Chapitre 57

Приспособившись к рельефу местности, они стали более устойчивыми и вспахивали землю быстрее, чем раньше.

Скорость, с которой они обрабатывали землю, была намного выше, чем когда они были в человеческом обличье. Остальные мальчики последовали их примеру и тоже превратились в людей, чтобы начать усердно работать.

Убедитесь, что священник доволен переводом и ничего не оставил без внимания.

В этом районе царило оживление: люди перекапывали землю. Стражники, стоявшие на городской стене, заметили издалека группу людей, приближающихся к племени Леса.

Орки, охранявшие город, немедленно отдали приказ быть начеку, направив баллисты и катапульты на передовую.

Когда враг оказался в зоне досягаемости арбалета, Ян Лэй узнал Лу Шуана, который шел впереди.

Услышав от священника, что весной к ним придет Племя Воды, чтобы помочь с работами, Ян Лэй быстро жестом воскликнул: «Это Племя Воды! Принесите все обратно!»

...

Городская стена, если смотреть спереди, имеет форму выпуклого иероглифа «凸», и её высота всё ещё недостаточна из-за нехватки кирпичей. Тем не менее, можно представить себе ту торжественность и величие, которые она приобретёт после завершения строительства.

Городские ворота, высеченные из гигантских деревьев, были невероятно тяжелыми. Двум оркам, приложившим все свои силы, потребовалось распоряжаться ими, и с глухим скрипом ворота медленно распахнулись.

Ян Лэй повёл жителей Водного племени на поиски своего жреца.

Племя Воды следовало за Ян Лэем. Земля под их ногами была ровной и свободной от снега, образуя гладкую дорогу.

Снег был навален с обеих сторон, и через каждые несколько шагов можно было увидеть два больших снежных кома, сложенных друг на друга.

В верхнем снежном коме два темных камешка, а в нижнем — сухие веточки, воткнутые по бокам.

Несмотря на свою необычную форму, она вызывает у людей необъяснимую симпатию.

Лу Шуан это очень заинтересовало, и ей захотелось спросить Ян Лэя, что это за большой снежный ком, когда она встретила знакомую фигуру.

Мужчина держал в руках нечто невиданное ранее: он сгребал снег с обеих сторон земли в корзину.

«Осенний леопард, очень занят!»

Ян Лэй издалека помахал рукой, приветствуя Бао Цю.

Услышав звук, Бао Цю прекратил то, что делал, и, помахав Ян Лэю, сказал: «Священник сказал, что нам нужно быстро убрать этот снег, иначе он растает и превратится в воду, и земля станет непригодной для жизни».

Он заметил, что за Ян Лэем следовало множество людей, чья одежда, судя по всему, не принадлежала к племени Му.

В племени Леса больше нельзя увидеть орков в такой рваной одежде.

Кто этот человек?

«О, из племени Воды. Священник сказал, что они придут к племени весной, и я как раз собирался отвести их к священнику».

Ян Лэй оглянулся за спину Бао Цю и увидел только Лан Ю и Лу Чуня; детей из Водного племени, которые пришли раньше, он не заметил. Он спросил: «Где дети, которые постоянно ходили за тобой и хотели слепить снеговика? Где они?»

Услышав, как Ян Лэй упомянул детей, все члены Племени Воды обратили внимание на Бао Цю.

После зимы я все время думал о том, как выжить, и у меня не оставалось времени ни на что другое.

Теперь, когда я выжила, мысль о детях вызывает у меня сильную тоску по ним.

Осень-Леопард насыпала в корзину снег и уплотнила поверхность деревянной лопатой. «Кошачья Трава отвела их, чтобы перекопать землю».

У обоих были неотложные дела, поэтому они больше не разговаривали. Ян Лэй повёл группу вперёд, и, поскольку священник тоже находился в пустоши, люди из Водного племени могли навестить там детей.

После того как все ушли, Лан Юй опустил голову. Хотя весна уже наступила, всё ещё было холодно.

На голове у него была звериная шкура, а уши торчали по бокам для вентиляции.

«Дети, живущие в нашем районе, рассказали, что жрец Водного племени приходил зимой и хотел, чтобы все племя присоединилось к Лесному племени, но жрец не согласился».

Волк Дождь, опираясь на свою деревянную лопату, спросил: «Леопард Осень, как ты думаешь, означает ли их прибытие, что жрец согласился принять всё их племя в Племя Леса? Исчезнет ли Племя Воды из этих мест в будущем?»

Леопард Отем продолжал работать и напомнил Волку Дождю, чтобы тот не стоял без дела.

Волк Дождь тут же возобновил уборку снега, и Леопард Осень ответил: «Члены племени приносят больше пользы племени; нам не стоит об этом беспокоиться».

Волк Дождь полностью согласился. Он насыпал в свою корзину лопату снега. «Леопард Осень, я помню, ты говорил, что спросишь священника о возможности присоединиться к охотничьей группе, когда придёт весна».

«Я не забыл, приступайте к работе».

...

Когда Ян Лэй повёл своих людей на пустынную местность, работы по вспашке уже шли гладко.

Шэнь Нун был поражен, увидев представителей племени Воды. Он не ожидал, что они прибудут так рано. Но это было хорошо, так как он опасался, что у племени Леса не хватает людей.

Копание земли для изготовления кирпичей, обжиг кирпичей для строительства стен, перекопка земли для посева семян, рыбалка для изготовления одежды, обжиг глиняных кувшинов...

Дела тянулись так быстро, что он просто не мог выполнить их все, но своевременное прибытие Племени Воды решило его насущную проблему.

Многие пахари уже совершили несколько поездок туда и обратно, и дети, шедшие следом и державшие плуг, случайно увидели знакомых людей.

Дети воскликнули и замахали руками, пытаясь привлечь внимание членов Водного племени.

Несколько детей увидели своих родителей и попытались подбежать, но родители просто стояли, улыбаясь им, и больше ничего не делали.

Слова священника, сказанные перед их уходом, внезапно эхом отозвались в их ушах: как только они войдут в Племя Леса, у них больше не будет никакой связи с Племенем Воды.

После первых вздохов дети медленно отдернули руки.

Несколько человек, которые чуть было не убежали, услышали напоминание от окружающих их детей, и, немного подумав, вернулись на свои места и снова приступили к работе.

Они не забыли слов священника, и племя Леса обеспечило их достаточным количеством еды и одежды на зиму, гарантируя, что они не будут испытывать никаких трудностей.

Теперь жрецы племени Леса просят их как следует обработать землю; они не могут позволить себе провалить такую незначительную задачу.

Дети снова взяли в руки плуг, ненадолго остановились, чтобы перекопать землю, а затем снова принялись за работу.

Старик, державший плуг для кошачьей мяты, посмотрел на стоявшего рядом с ним мальчика из Водного племени и спросил: «Ты не собираешься взглянуть?»

Сюн Чуань покачал головой. «Священник сказал, что нам нужно быстро закончить разворот. Мы не можем внезапно убежать, иначе замедлимся».

Услышав разговор между ними, кошачья трава впереди, с толстой веревкой во рту, невнятно произнесла: «Тогда давай поскорее перекопаем землю, чтобы ты мог поскорее пойти к своим соплеменникам».

Старик усмехнулся и сказал: «Хорошо, тогда давайте поедем ещё быстрее».

Сюн Чуань быстро покачал головой и отказался. Он знал, что эта скорость уже слишком высока для старика, и если она увеличится, старик не сможет за ним угнаться.

Увидев настойчивость Сюн Чуаня, они больше ничего не говорили и изо всех сил принялись вспахивать землю.

Бросив последний взгляд на отправленных детей, представители племени Воды последовали за Шэнь Ноном и направились к большому глиняному дому на небольшой площади.

Члены племени Шуй следовали позади, притихая, но все они говорили, что издалека детям показалось, будто они заметно поправились.

От прежних худощавых, костлявых фигур не осталось и следа. Сомневаюсь, что их родители узнали бы их, если бы стояли прямо перед ними.

Глядя на жреца племени Леса, идущего впереди, они были преисполнены благодарности.

Если бы жрец племени Леса не пообещал приютить их детей на зиму, эти дети, возможно, даже не пережили бы зиму.

Хотя они не могут встретиться и поговорить, им достаточно знать, что с их ребенком все хорошо.

Прибыв в глиняный дом, Шэнь Нун обнаружил несколько аккуратно обтесанных кусков дерева и положил их на деревянный стол.

На столе стояла небольшая деревянная шкатулка. Открыв её, вы обнаружите несколько мягких листьев, а под ними — обугленные деревянные полоски примерно одинаковой длины.

Шен Нонг умело обернула один конец деревянной планки листьями, чтобы предотвратить почернение обугленной древесины на части руки.

«Приходите и зарегистрируйтесь. Назовите своё имя, возраст, вашу роль в племени и ваш ранг орка».

Шэнь Нун написал в верхней части деревянной доски слова «Племя Воды», а затем написал имя Лу Шуана: «Лу Шуан, ты ходи первым».

Пишется? Это действительно писательство?

Лу Шуан вообще не расслышал, что сказал Шэнь Нун. Когда Шэнь Нун написал первый иероглиф, его глаза расширились от недоверия.

Он даже дышать не смел и не мог поверить, что снова увидит слова.

Возможно, его люди не знают, но старый священник, будучи священником, писал для него кое-что.

【вода】

Первый иероглиф, написанный жрецом племени Хему, абсолютно идентичен.

Старый священник сказал ему, что в письменности заключена безграничная мудрость. Овладение писательским мастерством — это дело всей жизни каждого священника.

Однако старый жрец сказал ему, что, помимо верховного жреца Города Зверей, научиться читать могут только сын жреца и следующий кандидат в жрецы.

Жрецы Лесного Племени действительно умеют писать!

Следующий жрец Звериного Города никак не мог оказаться здесь. Может быть, жрец Лесного Племени — сын верховного жреца Звериного Города?

Шэнь Нун понятия не имел, о чём думал Лу Шуан за это короткое время. Он долго не получал ответа, а когда поднял глаза, то увидел, что мальчик был погружен в свои мысли неизвестно сколько времени.

Шэнь Нун помахал рукой перед Лу Шуан и окликнул её по имени: «Лу Шуан? Лу Шуан!»

Лу Шуан наконец пришла в себя и поняла, что старый священник узнал это слово, потому что человек из Города Зверей написал его на земле, когда никого не было рядом, и старый священник случайно увидел его и запомнил.

Однако старый священник так и не смог правильно произнести это слово.

Он не осмеливался задавать слишком много вопросов о личности жреца племени Леса, но ему хотелось знать, как произносится это слово.

Указав на слова на деревянной доске, Лу Шуан тихо и с волнением спросил: «Жрец племени Леса, как произносится это слово?»

Опасаясь, что жрец Племени Леса может подумать, что он хочет выучить письменный язык, он быстро добавил: «Старый жрец Племени Воды однажды написал для меня этот иероглиф. Я просто спросил из любопытства; я не хотел учить письменный язык».

Реакция Лу Шуан показалась Шэнь Нонг странной. Она всего лишь хотела узнать, как правильно произносить эти слова, так почему же ей пришлось так много ей объяснять?

Казалось, он боялся, что его неправильно поймут и подумают, будто он хочет научиться писать именно здесь.

Этот иероглиф произносится как «шуй».

Лу Шуан молча подражала тону Шэнь Нун и прочитала это дважды. Шэнь Нун слушала, как Лу Шуан читает это вторым тоном в первый раз и четвёртым тоном во второй, но ни разу не смогла прочитать это правильно.

Шэнь Нонг невольно еще раз подчеркнул: «шуй, этот слог имеет смысл поворота».

На этот раз Лу Шуан наконец-то правильно прочитал его слова, а затем вспомнил, что Шэнь Нун, кажется, задал ему ранее вопрос: «Жрец племени Леса, что вы от меня хотите?»

Шэнь Нонг слегка вздохнул, наконец вспомнив о важном деле, и повторил свой вопрос.

Лу Шуан опустила глаза, глядя на подъем стопы, чтобы не разглядеть надписи на деревянной доске, и начала отвечать на каждый вопрос по очереди: «Лу Шуан, семнадцать осеней, жрец племени Воды, нет орочьего ранга».

Закончив запись, Лу Шуан в недоумении спросил: «Жрец племени Леса, зачем вы всё это записываете?»

Шэнь Нонг даже не поднял глаз, занятый написанием: «У всех в Племени Леса есть такая регистрация, что упрощает управление. Конечно, вам тоже нужно будет заполнить её при вступлении в Племя Леса».

Лу Шуан безучастно уставилась на Шэнь Нуна, подумав, что та ее ослышалась.

Даже прибыв в племя Леса, Лу Шуан и представить себе не мог, что племя Леса позволит племени Воды присоединиться к себе.

Поскольку Племя Леса обладало многими вещами, о которых он раньше никогда не слышал, а жрецы Племени Леса были особенно могущественны, они могли отапливать дома зимой, разжигать огонь дровами и даже делать чаши, которые были полезнее каменных.

Он даже писать умеет.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture