregunto si volverán a pegarle a mi hermanita. El látigo le dolió muchísimo. Solo espero que tenga una vida tranquila y feliz y que nunca más tenga que pasar por eso.
17 de febrero, lluvia.
El tiempo ha estado muy raro últimamente. Nevaba hace unos días y hoy llueve. Mi corazón también está apesadumbrado, como tantos otros días. Me pregunto si alguna vez se despejarán las nubes. Probablemente no. A menudo me pregunto: ¿para qué nací? Recuerdo haberle preguntado a Liang Shi antes, y ella me dijo: somos ángeles, nacidos para curar demonios. Sí, mi hermana es un ángel, pero yo no.
9 de abril, ventoso.
Liang Shi, lo siento, lo siento, lo siento. Ninguna disculpa puede compensarlo, pero aparte de pedir perdón, parece que no tengo nada más que decir. ¿Por qué todos tenemos que tener una madre diabólica? ¿Podemos nacer sin madre en nuestra próxima vida?
Incluyendo la traducción que Rainbow proporcionó anteriormente, hay un total de seis imágenes.
La mayor parte del contenido estaba relacionado con Liang Shi, y después de que Liang Xinzhou terminó de traducir, miró a Liang Shi y le preguntó: "¿Y qué tal fue tu experiencia con Yang Jiani?".
—Ya lo dije la última vez —rió Liang Shi—. No es más que recibir palizas, regaños y que no te den de comer.
Liang Xinzhou apretó los puños. "¿Por qué te envió mamá allí?"
Liang Shi sonrió amargamente: "Ya he abordado este tema antes. Deberías preguntarle por qué mataría a un niño con tanta crueldad. ¿Por qué quería volverme loco?".
Liang Xinzhou permaneció en silencio, pero Liang Shi dijo con voz grave: "Yo tampoco lo entiendo. Tenía un millón de maneras de matarme, pero eligió mantenerme con vida, apoyarme y luego hacerme sentir agradecido después de haber abusado de mí".
—Hermano, ella es tu madre —dijo Liang Shi, sacudiendo lentamente la cabeza—, pero no es la mía.
Liang Xinzhou quiso decir algo, pero Liang Shiyong lo interrumpió con sus palabras: "Puedes defender a Lingdang, eres muy confiable y también te considero mi hermano mayor".
Cuando Liang Xinzhou se paró frente a Lingdang, protegiéndola, un recuerdo también pasó fugazmente por la mente de Liang Shi.
Fue cuando Liang Xinzhou, siendo niña, la tomó de la mano frente a la cajera de la librería. La cajera la acusó injustamente de robar un libro, y ella, indignada, lo negó. Entonces Liang Xinzhou la llevó a confrontar a la cajera.
Igual que hoy, se paró frente a ella y les dijo con firmeza a todos: "Mi hermana dijo que no lo hizo, así que no lo hizo. Los niños de nuestra familia nunca mienten".
Él era menor de edad en aquel momento, pero hablaba con absoluta seguridad, protegiéndola de todos los insultos y estando al otro lado del mundo para creer en ella.
Así que Liang derramó lágrimas en el momento justo.
Pero ahora, Liang Shi le dijo: "Hermano, esta vez quédate en el medio, no preguntes ni te preocupes por nada, esa es la mejor protección que puedes darme".
Ella no quería poner a Liang Xinzhou en una situación difícil, ni tampoco quería que él hiciera nada por ella.
Liang Xinzhou ya ha hecho suficiente por ella.
"Hermano", dijo Liang Shi, "esta vez me toca a mí protegerte".
Capítulo 101
Liang Shi no recuerda haber pasado tiempo con sus padres, ni en este mundo ni en otro.
Pero tiene abuelos.
Ella sabe lo que son los lazos y las relaciones familiares.
Especialmente aquellas que trascienden los lazos de sangre.
Hay que admitir que ella apartó a Liang Xinzhou, haciendo que la tratara como trataba a Lingdang, permaneciendo de pie frente a ella, mientras ella se quedaba detrás de él como una cobarde, obligándolo a ayudarla a resistir a Qiu Zimin, haciendo que hablara mal de Qiu Zimin e incluso rompiendo su relación de madre e hijo.
Esto debió de ser doloroso para Chiu Tzu-min.
Esta es la consecuencia de las malas acciones de Qiu Zimin, que dieron como resultado que criara a un hijo tan justo e impresionante.
Pero, ¿qué hizo mal Liang Xinzhou?
Los padres no pueden elegir a sus padres, y Qiu Zimin no tenía quejas sobre la familia Liang, excepto sobre Liang Shi, al menos no antes de que Liang Xinran regresara.
Liang Xinzhou siempre se mantenía al frente de su familia, protegiéndolos de los fuertes vientos y la fría lluvia del exterior.
Pero nadie jamás imaginó que Liang Xinzhou también fuera una persona que necesitaba calor para seguir adelante.
Liang Shi se negó a ser un cobarde y se negó a permitir que Liang Xinzhou se convirtiera en un instrumento para su venganza.
Para ser precisos, no estaba dispuesta a permitir que nadie se convirtiera en un instrumento para vengarse de Qiu Zimin.
Si es un asunto entre dos personas, que lo resuelvan ellas dos.
Quizás eso sea un poco ingenuo.
Pero ella sentía que esa ingenuidad podía conservarse.
Al ver la expresión de asombro de Liang Xinzhou, Liang Shi rió aún más libremente: "Hermano mayor, si estás cansado, simplemente aléjate de estas cosas. No hay necesidad de proteger a todos".
Liang Shi dijo: "Los hermanos menores crecerán".
Liang Xinzhou frunció los labios; sus gafas, ocultas tras sus lentes, estaban ligeramente húmedas. Tras un instante de silencio, dijo en voz baja: «También son mis hermanos y hermanas menores».
“¿Pero qué hay de tu esposa?”, dijo Liang Shi. “Comparado con nosotros, tu cuñada y el bebé que lleva en su vientre te necesitan más”.
Liang Xinzhou frunció el ceño: "¿Y tú? ¿Qué piensas hacer?"
“El presente es más importante que el pasado”, dijo Liang Shi, repitiendo una frase conocida. “Descubriré por qué hizo esto y espero que pague por sus actos. La gente siempre tiene que pagar por sus errores, ¿no?”.
Liang Xinzhou se giró y tamborileó con los dedos en el volante, pero el ritmo pausado anterior había desaparecido, y el sonido era tan denso que resultaba irritante.
Tras un largo silencio, Liang Xinzhou dijo: "Solo tienes que pedir ayuda cuando la necesites".
La implicación es: solo tienes que pedirlo y te ayudaré.
Liang Shi rió entre dientes: "De acuerdo".
//
Al caer la noche en la ciudad, los vehículos van y vienen por las carreteras asfaltadas, con sus luces traseras rojas parpadeando de forma escalonada. Las farolas a ambos lados de la calle iluminan el camino a casa para quienes se apresuran.
Lingdang se quedó dormido pacíficamente en el regazo de Liang Shi, y Liang Xinzhou llevó a Liang Shi de regreso a la comunidad de Chenjiang.
Las tenues luces amarillas a lo largo de ambas orillas del río iluminaban suavemente el agua que fluía.
Las líneas que se extienden sobre el puente parecen alcanzar el cielo, reflejando el carácter inclusivo y hermoso de esta ciudad.
Originalmente habían planeado ir al hospital donde estaban Qiu Zimin y Liang Xinran, pero Lingdang estaba profundamente dormido y se estaba haciendo tarde, así que Liang Shi sugirió que primero volvieran a casa para evitar discutir a altas horas de la noche, lo que incomodaría a todos.
El objetivo principal era dar tiempo a Liang Xinhe y a su esposa para "neutralizar su propia capacidad de fuego".
Liang Xinzhou aceptó y la llevó de vuelta a su complejo de apartamentos. Le preguntó si ya se había mudado, y Liang Shi respondió que aún faltaba un tiempo.
Cuando Liang Xinzhou le pidió que subiera a Lingdang al coche, le sugirió que la acompañara a él y a Yu Wan esa noche. Liang Shi dudó, ya que Yu Wan estaba embarazada y temía que Lingdang la molestara.
Liang Shi le pidió entonces la opinión a Lingdang.
Lingdang estaba medio dormida y no lloró cuando la despertaron. Cuando Liang Shi le preguntó si esa noche iba a casa de su tía o de su tío, Lingdang se frotó los ojos y preguntó: "¿Está Shengyu en tu casa?".
Liang Shi: "...No lo sé."
—Entonces no iré —bostezó Lingdang con total indiferencia—. Voy a buscar a mi tía y a jugar con la hermanita que lleva en la barriga.
Liang Shi: "...Está bien entonces."
Después de despertar a Lingdang, no la dejó dormir más. Ella acomodó su cabecita en el asiento y le recordó a Liang Xinzhou que condujera con cuidado antes de que Liang Shi se fuera a casa.
De camino a casa, le envió un mensaje de texto a Xu Qingzhu preguntándole si había cenado y si ya había regresado.
Tras enviar el mensaje, de repente pensé en "compañeros de piso" porque esta situación es bastante similar.
Viven en la misma casa, pero en habitaciones diferentes. Las preguntas que se hacen cada día son: ¿Ya llegaste a casa? ¿Ya llegaste? ¿Qué quieres desayunar? ¿Qué quieres cenar?
Ocasionalmente, se intercalaban otras conversaciones.
Oscila entre cruzar la línea y no cruzarla.
Todo se hacía a su antojo, sin que nadie controlara deliberadamente el ritmo entre ambos, aunque ocasionalmente se lanzaban de cabeza a un frenesí imparable.
En ese momento, no sentía que nada estuviera mal; en cambio, mi corazón latía con fuerza, e incluso podía reírme a carcajadas mientras miraba la pantalla.
Sin embargo, más tarde se descubrió que algo parecía haber ido demasiado lejos.
De pie en el ascensor, Liang Shi reflexionó detenidamente sobre esta pregunta por primera vez.
Pero no podía discernir en qué punto se encontraban sus propios sentimientos, ni en qué etapa estaban los de Xu Qingzhu.
¿Te gusta?
¿O se trata simplemente de dependencia?
Liang Shi era una persona extremadamente hábil para reprimir sus emociones; dominaba el arte de la gratificación postergada.
En ese mundo, la gente tenía miedo de herir a los demás, así que siempre tenían que reprimir sus emociones. Cuando veía a una chica que me gustaba en la secundaria, mi primera reacción era alejarme de ella, y ni siquiera intentaba tener una conversación normal con ella.
Después de eso, siempre ocurría lo mismo. No tomaba la iniciativa de saludar a las personas que le interesaban. Era excepcionalmente sensible y se daba cuenta de los cambios emocionales de quienes la rodeaban.
Porque así es como siempre ha vivido.
En aquel entonces, su agente y su asistente decían que vivía con demasiada cautela y era demasiado precavida, nada parecida a una persona de veintitantos años.
¿Cómo debería ser una persona de veintitantos años?
Extravagante y desenfrenado, orgulloso y arrogante, sentía que ninguna cima del mundo era lo suficientemente alta, ninguna de las dificultades del mundo era lo suficientemente difícil, y nada podía hacerle retroceder.
Cuando hago algo, no pienso en lo que deberían hacer los demás; en cambio, siempre pienso primero en lo que yo quiero.