"Señorita, el joven amo y el joven amo han llegado."
Nota del autor: You Tong: ¡¿Qué dijiste?! (??????)!!
Capítulo 6 Durmiendo juntos
La habitación estaba llena de un vapor cálido y pausado. You Tong, sumergida en el baño perfumado, sentía como si sus extremidades se hubieran derretido; incluso su mente parecía funcionar más despacio de lo habitual. Las palabras de Chuncao llegaron a sus oídos y, sin pensarlo, respondió con un «Oh», continuando disfrutando del momento con los ojos cerrados. Solo después de un instante se dio cuenta de que algo andaba mal…
—¿Quién? —Abrió los ojos, con un gesto de fastidio—. ¿Quién está aquí?
"¡Yerno!"
¿Fu Yu? Es medianoche y ella estaba a punto de descansar. ¿Qué hace él aquí?
You Tong se quedó perplejo y, sin darse cuenta, se enderezó, removiendo ligeramente la fragante sopa. "¿Ya está aquí?"
—¡Ya están en el patio! —exclamó Chuncao, entre ansiosa y divertida—. Regresaron de repente y no sé qué traman. En cuanto entraron, preguntaron dónde estaba la joven, así que me apresuré a avisarles. Mientras hablaba, trajo una toalla y el camisón preparado, y ayudó a Youtong a secarse el pelo de forma un tanto descuidada. Cuando Youtong salió de la bañera para secarse y ponerse la ropa interior, le entregó el suave camisón rojo claro con cuello cruzado.
Debido a que el calor del verano aún no había disminuido, este camisón era fino y suave, lo que permitía que la figura se viera más definida al usarlo.
You Tong y Fu Yu aún no se conocen muy bien, ¿cómo pudo ella vestirse así para verlo?
Luego apartó la prenda que estaba detrás del biombo y susurró: "No me pondré esto. Tráeme otra prenda de abrigo".
Chuncao se quedó atónita un instante antes de comprender, y rápidamente trajo la blusa blanca de seda de manga corta y la falda larga de brocado con motivos ocultos de pavos reales que había preparado para mañana. Youtong se las puso a toda prisa, se ató el cinturón color jade bordado con hibiscos a la cintura y, temiendo que Fu Yu se impacientara y se enfadara, salió corriendo.
Al llegar a la puerta de la habitación interior, me asomé y vi una figura pasar fugazmente afuera. Inconscientemente, respiré hondo.
Luego se arregló la ropa y se acercó.
...
La habitación ya estaba iluminada. Como se le había ordenado, la tía Zhou acompañó a Su Ruolan y a las demás criadas. Fu Yu permanecía en la habitación contigua, hojeando despreocupadamente los libros sobre la mesa.
La ceja de You Tong se crispó ligeramente, un poco avergonzado.
Una vez juró probar todas las exquisiteces del mundo, e incluso después de llegar aquí, se mantuvo fiel a su aspiración original. Como estaba confinada a la capital y no podía salir mucho, logró conseguir un libro de cocina del exterior. Solía seguir las recetas o crear sus propias variaciones. De tanto leerlo, los bordes estaban desgastados. Incluso después de casarse lejos, en Qizhou, no pudo soportar la idea de tirarlo. Hoy, tras encontrarlo de nuevo, lo puso sobre la mesa, con la intención de buscarle un sitio, pero Fu Yu la pilló con las manos en la masa.
La familia Wei es una familia de eruditos, y resulta bastante incongruente que ella haya traído este libro en lugar de coger alguno de los libros que había en las estanterías.
Cuando ella observó la expresión de Fu Yu, sus ojos parecían bastante extraños, como si pensara que ella era ignorante e incompetente.
Por suerte, no investigó más a fondo y, al verla salir, lo dejó de lado sin darle mayor importancia.
You Tong no tuvo más remedio que armarse de valor y colocar el libro en el estante sin más. Al ver que ya había té caliente en la mesa, sin andarse con rodeos, dijo: «Pensé que mi marido estaría ocupado esta noche y llegaría tarde, así que aproveché la oportunidad…»
—Me iré pronto —la interrumpió Fu Yu.
You Tong respondió con un "Oh", y asintió de inmediato: "¿Necesitas algo?"
—Tengo unas palabras que decir —dijo Fu Yu, de pie junto a la mesa, con expresión impasible a la luz de las velas—. Seguramente tu padre ya te explicó por qué nos casamos. Los asuntos militares son exigentes y no tengo tiempo para trivialidades. Quizás no pueda encontrar tiempo para venir aquí en el futuro. Ahora que has entrado en esta Torre Sur, mientras vivas aquí, serás la joven señora de la familia Fu. La familia Fu no te tratará mal. También debes comportarte. En cuanto a esos asuntos privados en la capital…
Hizo una pausa, sus ojos revelando un aire altivo, luego les dio la espalda, su tono se volvió cada vez más frío.
"No me entrometeré en tus asuntos privados. Pero en el futuro, debes tener cuidado con tus actos. ¿Entendido?"
Su mirada profunda y distante se posó en mí, con un dejo de recelo.
"De acuerdo." You Tong asintió, su voz apagándose.
Antes de su matrimonio, cuando estaba en la capital, Wei Sidao la evitaba a menudo, así que ella intentó averiguar por qué la familia Wei había accedido al matrimonio dos veces, pero no lo consiguió. Sin embargo, comprendió lo que Fu Yu quería decir. Este hombre debía de creer que ella aún sentía algo por Xu Chaozong y que era tan arrogante e ingenua como antes, por lo que le advirtió que no manchara la reputación de la familia Fu.
Eso también está bien. Un hombre orgulloso y arrogante como Fu Yu jamás tocaría a una mujer que ya tiene a alguien a quien ama.
Ella no podría haber deseado una relación pacífica y armoniosa entre marido y mujer, donde ninguno invadiera la privacidad del otro.
Mirando a Fu Yu, dijo con firmeza: «Eso ya es cosa del pasado. Ahora que estoy aquí, actuaré con cautela, no te preocupes». Su tono era ligero, pero en realidad estaba algo molesta por dentro: ¿quién quiere ser menospreciado sin motivo o tratado con prejuicios? Aunque se había preparado a conciencia, no pudo mantener la calma ante la actitud desdeñosa e indiferente de Fu Yu.
La habitación quedó en silencio por un instante, solo se oía el sonido de la respiración de cada uno.
Un instante después, Fu Yu volvió a mirar a You Tong.
La habitación estaba iluminada por la luz de las velas. Aunque se había vestido con esmero, no había tenido tiempo de secarse el pelo, que ahora estaba empapado y le caía sobre los hombros, con un mechón sobre su delicado cuello y clavícula. Su piel era clara y su cabello negro azabache, como una pintura de tinta sobre seda. Ajena a su entorno, permanecía de lado junto a la mesa, con la mirada baja, los labios apretados y las sombras de sus pestañas ocultando sus emociones.
Pero se notaba que estaba un poco triste.
Como si presintiera su mirada, alzó la cabeza, ocultando por completo su tristeza, con la postura erguida y un toque de terquedad que no era ni humilde ni arrogante.
«No es necesario insistir en los asuntos de la capital, pero no soy una persona voluble ni promiscua. Mi esposo tiene razón; mientras viva en esta Torre Sur, seré la joven amante. Aunque no pueda honrar a la familia Fu, no haré ninguna tontería que avergüence a la suya. Le ruego que me perdone por lo sucedido en el pasado». Tras decir esto, juntó ligeramente las manos e hizo una reverencia respetuosa.
Esta actitud, por el contrario, hizo que Fu Yu se sintiera culpable.
Desde luego, no la trataba como a su esposa, pero tampoco tenía intención de hacerle daño.
En definitiva, aunque este matrimonio fue concertado, se basó en el consentimiento mutuo. Incluso con la pésima reputación de Wei Youtong, ella no le debía nada, y él no tenía derecho a criticarla. Sus palabras fueron bastante directas, y quizás le dieron en el clavo.
Fu Yu es orgulloso y arrogante, y tiene una personalidad fría y despiadada, pero no es el tipo de persona que intimidaría a las mujeres sin motivo alguno.
Pero las palabras ya estaban dichas y no había vuelta atrás. Tras pensarlo un instante, entró, y su ropa provocó que las llamas parpadearan levemente. Su expresión permaneció impasible, pero dijo con naturalidad: «Es solo una advertencia, no le des demasiadas vueltas. Prepara un poco de agua».
"¿Eh?" You Tong miró la taza de té llena sobre la mesa, sin comprender.
Fu Yu pareció atragantarse por un instante. Al ver que ella parecía realmente confundida, señaló a regañadientes la habitación interior y dijo: "Toma un baño".
Un comentario casual pilló a You Tong completamente desprevenido.
Si no recordaba mal, hacía apenas unos instantes aquel hombre había dicho que se marcharía pronto. Pero, obviamente, era algo que no podía mencionar. Acababa de prometerse a sí misma portarse bien y actuar con cautela; ¿cómo iba a descuidar a su marido?
Acto seguido, llamó a Zhou Gu y a Chuncao y les ordenó que prepararan agua caliente y toallas suaves para servir al general durante su baño.
Fu Yu se quedó allí de pie, observándola mientras ella hacía los preparativos, con una expresión algo rígida.
Momentos antes, su intención era marcharse inmediatamente después de hablar y no volver a menos que fuera necesario. Sin embargo, dado que la había herido sin querer, y You Tong era bastante sensata, decidió quedarse esta noche para demostrar su actitud y lograr que las criadas y los sirvientes la trataran con más respeto, lo que se consideraría una forma de enmendar el error.
...
Antes de que You Tong se casara, Zhen le había enseñado a atender a su esposo durante el baño. Sin embargo, ella nunca había cuidado de nadie y era bastante inexperta. Por suerte, Fu Yu no era un príncipe consentido. Después de que el agua caliente estuvo lista, entró a bañarse solo y le dijo que fuera a descansar.
You Tong estaba contenta de tener algo de tiempo libre. Aprovechando que no había nadie más en la habitación, se puso el camisón y se sentó a la mesa a secarse el pelo lentamente.
Tras un largo rato, Fu Yu finalmente salió, con su camisón cuidadosamente arreglado.
Yanbo ya había hecho la cama y se retiró a la habitación contigua para esperar órdenes. Las largas cortinas de la cama, tenuemente iluminadas, colgaban bajas, dejando a la pareja a solas.
Aún no era la hora habitual de Hai (de 9 a 11 de la noche), y You Tong había planeado acostarse temprano, pero al ver la energía de Fu Yu, era evidente que no estaría en la cama a esas horas. No podían quedarse mirándose en silencio durante la larga hora que les esperaba.
You Tong nunca se había enfrentado a una situación así, y Fu Yu tampoco estaba familiarizado con ella. Intercambiaron una mirada, y una incómoda complicidad se instaló entre ellos.
Fu Yu fue más decidido. Antes de que You Tong pudiera pensar en un tema adecuado, resolvió el problema con una sola frase: "Voy a buscar un libro. Tú vete a dormir primero".
Dicho esto, se ajustó ligeramente las mangas y se dirigió directamente a la habitación contigua.
Aunque el Edificio Sur no sea un estudio, en una mansión como esta, todo lugar donde vive gente debería tener algunos libros, aunque solo sean decorativos.
You Tong lo vio marcharse, mientras seguía peinándose el pelo con displicencia. Tras esperar un rato y no oír los pasos de Fu Yu, supuso que se quedaría despierto hasta tarde antes de volver a dormirse, y no pudo evitar reírse para sí misma: este hombre, que parecía distante e indiferente, en realidad era bastante torpe por dentro.
Luego se dirigió a la habitación contigua y vio que, efectivamente, el hombre estaba sentado erguido en una silla leyendo un libro.
You Tong entró dos pasos y dijo: "Estoy un poco cansada de viajar estos dos últimos días y me gustaría descansar temprano. Si mi esposo tiene alguna instrucción, dejaré a Chuncao afuera para que la atienda, ¿de acuerdo?".
Al oír esto, Fu Yu levantó la vista y la vio de pie con gracia junto a la lámpara, con su larga melena negra cayendo sobre sus hombros y una sonrisa asomando en sus labios.
Bajo sus largas y delgadas cejas, sus ojos lo miraban con una sonrisa tan clara como el rocío de la mañana. Incluso en su soledad y desolación, no mostraba rastro de melancolía, sino más bien una expresión de satisfacción y serenidad. Si Wei Sidao no lo hubiera admitido él mismo, simplemente no podía creer que ella fuera capaz de suicidarse por amor.
Lo miró dos veces antes de apartar la vista, con la voz tan indiferente como siempre: "No hace falta que me atiendas. Vete a dormir primero".
You Tong asintió y no lo molestó más, volviendo a su cama para descansar.
Agotado tras varios días de trabajo y sin haber dormido lo suficiente esta mañana, sentí sueño en cuanto mi cabeza tocó la almohada.
Las cortinas de la cama estaban tenues, la luz de las velas parpadeaba y su consciencia se fue nublando poco a poco. You Tong no sabía cuándo había regresado Fu Yu. Cuando despertó, reinaba un silencio absoluto, sin apenas oír el viento. Había alguien a su lado, respirando lenta y pausadamente. Bajo el edredón de brocado, dormían uno al lado del otro, separados por apenas treinta centímetros. You Tong sintió que algo andaba mal. Su mente seguía aturdida por un instante antes de darse cuenta de que, sin querer, le había agarrado el brazo.
—Apretó con fuerza su antebrazo, cálido y fuerte, como si se aferrara a un clavo ardiendo mientras se ahogaba en el lago.
Por suerte, Fu Yu no se dio cuenta. Dormía boca arriba, sus cejas y ojos eran apuestos, y su expresión era resuelta incluso mientras dormía.
Sintiendo un poco de culpa, retiró rápida y disimuladamente la mano con la que lo había estado manoseando, pero su mirada permaneció fija en su rostro.
Al acercarse el final del verano y la llegada del otoño, una brisa fresca comenzó a soplar fuera de la ventana, mientras Fu Yu calentaba la cama con su edredón de brocado, creando un ambiente muy acogedor.
You Tong examinó sus rasgos en la penumbra, meditando durante un largo rato, pero aún no podía adivinar qué beneficios tenía la familia Wei para que ese hombre se casara con ellos.
A medida que el cansancio se apoderaba de mí, me reí para mis adentros, me di la vuelta y volví a sumergirme en un dulce sueño.
Cuando me desperté a la mañana siguiente, el hombre que estaba a mi lado ya no estaba.
Como de costumbre, fue a presentar sus respetos a la emperatriz viuda y, al regresar a casa, preparó unos pasteles suaves y aromáticos con hierbas medicinales para estar preparada ante un posible ataque sorpresa de Fu Yu, para no quedarse sin nada que ofrecer y sentirse desaliñada. Por la noche, al no ver movimiento en el exterior y temiendo que Fu Yu reapareciera repentinamente como la noche anterior, preguntó a la tía Zhou, quien le informó que había salido de la ciudad con sus hombres para patrullar la frontera esa misma mañana. Este viaje era un desvío largo y tenía muchos asuntos que atender, por lo que no regresaría hasta dentro de dos meses.
You Tong suspiró aliviada en secreto, giró la cabeza y se dispuso a disfrutar de los pasteles con deleite.
Nota del autor: Adivinen qué están haciendo las familias Fu y Wei, jeje~ Hay un pequeño presagio al principio =w=
Capítulo 7 Charla ociosa
La estancia de Fu Yu durante la noche resultó, en realidad, bastante útil.
Ayer, mientras You Tong hacía las maletas, algunas criadas y sirvientes holgazaneaban. Seguramente habían oído los rumores en la capital y, al ver que Fu Yu no tomaba en serio a la nueva ama, la trataban con desdén. Tras descansar una noche, la actitud de Fu Yu cambió ligeramente. Al oír que You Tong quería preparar algunos platos, fue obedientemente a la cocina principal a buscar los ingredientes.
La tía Zhou es una persona muy amable. Fue muy considerada en su noche de bodas y ha seguido siéndolo estos últimos días.
Como la pequeña cocina del edificio sur llevaba mucho tiempo vacía, le faltaban ollas, sartenes y utensilios. You Tong, recién llegada al lugar, no quería complicarse. Zhou Gu no se decidía a pedirle a alguien que los comprara, así que le pidió a alguien de fuera que los comprara por ella, lo que solucionó el mayor problema de You Tong.
Durante las conversaciones informales en casa, solía revelar algún detalle cuando se le preguntaba sobre asuntos triviales.
Tras hacerle muchas preguntas, You Tong se dio cuenta de que Fu Yu era incluso más capaz de lo que había imaginado.
En cuanto pudo caminar, lo pusieron al cuidado de un instructor de artes marciales en la mansión. Aprendió a correr y saltar más rápido que los demás, y se dedicó con esmero a la práctica y el estudio de las artes marciales. A los diez años se alistó en el ejército y a los doce partió al campo de batalla. Con su agilidad juvenil e ingenio, contribuyó significativamente. Posteriormente, acompañó a su padre y a sus hermanos a diversos lugares para dirigir tropas en inspecciones. Desde el suministro de alimentos y forraje y el estudio del terreno hasta el despliegue de tropas y el reconocimiento, experimentó personalmente todo lo relacionado con las campañas militares, grandes y pequeñas, sin quejarse.
A los quince años, ya era capaz de valerse por sí mismo.
Este año solo tiene veinte años, pero ya destaca tanto en las artes literarias como en las militares.
Diez años de experiencia lo habían forjado en un hombre duro, implacable y decidido. Su caballería de élite era famosa en todas las regiones fronterizas, y muchos de los cientos de miles de soldados y cientos de feroces generales de Yongning le profesaban una lealtad incondicional. Su prestigio en el ejército solo era superado por el de Fu Deqing. En todo el territorio, incluso considerando a figuras reales como Xu Chaozong y a los vasallos y descendientes de diversos gobernadores militares, pocos podían rivalizar con él en valentía, estrategia, talento y métodos.
En su vida cotidiana, este hombre era excepcionalmente autodisciplinado. Aunque en Qizhou abundaban las mujeres hermosas y tenía muchas admiradoras, nunca se acercó a ninguna.
Estas personas están tan absortas en sus ambiciones profesionales que no tienen tiempo para nada más, o son extremadamente quisquillosas y minuciosas, encontrando fallos en todo el mundo.
No es de extrañar que mostrara una actitud tan desdeñosa al conocer a You Tong: ni siquiera un ser celestial con talento tanto literario como marcial podría llamar su atención, y mucho menos alguien como ella, a quien los demás consideraban una "inútil, orgullosa y arrogante". Si no fuera por el matrimonio, Fu Yu probablemente ni siquiera se habría molestado en mirarla.
Es obvio que es muy difícil llevarse bien con este tipo de anciano orgulloso, arrogante e incluso exigente.