Chapitre 106

Shen Moyu holte sein Handy aus der Tasche und wollte gerade Han Ans Nummer wählen, als ein Anruf von Han An einging. Er nahm ab: „Hallo, Lehrer.“

"Mo Yu, ich hatte etwas zu erledigen und bin gerade gegangen. Ich habe vergessen, dir Bescheid zu sagen. Ich warte jetzt am Haupttor auf dich", sagte Han An entschuldigend.

"Ah, schon gut, ich komme jetzt runter." Shen Moyu nickte und steckte sein Handy erst wieder in die Tasche, nachdem das Gespräch am anderen Ende beendet war.

Er rannte die Treppe hinunter zur Hintertür des Lehrgebäudes, um Su Jinning Bescheid zu geben, musste aber feststellen, dass die Person, die gesagt hatte, sie würde dort auf ihn warten, nirgends zu sehen war.

Shen Moyu war verwirrt und ein wenig verärgert. Konnte er nicht wenigstens einen Moment stillhalten? Warum musste er denn so herumrennen? Sprachlos drehte er sich um und ging zur Haustür. Er dachte, er würde sich melden, sobald er den Ball gefangen hatte.

Als er sich der Haustür näherte, wartete Han An bereits auf ihn. Shen Moyu warf einen Blick auf die noch schlafende Rolling Ball und bedankte sich höflich: „Vielen Dank, dass Sie sich darum gekümmert haben, Lehrer Han An.“

Han An reichte Shen Moyu vorsichtig den Ball und winkte ab mit den Worten: „Nein, er ist sehr brav.“

Shen Moyu kicherte und nickte: „Dann, Lehrer, gehe ich jetzt nach Hause.“

„Okay, bis morgen.“ Han An lächelte und nickte, drehte sich dann um und ging.

Auch Shen Moyu hielt den Hund im Arm und wollte gerade Su Jinning anrufen, als sie zufällig Song Chengnan sah, der mit dem Arm um Han Ans Schulter auf der linken Seite der von Bäumen gesäumten Straße in Richtung des Milchteeladens ging.

Ohne groß nachzudenken, betrachtete er es eine Weile und griff dann zum Handy, um Su Jinning anzurufen. Die Verbindung wurde hergestellt und es klingelte lange, aber niemand ging ran. Er rief immer wieder an, doch es blieb dasselbe.

„Tsk.“ Shen Moyu schaltete genervt sein Handy aus, blickte auf den Ball in seinen Armen und murmelte vor sich hin: „Dein Pate ist echt unzuverlässig, lässt uns beide einfach hier allein.“

Rolling Ball wachte nicht auf; er rollte sich einfach um und vergrub sein Köpfchen in Shen Moyus Brust.

Shen Moyu kicherte, sein Ärger über Su Jinnings Provokation verflog augenblicklich. Er holte sein Handy heraus, öffnete Su Jinnings WeChat und schrieb: „Ich bin im Shengxia-Milchteeladen. Sucht mich dort.“

Nachdem er seine eigene Nachricht gelesen hatte, steckte er sein Handy in die Tasche, nahm den Ball und ging zum Bubble-Tea-Laden.

Ich habe gehört, dass dieser Milchteeladen nach dem 1. Mai komplett umziehen soll, wahrscheinlich ins Stadtzentrum, was ziemlich weit weg von ihnen ist. Das wird ganz schön umständlich für sie, wenn sie dort Milchtee trinken wollen. Shen Moyu seufzte und nahm eine Abkürzung durch die Gasse.

Diese Gasse war sehr ruhig; kaum jemand kam vorbei. Shen Moyu mochte solche Orte, an denen er ganz allein war und niemand ihn umringte.

Als er die Ecke erreicht hatte, bot sich ihm ein grauenhafter Anblick.

Mit weit aufgerissenen Augen starrte er und sah mehrere Schläger in den Uniformen der Mittelschule Nr. 8 mit leuchtend gefärbten Haaren, die eine Gruppe von Schülern der Mittelschule Nr. 1 von Zhengde umringten und Holzstöcke in den Händen hielten.

Seine Hände zitterten, und der rollende Ball wäre beinahe zu Boden gefallen. Shen Moyu biss sich auf die Lippe. Er kannte die Schüler der Mittelschule Nr. 8 nur allzu gut; unzählige Schüler waren von ihnen schikaniert worden, und er selbst war einst einer von ihnen gewesen. Doch er hätte nie erwartet, dass diese Bestien tatsächlich Schüler auf dem Gelände der Mittelschule Nr. 1 tyrannisieren würden, und dabei nicht einmal die Mädchen verschonten.

Shen Moyu erschrak, als sie plötzlich ein Wehklagen hörte: „Ich flehe euch an, ich habe wirklich kein Geld mehr! Lasst mich gehen!“

Shen Moyu trat einen Schritt zurück...

Ist das die Stimme von Qin Zhi?

Obwohl er durch die Rowdys an der Mittelschule Nr. 8 ein psychisches Trauma erlitten hatte, konnte er sich nicht irren; das Mädchen, das von ihnen umringt war, war Qin Zhi, und neben ihr schienen noch ein paar andere Mädchen zu weinen.

Er schloss die Augen. Diese Szene spielte sich direkt vor seinen Augen ab…

Wenn ich mich umgedreht und gegangen wäre, hätten diese siebzehn- oder achtzehnjährigen Mädchen vielleicht mehr als nur einen Raubüberfall erleiden müssen; vielleicht wäre etwas noch Schlimmeres passiert.

Shen Moyu knirschte mit den Zähnen, drehte sich um, stellte den rollenden Ball auf den Boden und sagte: „Lauf nicht herum, warte hier auf mich, okay?“

"Wuff!", antwortete Rolling Ball und versteckte sich gehorsam im Gras.

Hey! Was machst du da?

Shen Moyu blickte auf und begegnete dem Blick eines der Schläger.

"Ältere!", ertönte Qin Zhis herzzerreißende Stimme erneut, ihr Wunsch nach Rettung wurde immer stärker.

Dieser Schrei brach ihm fast das Herz… Qin Zhi war seine Freundin aus der Mittelschule. Sie war ein lebhaftes und fröhliches Mädchen, das zu allen freundlich war und ihm oft geholfen hatte.

Nun saßen sie da so jämmerlich, und wenn er ginge, konnte er sich leicht ausmalen, was mit diesen Mädchen geschehen würde.

„Ich sollte euch fragen, was ihr da tut!“, sagte Shen Moyu mit eiskalter Stimme und trat einige Schritte vor. Sie starrte sie an und zog ihre Maske ein wenig hoch.

Ein paar Ganoven kniffen die Augen zusammen und schauten herüber.

Shen Moyu musterte die Gesichter der Leute nacheinander und erstarrte plötzlich. Er konnte sich nicht irren; diese Schläger waren dieselbe Bande, die ihn vor zwei Jahren in der Gasse in die Enge getrieben hatte.

Plötzlich blitzten düstere, bruchstückhafte Bilder vor seinem inneren Auge auf. Einen Moment lang war er sprachlos.

Die Gruppe von Leuten gegenüber sah sich an, und einer von ihnen, ein blondhaariger Mann, trat vor, hob das Kinn und fragte ihn: „Ich sage dir, kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!“

Als Qin Zhi Shen Moyus Gestalt betrachtete, rannen ihr Tränen über die Wangen.

Als die anderen Mädchen merkten, dass es sich um Schülerinnen ihrer eigenen Schule handelte, wischten sie sich die Tränen ab und baten um Hilfe.

Shen Moyu blickte auf die Mädchen hinter ihnen, deren Gesichter blau und geschwollen waren, und empfand einen Anflug von Mitleid.

"Oh! Ihr kennt ihn also? Den Helden, der die Jungfrau in Not gerettet hat?" Der blonde Mann verschränkte die Arme und musterte Shen Moyu von oben bis unten, wobei sich ein spöttisches Lächeln auf seinem Gesicht ausbreitete.

„Das ist ja lächerlich! Er ist ganz allein, was soll das, ihn zu retten? Er will doch nur angeben und sich umbringen lassen.“ Ein grünhaariger Typ stand auf und verspottete den zahlenmäßig unterlegenen Shen Moyu, was bei den Umstehenden für Aufruhr sorgte.

„Ältere Frau! Rufen Sie die Polizei!“, rief Qin Zhi mit schwacher Stimme. Ihr helles Gesicht war bereits von blauen Flecken übersät, und aus der Wunde an ihrem Arm sickerte noch immer Blut.

„Halt die Klappe!“, rief der blonde Mann und trat Qin Zhi wutentbrannt mit voller Wucht in den Magen. Qin Zhi umklammerte ihren Bauch, kniete zitternd vor Schmerzen nieder und brach zusammen.

"Verdammt!", rief Shen Moyu wütend und ballte die Fäuste, als er die weiblichen Klassenkameradinnen ansah, die so schlimm gemobbt wurden, dass sie nicht einmal mehr aufstehen konnten.

Seine entblößten Augen waren blutunterlaufen, und er strahlte eine grimmige Aura aus: „Bist du überhaupt ein Mensch? Schlägst du überhaupt Mädchen?“

Offensichtlich ist es sinnlos, mit so einem Biest zu reden. Der blonde Mann schnaubte verächtlich: „Was? Mitleid mit ihm? Sag mal, wen von denen hast du denn ins Herz geschlossen?“ Mit verschränkten Armen ging er auf ihn zu und flüsterte ihm sanft ins Ohr: „Ich teile einen mit dir, wenn wir später beim Stärksten ankommen.“

„Fahr zur Hölle!“, rief Shen Moyu und schlug zu, woraufhin der blonde Mann stöhnend zu Boden ging und sich die linke Wange bedeckte.

„Willst du etwa sterben?“, rief Shen Moyu. Grünhaar stürmte mit zwei Schritten vor, bereit zum Schlag, doch Shen Moyu packte ihn blitzschnell am Handgelenk. Ein kalter Glanz huschte über Shen Moyus Augen, und er verdrehte Grünhaars Handgelenk um eine halbe Umdrehung, bevor er ihn zu Boden warf.

Green Hair lehnte sich neben ihm an die Wand und stieß ein schmerzvolles „Ah!“ aus, als ein stechender Schmerz durch sein Handgelenk fuhr, als würden seine Knochen brechen. Sofort verlor er alle Kraft.

So war er nicht; obwohl die Ereignisse jenes Jahres schon seit vielen Jahren unter den Teppich gekehrt waren, hegte er immer noch Groll.

Shen Moyu hockte sich hin, packte den blonden Mann an den Haaren und blickte auf ihn herab, seine pfirsichfarbenen Augen verengten sich plötzlich. Das Bild, wie er im Herbst zuvor niedergetrampelt und beschimpft worden war, blitzte ihm einen Moment lang durch den Kopf, und seine schmalen Lippen, die hinter seiner Maske verborgen waren, bewegten sich: „Guan Cheng.“

Einen Moment lang hatte Guan Cheng das Gefühl, diese Augen, dunkel wie ein Abgrund, kämen ihm seltsam bekannt vor. Er wagte es nicht, länger hinzusehen, wandte sich ab und verzog schmerzverzerrt das Gesicht. „Du, wie konntest du nur …“

Shen Moyu packte Guan Cheng am Hals, seine Finger umklammerten ihn fester: „Lange nicht gesehen.“

"Verdammt!", fluchte Guan Cheng undeutlich.

Shen Moyu drehte den Kopf, seine scharfe Tötungsabsicht spiegelte sich in der Szene wider, zusammen mit dem plötzlichen Donnerschlag am Himmel.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture