Princesa Mercenaria

Capítulo 103

Nach einer Weile.

Ein alter Mann mit grünem Bart trat heraus, stützte sich auf einen Stock und kicherte seltsam: „Junge, willst du auch den Mondstein stehlen?“

„Jeder seiner Art würde es haben wollen“, sagte er, drehte sich um, blickte in die Menge und schaute dann zum hellen Mond am Himmel auf. „Spirituelle Gegenstände gehörten schon immer mächtigen Meistern. Würden sie nicht entweiht, wenn sie in die Hände einer Gruppe nutzloser Leute fielen?“

Die Menge brach in Tumult aus.

"Dieser Junge..."

„Wen nennst du hier Abschaum!“

„W-was?!“ Der grünbärtige alte Mann war voller Wut. „Er hat gesagt, wir seien Abschaum!“

"Alter Song, du warst schon immer ein nutzloser alter Mann."

Ein leises Kichern ertönte, und eine Frau in Rosa schwankte hinaus, ihr hübsches Gesicht von exquisiter Zartheit, ihre schlanke Hand bedeckte ihren Mund, während sie lachte.

„Wie kannst du es wagen, mich zu beleidigen?“, rief der grünhaarige alte Mann wütend. Er schlug zweimal mit seinem Stock auf den Boden und wollte ihn gerade nach vorne schwingen.

„Oh, ich werde ungeduldig“, sagte die Frau furchtlos, nur mit einem koketten Lachen. „Willst du kämpfen? Spar deine Energie für den göttlichen Stein. Ich fürchte, alle hoffen, dass wir bis zum Blutvergießen kämpfen.“

Der grünbärtige alte Mann war einen Moment lang wie erstarrt, funkelte sie wütend an und verstummte dann.

Jemand in der Menge rief sofort wütend: „Tao Yao, hör auf, hier Zwietracht zu säen!“

„Warum sollte ich Zwietracht säen?“ Der Pfirsichblütengeist strich sich eine Haarsträhne von der Stirn, blickte in die Menge und lachte. „Sind wir nicht alle heute Abend wegen des Fünffarbigen Mondsteins hier? Es gibt nur einen göttlichen Stein, und wir werden sowieso kämpfen müssen.“

„Wenn wir kämpfen wollen, dann jetzt“, sagte ein Gelehrter in gelben Gewändern und trat mit melodischer, angenehmer Stimme vor. „Glaubt ihr, ihr könnt den göttlichen Stein allein erlangen? Was haben wir nicht vorher besprochen? Wir hatten vereinbart, zu warten, bis wir gemeinsam die Fünffarbige Quelle entfesselt und der göttliche Stein entstanden ist, bevor wir unsere Fähigkeiten unter Beweis stellen.“

Seine Worte riefen sofort breite Zustimmung hervor.

Doch gleichzeitig ertönte eine kalte Stimme: „Du bist es nicht wert.“

Die

Alle waren einen Moment lang verblüfft und wandten sich dann wieder ihm zu.

„Nur mein Lan-Clan verdient es“, sagte die gleichgültige Stimme.

„Eine weiße Orchidee?“, rief der Ausruf.

Viele zeigten bereits Anzeichen von Enttäuschung. Unter allen Pflanzen der Welt ist die Reine Herz-Orchidee zweifellos die am schwierigsten zu kultivierende, um sie zu einem Geist zu machen, und sobald dies gelingt, sind ihre magische Kraft und spirituelle Energie jenseits der Reichweite gewöhnlicher Pflanzen.

Die Frau in Rosa wirkte etwas enttäuscht, doch nach einem Augenblick erschien ein bezauberndes Lächeln auf ihrem zarten Gesicht: „Also seid Ihr Lord Lan. Ihr seid wahrlich hinreißend. Ich bin bereit, mein Bestes zu geben, um Lord Lan zu helfen, den Fünffarbigen Mondstein zu erlangen und so schnell wie möglich Unsterblichkeit zu erlangen. Ich frage mich, ob Lord Lan mich annehmen würde?“

Die Menge brach sofort in Aufruhr aus.

„Tao Yao, du…“

Der Pfirsichblütengeist blieb ungerührt und lächelte charmant und verführerisch: „Lan Jun hat Recht, Geister gehörten schon immer den stärksten Meistern. Könnte es sein, dass ihn heute Nacht jemand besiegen kann?“

„Wie können wir zulassen, dass Fremde die Schätze des Jiuhua-Berges stehlen?“, fragte der grünbärtige alte Mann entrüstet. „Wenn wir uns verbünden, fürchten wir ihn dann?“

Der Gelehrte in Gelb nickte: „Old Song hat Recht. Wenn wir unsere Kräfte vereinen, können wir ihn leicht besiegen.“

„Der junge Meister Fuyun hat Recht“, sagte eine seltsame Stimme, „Lasst uns alle zusammen gehen!“

Die

Die fünffarbige Quelle floss weiter im Stein und erzeugte ein gurgelndes Geräusch. Sein schneeweißes, schönes Gesicht spiegelte das flackernde fünffarbige Licht wider; es blieb ungerührt und ausdruckslos und zeigte keinerlei Anzeichen von Furcht.

Die eisigen, schneeweißen Augen blickten zum Mond, halb geschlossen, aber dennoch strahlend vom Mondlicht.

Alle waren fassungslos.

Plötzlich schien der alte Mann mit dem grünen Bart etwas zu begreifen, sein ganzer Körper zitterte, und sein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig.

"Du...du..." Er zeigte auf die weiße Gestalt und rief entsetzt aus: "Du bist Baiyue Suxinlan!"

"Die mondanbetende Orchidee?!"

"Wie konnte das sein..."

Alle waren entsetzt und zogen sich eilig zurück.

Er blieb still und stand ruhig unter dem Mond, die Hände hinter dem Rücken verschränkt.

Nach einem Moment der Stille brach erneut Gemurmel in der Menge aus. Die meisten wirkten ängstlich, enttäuscht und widerwillig, als ob sie überlegten, zu gehen.

„Ich sagte doch, Grünbart, du irrst dich nicht?“, spottete der Gelehrte in Gelb und unterbrach damit die Diskussion der Menge. „Die Mondanbetende Reine-Herz-Orchidee ist seit fast tausend Jahren nicht mehr aufgetaucht. Wo sollten denn so viele sein? Wahrscheinlich ist er nur ein Orchideengeist.“

„Ich lebe schon tausend Jahre, und ich bin immer noch nicht so gut wie du, du kleiner Bengel!“, brüllte Grünbart.

Der Gelehrte in den gelben Gewändern war nicht verärgert, als er dies hörte. Er lächelte nur und sagte: „Ich bin nur ein junger Bambusspross mit gelbem Schnabel, und du bist nur eine alte Kiefer mit grünem Bart. Heute ist der Mondstein für die Fähigen bestimmt. Ich denke nur an alle. Lass dich nicht täuschen und verpasse diese Gelegenheit nicht.“

Und tatsächlich zögerten diejenigen, die ursprünglich die Abreise geplant hatten, erneut.

Der alte Mann mit dem grünen Bart schwieg, blickte nur noch aus der Ferne auf die Fünffarbige Quelle und seufzte widerwillig. Dann wischte er sich den Schweiß ab, verbeugte sich vor Ling Yi und sagte lächelnd: „Ich war eben wirklich ungestüm und habe Euch beleidigt, Herr.“

Ihre eisigen Augen blickten ihn nicht an; nach einer Weile nickte sie leicht.

Sofort, als ob ihm eine Begnadigung gewährt worden wäre, drehte sich der grünbärtige alte Mann um und ging, wobei er vor seinem Weggang noch einen hämischen Blick auf die verbliebene Menge warf.

Da er die Chance, um den göttlichen Stein zu wetteifern, so leichtfertig aufgegeben hatte, blickten sich alle verwirrt an.

Die

„Du willst dich wirklich mit mir messen?“ Es klang wie eine Frage, aber auch wie ein Selbstgespräch.