Tang Yutao nahm seine Brille ab, putzte sie mit dem Hemdzipfel, setzte sie wieder auf und sagte: „Seufz, wenn ich sehe, wie du San San behandelt hast, dachte ich, du wärst ein Meister der Romantik, ein skrupelloser Mistkerl. Wer hätte gedacht, dass du in Wirklichkeit noch Jungfrau bist … Was für ‚zweiundsiebzig Stile‘? Tu einfach so, als hätte ich nichts gesagt …“
Chen Yunqi missfiel die Bezeichnung „reine Jungfrau“, und sein Gesichtsausdruck verriet deutlich seinen Unmut. Tang Yutao bemerkte es nicht und wollte noch etwas sagen, doch als Huang Yelin zurückkehrte, musste er es lassen.
Die Computertomographie ergab, dass Huang Yelins Gehirn keine offensichtlichen Schäden aufwies. Der Arzt stellte eine Diagnose, gab ihm einige Hinweise, worauf er achten sollte, und entließ ihn anschließend nach Hause.
Nachdem Tang Yutao das Krankenhaus verlassen hatte, schlug er vor, direkt zum Bahnhof zu fahren und den nächsten Zug zurück nach Qinghe zu nehmen. Chen Yunqi hatte jedoch andere Pläne; er wollte Huang Yelin zur Polizeiwache bringen, um sich nach Huang Youzhengs Aufenthaltsort zu erkundigen.
Tang Yutao überlegte kurz und stimmte zu. Zuerst rief er die Leiter des Bildungsbüros an und bat sie um eine Empfehlung, dann brachte er Chen Yunqi und Huang Yelin zum Büro für öffentliche Sicherheit.
Da sie vorab benachrichtigt worden waren, wurden sie nach ihrer Ankunft auf der Polizeiwache und der Angabe ihrer Personalien sofort empfangen. Der zuständige Beamte im Fall des Verschwindens von Huang Youzheng hieß Zheng. Da Huang Yelin minderjährig war, ließ er ihn von einer Polizistin zum Mittagessen in die Kantine begleiten. Im Büro schenkte ihnen Beamter Zheng Tee ein und erläuterte ihnen anschließend die wichtigsten Details des Falls.
Ähnlich wie bereits bekannt, reiste Huang Youzheng vor einem Jahr mit anderen Dorfbewohnern in die Kreisstadt und fuhr anschließend allein mit dem Bus nach Jiaoyuan. Nachdem der Dorfvorsteher ihn als vermisst gemeldet hatte, kontaktierte er das Polizeipräsidium von Jiaoyuan, suchte Verwandte und Freunde von Huang Youzheng in Jiaoyuan auf und durchsuchte Orte wie Busbahnhöfe und kleine Hotels – jedoch ohne Erfolg. Auch das Polizeipräsidium von Haiyuan suchte in seinem Zuständigkeitsbereich, ebenfalls erfolglos. Aufgrund begrenzter Polizeiressourcen, fehlender wichtiger Informationen und unzureichender Hinweise auf ein mögliches Mordopfer wurde Huang Youzheng schließlich in die nationale Vermisstenliste aufgenommen.
Im darauffolgenden Jahr gingen bei der Polizei keine Meldungen über mutmaßliche Straftaten ein, und bei mehreren Anti-Menschenhandels- und Ermittlungsaktionen wurde keine Spur von der Person gefunden.
Was die beiden anderen von Chen Yunqi erwähnten Vermisstenfälle betrifft, so ist der Fall von Lan Fuming im Grunde ähnlich wie der von Huang Youzheng, aber aus dem gleichen Grund kann kein Fall zur Untersuchung eingereicht werden, geschweige denn mit anderen Fällen zusammengeführt werden.
Beamter Zheng saß Chen Yunqi gegenüber, nahm einen Schluck Tee und sagte: „Die Lage ist ziemlich knifflig. Bei nur ein oder zwei Vermissten können wir unmöglich Tag und Nacht suchen. Wir können nur im Rahmen einer umfassenden, gemeinsamen Ermittlung Ausschau halten. Ich schlage vor, dass Sie, falls Sie Zeit haben, ebenfalls nach Jiaoyuan fahren und dort nach ihnen suchen. Wenn Sie genügend Beweise für eine Anzeige liefern können, wird es uns wesentlich leichter fallen, Maßnahmen zu ergreifen.“
Tang Yutao murmelte etwas unzufrieden vor sich hin: „Wenn wir ermitteln wollen... wozu brauchen wir dann die Polizei...?“
Beamter Zheng hörte dies und wirkte missmutig, sagte aber dennoch höflich: „Das Dorf Tianyun ist in unserer Gegend etwas Besonderes. Es ist bekanntermaßen sehr arm, die Straßen sind schwer befahrbar, und die Kinder, die ihre Eltern verloren haben, haben es schwer zu überleben. Sie hatten es schwer, sich um diese Kinder zu kümmern, aber bitte haben Sie Verständnis für unsere Vorgehensweise.“
Chen Yunqi stellte seine Teetasse ab, stand auf, schüttelte Officer Zheng die Hand und sagte lächelnd: „Wir verstehen die Situation, vielen Dank. Die Familie dieses Kindes befindet sich in der Tat in einer Notlage und hat nun ihre einzige Einkommensquelle verloren.“
Beamter Zheng nickte hastig: „Ja, ja, diese Kinder sind wirklich bemitleidenswert.“
„Wir werden Ihren Vorschlag also in Betracht ziehen“, sagte Chen Yunqi, sein Lächeln verschwand und sein Gesichtsausdruck wurde ernst. „Sollten wir neue Hinweise erhalten, müssen wir Sie möglicherweise erneut kontaktieren. Bitte melden Sie sich umgehend, falls es Neuigkeiten gibt.“
„Selbstverständlich, selbstverständlich, absolut, das ist unsere Pflicht“, antwortete Officer Zheng wiederholt und begleitete Chen Yunqi und Tang Yutao respektvoll zur Tür hinaus.
Die Polizistin brachte Huang Yelin zurück. Huang Yelin wusste, dass die Lehrer ihm halfen, den Aufenthaltsort seines Vaters herauszufinden. Er hätte ihn am liebsten gefragt, doch als er sah, wie Chen Yunqi und Tang Yutao beide finster dreinblickten, blieb ihm nichts anderes übrig, als sich zurückzuhalten und gehorsam Chen Yunqi ins Auto zu folgen, um zum Bahnhof zu fahren.
„Verdammt, wenn wir nicht jemanden gebeten hätten, ein gutes Wort für uns einzulegen, ich weiß nicht, wie diese Polizisten mit uns umgegangen wären.“ Tang Yutao, der auf dem Beifahrersitz des Taxis saß, platzte es plötzlich heraus und erschreckte damit den Fahrer, der ihn während der Fahrt verstohlen ansah.
„Seid nicht böse. Beamter Zheng war sehr freundlich zu uns. Außerdem stimmt, was er gesagt hat; die aktuelle Situation erlaubt keine Anzeige. Lasst uns selbst versuchen, jemanden in Jiaoyuan zu finden, sobald wir die Gelegenheit dazu haben.“
„Hä?“ Tang Yutao drehte sich zu ihm um. „Du gehst wirklich? Gehst du nicht nach Hause?“
Huang Yelin schaute aus dem Autofenster und tat so, als höre er sie nicht. Chen Yunqi wusste, was er dachte, lächelte und sagte: „Wir fahren jetzt nicht zurück. Lasst uns erst unserem kleinen Huang Yelin helfen, seinen Vater zu finden.“
„Das ist wie die Suche nach der Nadel im Heuhaufen“, sagte Tang Yutao, ohne sich um die Anwesenheit der Schüler zu kümmern, als er fluchte. „Wenn ihr sie nicht findet, wollt ihr dann für immer hierbleiben?“
Chen Yunqi überlegte kurz, bevor er ruhig sagte: „Woher soll ich wissen, dass ich es nicht finden kann, wenn ich es nicht versuche? Ich werde mein Bestes geben.“
Tang Yutao schüttelte hilflos den Kopf und sagte nichts mehr.
Huang Yelins große Augen waren voller Tränen. Er starrte auf die vorbeiziehende Landschaft draußen aus dem Autofenster, biss sich auf die Lippe und versuchte krampfhaft, die Tränen zurückzuhalten.
Chen Yunqi wollte ihm über den Kopf tätscheln und ihm sagen, dass alles gut werden würde, aber er streckte nie die Hand aus.
Er sagte sich, dass er nie wieder jemandem seine Gefühle anvertrauen könne, ohne es zu merken.
Es fährt nur ein Zug pro Tag von Haiyuan über Qinghe. Da sie auf der Polizeiwache Zeit verloren, verpassten sie den Zug. Ihnen blieb nichts anderes übrig, als Fahrkarten für den nächsten Morgen zu kaufen und ein Hotel in Bahnhofsnähe zu suchen.
Die Tage bis Weihnachten waren nur noch zwei Wochen entfernt. Aufgeregt schleppte Tang Yutao Chen Yunqi zum Einkaufen ins Kaufhaus. Obwohl das Kaufhaus in der Kreisstadt nicht groß war, wirkte es viel imposanter als das kleine Einkaufszentrum in Qinghe. Am Eingang gab es sogar einen kleinen, einfachen Vergnügungspark mit einem Holzschild, auf dem in krakeliger Schrift stand: „Eintritt: drei Yuan, unbegrenzte Zeit“.
Huang Yelin war bereits acht Jahre alt, aber auch er war von den grob gefertigten Holzpferden und Schaukelstühlen fasziniert und stand außerhalb des Zauns und beobachtete die vier- oder fünfjährigen Kinder, die drinnen spielten.
Als Chen Yunqi seinen sehnsüchtigen Blick sah, wollte er gerade seinen Geldbeutel herausholen, um ihm eine Eintrittskarte zum Spielen zu kaufen, als Huang Yelin an seinem Ärmel zupfte und sagte: „Lehrer Chen, ich gehe nicht. Ich bin jetzt ein großes Kind.“
Chen Yunqi beugte sich vor und betrachtete sein Gesicht eine Weile aufmerksam, dann sagte sie: „Ich glaube nicht, dass er sehr groß ist; er ist noch ein Kind. Geht er wirklich nicht?“
Huang Yelin nickte und sagte: „Ja, wirklich.“
Nachdem er das gesagt hatte, dachte er einen Moment nach und sagte dann: „Wenn wir das nächste Mal die Gelegenheit haben, wiederzukommen, würde ich Huang Xiaoya gerne mitspielen lassen.“
Chen Yunqi klopfte ihm auf die Schulter: „Kein Problem.“
Chen Yunqi und Tang Yutao führten Huang Yelin ins Einkaufszentrum. Neugierig betrachtete er die schillernde Warenvielfalt, wagte es aber nicht, herumzulaufen. Etwas unbeholfen folgte er den Lehrern.
Obwohl es als Einkaufszentrum bezeichnet wurde, bestand es tatsächlich aus einzelnen Ständen, die von einzelnen Händlern betrieben wurden. Tang Yutao fand in einem der Stände eine Weihnachtsmannmütze und rief Chen Yunqi herbei, als hätte er einen neuen Kontinent entdeckt, um sie ihm zu zeigen.
Die Hüte waren aus Zellstoff, von sehr schlechter Qualität und färbten sogar ab, wenn man sie nur kurz anfasste. Tang Yutao fragte den Ladenbesitzer, wie viele Hüte er habe. Der Ladenbesitzer sagte, es seien nur zwei draußen ausgestellt und ein weiteres Paket im Lager. Er habe sie nicht gezählt, schätzte aber, dass es etwa dreißig seien. Daraufhin wies Tang Yutao den Ladenbesitzer schnell an, ins Lager zu gehen und sie zu holen. Er knallte das Geld auf den Tresen und sagte mit großer Großmut: „Ich nehme sie alle!“
Chen Yunqi runzelte die Stirn, als er den roten Fleck an seinen Fingerspitzen sah, und sagte: „Warum hast du so viele Hüte gekauft? Willst du dir die Haare färben?“
Tang Yutao sagte unzufrieden: „Wie kannst du nur so unromantisch sein! Ich möchte, dass alle Kinder Weihnachtsmannmützen tragen und gemeinsam Weihnachtslieder singen!“
Beim Anblick seines ernsten Gesichtsausdrucks stellte sich Chen Yunqi vor, wie er einen kleinen roten Hut trug, eine Gruppe von Kindern, die ebenfalls kleine rote Hüte trugen, anführte und auf dem Erdhang sang. Sie unterdrückte ein Lachen und sagte: „Okay, okay.“
Ich freue mich schon sehr auf Barbies Weihnachtsfolge!
Mit einem großen Sack voller Hüte schlenderten sie ziellos weiter. Als sie an einer Boutique vorbeikamen, sagte Tang Yutao: „Ich suche ein Geschenk für Song Feifei aus. Möchtest du auch eins?“
Chen Yunqi fragte: „Werdet ihr mir ein Geschenk machen?“
Tang Yutao seufzte: „Deine Denkweise ist etwas merkwürdig. Warum sollte ich dir ein Geschenk machen? Hä? Warum?“
Chen Yunqi dachte einige Sekunden lang sehr ernsthaft darüber nach, bevor sie antwortete: „Weil ich dich bemitleide, weil du noch nie eine Beziehung hattest?“
Tang Yutao schlug sich an die Stirn. „Ich glaube dir, ich glaube dir“, sagte er und zog Chen Yunqi in den Laden. „Ich glaube dir jetzt, dass du ehrlich bist.“
"Bruder, ich frage dich, möchtest du dir auch ein Geschenk aussuchen?"
Chen Yunqi war etwas verwirrt: „Ich? Wen soll ich wählen?“
"Natürlich ist es für San San!" Tang Yutao verdrehte die Augen.
Chen Yunqi sagte etwas hilflos: „Du hast doch schon gesagt, dass ich heterosexuell bin, warum sollte ich also ein Geschenk für San San kaufen…“
„Nur weil du jetzt hetero bist, heißt das nicht, dass du es immer bleibst.“ Tang Yutao nahm einen Holzkamm und fuhr sich damit durchs Haar. „Ich glaube, San San wird dich früher oder später schwul machen.“
Chen Yunqi war etwas verärgert. Tang Yutao hatte ihn erst gestern gewarnt, San San nicht zu provozieren, doch er wiederholte immer wieder denselben Witz und ignorierte dabei Huang Yelin, die sie mit ausdruckslosem Gesicht beobachtete.
Er verstummte und runzelte die Stirn, während er Tang Yutao mit eisigen Augen ansah.
Tang Yutao merkte, dass er mit dem Scherz zu weit gegangen war, hörte auf zu necken und fing an zu jammern: „Oh, okay, okay, ich sag’s nicht mehr. Schau mich nicht so grimmig an, das ist unheimlich.“
Chen Yunqi spürte plötzlich einen Schauer über den Rücken laufen.
„Ich meinte es gut. Wir essen jeden Tag bei ihnen und bezahlen nichts. Li Hui und ich sind da nicht so empfindlich, uns macht das nichts aus“, fuhr Tang Yutao fort. „San San hilft dir sogar jeden Tag beim Wasserholen, also ist es doch keine große Sache, ihm ein kleines Geschenk zu machen.“
Chen Yunqi ließ seinen scharfen Blick daraufhin milder werden, dachte einen Moment nach und sagte: „Was du gesagt hast, ergibt Sinn.“
Er betrachtete die Reihe kleiner Ornamente im Regal und fragte Tang Yutao: „Was mag San San?“
Tang Yutao hätte beinahe herausgeplatzt: „Ich mag dich.“
Zum Glück hielt er sich zurück und sagte zu Chen Yunqi, die gerade ernsthaft ein Geschenk aussuchte: „Wir kommen aus den Bergen, wir haben nicht viele schöne Dinge gesehen. Du hast einen guten Geschmack, die Ohrringe, die du letztes Mal für die dritte Tante gekauft hast, waren sehr schön. Such dir einfach eins aus.“
Die Boutique verkaufte Artikel, die bei den Jugendlichen der Kreisstadt beliebt waren: Handyhüllen, Schlüsselanhänger, Dekoartikel und allerlei billigen Schmuck. Alles war kitschig, und Chen Yunqi gefiel nichts davon. Nach langem Stöbern entdeckte er schließlich ein kleines Nachtlicht in Form eines Hasenkopfes. Es ließ sich nach dem Einlegen einer Lithiumbatterie durch leichtes Antippen einschalten und wechselte nach zweimaligem Antippen die Farbe.
Chen Yunqi fand, dass das kleine Kaninchen mit seinem niedlichen und liebenswerten Aussehen San San irgendwie ähnelte, also bezahlte er es, bat um ein schickes Geschenkpapier, verpackte die Lampe sorgfältig und steckte sie in eine Tasche.
Das Geschenk, das Tang Yutao für Song Feifei ausgesucht hatte, war ein Notizbuch von äußerst altmodischem Design. Es hatte einen leuchtend orangefarbenen Plastikeinband und eine Landschaftszeichnung auf dem Titelblatt. Chen Yunqi hatte seit vielen Jahren kein solches Notizbuch mehr gesehen; er erinnerte sich vage daran, dass sein Großvater ein ähnliches besessen hatte, vollgekritzelt mit Aufzeichnungen über seine Parteibeiträge und Haushaltsausgaben.
Chen Yunqi war darüber sehr verwundert. Obwohl er noch nie ein Mädchen umworben hatte, wusste er zumindest, was Mädchen im Allgemeinen mochten.
Während er sein Notizbuch einpackte, sagte Tang Yutao mit einem Grinsen: „Du verstehst das nicht. Song Feifei ist kein gewöhnliches Mädchen. Sie würde vulgäre Dinge nicht verachten.“
Er sagte nichts zu Chen Yunqis Hasenlaterne, dachte aber insgeheim bei sich: „Verdammt, du hast das perfekte Geschenk für deine Freundin ausgesucht.“
Kapitel 21: Entfremdung
Weihnachtsgeschenke sollten natürlich am Weihnachtstag überreicht werden. Nach seiner Rückkehr in die Schule legte Chen Yunqi das Nachtlicht in einen Karton unter sein Bett.
In dem Karton lag San Sans blaues T-Shirt noch ordentlich gefaltet. Er hatte die Kleidung bereits gewaschen, aber noch keine Zeit gehabt, sie San San zurückzugeben.
Nach seiner Rückkehr aus der Kreisstadt wirkte Huang Yelin wie verwandelt. Er saß jeden Tag aufrecht und hörte aufmerksam im Unterricht zu und stritt sich nicht mehr so oft mit seinen Mitschülern. Obwohl er seine Hausaufgaben immer noch oft nicht fertigstellte, hatte sich seine Trefferquote deutlich verbessert, was zeigte, dass er sich Mühe gegeben und hart gearbeitet hatte.
Jeden Tag nach der Schule reinigte Chen Yunqi seine Wunde und wechselte den Verband. Kinder haben einen schnellen Stoffwechsel und heilen sehr schnell; der Schorf bildete sich in weniger als einem halben Monat.
Ursprünglich sollte der Arzt laut seiner Empfehlung den Zeitpunkt für die Fädenentfernung beim Nachsorgetermin anhand des Heilungsfortschritts festlegen. Huang Yelin weigerte sich jedoch, extra in die Kreisstadt ins Tal zu fahren. Chen Yunqi konnte ihn nicht umstimmen, also musste er die Wunde mehrmals kontrollieren und sich vergewissern, dass sie ordnungsgemäß verheilte, bevor er die Fäden selbst entfernte.
Nicht nur Huang Yelin hat sich verändert, sondern San San bemerkte auch, dass sich Chen Yunqi ebenfalls verändert zu haben scheint.
Am Tag seiner Rückkehr plante San San, das Pferd den Berg hinunterzuführen, um ihn abzuholen, aber er ließ in einer Nachricht ausrichten, dass es Huang Yelin viel besser gehe und er selbst laufen könne, sodass er nicht abgeholt werden müsse.
Nach seiner Rückkehr von der Arbeit am Nachmittag ging er wie üblich zur Schule, um Chen Yunqi zum Abendessen abzuholen. Zu seiner Überraschung war Chen Yunqi jedoch nicht da. Tang Yutao erklärte, Chen Yunqi habe Huang Yelin kurz nach seiner Ankunft in der Schule zurück zur Gruppe Sechs gebracht.
San San war den ganzen Abend schlecht gelaunt. Sie fand Li Huis Gerede beim Essen besonders laut und nervig, stellte deshalb nach nur wenigen Bissen ihre Schüssel ab und sagte, sie müsse die Pferde hüten.
Es wird immer kälter.
San San führte das Pferd träge den Pfad entlang, und alle paar Schritte sahen sie am Wegesrand aufgestapelte, grobe Baumstämme. Die Bergbewohner fällten die Bäume, nahmen sie aber nicht mit nach Hause. Die Stämme waren schwer und nahmen viel Platz weg, also warfen sie sie einfach weg. Wenn sie sie brauchten, nahmen sie ein oder zwei Stämme mit, um sie zu Brennholz zu verarbeiten oder um daraus Holzkohle für den Winter zu machen.
In Gedanken versunken, irrte er ziellos umher, bis er schließlich an dem Ort ankam, wo er und Chen Yunqi Sheng Xiaoyan abgeholt hatten.
Da ich zu faul war, das Pferd anzubinden, warf ich die Zügel einfach auf den Boden und ließ es von selbst wildes Gras oder trockene Äste fressen.
Da niemand in der Nähe war, setzte er sich auf einen großen Stein und erinnerte sich an Chen Yunqis Gespräch mit ihm beim Rauchen an jenem Tag. Er dachte auch daran, wie Chen Yunqi sich zunächst geweigert hatte, ihn abzuholen, und ihn dann nicht sofort nach seiner Heimkehr besucht hatte. Das ärgerte ihn, doch er fand keinen triftigen Grund dafür. Huang Yelins Verletzungen waren zwar nicht geringfügig, aber auch nicht schwerwiegend, und angesichts der Situation zu Hause war es nur natürlich, dass Chen Yunqi ihn persönlich nach Hause begleitete, so wie er eben war.
Warum wir nicht wollten, dass er uns abholt? Wahrscheinlich lag es daran, dass wir Mitleid mit ihm hatten, weil er über mehrere Tage hinweg so oft den Berg rauf und runter musste, und wir befürchteten, er würde müde werden.
Er versuchte insgeheim, Chen Yunqi zu entlasten, doch als er wieder zu sich kam und im Begriff war, nach Hause zu gehen, stellte er fest, dass das Pferd bereits weggelaufen war.
Als San San nach Hause kam, wurde er ordentlich ausgeschimpft, weil das Pferd weg war. Er musste am nächsten Tag noch das Getreide holen, also blieb San Sans Vater spät abends nichts anderes übrig, als seinen Mantel anzuziehen und sich ein Pferd zu leihen. San Sans Mutter verstand nicht, warum sein Sohn, der sonst so zuverlässig war, heute so zerstreut wirkte und ihr Genörgel ignorierte.
In jener Nacht übernachtete Chen Yunqi im Haus von Huang Yelin und kehrte nicht zurück.
In jener Nacht wälzte sich San San unruhig im Bett und konnte nicht einschlafen. Lange starrte sie auf Chen Yunqis Namen in der Kontaktliste ihres Handys, konnte aber schließlich nicht widerstehen und schrieb ihm eine Nachricht:
"Bruder, schläfst du?"
Es dauerte eine Weile, bis die Nachricht als erfolgreich gesendet angezeigt wurde. San San vergrub sein Gesicht unter der Decke und wartete ungeduldig. Aus Angst, seine Eltern nebenan könnten es hören, wagte er es nicht, sein Handy einzuschalten. In Sorge, Chen Yunqis Antwort zu verpassen, schaltete er immer wieder den Bildschirm ein und überprüfte ihn, bis ihm schließlich die Augen brannten und er einschlief. Er hatte immer noch keine Nachricht von Chen Yunqi erhalten.
Chen Yunqi antwortete am nächsten Morgen auf die Nachricht.
San San hatte sein Handy zum ersten Mal mit zur Feldarbeit genommen. Normalerweise bekam er keine Nachrichten, deshalb wusste er sofort, als er die SMS-Benachrichtigung hörte, dass sie von Chen Yunqi war, ohne überhaupt nachzusehen. Er ließ sofort seine Hacke fallen, erfand eine Ausrede, um auf die Toilette zu gehen, und versteckte sich hinter einem großen Baum, um die Nachricht heimlich zu lesen.
"Ich bin gestern Abend früh ins Bett gegangen. Ist irgendetwas nicht in Ordnung?"
San San starrte ausdruckslos auf sein Handy, las die Nachricht immer wieder und fand die zwischen den Zeilen zum Ausdruck kommende kalte Haltung unerträglich.
Gibt es etwas, das ich benötige?
Er stellte sich die Frage.
Es war ein bewölkter Tag, doch das Licht seines Handybildschirms blendete ihn trotzdem. Die dreiwortige Frage hallte unaufhörlich in seinem Kopf wider und forderte ihn unerbittlich heraus. Ihm wurde klar, dass er nie gewusst hatte, dass er und Chen Yunqi nur aus einem bestimmten Grund miteinander Kontakt aufnehmen konnten.
Diese unerklärlichen Vorahnungen schienen sich durch diese drei Worte zu bestätigen. Plötzlich überkam ihn Panik und ein gewisser Widerwille. Er konnte sich nicht erklären, wann oder was er falsch gemacht hatte, dass Chen Yunqis Haltung ihm gegenüber sich so radikal verändert hatte. Noch vor drei Tagen, als sie sich am Fuße des Berges trennten, war alles in Ordnung gewesen. Chen Yunqi hatte sogar seine Hand gehalten und war so zärtlich zu ihm gewesen.
„Lehrer Chen, findet mein Unterricht trotzdem statt?“, fragte San San verärgert und ließ die Botschaft durchblicken. Kinder aus den Bergen sind von Natur aus temperamentvoll und eigensinnig; diese Energie durchströmte sie, ihre Gedanken gerieten fast außer Kontrolle, ihre Finger ignorierten beinahe die Befehle.