Cuando el amor se acerca, es como la nieve

Capítulo 25

Après que Yan Chaohong soit parti en trombe, furieux, je me suis retourné maladroitement et me suis dirigé vers le sauvage.

« Sauvage… » Je me suis redressé, la tête au-dessus de celle du sauvage, et je l’ai interpellé.

J'ai attaché une grosse clochette autour du cou de l'homme sauvage pour qu'il me prévienne s'il faisait du bruit, car j'avais peur qu'il me quitte en premier s'il ne faisait aucun bruit.

Xu Yi a raison. Le sauvage était empoisonné depuis plus de cinq ans. S'il a persisté jusqu'à présent, c'est parce qu'au moment précis où le poison a fait effet, il a puisé dans ses réserves d'énergie interne pour y résister, ce qui a provoqué une déviation de son qi. Il en a résulté la perte de toute son énergie interne et la suppression du poison.

Et cette fois, l'erreur était entièrement de ma faute.

Le sauvage était faible et souffrait d'une rate défaillante. Xu Yi, en lui prenant le pouls, comprit qu'il aurait dû s'évanouir de faim, d'épuisement ou de soif depuis longtemps… Bref, il se torturait sans relâche, et je pense que c'était pour me retrouver, moi dont j'avais endommagé le cerveau.

D'après ce que j'ai vu jusqu'à présent, je suppose que l'homme sauvage me cherchait partout dans les rues, dans un état second. Lorsqu'il m'a enfin trouvé, il était épuisé physiquement et mentalement.

Pourtant, il continuait de m'apporter mon sac de voyage, de faire bouillir de l'eau, de m'aider à prendre un bain, de rester assis près du lit à attendre que je m'endorme, puis, imprudemment, de courir dans un coin pour serrer le sac contre lui. Sans parler de quelqu'un qui n'avait pas mangé depuis des jours et qui était empoisonné, même une personne aussi forte et robuste que Sun Qingshan aurait été torturée à en mourir.

Il y a un autre point, même si je ne veux pas l'admettre, mais je dois le dire. Ce sauvage ne pouvait pas parler, mais il a observé de ses propres yeux notre liaison, Yan Chaohong et moi. À quoi pensait-il

? Il devait avoir envie de me réduire en miettes, mais il n'en a pas eu le courage.

« Sauvage ? » J’ai tendu la main et lui ai caressé le visage, mais il m’a ignoré.

« Tu dors ? » ai-je demandé, pensant : bien sûr que je dors, qui se soucierait de toi ?

Yan Chaohong revint alors en courant avec la soupe médicinale : « Attention, c'est chaud ! » J'allais prendre le bol quand Yan Chaohong changea de main et l'esquiva.

La clochette autour du cou du sauvage tinta.

Yan Chaohong se pencha plus près, regarda le sauvage, puis moi, et me fit un clin d'œil.

Je savais ce qu'il voulait dire, alors j'ai articulé les mots avec une mine déconfite et j'ai dit : « Il... m'ignore... »

Yan Chaohong haussa un sourcil et répondit silencieusement : « Regarde-moi ! » Puis, d'un ton absolument dégoûtant, il s'écria : « Petite Montagne Verte… »

La clochette autour du cou du sauvage tinta de nouveau.

« Laissez d'abord ce médicament refroidir. Tenez, » dit Yan Chaohong en s'avançant, « laissez Xiao Honghong vous faire goûter un peu de la recette secrète de Mingming : des épinards au foie de porc… »

tinter.

«Les collines vertes ouvrent leurs petites bouches, et les petites bouches mangent du foie, ah...»

tinter.

"Bon garçon, bon garçon, prends-en un autre morceau, ah..."

tinter.

« Qingshan est vraiment un bon garçon. Alors, le petit Honghong ne sera pas poli. Je veux partager un morceau avec toi ! »

Ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring ring...

La cloche s'est mise à sonner frénétiquement.

«

Homme sauvage

! Homme sauvage

!

» Je me suis retourné brusquement et j’ai vu l’homme sauvage trembler violemment, les yeux fermés. «

Tout est de ta faute, espèce de mort

!

» Je me suis retourné pour crier à Yan Chaohong

: «

Qu’est-ce que tu regardes

! Il s’est passé quelque chose, il s’est passé quelque chose

! Homme sauvage

! Homme sauvage…

!

»

Yan Chaohong se leva maladroitement en marmonnant : « C'est encore ma faute ! Elle ne se rend même pas compte à quel point elle a été coopérative, et elle me blâme ? »

J'étais trop épuisée pour prêter plus attention à Yan Chaohong. Le sauvage s'était déjà tourné de côté, le dos tourné, tout son corps recroquevillé, et la clochette à son cou continuait de tinter sauvagement, comme une cloche annonciatrice de mort, me faisant battre le cœur à tout rompre.

«

Désolé, Wild Man.

» Je lui ai passé le bras autour des épaules. «

Wild Man, on plaisantait. Ne le prends pas mal, ne sois pas fâché. Je ne le pensais pas. Il n'y a rien entre nous. Nous ne sommes pas comme tu le crois. S'il te plaît, ne te méprends pas. Laisse-moi t'expliquer, écoute-moi bien…

»

« Qu'y a-t-il à expliquer ! » m'interrompit soudain Yan Chaohong en criant : « Quelle est notre relation ? Comment se fait-il que même moi, la personne concernée, je ne le sache pas ? Expliquez-le-moi pour que je puisse comprendre aussi. »

Le sauvage trembla encore davantage.

« Yan Chaohong

! » J’ai attrapé une assiette de foie de porc à côté de moi et je la lui ai écrasée au visage. «

Dégage

! Dégage d’ici immédiatement

! Va trouver quelqu’un d’autre qui connaît la réponse

!

»

Yan Chaohong ricana, se retourna et partit sans faire un pas de plus.

« Sauvage… » Je me suis retourné pour tenter d’apaiser le sauvage : « Écoute-moi… »

Les clochettes tintèrent de nouveau bruyamment autour du cou du sauvage. À ma grande surprise, il tendit soudain la main et tira à deux mains sur la corde rouge qui les retenait. Mais il était faible, et plus il tirait, plus les clochettes tintaient fort. Plus elles tintaient fort, plus elles tintaient fort, et plus elles tintaient fort, plus il tirait… Finalement, il ne parvint pas à les enlever. Il tremblait et haletait, les yeux fermés, secouant frénétiquement la nuque.

«

Tu es en colère contre moi ou contre toi-même

?

» lui ai-je demandé en le retournant. «

Tu viens de frôler la mort, tu ne peux même pas t’accorder un peu de répit

?!

»

Le sauvage cessa de tirer sur la cloche et leva la main. Il ne pouvait pas la lever assez haut pour que ses doigts restent tendus, mais il essayait de me repousser.

«

Qu'est-ce que tu fais

?!

» Je lui ai attrapé la main, puis j'ai dégluti difficilement et pris une grande inspiration. «

Tu es malade, alors arrête de faire des caprices. Si tu n'es pas content, frappe-moi.

» Je l'ai forcé à me frapper la cuisse. «

Ça va mieux maintenant

?

» ai-je demandé. «

Ne recommence plus jamais comme ça

!

»

Quand j’ai lâché prise le sauvage, la cloche a cessé de sonner, et quand ma main a touché le lit, il était si fatigué qu’il s’est endormi.

...

On dit souvent qu'il ne devrait pas y avoir de silence dans une conversation entre deux amoureux, sinon l'un d'eux risque de dire une bêtise. Par exemple, il arrive fréquemment que dire «

Je t'aime

» surgisse alors que l'un des deux a commis une grave erreur et a peur de l'admettre. Ces derniers jours, par exemple, j'ai dit «

Je t'aime

» à mon copain un nombre incalculable de fois.

C'est incroyablement étrange. J'ai eu un, deux, trois, voire quatre ex-petits amis, et aucun ne m'a jamais dit «

Je t'aime

». Je ne le leur ai jamais dit non plus. Mais cette fois-ci, à cause de ce qui s'est passé avec Yan Chaohong, j'ai envie de dire à Yeren

: «

Pourquoi ne m'épouses-tu pas

?

»

Mon père a raison. Si tu as osé te marier, il n'y a rien au monde que tu n'oserais pas faire.

Je me souviens que ma mère disait qu'il y a beaucoup de tentations à l'extérieur et que la limite pour l'infidélité est basse. Qui n'oserait pas se marier

? C'est juste que les gens pensent que se marier et divorcer ensuite, c'est trop compliqué.

Je pense donc que la politique de plantation d'arbres de ma famille était sérieusement erronée dans ma situation actuelle, et que les gens de la nature devraient se calmer.

Il était trois heures de l'après-midi, avec une douce brise, des nuages de bon augure et un soleil radieux.

Le petit jardin situé derrière la boutique de Xu Yi donne accès d'un côté à la chambre et de l'autre à la cuisine, à l'entrepôt et aux toilettes extérieures.

Je fouillais dans la cuisine, tandis que Mingming, assis sur un petit tabouret à l'extérieur, était en train de tuer un poulet.

Xu Jinwan, la filleule de Xu Yi, désherbait le petit champ d'herbes médicinales de sa mère. L'homme sauvage déplaça un grand fauteuil et s'assit au milieu de la cour, observant Xu Jinwan désherber tout en prenant un bain de soleil.

En fait, ces derniers temps, ce grand dingue se comporte bizarrement et ne veut plus vraiment me parler ni évoquer le passé.

Je n'ai pas osé cacher les détails de la façon dont j'ai séduit Yan Chaohong et escaladé le mur, mais je ne me souviens plus non plus de ce qui s'est passé exactement entre l'Homme Sauvage et moi.

Si je me contentais de dire

: «

J’ai couché avec cet homme

», le sauvage ne réagissait pas vraiment. Au contraire, Yan Chaohong se mit soudainement à m’ignorer. Dès que je me tournais vers lui, son magnifique visage ovale se figeait instantanément.

J'essuyai la sueur de mon front. Toujours inquiète à propos de cet homme sauvage, je me dirigeai vers la porte de la cuisine, franchis le seuil et le regardai.

« Jeune maître Qingshan », m’appela Mingming, puis il éclaboussa le sol de sang de poulet et pointa mon visage du doigt : « Ton visage est sale », me rappela-t-il.

« Oh. » J’ai levé la main et me suis essuyé le visage deux fois.

« C'est du mauvais côté », lui rappela Mingming une nouvelle fois.

« Oh. » J'ai essuyé l'autre côté.

Ça devient de plus en plus sale.

Je me suis retourné et j'ai fusillé Mingming du regard.

Le sauvage était assis dans son fauteuil lorsqu'il entendit le bruit, mais il ne se retourna même pas. Un petit chat dodu était accroupi à ses pieds. C'était l'animal de compagnie de Xu Yi. Il était petit comparé à moi, mais pour un chat, il n'était plus petit. Trop paresseux pour s'en soucier, il se lovait aux pieds du sauvage tous les après-midi, refusant de bouger quoi qu'il arrive.

Il ne bougea pas, et le sauvage non plus.

Je suis allée au puits puiser de l'eau et me laver le visage. Xu Jinwan, qui attrapait des insectes, s'est retournée et m'a fusillée du regard, mais je n'ai pas osé la regarder en retour. La dernière fois, l'avoir accusée à tort d'être enceinte hors mariage avait suffi à la faire me réduire en miettes. Maintenant que je loge chez elle, les frais médicaux, l'hébergement, la nourriture, les pourboires… tout est à régler. Pour l'instant, je cherche simplement à me faire bien voir et je ne veux surtout pas la provoquer.

Tout se déroula donc en silence, du début à la fin. L'eau du puits était fraîche, le soleil chaud, et les deux phrases que Mingming m'avait dites, mêlées aux cris agonisants de la poule, résonnèrent une dernière fois à mes oreilles.

Je me suis essuyé le visage avec ma manche, émerveillée par l'adaptabilité humaine. Avant, je vivais seule et même laver une pomme était une corvée

; c'est pourquoi j'aime manger du raisin, mais je n'en mange jamais, car j'ai la flemme de le laver.

Maintenant que nous sommes ici, même pour avoir un verre d'eau, il faut commencer par aller chercher de l'eau.

Je ne pouvais pourtant pas me plaindre, mais lorsque je me retournai, le sauvage m'ignora. Je fis semblant de passer, puis de me retourner, et feignis l'indifférence en lui demandant

: «

Vous voulez grignoter ou vous changer

?

» Le sauvage leva les yeux vers moi et secoua la tête.

J'ai ri bêtement et suis retournée à la cuisine. Ces derniers jours, je m'étais occupée de lui de la tête aux pieds : le laver, le protéger, l'aider à aller aux toilettes… On devait être assez proches, non ? Assez proches, non ? Je savais même pour la grande cicatrice sur sa cuisse. Pourtant, je ne savais toujours pas comment communiquer avec lui. Il avait ses propres règles pour être un homme bien, un modèle qui le rendait parfait à mes yeux, mais j'avais l'impression que sa gentillesse et sa douceur envers moi n'exigeaient aucune réponse de ma part. Il pouvait donner spontanément ; je n'avais pas besoin de coopérer.

Est-ce cela qu'on appelle de l'amour désintéressé

? Pourquoi ai-je toujours l'impression qu'il pique une crise

?

La bouillie médicinale était prête dans la cuisine. Je l'ai apportée, j'ai pris un tabouret et je me suis assis en face du sauvage.

« Ne vous attendez pas à ce que je réussisse ; c'est la première fois que je cuisine ce porridge aujourd'hui. »

À peine avais-je fini de parler que le sauvage m'ignora, se baissa, tendit la main, ramassa le gros chat qui dormait profondément à ses pieds et le posa sur ses genoux.

Le gros chat ne s'est pas réveillé. J'ai remué le porridge chaud et j'ai incliné la tête pour le regarder.

Les doigts légèrement difformes de l'homme sauvage tirèrent sur le pelage du cou du chat. Encore hébété, il baissa les yeux, voulant soulever l'animal, mais il était abasourdi et ne savait pas comment le tenir. Il le souleva plusieurs fois, puis le reposa. Finalement, il adopta la façon dont une femme tient un enfant, soutenant maladroitement le corps du chat sur un coude, et, de l'autre main autour de son ventre, il attrapa, volontairement ou non, quelques poils, puis s'immobilisa.

Le petit chat dodu ne se réveilla pas. Ses quatre pattes étaient molles et étendues, et là où il ne pouvait s'appuyer, sa tête, son arrière-train et sa queue pendaient. Je l'observai longuement avant de laisser échapper un petit cri et de comprendre ce qui s'était passé. Ce chat, ce chat… avait, sans le savoir, quitté son maître et était parti seul…

Petit Gros est mort.

Bien qu'il soit mort paisiblement, il est resté auprès de l'homme sauvage pendant au moins huit ou dix jours. Le lien qui les unissait s'est peu à peu renforcé. Sinon, l'homme sauvage ne se serait pas penché pour le prendre dans ses bras. Auparavant, il ne l'avait vu que se frotter contre ses chaussures à son réveil. C'était la première fois que l'homme sauvage prenait l'initiative de le prendre.

Mais elle mourut, et le sauvage doit avoir le cœur brisé.

Mais tout n'était pas perdu, au moins il y avait un obstacle de moins sous mes pieds… J'étais soulagée quand soudain une silhouette apparut devant moi. Xu Jinwan s'était glissée entre le sauvage et moi, se pencha et prit le petit cadavre dodu des mains de ce dernier

: «

Donne-le-moi.

» Sur ces mots, elle emporta la créature.

« Que devons-nous faire ? » ai-je demandé à Xu Jinwan. « L’enterrer ou le brûler ? »

La petite fille ne tourna même pas la tête, mais répondit en tournant le dos : « Le Parrain veut des os de chat. Enlevez les os et faites-les cuire. »

Le sauvage ne bougea pas, gardant toujours la tête baissée.

« C’est bon de le cuisiner », dis-je en essayant délibérément de le flatter, « le cuisiner est écologique. »

En conséquence, la petite fille s'est retournée et m'a fusillé du regard.

« Ça va ? » Après le départ des deux fauteurs de troubles et l'entrée de Mingming dans la cuisine, je me suis retourné et j'ai interrogé l'homme sauvage.

Le sauvage secoua légèrement la tête.

« Si tu aimes les chats, je t'en attraperai un autre plus tard. De toute façon, c'est le printemps, et ils sont un peu paresseux. En attraper dix ou huit ne sera pas un problème. Noir ou blanc, tu peux choisir, d'accord ? »

Le sauvage secoua de nouveau la tête.

« Ne sois plus triste. » Je soupirai, remis la cuillère dans le bol et lui tapotai le dos de la main. « Xu Yi a dit que le poison dans ton corps est très gênant. Tu ne peux pas te mettre en colère ni être triste, sinon le poison affectera ton cerveau… Tu veux devenir idiot ? » lui demandai-je finalement.

Le sauvage détourna le visage pour regarder le petit champ d'herbes médicinales de Xu Yi, rempli de fleurs et de plantes.

J'ai soupiré et j'ai dit : « Mangeons d'abord le porridge. »

On lui approcha donc la cuillère de la bouche. « Ouvre la bouche. »

Le sauvage ouvrit lentement la bouche.

Avaler.

Il déglutit lentement.

«Ne vomis pas !»

Il leva la main et se couvrit la bouche du dos de la main pour s'empêcher de recracher le liquide.

«

Tu m’as vraiment rabaissé

!

» me suis-je plaint. «

Yan Chaohong a rompu tout contact avec moi et a juré de ne plus jamais me parler. Et maintenant, tu m’ignores aussi. N’y a-t-il plus personne au monde qui se soucie de moi

?!

»

« Comment as-tu pu dire une chose pareille ? » me suis-je maudite intérieurement. « N'est-ce pas le comportement de quelqu'un qui, après avoir été largué, est redevenu un sauvage ? Est-ce qu'un être humain dirait une chose pareille ? »

Mais si je ne le dis pas, le sauvage ne me prêtera aucune attention. Après une grave maladie, il est devenu apathique et réagit à tous les stimuli extérieurs, y compris à moi, bien sûr.