Anmeldung in allen Himmeln und unzähligen Reichen - Kapitel 2
El apuesto padre dijo: "Tu madre está siendo pretenciosa. Pero aunque él no sepa que eres la hija del Emperador Oculto y una princesita del mundo marcial, debería saber que has estado conmigo durante un tiempo".
Solo pude negar con la cabeza y suspirar: «Querido padre, sí apareciste una vez, pero nunca dijiste la verdad. Él no tenía ni idea de quién eras. Estaba celoso, pues pensaba que eras un joven maestro con el que me había hecho amigo. Además, ¿qué clase de "princesita del mundo de las artes marciales" es esa? No es cierto».
De alguna manera, estas palabras llegaron a oídos de mi primo imperial y de mi tío imperial.
El hermano Xuan dijo: "¿Qué pasa, Bai Yifei? ¿Cómo se atreve a intimidar a nuestra princesa? Busquemos una razón para darle una lección a ese señor de la mansión Baima."
Bajé la cabeza y dije: "Hermano, soy una princesa. Además, la Mansión del Caballo Blanco está en Yunyang. ¿Vas a ir a Yunyang a causar problemas?"
Xuan Ge dijo: "Tu hermano imperial emitirá un edicto de inmediato, otorgándote el título de Princesa Shangde. Después de todo, eres la princesa mayor del Reino del Norte. Además, en cuanto a la Mansión del Caballo Blanco, deja que tu primo se encargue de ella."
Mi rostro se contrajo: "Hermano, ¿qué título me has otorgado? ¿Te estás burlando de mí? ¿Estás moralmente en bancarrota?" Parece que no debí haber sido tan impulsivo con Bai Yifei.
El hermano Xuan se rió entre dientes y dijo: "Oh, ¿mala suerte con el nombre? ¿Qué tal si lo cambiamos a Princesa Neón?"
Haz lo que quieras, prohíbame o no. Si me prohíbes, solo será un consuelo material; seguiré sintiéndome vacío por dentro.
En cuanto a su tío, el Emperador, dijo: "Wu'er es hija del Príncipe Rui de Yunyang. También puedo otorgarle el título de Princesa y el título honorífico de Hongni".
Vale, piensan lo mismo, pero les falta mucha imaginación.
También dijo que la gente debería vigilar la aldea de Baima, ya que las personas del mundo de las artes marciales no deberían comportarse de forma demasiado alocada.
Todavía me preocupaba Bai Yifei, así que dije que la aldea de Baima ya no tenía nada que ver conmigo y que no necesitaba prestarle demasiada atención. Mi tío suspiró.
Xuan-ge y su primo coincidieron en que a Wu'er no le resultaría difícil casarse; tiene muchos hombres entre los que elegir cada día.
Sentía que ya no podía ganarme el corazón de nadie. Puesto que me habían otorgado el título de princesa, bien podría hacer algo por ambos países. Así que les dije al hermano Xuan y a mi tío: "¿Por qué no me utilizan para una alianza matrimonial? Cuanto más lejos, mejor. De esa manera, podré estar tranquila y, además, será mi contribución a la corte".
Xuan dijo: "Eres mi única hermana, ¿cómo podría dejarte ir tan lejos? Además, para una alianza matrimonial, Yunyang es de nuestra propia familia, así que no hay necesidad de eso. Los hombres del este son demasiado bajos; los de Nandan son demasiado morenos; y el clima del oeste no es bueno, así que es mejor no ir allí".
Mi tío también dijo: «Si te usara para una alianza matrimonial, ¿acaso mi primo no conspiraría contra mí? Además, ¿adónde iríamos para una alianza así? Hoy en día, Yunyang no necesita que las mujeres hagan tales sacrificios. Los bárbaros del norte son tu hogar, y el sur es tan caluroso que resulta insoportable; la gente de allí es tan morena como el carbón, y tu padre sin duda no lo aprobaría. En el este, los hombres son bajos y tacaños; los bárbaros del oeste son demasiado salvajes. Ninguno de ellos nos sirve, así que dejémoslo».
Ni siquiera puedo concertar una alianza matrimonial con alguien.
Entonces mi querido padre dijo con tono de decepción: "Wu Bao, pensé que, como mujer, serías mucho mejor que tu madre. Jamás imaginé que estarías tan desconsolada y que no dejarías que nadie se ocupara de Bai Ma Zhuang y Nan Feng Bao". Pero aunque ya no me quería, nunca me trató mal, así que no podía ser tan cerrada de mente.
El cuarto tío dijo hoscamente desde un lado: "A su madre nunca la ha lastimado nadie; es ella quien lastima a los demás".
Intuí algo más en esas palabras. Resulta que el tío cuarto sentía algo por mamá en aquel entonces, igual que por el apuesto padre. O quizás, aparte de mamá, todos los demás lo sabían. Mamá, a veces, es demasiado despistada.
Cuando tenía diez años, descubrí que mi padre sentía algo por mi madre.
Durante mi estancia en la tienda de Jinzi del padre de Meiren, vi a mucha gente, cosas y libros de lo más variopintos. Ese año, descubrí que los hombres también podían enamorarse, y entonces me di cuenta de que algo no cuadraba entre el padre de Meiren y el de Kun. Siempre estaban compitiendo, y el padre de Meiren siempre se metía con el de Kun. Había oído que cuanto más se enamora alguien, más crítico se vuelve, así que me convencí de que el padre de Meiren tenía algo con el de Kun.
Fui ansiosa a recordárselo a mi madre. Aunque mi apuesto padre siempre me adoraba, todavía temía que me lo arrebatara. Mi madre me dio un golpecito en la cabeza y me dijo: «Wu'er, ¿en qué piensas todo el día? Ve a practicar la Palma de la Hoja Caída cinco veces más cuando tengas tiempo». Mi hermano también puso los ojos en blanco.
Más tarde, oí a mi madre contarle esto a mi padre en tono de broma, y dijo: "Siempre he dicho que el jefe no debería haberla llevado a esos burdeles".
El padre de Kun estaba muy contento y dijo: "¡Wu'er está tan cerca de mí!"
El padre de la bella mujer ignoró el consejo de su madre de "dejar de llevar a Wu'er al Jardín Jinchun y a la Torre Jinxiu todo el tiempo". Hasta que un día, de repente se dio cuenta de que algo terrible iba a suceder.
Como no pude evitarlo, fui a preguntarle si él y Kun habían tenido una aventura. Se rió tanto que temblaba y dijo: «Si de verdad tuviera algo así, elegiría a tu padre; esa sería la señal de un hombre de verdad. Zorra, ¡bah!, si lo fuera, probablemente también sería un pasivo».
Entonces caí en la cuenta. Trataba así al padre de Kun, y siempre encontraba defectos en mi madre. Así que... de repente pregunté: "¿Entonces te has encariñado con mi madre?".
Se quedó tan impactado que se quedó mudo. Entonces dije: "No, eso no puede ser. Mi madre tiene al padre de Kun. A mí también me cae bien el padre de Kun".
De repente, me dedicó una sonrisa cautivadora, me sentó en su regazo y me acarició la cara, diciendo: "Lo sé, no voy a pelear con tu padre. Pero, Wu Bao, ¿por qué no le devuelves el cariño que tu madre te debe?".
Su sonrisa me cautivó por completo, pero, sorprendentemente, mantuve la cabeza fría. Fruncí el ceño, pensando en una pregunta muy práctica, y luego dije: «Eso tampoco me parece buena idea. Me gustan los papás guapos. Pero para cuando sea mayor, tú serás viejo. Dicen que cuando los hombres envejecen, ya no tienen buen desempeño sexual. Me gustas, pero ¿y si no puedo conservar mi cuerpo?».
El rostro del apuesto padre parecía partido en dos, con una expresión que mezclaba sorpresa e ira. Apretó los dientes y preguntó con dificultad: «Misty Baby, ¿cómo sabes todo esto?».
Respondí obedientemente: «Eso lo dijo Piaohong, la cortesana más hermosa de la Torre Jinxiu. Ese día, acogió a un hombre de unos cuarenta años. Qingyun le preguntó si él iba a liberarla de su servidumbre, pero ella dijo que no quería. Si se casara con él, el hombre sería demasiado viejo para tener intimidad, ¿cómo podría conservar su cuerpo? Es mejor quedarse en la torre, donde tiene suficiente para comer y vestirse, y siempre hay hombres jóvenes, fuertes y apuestos que llaman a su puerta…»
El padre del apuesto hombre se puso de pie, llamó al gerente del Pabellón Brocado y lo reprendió: "Le dije que pusiera guardias entre el patio delantero y el trasero para evitar que extraños molestaran a la señorita. ¿Están todos sordos?".
Es la primera vez que veo a alguien como mi querido padre, que disfruta siendo sarcástico e incluso insultando a la gente. El mayordomo, sudando profusamente, se arrodilló y dijo: «Sí, sí, hemos añadido más gente».
El padre de la bella mujer dijo: "Cuando la señorita esté aquí, cierren con llave las puertas del patio delantero y trasero".
El mayordomo se marchó con cierta vacilación.
Tiré de la manga de mi padre y le dije: «Padre, no los culpes. Sí que pusieron un puesto de control. Solo estaba probando la técnica de las Mil Montañas de Nieve Voladora que me enseñó mi madre, y ni siquiera se dieron cuenta».
Después de eso, mi padre rara vez me llevaba al Pabellón de Brocado en Longcheng. Si íbamos a Longcheng, me quedaba en casa de la familia Shen. De todos modos, me alegraba mucho tener a Shen Yimei y Shen Yisang conmigo.
Nota del autor: Bueno, si alguien está leyendo esto, por favor, diga algo o agréguelo a sus favoritos.
Selección del capítulo tres
¡Por fin me he comprometido!
Una vez concertada mi boda, el padre de mi marido y mi tío abuelo me escribieron para preguntar. Creo que mis padres también recibirán el mensaje pronto. Si se oponen, se presentarán ante mí de inmediato. Si no se oponen, estarán presentes el día de mi boda.
Según el hermano Xuan, mi boda debería celebrarse durante el Festival Qixi (Festival del Doble Siete). Pero mi cuñada dice que no podemos apresurarnos, y que incluso el vestido de novia necesita prepararse adecuadamente.
Xuan Ge dijo: "¿No empezaste a preparar el vestido de novia de Wu Bao allá por febrero?"
La emperatriz viuda dijo: "Este vestido de novia está hecho con sumo cuidado. Contraté a las mejores bordadoras, pero aún no está terminado".
Xuan dijo: «Entonces hagámoslo el 15 de agosto. Es la época de la luna llena y de las reuniones familiares. Es perfecto para que toda nuestra familia se reúna. Sería maravilloso». Luego le dio una palmadita a Yuan y le dijo: «Pequeño Yuan, yo decidiré sobre la boda de Wu Bao, pero tú te encargarás de los preparativos».
Yuan Ge dijo: "No hay problema, tenemos que complacer a Wu Bao".
La fecha de la boda, que coincide con el Festival Qixi, es un poco apresurada. Incluso si se pospone al 15 de agosto, solo quedan tres meses, lo cual sigue siendo justo. La mansión de la princesa que me asignó el Hermano Xuan aún no está terminada de renovar. Si me apresuro a terminarla, la gente pensará que tengo prisa por casarme, aunque eso ya lo parezca. Pero así está bien; antes de que el Padre Kun y el Padre Mei puedan encontrar alguna objeción, me casaré.
En cuanto a Yi Ge, Qi Long obtuvo rápidamente la información del tío Mo. Yi Ge, de veinte años, era de la aldea de Duwang, en el condado de Qian. Fue reclutado por la Guardia de las Sombras de Mo Qi a los catorce años.
Ahora es el comandante de la Guardia de las Sombras de la Mansión del Príncipe Huaiyi. Ya estaba allí antes, y eso no tiene nada que ver con que yo lo haya nombrado príncipe consorte.
Qi Long contó que cuando el tío Mo acogió a Yi Ge, sintió que sus artes marciales eran excepcionales entre los jóvenes, especialmente su agilidad, que le permitía moverse sin dejar rastro. Por eso lo eligieron como guardia de sombra. Tenía un talento natural para las artes marciales y sus habilidades habían mejorado rápidamente en los últimos años, sobre todo su agilidad. El tío Mo también preguntó por su maestro, y Yi Ge dijo que era su madre. Sin embargo, cuando el tío Mo lo acogió, ya era huérfano, así que no sabía quién era su madre y se negaba a decirlo cuando le preguntaban. Al tío Mo no le importaban los antecedentes familiares al acoger a la gente; elegía a los más capaces. No había conflicto de intereses y no tenía intención de inmiscuirse en la privacidad de nadie, así que no hizo más preguntas.
Hace dos años, me habría encantado competir con cualquiera que tuviera buena agilidad, pero ahora no me interesa.
Mi hermano y yo aprendimos kung fu de nuestros padres, pero cada uno tenía su propio enfoque. Mi hermano heredó la fuerza sobrehumana de nuestra madre, así que se centró en el manejo de la espada, que le enseñó nuestro padre. Si bien el kung fu de nuestra madre se basaba en el manejo de la espada, ella terminaba usando una espada. Nuestro padre, en cambio, tenía un conocimiento considerable tanto del manejo de la espada como de las técnicas con sable.
En cuanto a mí, mi padre pensaba que las mujeres eran más ágiles, así que prefería que dominara la técnica de las Mil Montañas de Nieve Voladora. Desde el momento en que comencé a practicarla, me resultó fácil. Cuando dejé la montaña a los dieciséis años, mi padre dijo que la había dominado mucho mejor que mi madre a esa edad. En cuanto a las armas, aunque mis padres me enseñaron los Trece Estilos del Viento Retornado, siempre me quedé corta en la práctica del Qi Long. Mi madre y mi padre usaban las legendarias espadas Mu Yun y Qing Xue, ambas bastante pesadas, lo que las hacía perfectas para los Trece Estilos del Viento Retornado. Yo, en cambio, elegí una espada común; si bien podía ejecutar los movimientos a la perfección, siempre me faltó potencia e impulso.
Mi padre, Kun, había comenzado su formación en artes marciales y sus habilidades eran bastante variadas. Tras observarme practicar durante algunos años, sintió que, si bien manejaba bien la espada, no era el arma más adecuada para mí. Así que un día me trajo un látigo hecho especialmente para mí. El látigo era blanco, grueso y parecía un palo, pero si se le aplicaba cierta fuerza interna para agitarlo, se convertía en un látigo largo y flexible, muy ágil de manejar con un poco de destreza. Mi padre lo llamó Sombra Veloz.
Cuando el apuesto padre vio el látigo, rió y dijo: «Tu padre es muy ingenioso. Este látigo parece un abanico cuando está plegado. ¿Por qué no te enseño a usar un abanico?». Lo usó con ligereza y gracia, casi como si bailara, lo que me dejó atónito, a mis once años. Solo entonces comprendí que un arma puede transformarse en diferentes cosas según quién la empuñe, siempre y cuando uno pueda imaginarlo.
No me importa en absoluto mi matrimonio; lo único que me importa es cómo afrontar los interrogatorios de mis padres.
Afortunadamente, recibieron el mensaje de que tardarían al menos uno o dos meses en regresar de manos de los bárbaros occidentales.
A principios de julio, el padre de mi marido fue el primero en llegar a la capital. Me preguntó: "Wu Bao, ¿lo has pensado bien? ¿Ya te vas a casar?".
Asentí con la cabeza.
Mi querido padre me dio una palmadita en la frente y me dijo: "¿Quién dijo que no tienes la misma personalidad que tu madre? Eres tan terca, eres una copia exacta de ella. Dices que tienes la misma personalidad que yo, pero solo son palabras".
Me reí entre dientes. No sentía ni ilusión ni decepción por este matrimonio; de todos modos, ya lo tenía decidido.
Mi hermoso padre se dio la vuelta y desapareció de mi vista en un abrir y cerrar de ojos.
Me senté tranquilamente bajo el alero del Salón Qingxin, saboreando una taza de té Longjing que Chunman me había preparado, esperando pacientemente. Tras terminar el té, una figura de un rojo vibrante apareció bajo los hibiscos en flor frente al salón. Mi apuesto padre agitó elegantemente su manga y se sentó frente a mí: «Está bien, al menos elegiste a alguien decente. Bueno, si no funciona, siempre podemos encontrar a otra persona». No me atreví a decirle que ni siquiera había visto bien a Yi Ge.
Yi Ge seguía ejerciendo como comandante de la guardia secreta en la residencia del príncipe Huaiyi.
Antes de emitir el edicto imperial de matrimonio, Xuan preguntó si quería que el Ministerio de Hacienda le consiguiera un puesto. Le dije que no lo sabía, pero en realidad me daba igual. Más tarde, Qi Long fue a preguntarle a Yi Ge, y al parecer, este se negó a ceder. Esto me hizo pensar que este hombre no era muy ambicioso y que era bastante tranquilo.
Para ser precisos, el Comandante de la Guardia de las Sombras de la Mansión del Príncipe Huaiyi sí tenía un rango, pero no era precisamente prestigioso.
He vuelto a la residencia del príncipe Huaiyi varias veces en los últimos dos meses, pero fui a ver a mi hermano, así que no me fijé si estaba allí o no. Además, los guardias de las sombras siempre son escurridizos; por lo general, no aparecen a menos que su amo los convoque. Si no me lo hubiera encontrado en la entrada del Jardín Size aquella vez, probablemente no lo habría visto ni una sola vez. Incluso entonces, si no se hubiera inclinado y dicho: «Yi Ge saluda a la princesa», no habría sabido quién era. Me sentí un poco incómoda, así que respondí rápidamente y lo dejé ir.
Más tarde, Chunman me contó que en la mansión se hablaba mucho de Yi Ge; algunos lo felicitaban, otros expresaban celos y sarcasmo, pero Yi Ge no refutaba ni una palabra. Chunman me relató algunos chismes, diciendo que los guardias de las sombras y los guardias abiertos de la mansión siempre habían sido algo competitivos. Tras la promulgación del edicto imperial, varios de los guardias de las sombras de Yi Ge sintieron orgullo y dijeron: «Jefe, por fin tenemos a alguien importante entre nuestros guardias de las sombras». Entonces Yi Ge sonrió levemente y dijo: «El príncipe consorte no es nadie importante, y la princesa no se dejó seducir por mis habilidades; fue solo una coincidencia».
Asentí. Este tipo es bastante sensato, no es una persona frívola. Al menos ya no tengo que preocuparme de que abuse de su posición. Pero parece que mi simple comentario ha ejercido presión sobre alguien como él.
Chunman es una sirvienta en la mansión del príncipe Huaiyi. Me acompañaba cuando estaba en la mansión o en el palacio, así que conoce a los guardias y sirvientas mejor que yo. Dice que Yi Ge siempre ha sido discreto y no suele llamar mucho la atención en la mansión. Sorprendió a algunos cuando lo ascendieron a comandante de la guardia de las sombras. Esta vez, incluso lo eligieron príncipe consorte. Todos en la mansión dicen que tiene mucha suerte.
Mi esposo decidió quedarse en la capital para el Festival de los Fantasmas (15 de agosto del calendario lunar) en lugar de andar deambulando y regresar antes. Incluso me dijo: "Lo hago por ti. Tu madre no te perdonará por casarte así, así que te estoy protegiendo".
No le tengo miedo a mi padre, pero sí le tengo mucho miedo a mi madre.
A veces, cuando mi marido se enfada, me hago la mona y me salgo con la mía. Me enseñó que si puedes deshacerte de una mujer con ternura, no malgastes tu energía en nada más. Y la verdad es que ya me he librado de él varias veces con eso.
Aunque mi madre casi nunca me ha pegado, me da miedo verla triste. Lo que estoy haciendo ahora seguro que la entristecerá.
Los días pasaron rápidamente hasta el Festival de los Fantasmas, el quince del séptimo mes lunar. Salí del palacio y lancé linternas al río Jing con Chunman antes de regresar. Hacía calor y fue agotador abrirme paso entre la multitud. Después de bañarme en el palacio, me sentí exhausto poco después de medianoche y me fui directamente a dormir.
Acababa de quedarme dormida cuando me despertó sobresaltada el grito de una mujer: «¡Un fantasma!». ¡Qué apropiado! ¿Será que realmente hay fantasmas vagando por la noche durante el Festival de los Fantasmas? Acababa de incorporarme en la cama cuando oí pasos apresurados y gritos de «¡Asesino!». Mmm, ¿podría ser este asesino un fantasma disfrazado de alguien que se había equivocado de habitación?
Las puertas del Palacio Qingxin se abrieron de golpe, y un guardia del palacio que estaba afuera le susurró a Chunman: "Hemos capturado a un asesino. ¿Habrá molestado a la princesa?".
Me puse el abrigo y me quedé en la puerta: "¿Alguien puede decirme quién está intentando asesinarme?"
Las velas estaban encendidas, proyectando un brillo intenso. Los guardias empujaron a un hombre, intentando que se arrodillara, pero no lo consiguieron. Observé con atención y les dije a los guardias: «¡Libérenlo!». Luego bostecé y le dije a Chunman: «Prepara una cama para este asesino en mi habitación exterior».
Luego se dirigió al joven de azul que acababa de zafarse de los guardias y le dijo: «Ayan, ¿te divierte fingir que eres un fantasma en mitad de la noche? ¿Y cómo llegaste aquí? No importa, durmamos esta noche y hablemos de ello mañana por la mañana».
Ayan se arregló la ropa y dijo: "Hermana, papá y mamá están a punto de llegar a la capital. ¿Cómo puedes seguir durmiendo?".
Es como si casarse con cualquiera fuera un crimen atroz. Fingí temblar y dije: "Tengo mucho miedo, pero primero quiero dormirme".
Afortunadamente, mi Palacio Qingxin está ubicado en una zona remota, por lo que el alboroto no molestó al Hermano Xuan ni a su esposa.
Al día siguiente, desperté a Ayan y le pedí detalles.
Ayan dijo: "Hermana, me has visto, ¿no tienes miedo de que papá y mamá nos sigan? ¡Sigues siendo tan despreocupada!"
Tomé un pastel de cristal y dije: "Aunque mis padres llegaran ahora, me temo que sería demasiado tarde. El certificado de matrimonio ya se ha emitido. ¿Qué dijeron los padres de Kun? ¿Cómo llegaste hasta aquí?".
Ayan tomó un sorbo de gachas de hojas de loto y repitió las palabras de sus padres una por una, diciendo: "Mamá recibió la noticia de que te ibas a casar. Al principio, estaba muy contenta, diciendo que por fin habías superado tus preocupaciones y encontrado un buen hombre. Después, se enteró de la verdad y supo que habías elegido al azar a un guardia que no conocías en absoluto, así que se enfadó un poco. Papá le aconsejó que tal vez a Wu'er le gustaba otra persona. Mamá se quejó entonces de que todo era culpa de papá por malcriarte y volverte cada vez más arrogante. Papá dijo: ¿Cómo se puede considerar arrogante a Wu'er? Si de verdad fuera arrogante, habría revelado su identidad hace mucho tiempo, y Bai Yifei quizás no se habría casado con otra persona. Mamá también dijo: ¿Acaso su despreocupación no es perjudicial para ella y para los demás?". La imitó a la perfección y luego añadió: "Mamá no estaba muy enfadada antes, ¡pero parece que esta vez sí lo está! Hermana, ten cuidado".
Bebí en silencio un tazón de gachas, y solo después de dejar el tazón dije: "No hay forma de esconderse. ¿Dónde están papá y mamá? ¿Viven en la mansión del príncipe Huaiyi?".
Los ojos de Ayan parpadearon ligeramente: "Bueno, ellos y el Cuarto Tío todavía están en Duanzhou, o deberían haberse marchado de Duanzhou".
Mi rostro se relajó: "¿O? ¿Debería? Ah Yan, ¿te escapaste a escondidas? ¿No estarán tus padres muy preocupados?"
Ayan dijo con indiferencia: "Ya tengo doce años. He estado en la capital con mis padres antes, así que ¿por qué no puedo venir sola?".
Respiré hondo y suavicé mi tono, diciendo: "Joven Maestro Yan, aún no tienes ni doce años. Aunque seas muy capaz, ¿pensaste en las preocupaciones de tus padres cuando desapareciste de repente caminando solo por el camino durante diez días?".
"Ya le dije a Ah Xu que se lo contara a papá y a mamá en un par de días. Además, aunque no se lo digamos, papá es tan listo, ¿cómo no se daría cuenta?"
Pues bien, incluso Ah Xu, de nueve años, se involucró.
Me levanté y lo abracé: "Ayan, sé que eres muy unido a tu hermana, pero sus asuntos ya preocupan bastante a nuestros padres. No los hagas preocuparse más. Deberías ir a la mansión del príncipe Huaiyi y contárselo a tu hermano para que al menos intente enviar un mensaje".
Inclinó la cabeza y dijo: "Si me voy, me iré esta noche, no ahora".
Ese mocoso, quién sabe lo que estará tramando ahora. Si él no va, tendré que ir yo.