Princesa Mercenaria - Capítulo 76
Lin Feifeis Augen weiteten sich.
Unglaublich! Er war noch nie ein Mann der vielen Worte, aber jetzt bietet er tatsächlich an, eine Geschichte zu erzählen! Sie nickte sofort, da sie seine Begeisterung nicht dämpfen wollte.
„Vor 26 Jahren gab es in der Familie Su in Lanling eine dritte Tochter, die Orchideen sehr liebte.“
Er sprach über Su Xinlan von damals!
Hatte Frau Zhan das nicht schon gesagt?, fragte sich Lin Feifei bei sich.
Eines Tages entdeckte sie bei einem Spaziergang zufällig eine weißherzige Orchidee zwischen den Steinen. Sie liebte sie innig und nahm sie mit nach Hause, wo sie sie wie einen Schatz hütete. Doch in der Nacht des Mittherbstfestes jenes Jahres erwachte sie aus einem Traum und war überrascht, einen jungen Mann in ihrem Boudoir vorzufinden, der ein von ihr verfasstes Gedicht las. Es handelte von Orchideen, doch die Dienstmädchen schienen tief und fest zu schlafen und ließen sich durch nichts wecken, egal was sie versuchte.
„Er behauptete, sein Nachname sei Lan. Später erfuhr Fräulein Su, dass er die Reinkarnation der Orchidee des Reinen Herzens sei. Als die beiden allmählich Gefühle füreinander entwickelten, erklärte ihr der junge Meister Lan, dass sie nicht von derselben Art seien und daher nicht Mann und Frau werden könnten, da sie sonst göttliche Strafe erleiden würden. So vereinbarten die beiden, nur enge Freunde zu bleiben.“
„Wer hätte ahnen können, dass Meister Su im darauffolgenden Jahr einen Ehemann für seine Tochter aussuchen und die Heirat erzwingen wollte? In ihrer Angst beschloss Fräulein Su noch in derselben Nacht, ihren physischen Körper aufzugeben und für immer mit dem jungen Meister Lan die Welt zu bereisen.“
„Und tatsächlich heirateten die beiden, doch das Schicksal schlug zu, und Fräulein Su erkrankte schwer. Meister Su suchte ärztliche Hilfe und Medizin, aber vergeblich. Eines Tages kam ein Mönch und behauptete, Fräulein Su sei von einem Orchideengeist verhext und er werde ein Ritual durchführen, um den Dämon auszutreiben. Der junge Meister Lan hatte keine andere Wahl, als ihn loszuwerden. So kamen und gingen Dutzende von Mönchen und Taoisten. Schließlich kam eines Tages der Mönch Pujue vom Longquan-Tempel vorbei.“
Er sagte kalt: „Dieser Mönch Pujue war sehr mächtig. Er vernichtete die Seele des jungen Meisters Lan, sodass dieser sich in Luft auflöste. Das Paar wurde getrennt, und seine Frau beging schließlich in ihrer Trauer und Wut am Mittherbstfest Selbstmord, um ihrem Mann in den Tod zu folgen.“
Schweigen.
Das Klappern und Knarren der Kutsche hallte außergewöhnlich deutlich wider.
Die
Sein Gesichtsausdruck blieb unverändert ausdruckslos.
Lin Feifei war bleich und schwieg.
Er sah sie an: „Willst du immer noch Dämonen und Monster austreiben?“
Moment.
Sie senkte den Kopf: „Das kommt darauf an. Jungmeister Lan hatte nicht die Absicht, jemandem zu schaden. Fräulein Su war bereit, ihn zu begleiten, also ist es nicht seine Schuld.“
„Die Menschen wissen nur, dass alle Monster beseitigt werden müssen.“
„Wenn Sie ‚Seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio‘ gelesen haben“, sie schüttelte den Kopf, „dann wissen Sie, dass Monster genau wie Menschen sind, es gibt gute und böse. Die bösen sollten natürlich beseitigt werden, aber die guten sollte man nicht so behandeln.“
"Seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio?"
Als Lin Feifei das Buch erwähnte, leuchteten ihre Augen auf und sie wurde interessiert: „Es wurde von einem Mann namens Pu Songling geschrieben. Es ist ein Buch über Monster, und es gibt viele gute Monster darin. Soll ich dir von einem erzählen?“
Bevor er überhaupt nicken konnte, begann sie, die Geschichte von Nie Xiaoqian und Ning Caichen ausführlich zu erzählen. Da sie sah, dass er völlig gebannt zuhörte, erzählte sie ihm anschließend die Legende von der Weißen Schlange.
„Nie Xiaoqian und Bai Suzhen sind doch gar nicht so schlimm, oder? Schau dir Bai Suzhen an, sie ist sanft und gütig, sogar besser als ein Mensch. Und Fahai will sie trotzdem aufnehmen, das ist unmenschlich. Geister und Monster sollten unterschiedlich eingestuft und behandelt werden.“
Seine eisigen Augen musterten sie schweigend, ein seltsames Leuchten schimmerte darin. Langsam nestelte er an dem Fächer in seiner Hand: „Darf ich diesen Fächer haben?“
Lin Feifei war fassungslos.
Nach einer langen Pause senkte sie den Kopf und sagte: „Okay.“
Er fragte selten nach etwas, deshalb fiel es mir schwer, ihm etwas abzuschlagen. Außerdem war der Ventilator ja ursprünglich für ihn gekauft worden, also machte es keinen Sinn, ihn jetzt selbst zu behalten.
Da sie einverstanden war, bedankte er sich nicht, sondern betrachtete die Orchidee auf dem Ventilator einfach schweigend.
Schweigen.
Plötzlich sagte er: „Du hast etwas vergessen.“
„Hä?“ Lin Feifei war verwirrt. „Was?“
„Wer hat die Fünf-Elemente-Lehre Yin Yang Sha aufgestellt?“
„Ist es nicht die Vierte Schwester?“, fragte Lin Feifei verwirrt und rief dann plötzlich aus: „Nein, sie ist seit zehn Jahren tot. Sie hätte es nicht einmal gewagt, den Brunnen zu verlassen, wenn die Formation nicht errichtet worden wäre. Wie hätte sie das alles arrangieren können?“
Er schwieg.
Nach einer langen Pause schüttelte sie erneut den Kopf: „Es könnte die Fünfte Schwester gewesen sein. Sie hatte Mitleid mit ihnen und half ihnen deshalb beim Aufbau der Formation. Dann mischte sie die Asche der Vierten Schwester in das Essen der Männer der Familie Zhan, damit diese Besitz von ihnen ergriff. Aber jetzt weiß sie wahrscheinlich, dass sie sich geirrt hat.“
Er sah sie an: „Wer ist als Erster gestorben?“
„Der früheste?“, erinnerte sich Lin Feifei an Zhan Qiuyus Worte: „Es war der zweite junge Meister, Madam Zhans leiblicher Sohn.“
„Niemand würde jemandem, der seinen eigenen Sohn getötet hat, so leicht verzeihen, aber sie hat die Fünfte Schwester gehen lassen“, sagte er langsam. „Man sollte erkennen können, dass sie mit den Prinzipien des I Ging bestens vertraut ist.“
„Kein Wunder, dass ich immer das Gefühl hatte, irgendetwas stimmte nicht mit ihrem Zimmer“, erkannte Lin Feifei plötzlich und murmelte: „Obwohl ich mich nie mit Feng Shui beschäftigt habe, ist die Einrichtung in Madam Zhans Zimmer einfach zu ordentlich. Das ist eindeutig das Werk einer Expertin für Yin-Yang-Feng Shui.“
In diesem Moment veränderte sich ihr Gesichtsausdruck schlagartig: „Kein Wunder, dass die Vierte Schwester sagte, sie hasse ihren eigenen Sohn und habe den zweiten getötet. Warum war der erste dann Madam Zhans Sohn? Könnte es sein …?“
Gefährliche Herbstregen!
Sie sprang sofort auf und schrie aus dem Auto heraus –
"Kehre schnell zur Familie Zhan zurück!"
Die
Vor der Tür schauten mehrere Bedienstete überrascht zu, als sie die beiden zurückkehren sahen.
Sie kümmerte sich um nichts anderes und fragte hastig: „Wo ist euer sechster junger Herr?“
Einer der Diener lachte.
„Wahrscheinlich isst er jetzt mit seiner Frau zu Mittag.“
„Oh nein!“ Blitzschnell stürmte sie ins Haus.