Es herrschte Stille im Raum, doch Shen Moyus Herz war in Aufruhr.
Su Yi war nicht zu Hause. Im Haus lag ein leichter Geruch von Lufterfrischer in der Luft; es musste vor der Abreise seines Onkels gereinigt worden sein.
Er setzte sich auf das Sofa, blickte auf das große Haus, von dem er als Kind geträumt hatte, und hatte plötzlich das Gefühl, dass es doch nicht so toll war.
Es stellte sich heraus, dass Tante Cui jedes Mal, wenn Su Yi wegging, in ihre Heimatstadt zurückkehrte und Su Jinning nach der Schule immer eine sehr einsame Zeit hatte.
"Schuss!"
Der Ball rannte direkt aus Su Jinnings Schlafzimmer und sprang Shen Moyu in die Arme, wo er sich unaufhörlich an ihm rieb. Er leckte ihm immer wieder mit der Zunge über die Wangen, als hätten sie sich lange nicht gesehen.
„Du dummer Junge, du hast mich erschreckt.“ Shen Moyu betrachtete den lebhaften Ball und tätschelte ihm liebevoll den Kopf.
Rolling Ball war um einiges größer geworden, seit Shen Moyu ihn gefunden hatte, und es wurde langsam anstrengend, ihn festzuhalten. Er roch immer noch nach Shampoo, wahrscheinlich weil er gerade gebadet hatte.
Shen Moyu küsste seine Stirn, deutete hilflos nach oben und sagte: „Was sollen wir tun? Hast du eine Idee, wie wir Papa glücklich machen können?“
Er blickte den Ball an, als ob er ihn anflehen würde, doch die einzige Antwort, die er erhielt, war die feuchte Zunge des Balls.
Shen Moyu hatte das Gefühl, den Verstand zu verlieren. Wahrscheinlich war sie verzweifelt und versuchte deshalb, sich auf Hunde zu verlassen.
Beim Anblick von Rolling Balls eher begriffsstutzigem Aussehen wusste er nicht, ob er über Rolling Ball oder über sich selbst lachen sollte: „Vergiss es, dein Vater würde dich sowieso treten.“
Shen Moyu starrte ausdruckslos auf den großen Kronleuchter über seinem Kopf, als sich plötzlich die Tür hinter ihm öffnete.
Er drehte sich um und sah Su Yi in der Tür stehen, der gerade seine Schuhe wechselte und dabei eine große Einkaufstüte trug.
"Onkel." Shen Moyu stand auf.
Su Yi blickte zu ihm auf, scheinbar etwas überrascht: „Ah, Mo Yu, ich dachte, du wärst schon weg.“
„Nein, er ist einfach eingeschlafen. Ich wollte gerade gehen.“ Shen Moyu nahm ihre Schultasche vom Sofa und war bereit zu gehen.
Su Yi ist zurück, daher ist es nicht gut, wenn er auch hier ist.
„Hey, nein, nein, nein!“ Doch Su Yi hielt ihn abrupt auf, riss ihm den Rucksack aus der Hand und sagte lächelnd: „Bleib zum Mittagessen. Du hast die letzten zwei Tage hart gearbeitet.“
Shen Moyu lächelte verlegen: „Nein, es ist überhaupt keine harte Arbeit.“
Su Yi klopfte ihm auf die Schulter, sah ihn mit überaus anerkennendem Blick an und seufzte plötzlich: „Ach, Xiao Ning hat so ein Glück, einen so guten Freund wie dich zu haben.“
Shen Moyu lächelte und sagte: „Ich habe großes Glück, einen Freund wie ihn zu haben.“
Su Yi lachte herzlich, drückte ihn dann aber fest auf das Sofa und weigerte sich, ihn gehen zu lassen: „Bleib und iss mit uns. Ich lasse dich meinen Frühlingszwiebelfisch probieren. Ich habe lange von deiner Tante gelernt, aber ich hatte noch keine Zeit, ihn für Xiao Ning zuzubereiten.“
An diesem Punkt wusste keiner von beiden, wie sie das Gespräch fortsetzen sollten.
Einen Augenblick später griff Su Yi nach der Schürze neben sich, grinste und sagte, wobei sich seine Falten zusammenballten: „Iss hier, dann hat Onkel eine Weile Gesellschaft.“
Shen Moyu war sprachlos, ein Gefühl der Frustration stieg in ihm auf.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Es tut wirklich weh.
Kapitel 72 fehlt
Shen Moyu warf einen Blick auf die leicht geöffnete Tür, klopfte dann und trat schließlich ein.
Su Jinning saß gedankenverloren am Fenster und spielte mit dem Jadeanhänger in ihrer Hand. Aus dem Augenwinkel erhaschte sie einen Blick auf Shen Moyu, wich aber nur leicht zurück.
Shen Moyu stellte das Essen in ihren Händen ab: „Onkel hat Frühlingszwiebelfisch gemacht, probier ihn.“
Als Su Jinning die Worte „Frühlingszwiebelfisch“ hörte, drehte sie sich um und sah sich die Dinge auf dem Tisch an, ihre Bewegungen waren etwas zu hastig.
In der Schüssel befand sich ein ganzer Fischkopf, den Su Yi so sehr liebte. Darunter stand etwa eine halbe Schüssel voll bereits ausgeschnittenem Fischfleisch, das noch immer einen duftenden Geruch verströmte; es war sehr zart gegart.
Er starrte lange auf die Schüssel mit dem Fisch, dann wandte er den Blick ab und seufzte: „Ich will nichts Fettiges, Reisbrei tut's auch.“
Seine heisere Stimme zitterte leicht, als ob er Tränen unterdrücken würde.
Frühlingszwiebelfisch war sein Lieblingsgericht in seiner Kindheit und auch die Spezialität seiner Mutter. An jedem Feiertag, Neujahr oder seinem Geburtstag kam die ganze Familie zusammen, sein Vater kochte Hühnersuppe und seine Mutter bereitete Frühlingszwiebelfisch zu.
In dem warmen und gemütlichen Haus saßen die drei um einen kleinen runden Tisch zum Essen. Papa schöpfte ihm eine Schüssel dampfende Hühnersuppe ein, und Mama löffelte einen ganzen Fischkopf heraus und legte ihn in seine Schüssel.
Das Haus war damals sehr klein, aber er fühlte sich nicht eingeengt.
Später lernte er auch, Frühlingszwiebelfisch zuzubereiten. Seine Mutter brachte es ihm von sich aus bei. Damals war er faul und wollte überhaupt nichts lernen. Er nervte seine Mutter und benahm sich verwöhnt, weil er dachte, sie würde es ihm sowieso zubereiten, warum sollte er es also lernen?
Er erinnerte sich, dass die Hand seiner Mutter leicht zu zittern schien, dann tätschelte sie ihm den Kopf und lächelte gelassen: „Wenn Mama in Zukunft nicht mehr da ist, kannst du selbst kochen.“
Er lächelte spöttisch, blickte dann auf den Jadeanhänger, der sich noch immer warm anfühlte, und streichelte ihn immer wieder in seiner Hand.
Als seine Mutter es ihm überreichte, lächelte sie und sagte ihm, er solle es gut aufbewahren, denn sie würde es wieder mitnehmen, wenn sie nach ihrer Behandlung zurückkäme.
Wie geizig, es ist doch nur ein Jadeanhänger.
Su Jinning spürte ein Kribbeln in der Nase. „Aber Mama, ich möchte dir diesen Jadeanhänger wirklich zurückgeben …“
Der Sommer war sehr kurz; es schien, als ob er sich nach jenem Nachmittag in einen endlosen Winter verwandelt hätte.
Su Jinning senkte den Kopf und starrte konzentriert auf ihre zitternden Finger.
Shen Moyu hockte sich hin und durchschaute Su Jinnings Gedanken. Er nahm seine Hände und sagte leise: „Onkel kocht das schon lange. Du solltest etwas davon essen; du kannst ja nicht die ganze Zeit nur Brei trinken, oder?“
Nach einem Moment fasste sich Su Jinning wieder. Er drehte den Kopf leicht, um Shen Moyus Gesicht zu betrachten, und senkte die Stimme, als wolle er verhandeln: „Nimm es weg, ich will es wirklich nicht essen.“
Shen Moyu konnte ihn nicht umstimmen, also blieb ihr nichts anderes übrig, als den Fisch und das Fleisch unberührt zu nehmen und nach unten zu gehen.
Als Su Yi ihn die Treppe herunterkommen sah, warf sie ihre Schürze ab und ging auf ihn zu. Als sie den unberührten Fisch in seiner Hand sah, verfinsterte sich ihr Gesichtsausdruck augenblicklich.
Er seufzte leise. Er nahm die Schüssel mit dem Fisch, blickte darauf hinunter, als ob er ahnte, dass etwas nicht stimmte, war aber nicht überrascht: „Na gut, setzt euch und esst.“
Die beiden saßen einander gegenüber. Su Yi reichte ihm eine Flasche Cola, schenkte sich aber selbst ein Glas Baijiu ein.