Princesa Mercenaria - Capítulo 61
„Ich hatte diesen Traum seit jenem Tag, aber er verschwand später wieder, deshalb habe ich ihm keine große Beachtung geschenkt. Ich hatte nicht erwartet, dass er vorgestern wiederkommen würde, und letzte Nacht habe ich zweimal davon geträumt“, sagte sie und lief verwirrt vor ihm auf und ab. „Weißt du, selbst mein spiritueller Meister meinte, es sei unglaublich, deshalb kann ich nicht sagen, ob diese Stimme ein Traum oder real ist.“
Chu Ying runzelte die Stirn, als ob sie tief in Gedanken versunken wäre.
Unerwartet rief Lin Feifei plötzlich aus: „Oh je!“
„Geh schnell zurück!“, rief sie und zupfte erneut an seinem Ärmel.
Chu Ying lächelte gequält: „Warum werde ich ständig grundlos von Leuten herumgezerrt?“
„Du weißt es nicht, mein älterer Bruder hat sein Gedächtnis verloren!“ Dann packte sie seinen Arm. „Er erinnert sich an nichts mehr von Maoshan, und meine ältere Schwester weiß es ganz bestimmt noch nicht. Sie würde es ganz sicher falsch verstehen!“
„Amnesie?“ Er war fassungslos.
„Ich erzähle es dir später“, sagte sie und schüttelte den Kopf, wobei sie Ernsthaftigkeit vortäuschte. „Meine ältere Schwester ist eifersüchtig, weil mein älterer Bruder sich nicht an sie erinnert, und ich bin zufällig bei ihm. Warum gehst du nicht hin und sagst es ihm von mir?“
Eifersüchtig?
Er spitzte leicht die Lippen und erhob, wie erwartet, keinen Einspruch mehr.
Der Fuchs? (Kapitel 28 aus „Ein Traum von der Seelenwanderung aus Liaozhai“)
Im Hof stand Lingyi regungslos da, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, wie auf einem Gemälde. Miaoqing war tatsächlich nirgends zu sehen.
„Älterer Bruder!“, fragte Lin Feifei zögernd. „Ist die ältere Schwester schon weg?“
Er blickte sie an, seine eisigen Augen voller Verwirrung.
„Sie sehen nicht so aus, als hätten sie sich gestritten?“ Lin Feifei wirkte verwirrt und entschuldigend. „Sie hat dich und mich nicht missverstanden …“
„Wie ist es?“, kam die gleichgültige Stimme.
Wie?
So verlieben sich diese beiden herzlosen Menschen also! Lin Feifei wäre beinahe in Ohnmacht gefallen.
„Es scheint, als hätte die ältere Schwester gerade etwas falsch verstanden, oder? Ihr zwei seid doch nicht etwa... nun ja... gute Freunde, oder? Nein, ich meine, die ältere Schwester mag dich sehr, und du magst sie auch. Jetzt hast du Amnesie und erinnerst dich nicht an sie, aber sie erinnert sich an dich. Was, wenn sie uns falsch versteht...?“
Sie verstummte plötzlich, bevor Tang Sanzang ihren Satz beenden konnte.
Lingyi hatte sich bereits umgedreht und war von selbst in ihr Zimmer zurückgekehrt.
„Ich … Ächz!“ Nachdem sie lange Zeit fassungslos gestarrt hatte, kam sie endlich wieder zu sich und sagte wütend: „Ich, Lin Feifei, hatte endlich einen Moment der Freundlichkeit, und du bist nicht einmal dankbar. Wenn du nicht so gut zu mir wärst, würde ich mich gar nicht mit dir abgeben …“
Die
Im Raum stieg Dampf aus einer großen Holzwanne auf.
Einige Kleidungsstücke lagen über dem Stuhl.
Lin Feifei badete im Wasser und bespritzte sich dabei mit den Händen. Sie fühlte sich viel entspannter. Mittags machte sie ein Nickerchen, und ihr Teint hatte sich deutlich verbessert.
Heute ist der siebte Tag. Hoffentlich führt dieser Trick, die Schlange aus ihrem Loch zu locken, endlich zum Erfolg.
Sie munterte sich insgeheim auf und schmollte dann.
Diese wunderschöne ältere Schwester ist wirklich etwas Besonderes. Wenn es ein Missverständnis gibt, sollte sie einfach vorbeikommen und es erklären. Stattdessen ist sie so eifersüchtig und zieht sich zurück. Wenn sie nicht vorbeikommen kann, erwartet sie etwa, dass ich, Lin Feifei, persönlich zu ihr komme?
Sie schnaubte unzufrieden: „So gutherzig bin ich nicht, ihr zwei solltet einfach weiter die Heiratsvermittlerin fragen!“
In diesem Augenblick.
Es klopfte schnell an der Tür.
"Bruder Lin?"
Lin Feifei erwachte aus ihrer Benommenheit: „Ist das Bruder Zhan? Oh, Moment mal…“
Oh nein, die Tür war nicht verschlossen!
Und tatsächlich stieß Zhan Qiuyu die Tür auf und trat ein: „Bruder Lin, sie alle …“ Er brach mitten im Satz ab, sprachlos, wie erstarrt – auf dem Stuhl, diese Kleidung … Damen-BHs?
Zwei Sekunden Versteinerung.
Lin Feifei reagierte schließlich und wollte reflexartig den Mund öffnen, doch plötzlich streckte sich eine Hand von der Seite aus, und ihr markerschütternder Schrei wurde in ihrer Kehle erstickt, bevor er überhaupt zu hören war.
Unmittelbar danach versperrte ihnen eine Gestalt den Weg.
Auch Zhan Qiuyu kam wieder zu sich, sein Gesicht lief hochrot an, und er stammelte: „Bruder Lin… du…“
„Raus hier!“ Die Stimme klang emotionslos.
Zhan Qiuyu war jung und ein gebildeter Gelehrter der Antike. In seiner Nervosität drehte er sich hastig um, eilte hinaus und schloss die Tür, wobei er eines völlig vergaß –
Die Person im Inneren war ebenfalls ein Mann.
Die
Lin Feifeis Mund war zugehalten, daher versuchte sie vergeblich, sich von der Hand zu befreien. Sie brachte keinen Laut hervor und konnte ihn nur hasserfüllt anstarren.
„Keine Eile“, sagte er lässig. „Wenn wir wollen, dass sie es wissen, können wir sie gerne anrufen.“
Nachdem er das gesagt hatte, ließ er tatsächlich ihre Hand los.
Lin Feifeis Augen blitzten noch immer vor Wut, als sie schrie, und sie schrie sehr laut –