Contes nocturnes dans des histoires étranges

Chapitre 10

Elle ne pouvait retenir ses larmes.

Les gouttes tombèrent, plouf, sur la dalle de pierre bleue.

"Yunmei, qu'est-ce qui ne va pas ?"

Shen Yu tendit la main et tapota doucement l'épaule de Fei Long.

Feilong se débarrassa de son bras, se releva et sauta sur le dos du cheval. Il n'entendait plus que le sifflement du vent dans ses oreilles, et des larmes s'envolaient avec lui tandis que le cheval galopait à toute allure.

Shen Yu soupira intérieurement. Seuls le maréchal et lui connaissaient la véritable identité du général Feilong. Cette jeune fille volontaire et obstinée avait combattu aux côtés des hommes sur le champ de bataille, endurant les épreuves et dormant à la belle étoile. Peut-être que lui seul pouvait vraiment comprendre les difficultés et les souffrances qu'elle avait endurées.

« Feihu, suis Feilong et veille à ce qu’il ne lui arrive rien », dit Shen Yu à Feihu, qui arrivait à cheval.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Flying Leopard d'un ton neutre. « Est-ce cette esclave qui a provoqué ça ? »

Shen Yu garda le silence. S'il était là, c'était pour accomplir une mission, une mission qu'il répugnait à accomplir, mais qu'il devait mener à bien.

« Cette garce, elle nous a tous rendus malheureux dès son arrivée. Je vais lui donner une leçon. »

Avant que Shen Yu puisse répondre, Fei Bao avait déjà descendu la rivière à cheval.

"Tu as fini de laver ?!"

Le rugissement tonitruant du léopard en vol fit sursauter l'esclave. Elle releva lentement la tête et adressa au léopard un sourire charmeur.

Ce rire fit légèrement trembler le cœur de Fei Bao, presque imperceptiblement.

La voix de Feibao s'était déjà abaissée.

«Retourne après avoir fini de te laver les mains, et ne contrarie pas ton maître !»

L'esclave se leva lentement, portant les vêtements, et marcha avec grâce vers le camp.

« Cette garce… » murmura involontairement Flying Leopard en la regardant s’éloigner.

Les esclaves, vêtues de robes cramoisies, flottaient dans le camp militaire comme des nuages, un spectacle magnifique à contempler.

Les sabots du cheval ralentirent peu à peu, et les larmes de Yi Yun s'étaient taries. Guerre, maudite guerre !

Elle fixa du regard la direction du Xia occidental, les yeux flamboyants de ressentiment.

Weiming Yuanhao, je n'hésiterai pas à utiliser ton sang pour rendre hommage aux âmes des soldats tombés au combat et aux héros morts en bas âge !

Weiming Yuanhao, roi du royaume de Xia occidental, déclenchait sans cesse des guerres frontalières afin de satisfaire son ambition de dominer le pays.

Le véritable général du Dragon Volant a été victime d'une embuscade tendue par Weiming Yuanhao lors d'une bataille il y a un an, et toute son armée a été anéantie.

À présent, elle, Sima Yiyun, est retournée au Xia occidental sous l'identité de son défunt fiancé.

Le maréchal Sima était son père, et grâce à ses supplications, il n'a pas signalé la mort du général Feilong à la cour.

Par conséquent, Yi Yun hérita du grade militaire de Fei Long en tant que frère cadet de ce dernier et se rendit sur le champ de bataille.

Elle a prouvé ses capacités par ses succès et a gagné le soutien de ses soldats.

« Qu'est-ce qui ne va pas, mon frère ? » demanda avec inquiétude Flying Tiger, qui avait accouru sur sa monture, en la fixant droit dans les yeux.

"rien."

« Tu repenses à ton grand frère ? »

Les larmes lui montèrent aux yeux.

Vengeance, rien que vengeance.

Cette princesse du royaume de Xia occidental, cette sœur du roi démon… je ne les laisserai partir aucune des deux.

[Ancienne ère : 015 Esclave femelle (2)]

cinq,

Yi Yun retourna au camp en trombe, auréolée d'une aura meurtrière. Non loin de la tente, elle bondit de son cheval telle une aigle fondant sur sa proie.

Dans un fracas métallique, l'épée fut dégainée.

Le léopard, qui faisait les cent pas, a involontairement tendu la patte et bloqué l'entrée de la tente.

Elle pensait que l'esclave, la princesse du royaume de Xia occidental, devait être à l'intérieur.

Mais elle ne comprenait pas pourquoi le Léopard Volant la protégeait.

Elle connaissait le caractère de Fei Bao. À cause de la bataille de l'année précédente, à cause de la mort de tant de frères d'armes, Fei Bao avait arraché les oreilles de plus de trente ennemis capturés et les avait mangées comme en-cas. Elle avait entendu ses frères décrire cette scène sanglante à maintes reprises.

C'est à cette occasion que le maréchal a décrété une interdiction de l'alcool.

Cependant, cette fois, Flying Leopard l'a réellement empêchée de tuer une simple esclave, était-ce à cause de la beauté de la femme ?!

« Écartez-vous ! »

La haine lui avait enroué la voix, mais l'autorité et l'intention meurtrière qui s'en dégageaient firent chanceler Flying Leopard.

Le Léopard Volant s'écarta à contrecœur.

L'esclave rangeait tranquillement son lit.

«Dégagez de mon chemin ! Ne touchez pas à mes affaires !»

Elle leva les yeux, déconcertée, et face à l'aura meurtrière de Yi Yun, un léger sourire apparut sur ses lèvres.

L'épée étincelante resta un instant dans sa main.

L'esclave baissa la tête, comme si elle n'avait rien entendu ni vu, et continua son travail.

Meurs ! Son indifférence a ravivé les intentions meurtrières de Yi Yun.

Un éclair de lumière froide, et la pointe de l'épée, qui s'élançait, dévia de sa trajectoire.

Du sang giclait de son bras.

Un caillou lui a sauvé la vie.

Shen Yu était déjà apparu dans la tente. Sans hésiter, il arracha sa chemise bleu clair et banda rapidement sa blessure.

Son visage était légèrement pâle à cause de la douleur.

« Merci », dit-elle doucement, ses premiers mots depuis son arrivée au camp des Song. Yi Yun erra sans but jusqu'à la rive ; la rivière coulait paisiblement vers l'est, son courant toujours régulier.

Incapable d'exprimer son trouble intérieur, il a failli devenir fou et a brandi son épée vers l'eau qui coulait.

L'eau giclait de partout et, de temps à autre, des morceaux de poissons flottaient à la surface.

Le sang de l'esclave, le sang du poisson, lui avait rougi les yeux. Son père la regardait de loin, le visage sombre et grave.

« Maréchal… » Flying Tiger hésita, voulant dire quelque chose mais se retenant.

Le père fit un signe de la main.

Le vent s'arrêta et le silence retomba, mais derrière ce silence, une intention meurtrière se tramait.

La guerre, tel un fouet, s'abattait sans relâche sur les hommes, les transformant en un océan de sang, sans fin. Dans la tente de commandement de son père, les lampes à huile brûlaient toute la nuit ; une grande bataille était imminente, une bataille qui déciderait du sort de centaines de milliers d'hommes, du sort du territoire de la dynastie Song. Yi Yun reprit ses esprits, observant froidement les allées et venues des esclaves.

Je ne sais pas où elle a tant de travail à faire ; peut-être que ce n'est pas seulement pour elle.

Shen Yu se rendait à la tente de Yi Yun pour changer les bandages de la blessure à l'épée de l'esclave.

C'était peut-être le moment le plus heureux de cette femme ; elle pouvait même entendre son propre rire clair.

Shen Yu appelait l'esclave Yuan'er et jouait du xun (un ancien instrument à vent chinois) rien que pour elle. Le son du xun résonnait souvent au-dessus du camp que patrouillait Yi Yun.

Autrefois, ce xun était surtout joué pour Yiyun. Yiyun coupait une branche de bambou sauvage et en faisait une flûte rudimentaire. Quand le xun sonnait, elle jouait de la flûte de toutes ses forces.

La mélodie claire et entraînante de la flûte s'éleva droit vers le ciel.

Les frères qui patrouillaient le camp les observaient avec admiration et les applaudissaient parfois avec enthousiasme.

Cela lui apporta un peu de réconfort. VI.

Des bannières obscurcissaient le ciel d'automne, la poussière tourbillonnait sur le terrain d'entraînement à l'extérieur de la porte, les cavaliers se tenaient en formation serrée, les épées brillaient, les lances s'entrecroisaient, le bruit des arcs bandés résonnait comme le tonnerre et les flèches volaient comme la pluie sur les cibles.

Les cris et les hurlements secouaient les vastes terres frontalières, et le vent glacial du nord soulevait des nuages de poussière.

Yi Yun brandit le drapeau et cria au milieu de la poussière et du sable, sa voix devenant peu à peu rauque.

La sueur mêlée de saleté recouvrait tous les visages.

Flying Leopard affichait un large sourire, debout sur un point culminant du terrain d'entraînement, levant les bras et criant.

« Invincible au combat, invincible à l'attaque ! »

Les tambours de guerre tonnaient et le moral était au beau fixe !

Wei Ming Nan Yuan regarda hors de la tente, un soupçon de dédain apparaissant peu à peu sur ses lèvres. « De l'infanterie à cheval ! » dit-elle d'un ton moqueur à Shen Yu.

Shen Yu baissa les yeux ; personne ne comprenait mieux que lui l'état actuel du camp Tang. Assaillie de troubles extérieurs et intérieurs, la cour était débordée ; la dynastie Tang n'était plus celle d'antan. Les vivres et les chevaux étaient rassemblés au gré des circonstances ; tout être vivant, bon ou mauvais, était réquisitionné. Désormais, seule l'élite du camp Tang était exposée au grand jour. Pourtant, Nan Yuan s'exclama : « De l'infanterie à cheval ? »

Shen Yu sortit lentement de la tente et, en voyant Yi Yun, visiblement épuisée, une pointe de douleur l'envahit. Le visage d'Yi Yun était couvert de poussière, ses yeux brillants emplis d'anxiété, et ses lèvres légèrement retroussées étaient gercées et injectées de sang. Sa gorge la brûlait à force de crier. Yi Yun remit le drapeau de commandement à Fei Hu.

Arrivé au bord du champ, il sauta de son cheval, leva le bras pour essuyer la sueur de son front et constata qu'il s'agissait d'une plaque de boue jaune.

"Yunmei, ne te surmène pas."

Shen Yu tendit une tasse de thé chaud à Yi Yun.

Yi Yun le prit en silence et le but d'un trait.

« Yunmei… » Shen Yu semblait avoir quelque chose de difficile à dire. Ses yeux trahissaient douleur et chagrin, comme si elle traversait une véritable épreuve.

Yi Yun tourna la tête et le regarda d'un air indifférent, puis le xun accroché à sa taille. « Va tenir compagnie à ta belle amie, tu n'as rien à faire ici ! » Yi Yun lui sourit, puis se retourna et s'éloigna à grandes enjambées.

« J’ai quelque chose à te dire… » Shen Yu suivait de près, le visage suppliant.

Yi Yun ignorait que c'étaient les adieux définitifs de Shen Yu, et elle ignorait tout du tourment que subissait le traître au héros. Elle l'avait quitté, quitté pour toujours.

Shen Yu, personnage énigmatique du camp militaire, s'échappa cette nuit-là du camp Song avec la princesse du royaume de Xia occidental. Il lui laissa même une lettre, une lettre sans un seul mot.

Yi Yun ricana et déchira la feuille de papier blanc en lambeaux devant son père. Elle ignora les traces de larmes qui la recouvraient – des larmes de chagrin, des larmes de repentir ? « Yun'er, ne te laisse pas abattre », dit son père avec inquiétude.

« Hmm, ça va. Devrions-nous envoyer quelqu'un à leur poursuite ? »

« Ça ? » Mon père caressa sa barbe et réfléchit un instant. « Très bien, envoyez une petite équipe, mais faites-en tout un plat. Poursuivez-les sur une trentaine de kilomètres, puis revenez. Ne vous aventurez pas trop loin en territoire Xia. »

"Oui!"

Yi Yun n'osa envoyer personne d'autre, craignant que les regards haineux ne poussent les deux fugitifs à la mort.

Les gardes poursuivirent les hommes le long de la rive. Un soldat signala qu'une personne venait de s'enfuir en territoire Xia occidental. Deux ombres étaient déjà visibles. Ses hommes éperonnèrent leurs chevaux et bandèrent leurs arcs.

« Poursuivez, mais ne tuez pas ! » grogna doucement Yi Yun.