Chapitre 19

Doch dieses Gefühl hielt nicht lange an. Noch bevor er die Hälfte der Strecke zurückgelegt hatte, stellte er überrascht fest, dass er nicht mehr in die Pedale treten konnte.

Er hockte überrascht nieder, um es zu untersuchen.

"Verdammt..." Shen Moyu rieb sich das Gesicht.

Die Fahrradkette ist gerissen.

Er schaute auf die Uhr; es war sechs Uhr. Die Morgenlektüre begann um 6:40 Uhr, und er hätte in fünf Minuten da sein sollen, was ausreichend Zeit für den Beginn seiner Prüfung gewesen wäre. Doch es kam anders als geplant.

Ja, die Fahrradkette ist abgesprungen.

Frustriert fummelte er an der Kette herum und versuchte, sie zu reparieren, aber egal was er tat, es gelang ihm nicht. Nach einer Weile schaute er auf die Uhr und sah, dass es bereits 6:20 Uhr war.

Er schlug sich heftig an die Stirn und dachte bei sich: „Wie konnte ich nur so ein Pech haben? Was bringt es, früh aufzustehen? Gott spielt einem einfach einen Streich, und dann ist man weg.“

Gerade als er sich damit abgefunden hatte, sein Fahrrad zur Schule zu schieben, hörte er plötzlich das Geräusch eines Motorrads, das hinter ihm quietschend zum Stehen kam.

Shen Moyu erschrak und wich eilig zurück. Er sah ein schwarzes Yamaha-Motorrad wie einen schwarzen Vogel auf sich zurasen.

"Eh!! Eh eh eh!"

Su Jinning trat schnell auf die Bremse, wodurch das Motorrad nur wenige Zentimeter vor Shen Moyu zum Stehen kam.

Er nahm seinen Helm ab, um zu sehen, wer das Fahrrad mitten auf der Straße schob.

In dem Moment, als ich aufblickte, begegnete ich Shen Moyus Blick.

Er schob den Einkaufswagen, seine Hände und sein Gesicht waren mit Motoröl bedeckt.

Shen Moyu musterte auch den Täter, Su Jinning, der einen eleganten schwarzen Helm trug, der ihn von dem coolen Motorrad abhob. Er war groß und schlank, und seine langen Beine erleichterten ihm das Absteigen.

Ohne lange nachzudenken, platzte Su Jinning heraus: „Bist du verrückt? Mitten auf der Straße einen Karren schieben?“

Shen Moyu schob den Wagen ein paar Schritte zurück und sagte ausdruckslos: „Geh du zuerst.“

Gerade als Su Jinning gehen wollte, erinnerte er sich plötzlich an den peinlichen Vorfall von letzter Nacht. Er räusperte sich leise, drehte sich um und fragte: „Ähm, wegen gestern Abend, du … du bist doch nicht etwa sauer?“

Beide Autos standen am Straßenrand. Shen Moyu warf ihm einen ungeduldigen Blick zu und sagte: „Ich habe kein Interesse daran, mich mit dir auf der Hauptstraße zu unterhalten.“

„Wer hat sich denn mit dir unterhalten?“, fragte Su Jinning und fuhr sich durchs Haar, das sie an diesem Morgen nicht richtig frisiert hatte. Sie hatte nicht vor, die gestrigen Ereignisse anzusprechen. Ihr Blick wanderte zu seinem Fahrrad mit der gerissenen Kette.

"Die Kette ist abgegangen?"

"Äh."

Shen Moyu blickte ihn an und fragte zögernd: „Weißt du, wie das geht?“

Su Jinning schüttelte den Kopf: "Nein."

"..."

Er setzte seinen Helm wieder auf, als hätte er nie darum gebeten.

Shen Moyu hätte ihn am liebsten verprügelt und ihm eine Lektion erteilt.

Su Jinning bemerkte Shen Moyus finsteren Blick und sagte mit einem leichten Lachen: „Autos kann ich nicht reparieren, aber Leute kann ich tragen.“

Shen Moyu blickte ihn leicht überrascht an, hob eine Augenbraue und lehnte dann ab: „Oh, das ist nicht wirklich nötig.“

„Hä?“ Su Jinnings Gesicht lief grün an. Sie stammelte lange und platzte schließlich heraus: „Er ist ein hoffnungsloser Fall!“

„Ob Sie das Schnitzen mögen oder nicht, ist Ihre Entscheidung.“

"..."

Su Jinning knirschte mit den Zähnen und zeigte lange mit dem Finger auf ihn, dann schlug sie sich selbst.

Tja, das habe ich mir selbst eingebrockt.

Shen Moyu kicherte: „Das ist nicht nötig.“

„Verdammt, Shen Moyu!“, seufzte Su Jinning tief, ihr Gesicht zuckte leicht. „Nimm es oder lass es. Wenn du nicht sitzen willst, dann schieb deinen Wagen weg!“

Das sagte er in einem Anfall von Verärgerung und rief dann der Schülerin zu, die allein neben ihm ging: „Hey, Kleine, steig auf, ich bringe dich zur Schule.“

Das jüngere Mädchen, von dem er sprach, rief überrascht aus: „Hä? Ich? Du...?“

Sie hielt sich die Hand vor den Mund, als hätte sie im Lotto gewonnen, und fragte ihn: „Schließlich ist der Rücksitz von Su Jinnings Motorrad der Traum jedes Mädchens an der Schule!“

Sie konnte es kaum glauben.

Su Jinning sagte nichts, sondern deutete auf den Rücksitz. Das Mädchen setzte sich sichtlich überrascht hin.

Shen Moyu schenkte ihm ein leichtes, bewunderndes Lächeln.

Das ist ja genial.

Gilt dies als Menschenhandel mit minderjährigen Mädchen?

Ist das nicht illegal?

Es kümmerte ihn nicht, und er schob das Fahrrad einfach weiter. Wenn er zu spät kam, dann war es eben so. Er ergab sich seinem Schicksal. Was wäre, wenn Old Yan plötzlich Grauen Star bekäme oder sein Augenlicht plötzlich erblindete und er nicht bemerkte, dass er mit dem Schreiben noch nicht fertig war?

Er kicherte über seine eigenen Gedanken; war das nicht so, als würde man jemanden verfluchen? Hahaha.

Su Jinning blickte während der Fahrt immer wieder nach hinten zu Shen Moyu und fuhr dreimal hin und her. Er wusste, dass er es so nicht rechtzeitig zur Schule schaffen würde, geschweige denn seine Hausaufgaben erledigen könnte. Er hatte Shen Moyus Schultasche gestern nach Schulschluss auf der Bank gesehen und sogar jemanden bitten wollen, sie ihm zu bringen, aber niemand wusste, wo Shen Moyu wohnte.

Wenn Yan Sheng ihn beim Nicht-Machen seiner Hausaufgaben erwischt, wird er ihn noch viel härter bestrafen, nicht wahr?

Als er daran dachte, drehte er sich unwillkürlich um und fuhr seinen jüngeren Kollegen an: „Verschwinde von hier.“

Die Jüngere war etwas benommen, noch ganz in ihrem Glück versunken, und blickte ihn überrascht an: „Hä?“

„Wir sind schon am Haupttor, erwartest du etwa, dass ich dich in dein Klassenzimmer begleite?“, sagte Su Jinning kühl und ließ sie allein nach unten gehen.

Sie fragte sich, ob sie sich verhört hatte, aber Su Jinning drängte sie schnell: „Ich lade dich ein?“

"Ach, das ist nicht nötig... Es tut mir leid."

Nach diesen Worten war dem Mädchen die Verlegenheit etwas peinlich, und ihr Gesicht rötete sich, als sie aus dem Bus stieg. Sie umklammerte den Riemen ihres Rucksacks und sagte schüchtern: „D-danke, Herr Oberstufenschüler …“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture