Chapitre 6

Su Jinning sagte mit geübter Gelassenheit: „Lasst uns einen scharfen Feuertopf essen.“

Shen Moyu blickte ihn an, als wollte er etwas sagen.

Als Kind hatte er durch scharfes Essen eine Magenblutung erlitten und konnte seitdem nie wieder scharf essen. Während er zögerte, ergriff Su Jinning das Wort und fragte: „Ich hätte es fast vergessen zu fragen: Können Sie scharf essen?“

Ein Anflug von Dankbarkeit huschte über Shen Moyus Augen, und er atmete erleichtert auf: „Ich vertrage scharfes Essen nicht so gut.“

„Ach so.“ Su Jinning kratzte sich am Kopf und sagte zu dem Kellner: „Könnten Sie es bitte in einen halb-halb-Hotpot ändern?“

"Ja, Sir, benötigen Sie sonst noch etwas?"

„Was möchten Sie trinken?“, fragte Su Jinning und stützte ihr Kinn auf ihre Hand.

Shen Moyu dachte einen Moment nach und entschied sich für die günstigere Variante: „Mineralwasser ist in Ordnung.“

Der Kellner verbeugte sich höflich und sagte: „Bitte warten Sie einen Moment und rufen Sie mich, wenn Sie etwas benötigen.“

Nachdem sie Platz genommen hatte, blickte Shen Moyu sich in dem großen Privatzimmer um, das über bodentiefe Fenster und eine Klimaanlage verfügte, und konnte sich des Eindrucks nicht erwehren, dass es etwas verschwenderisch sei, es von zwei Personen nutzen zu lassen, und dass es teuer aussah.

Schließlich konnte er sich die Frage nicht verkneifen: „Würde die Buchung eines Privatzimmers nicht extra kosten?“

Su Jinning blätterte mit ernster Miene durch die Speisekarte: „Schon gut, draußen ist es nur zu laut, deshalb kostet es nur etwa zweihundert Yuan extra.“

Shen Moyus Augen weiteten sich vor Überraschung: „Hast du nicht gesagt, du hättest nur noch genug Geld fürs Mittagessen?“

Su Jinning scrollte auf ihrem Handy und nickte sachlich: „War’s das nicht?“

Shen Moyus innerer Monolog: "...Ich war oberflächlich."

--------------------

Anmerkung des Autors:

Su Jinning: Gibt es ein Problem?

Guten Tag. Es folgt ein weiteres Update; das nächste Kapitel wird Szenen aus der Schule enthalten.

Kapitel 3 Der Freund im Forum

Obwohl das Restaurant voll war, wurde das Essen sehr schnell serviert. Wir beide mussten nur knapp zwanzig Minuten warten, bis der Tisch besetzt war.

Shen Moyu blickte etwas zögerlich auf den Tisch voller Speisen: „Ihr habt so viel bestellt, können wir das zu zweit aufessen?“

Su Jinning war damit beschäftigt, Hammelfleisch in den Topf zu geben, wedelte lässig mit dem Ärmel und sagte: „Schon gut, ich esse viel.“

Es war deutlich zu sehen, dass beide sehr hungrig waren, und sobald das Essen gekocht war, aßen sie es ohne zu zögern.

Der Feuertopf in diesem Restaurant ist wirklich authentisch. Obwohl Shen Moyu die leichte Brühe aß, konnte sie dennoch einige Aromen herausschmecken.

Die beiden aßen schweigend, jeder ging seinen eigenen Beschäftigungen nach. Su Jinning fühlte sich etwas unbehaglich und begann deshalb ein Gespräch: „Übrigens, wie lange arbeitest du schon in diesem Rindfleischnudelrestaurant?“

Shen Moyu hielt inne, blickte auf das Hammelfleisch in der Schüssel und sagte: „Zwei Jahre.“

„Zwei Jahre? Donnerwetter, das ist eine lange Zeit!“, rief Su Jinning etwas überrascht. Wäre sie an ihrer Stelle gewesen, hätte sie es wahrscheinlich schon längst satt gehabt.

„Ich glaube, du bist ungefähr so alt wie ich, warum arbeitest du so früh?“ Su Jinning wischte sich den Mund ab und starrte Shen Moyus Gesicht an, das vom Licht unter seiner Baseballkappe verdeckt war.

Shen Moyu runzelte leicht die Stirn und antwortete nur: „Familiäre Gründe.“

Als Su Jinning seine Worte hörte, kam er plötzlich wieder zu Sinnen. Er war ja nicht dumm; er merkte, dass Shen Moyu nicht darüber sprechen wollte, nickte und wechselte das Thema.

„Auf welche Schule bist du gegangen?“

"..." Shen Moyu schmollte, blickte zu seinem neugierigen Gesicht auf und sagte etwas hilflos: "Soll ich Ihnen meine Haushaltsregistrierung zeigen?"

Su Jinning lächelte verlegen: „Ich war nur neugierig. Ich nehme an, Sie arbeiten neben dem Studium in Teilzeit. Ich kenne nicht viele Gymnasien, nur ein paar im Stadtzentrum.“

Shen Moyu schluckte den Fischball in ihrem Mund hinunter, blickte zu ihm auf und sagte gleichgültig: „Ein Stubenhocker.“

Die Atmosphäre war eine Zeitlang ruhig.

"Kommen Sie aus dem Ausland?"

“…” Shen Moyu.

Die sind wirklich dumm und haben zu viel Geld.

Shen Moyu sagte nichts, und Su Jinning starrte ihn nur an, bis ihm plötzlich etwas durch den Kopf schoss. Daraufhin runzelte er die Stirn und sprach.

„Ich habe das Gefühl, dass diese Person, die vorgibt, zu Hause zu bleiben, eigentlich gar nicht wirklich zu Hause bleibt…“

„Idiot!“, fluchte Shen Moyu ihn an.

Su Jinning kritisierte innerlich ihre eigene Reaktionsgeschwindigkeit und lächelte dann verlegen: „Hör auf zu scherzen, auf welche Schule gehst du denn?“

Als Shen Moyu sah, dass er sie unerbittlich verfolgte, wollte sie gerade etwas sagen, als ihr Handy, das auf dem Tisch lag, vibrierte.

Da beide es bemerkten, blieb Shen Moyu nichts anderes übrig, als ihr Handy zu nehmen und nachzusehen.

Es war die Frau des Chefs; sie überwies das Gehalt für diesen Monat.

Dreitausendfünfhundert, keinen Penny mehr, keinen Penny weniger.

Shen Moyu war verblüfft. Nachdem sie auf „Akzeptieren“ geklickt hatte, zögerte sie lange, bevor sie schließlich „Danke“ in den Chat eintippte.

Er stellte fest, dass die Inhaberin ihn sofort nach der Geldübergabe aus ihrer Freundesliste gelöscht hatte.

Sein Gesichtsausdruck verdüsterte sich augenblicklich, und das Bildschirmlicht, das auf sein Gesicht fiel, machte seine unsäglich schlechte Laune noch deutlicher.

Auch wenn er wusste, dass er den Job nicht zurückbekommen würde, war er dennoch unweigerlich ein wenig traurig.

"Was...ist los?", fragte Su Jinning, die etwas abseits stand, leise, als sie etwas bemerkte.

Shen Moyu schniefte nur, drückte dreimal die Eingabetaste, um zum Startbildschirm zurückzukehren, und schaltete dann ohne zu zögern ihr Handy aus. Ruhig sagte sie: „Nichts.“

Die drei Male, die er die Enter-Taste drückte, spiegelten Hilflosigkeit, Groll, Wut und gespielte Härte wider.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture