Princesa Mercenaria - Capítulo 107
Chu Ying blickte ihn amüsiert an; ihre Identitäten waren nun klar.
War das wirklich der Typ Mann, der Yang war – so ruhig und bescheiden? Und tatsächlich, sein hübsches Gesicht erhellte sich mit seinem typischen schelmischen Lächeln: „Haha, ich sag’s euch, Bruder Chu…“
Seine Hand hatte Chu Ying gerade auf die Schulter getätschelt –
"Husten!" Ein Husten.
Yang Jianfei hörte sofort auf zu reden, legte sein Lächeln ab, ließ die Hand von Chu Yings Schulter gleiten, warf einen Blick auf den unbekümmerten Dao Qing Tianshi neben ihm und zog sich niedergeschlagen an seinen ursprünglichen Platz zurück.
Lin Feifei fand es amüsant, aber als sie dieses kalte, ausdruckslose Gesicht sah, konnte sie nicht mehr lachen.
Die
Er drehte sich zur Seite.
Meister Zixu ergriff schließlich das Wort und riet: „Der Fünffarbige Mondstein ist von großem Nutzen für die Kultivierung. Su Xinlan, warum gibst du nicht deine Seele auf und reinkarnierst dich in Gestalt einer Orchidee? Du wirst dem Pfad der Unsterblichkeit nahe sein.“
Schweigen.
„Seit über zwanzig Jahren mache ich mir Sorgen um meine Mutter“, verwehte die kalte Stimme im Wind. „Nun, dank Feifeis Hilfe, habe ich den Fünffarbigen Mondstein erlangt. Sobald ich meine Mutter befreit habe, werde ich die kahlköpfigen Mönche im Longquan-Tempel töten, ihre Seelen zerstreuen und dafür sorgen, dass sie niemals wiedergeboren werden können.“
„Amitabha“, sagte Meister Wuzhi und presste die Handflächen aneinander, „diejenigen, die zu viele Sünden begehen, werden gewiss bestraft werden.“
„Mein Vater hat nichts falsch gemacht, und dennoch hat ihn dieses Unglück getroffen.“
„Er hat den Tod deiner Mutter verursacht, wie kann er da unschuldig sein?“
"Das war der Wunsch meiner Mutter."
„Obwohl er deine Mutter nicht getötet hat, ist sie seinetwegen gestorben. Menschen und Pflanzen sind nicht gleichartig, wie können sie sich also nach Belieben vereinen? Das widerspricht dem Willen des Himmels. Er hat sich gegen den Himmel gestellt und dadurch natürlich Unheil über sich gebracht.“
„Schicksal?“, spottete er, während seine schlanken Finger den Fünffarbigen Mondstein drehten. Ein Hauch von kaum wahrnehmbarer Arroganz huschte über sein makelloses Gesicht. „Das Schicksal interessiert mich nicht. Der Fünffarbige Mondstein ist jetzt in meinen Händen. Was könnt ihr mir schon anhaben?“
Nachdem er das gesagt hatte, wandte er sich plötzlich Lin Feifei zu, und in seinen eisigen Augen erschien ein vertrautes Lächeln: „Feifei, möchtest du mit mir kommen?“
"Du elendes Geschöpf!", brüllte Meister Wuzhi. "Du hast den Pfad der Unsterblichkeit verlassen und wirst für immer eine wandernde Seele bleiben! Wie konntest du nur so töricht sein!"
„Ja“, sagte er kühl.
„Menschen und Pflanzen sind nicht die gleichen Wesen, wie kann man ihnen erlauben, sich ohne Erlaubnis zu vereinen? Deine Handlungen werden dazu führen, dass du ihr Leben schädigst, genau wie deine Eltern es getan haben.“
„Solange sie wie ich bereit ist, auf die Reinkarnation zu verzichten, können wir beide für immer frei durch die Welt streifen, ohne jemals getrennt zu werden. Was ist daran falsch? Das ist doch viel besser, als wenn du danach strebst, unsterblich zu werden!“
Er hielt einen Moment inne.
Er blickte Lin Feifei an, sein schönes Gesicht nahm einen seltenen, sanften Ausdruck an: „Ich mag dich, und ich werde dich nie wieder anlügen. Magst du mich nicht auch?“
„Halt den Mund!“, rief Meister Wuzhi und schlug mit seinem Stab auf den Boden. „Du selbst bist dem dämonischen Pfad verfallen, und doch willst du, dass sie dir gleicht, weder Mensch noch Geist noch Dämon. Dumm, dumm!“
"Das geht Sie nichts an!"
Meister Zixu schüttelte den Kopf: „Wie kann man die Seele eines anderen mit deiner vergleichen? Wenn du nicht zur Reinkarnation in die Unterwelt zurückkehrst, wird deine spirituelle Energie nach fünf Jahren erschöpft sein und deine Seele sich zerstreuen. Wie kannst du da untrennbar und ungebunden sein?“
"Ich..." Lin Feifei blickte zu Chu Ying neben ihr, dann auf dieses stets ausdruckslose Gesicht und brachte kein weiteres Wort heraus.
Chu Ying drückte ihre Hand.
„Du willst nicht?“ Seine Stimme zitterte leicht, als er sich zur Seite wandte. „Hör nicht auf seinen Unsinn. Meine Mutter ist seit siebenundzwanzig Jahren frei von ihrem Körper und immer noch wohlauf. Lass mich sie retten, und dann können wir zusammen gehen, okay?“
„Der Zustand Eurer Mutter war auf die Xuan-Tian-Bagua-Formation zurückzuführen“, sagte Meister Daoqing mit tiefer Stimme. „Ohne die Xuan-Tian-Bagua-Formation, die ihre Kräfte mithilfe der spirituellen Energie von Himmel und Erde wieder auffüllte, wäre sie bereits vernichtet worden.“
Er war fassungslos.
Daoqing, der Himmelsmeister, blickte in die Runde und seufzte schließlich: „Eigentlich waren wir es nicht, die sie in diese Formation gesperrt haben; sie ist von selbst hineingegangen.“
„Warum sollte Mutter allein hineingehen? Hör auf, Unsinn zu reden!“
„Damals führte sie euch nur dazu, in der Welt der Sterblichen Unheil anzurichten, doch wir konnten sie schließlich bezwingen. Fast fünf Jahre lang irrte sie in der Welt der Sterblichen umher. Wir wollten sie zurück in die Unterwelt schicken, doch sie hegte noch immer Groll und konnte es nicht ertragen, euch zu verlassen, weshalb sie sich weigerte zu sterben. In dieser Notlage entdeckte Meister Zixu einen Kiefernwald neben dem Yuanfu-Palast, wo sich die spirituelle Energie von Himmel und Erde sammelte, was tatsächlich den Prinzipien der Xuan-Tian-Bagua-Formation entsprach. Da ihr Groll nicht nachgelassen hatte und sie selbst bei einer Rückkehr in die Unterwelt nicht wiedergeboren werden konnte, beschlossen wir, sie in die Formation eintreten zu lassen. Erstens konnten wir die spirituelle Energie von Himmel und Erde nutzen, um ihren Groll zu mindern, und zweitens konnten wir sicherstellen, dass ihre Seele nicht zerstreut würde, wodurch Gu Yous Wunsch erfüllt wurde. Nachdem wir ihre Zustimmung erhalten hatten, schickten wir sie hinein.“
„Seit über zwanzig Jahren haben Sie Lanxing verlassen, und wir konnten Sie nicht finden und können Ihnen daher nicht die Wahrheit sagen. Aber Sie müssen nach Maoshan gegangen sein, um sie zu sehen. Hat sie sich geweigert, Sie zu empfangen?“
Es erfolgte keine Antwort.
"Denn", Daoqing, der Himmelsmeister, starrte ihn eindringlich an und sprach jedes Wort deutlich aus, "wenn sie die Formation verlässt, wird ihre Seele zerstreut!"
Die
Eine beängstigende Stille.
Ganz in Weiß gekleidet, war ihr Gesicht schneeweiß, totenbleich.
Er murmelte: „So ist es nicht.“
„Bruder Lan…“ Lin Feifei hob schließlich den Kopf. „Es tut mir leid, wenn ich dich lieben würde, wäre ich bereit, mich zerstören zu lassen, aber…“
Sie warf Chu Ying einen Blick zu und sagte dann nichts mehr.
„Du hast mich schon immer gemocht. Du sagtest, du magst Orchideen.“ Plötzlich sah er sie direkt an, seine halb geschlossenen, eisigen Augen wirkten im Mondlicht noch ätherischer. „Ich glaube dir nicht, dass du ihn magst?“
Sie senkte den Kopf.
„Nein…du magst mich“, er schüttelte ungläubig den Kopf, hob langsam den Mondstein in seiner Hand und sagte leise: „Du hast mich schon immer gemocht, willst du mit mir kommen?“
Der fünffarbige Fuyue-Stein schimmerte im Mondlicht.
Alle waren schockiert.
Der verrückte Mönch schrie: „Du –“