Vender ropa y traer vino para beber contigo

Capítulo 52

Сяо Дао был несколько озадачен: «Жена… что это значит?»

Госпожа Чжай легкомысленно ответила: «Это доказывает, что все страдания, которые я перенесла за эти годы, не были напрасными».

«Неужели все эти годы твоей безграничной преданности — всего лишь одно слово, „жена“?» — с изумлением спросил Сяо Дао.

— Тогда как вы думаете, сколько это должно стоить? — Мисс Чжай поправила рукава Сяо Дао. — Я могу это вытерпеть, пока я остаюсь единственной женой Четвертого Брата. Именно поэтому он выбрал меня из множества женщин в то время.

...

Сюэ Бэйфань встала рано, намереваясь пойти и подразнить Сяодао, чтобы разбудить его, но, подойдя к двери, увидела только Сяоюэ, складывающую одежду.

«А что насчёт той сумасшедшей девчонки?»

Сяоюэ строго сказала: «Тебе нельзя так говорить о Сяодао».

"Ладно, ладно, а где твоя хорошая сестра, красавица Янь Сяодао?"

Губы Сяоюэ слегка изогнулись в улыбке. «Она рано утром пошла к Вэнь Си, чтобы узнать о его состоянии».

Сюэ Бэйфань улыбнулся: «Как и ожидалось». Он повернулся и вышел. Как только он вошёл во двор, то увидел Сяо Дао, тихо сидящего у пруда с лотосами и безучастно смотрящего на увядшие листья и сухие стручки лотоса. Выражение его лица было необычайно одиноким.

Сюэ Бэйфань покачал головой, подошёл и сел рядом с ней. "Что случилось?"

Сяо Дао продолжал смотреть перед собой пустым взглядом, а затем бесцельно произнес: «Мисс Чжай сказала, что она выдержит, и только благодаря выдержке Вэнь Си действительно будет принадлежать ей».

Сюэ Бэйфань, подперев подбородок рукой, сказал: «О, эта женщина очень умна».

«Фу!» — с некоторым негодованием воскликнул Сяо Дао. — «Как же это раздражает!»

Сюэ Бэйфань протянула руку и схватила её за волосы. «Глупая девочка, у каждого свой образ жизни. Зачем вообще беспокоиться о других?»

«Можно ли считать Седьмую наложницу тоже вечной?» — продолжал бормотать Сяо Дао себе под нос. — «Ей явно нравится Вэнь Си. По сравнению с обаятельной и привлекательной внешностью Вэнь Си, Цай Бянь — распутный и презренный. Они — полные противоположности. Зачем ей идти на такие крайности, чтобы угодить Цай Бяню? Зачем ей бороться за его благосклонность и любовь?»

«Давайте сразимся». Сюэ Бэйфань подняла камешек, встала, повернулась боком и бросила его по воде. «Так устроены любовь, слава и богатство. Либо сражайся за них, либо терпи. Это лучше, чем сидеть и ждать».

Сяо Дао слегка надула щеки, встала, стряхнула с юбки пыль от травы и решила уйти.

— Куда пойдем? — спросила Сюэ Бэйфань, потянув ее за руку. — Пойдем позавтракаем?

Сяо Дао вырвался из его руки, сердито посмотрел на него и сказал: «Я не собираюсь с тобой разговаривать. Мы идём разными путями».

«Это так серьезно?» — Сюэ Бэйфань вздрогнула. «Что я сказала?!»

Сяо Дао проигнорировал его и решил пойти поискать Сяо Юэ, чтобы позавтракать.

«А как насчет того, чтобы поспорить?» — внезапно спросила Сюэ Бэйфань.

Сяо Дао обернулся, недоумевая. "На что ты ставишь?"

Сюэ Бэйфань слегка наклонилась и приблизилась к глазам Сяо Дао: «До полудня Вэнь Си заставит тебя взглянуть на него по-новому».

«Он заставил меня взглянуть на него по-новому», — Сяо Дао скривил губу. «Сначала я думал, что он просто бабник, но теперь я знаю, что он бессердечный человек».

«Тц-тц». Сюэ Бэйфань вытянула палец и мягко помахала им. «Бабник и бессердечный мужчина — не так уж плохи. Ты ещё не навидал достаточно плохих мужчин».

Прежде чем Сяо Дао успел что-либо возразить, снаружи внезапно поднялась суматоха. Они выбежали наружу и увидели нескольких констеблей, сопровождавших Ляо Сяоцин и собиравшихся её увести.

«Что ты делаешь?» — недоуменно спросил Сяо Дао.

«Вот это лисица!» — старший констебль посмотрел на стюарда.

Дворецкий держал в руках пакет. «Это было найдено в комнате госпожи Ляо. Там были соломенная кукла, гвозди и деревянный молоток».

Полицейские также предъявили желтый бумажный пакет и сказали: «Мы также нашли яд в ее комнате; она, вероятно, планировала отравить меня после того, как пробудет там несколько дней!»

Сяо Дао подумал про себя: «А какое отношение это имеет ко всему этому?»

«Старший брат?» — окликнула Ляо Сяоцин Вэнь Си, надеясь, что он попросит её заступиться за него.

В этот момент Вэнь Си, сохраняя спокойствие и неторопливость, сказал: «Разве вы не заставили меня достаточно пострадать?»

Ляо Сяоцин удивленно посмотрела на него, слезы навернулись ей на глаза: «Ты действительно...»

Вэнь Си вздохнул и махнул рукой констеблям: «Должно быть, за ней стоит кто-то, кто владеет демонической магией и замышляет это. Пожалуйста, арестуйте их всех и дайте мне покой в будущем».

«Вэнь Си!» Ляо Сяоцин уже не была той кроткой и покорной женщиной, какой была всего несколько мгновений назад. Ее глаза были налиты кровью, а лицо искажено яростью. Макияж тоже выглядел довольно странно. Она вырывалась и кричала: «Я хочу твоей смерти, бессердечный человек!»

Сяо Дао и Сюэ Бэйфань обменялись взглядами — очевидно, он всё ещё сумасшедший!

Бригадир свирепо посмотрел на Ляо Сяоцин и сказал: «Ты что, сумасшедшая, околдованная этой горной ведьмой? Если будешь продолжать создавать проблемы, префект может приказать сжечь тебя заживо!»

Ляо Сяоцин просто смотрела прямо на Вэнь Си, но Вэнь Си оставался бесстрастным, прислонившись к кровати без тени жалости.

"Ха-ха..." Ляо Сяоцин отчаянно вырывалась, и двое полицейских не могли её удержать. Её волосы были растрёпаны, и она находилась в ужасном состоянии. Она рассмеялась: "Верно, актёры бессердечны. Все ваши прежние чувства были фальшивыми!"

Вэнь Си слабо улыбнулся: «Если я тебя не успокою, как я смогу поймать тебя с поличным?»

Сяо Дао был встревожен. Этот Вэнь Си страдал от четырех серьезных заболеваний, и все же ему удавалось плести интриги против Ляо Сяоцин! Насколько же хитер был этот человек?

Сяо Дао почувствовал, что всё, что он видел с прошлой ночи до сегодняшнего утра, было поистине захватывающим: сначала он думал, что Вэнь Си слишком распутен и обидел свою бывшую возлюбленную, потом — что Вэнь Си бессердечен и подвёл свою жену, но теперь, глядя на госпожу Чжай и Ляо Сяоцин, Сяо Дао невольно вздохнул… Его сердце было твёрдым как железо, а женщины в его руках были всего лишь игрушками.

«Это называется ненавистью». В какой-то момент рядом с Сяо Дао появилась Сюэ Бэйфань и тихо сказала: «Любовь госпожи Чжай — это терпение, любовь Седьмой госпожи — это борьба, а любовь Ляо Сяоцин — это ненависть… Как вы думаете, чья любовь более искренняя и более жалкая?»

Сяо Дао поднял на него взгляд и увидел, что улыбка Сюэ Бэйфаня исчезла. «Всё прекрасное — лишь то, чем кажется. Любовь, в конце концов, — это не что иное, как выносливость, борьба и ненависть в бесконечном цикле. Поэтому, когда цветы расцветают и увядают, а тень акации раскалывается и крушится ветром, тот, кто верит в бессмертие истинной любви, — глупец».

Сяо Дао внезапно поднял взгляд на Сюэ Бэйфань.

Сюэ Бэйфань подняла бровь. «Ты ещё глупее. Не ведись на меня. Я даже хуже, чем Вэнь Си».