Wei Pingxi observa froidement la situation tendue : « Que se passe-t-il ? L'impératrice douairière n'est-elle pas venue interroger ma concubine ? Cela fait si longtemps, n'aurait-elle pas dû terminer ses questions depuis longtemps ? »
Elle s'est rapidement approchée de Yu Zhi et l'a aidée à se relever.
Les membres de Yu Zhi se dérobèrent sous elle, et elle s'appuya de tout son corps contre elle, le visage blanc comme du papier : « Toi... comment es-tu arrivée ici ? »
« J’ai dit que je ne laisserais personne t’intimider, alors bien sûr, je dois tenir parole. »
L'impératrice douairière Yan claqua la langue à deux reprises : « Un héros sauve une beauté. »
«Votre Majesté me flatte. Je ne suis pas un héros, mais simplement une beauté rare en ce monde.»
« Espèce d'enfoiré sans scrupules ! » jura Ji Qingyao.
Wei Pingxi la regarda froidement, puis la réprimanda soudain : « Où sont les règles ! Est-ce ainsi que tu te comportes en tant que membre de la famille royale ? Ce n'est pas ainsi que ta tante t'a appris ! »
« Comment oses-tu me dire ce que je dois faire, Maman ? »
« Je n'oserais pas. Je tiens simplement à dire que Votre Altesse est très bien élevée, contrairement à un chien qui aboie au bord de la route. »
"toi--"
«
Vous vous donnez vraiment à fond
!
» s’exclama l’impératrice douairière Yan, surprise. «
Vous osez réprimander ma chère petite-fille en face
! N’avez-vous donc aucun respect pour l’autorité impériale et l’étiquette
? Ou bien n’avez-vous vraiment aucune crainte d’être punie ici
? Que se passera-t-il si je vous renvoie et que vous ne revenez jamais
?
»
«Alors il n'y aura pas de retour !»
« Bien, bien, ce caractère rebelle et intègre me rappelle quelqu'un du passé, quelqu'un qui nous a quittés. » Son souffle se fit froid : « Tu ne devrais pas lui ressembler ! »
« Ce que l'impératrice douairière a dit est intéressant. Ce n'est pas à moi de décider à qui je ressemble ou non. C'est ma nature profonde, je n'y peux rien, je ne peux pas la changer. »
« Quel tempérament naturel ! » Yan Hui se calma : « Je ne te ferai pas de mal, tu peux partir. »
Wei Pingxi prit la main de Yu Zhi et sortit.
"Attendez!"
« L’impératrice douairière a-t-elle changé d’avis ? »
Yan Hui rit de sa répartie et désigna légèrement la belle femme à côté d'elle : « Tu peux partir, mais elle, non. »
« Non, ça ne va pas. Je suis venu ici pour l'emmener. »
«Vous ne pouvez pas la protéger.»
Wei Pingxi a ri : « Si je ne peux même pas protéger une seule concubine, que puis-je faire d'autre ? »
« Tu oses me répondre ? Que veux-tu de plus ? Ne crois pas que parce que l'Impératrice te favorise, tu peux me mépriser. »
« Votre Majesté plaisante. Comment Pingxi, la mère de Sa Majesté, oserait-elle vous manquer de respect ? Je lui ai pourtant promis de ne jamais laisser personne l'intimider avant d'en avoir assez. Il serait inadmissible que Votre Majesté fasse mourir ma chère concubine d'un seul mot. »
« Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ? Tuez celui-ci, et je vous en donnerai dix ou huit autres. »
« Mais je ne veux que ça. »
«Vous ne voulez que ça ?»
L'impératrice douairière Yan réalisa soudain : « Vous avez été captivé par elle. »
« Que veux-tu dire par être ensorcelée ? Je ne veux que son corps. »
« Tu étais tellement avide de ton corps que tu y as perdu la vie. Tu es à la fois malhonnête et honnête. »
Ji Qingyao écoutait les deux femmes échanger des piques tout en cassant des graines de melon : « Grand-mère, si nous ne nous dépêchons pas, maman va bientôt revenir. »
"Faisons-le!"
Les gardes impériaux accoururent, mais Wei Pingxi, d'un simple mouvement du poignet, arracha l'épée des mains du garde le plus proche.
L'impératrice douairière Yan était choquée : « Tu oses lever ton épée contre moi ? Comment oses-tu ! »
« Je suis plutôt audacieuse. »
La princesse Jiaorong fut si surprise qu'elle laissa tomber ses graines de melon : « Tu n'es pas seulement courageuse, tu es incroyablement audacieuse. Ta mère ne peut pas te protéger en ce moment. N'as-tu pas peur d'être massacrée dès que tu franchiras les portes de ce palais ? »
« Tout se joue dans l’instant présent. La vie est imprévisible, et on ne sait jamais quand la mort surviendra. Je ne peux pas attendre l’instant suivant
; je ne veux que celui-ci. Dans cet instant, je veux qu’elle vive. Si l’impératrice douairière veut la tuer, alors ne blâmez pas Pingxi d’avoir dégainé son épée. »
Son sous-vêtement était trempé de sueur froide, mais sa main tenant l'épée restait ferme.
« Bien, bien ! Comme on pouvait s'y attendre de la part du monstre de la famille Liu de Jinghe, il n'épargne même pas les femmes. Tuez-la ! »
L'impératrice douairière désigna Yuzhi.
--------------------
Chapitre 40 La princesse aînée
« Sa Majesté l'Impératrice est arrivée ! »
« La princesse Yunzhang est arrivée ! »
Si l'on devait dire que dans ce vaste harem, la seule qui pouvait rivaliser avec l'impératrice douairière était l'impératrice elle-même.
En observant la vaste et magnifique dynastie des Grands Yan, outre l'empereur tout-puissant capable de faire reculer l'impératrice douairière, il y avait une autre personne, à savoir la princesse Yunzhang.
La princesse Yunzhang, Ji Rong, est la sœur aînée de Sa Majesté et la fille bien-aimée de l'impératrice douairière.
Deux divinités arrivèrent côte à côte au palais Fushou, et les imposants gardes armés d'épées du palais Fushou furent si effrayés que leurs jambes flanchèrent et qu'ils s'agenouillèrent.
Avec l'arrivée de l'impératrice douairière, nous ne pourrons certainement pas assister à la pièce.
Ji Qingyao jeta les graines de tournesol qu'elle tenait à la main et s'essuya lentement les jointures.
Dans la cité impériale profonde et mystérieuse, les deux personnes qu'elle craignait le plus étaient sa grand-mère impériale bien-aimée et sa tante impériale.
La princesse Yunzhang était la favorite de l'impératrice douairière. Tous les autres pouvaient mourir, mais elle seule serait épargnée. Quiconque osait s'en prendre à Ji Rong risquait la confiscation des biens de sa famille et son extermination.
L'impératrice douairière et l'empereur eurent de nombreux désaccords et conflits en raison de leurs opinions politiques divergentes, mais l'impératrice douairière et l'empereur s'entendaient bien.
L'une menait une vie recluse en tant qu'impératrice au palais de Qianning, tandis que l'autre menait une vie recluse dans la résidence de la princesse.
Il y a de nombreuses années, ma tante impériale s'était disputée avec ma grand-mère impériale et n'était plus retournée au palais de son propre chef depuis longtemps. Cette fois-ci…
"Salutations, Impératrice douairière."
"Salutations, maman."
Une voix douce et langoureuse retentit simultanément. L'impératrice douairière Yan jeta un coup d'œil par-dessus l'épaule de l'impératrice vêtue de sa robe de phénix et regarda sa fille, qu'elle n'avait pas vue depuis plusieurs années. Sa main, dissimulée dans sa manche, trembla légèrement
: «
Pourquoi êtes-vous venue
?
»
«Venez les sauver.»
« Qui sauver ? »
Les yeux habituellement calmes de la princesse Yunzhang s'illuminèrent lorsqu'elle parcourut du regard toutes les personnes présentes. Son regard s'attarda sur le visage de Wei Pingxi avant de se poser finalement sur la beauté qu'elle protégeait.
Elle leva un doigt et dit succinctement : « Sauvez-la. »
Yu Zhi serra la manche de la quatrième jeune femme, l'air perplexe et confus.
L'impératrice jeta un coup d'œil à sa fille, qui se cachait derrière l'impératrice douairière, incapable de dissimuler sa déception, puis se tourna vers sa fille et dit : « Pourquoi portes-tu encore une épée ? Pose-la. »
Les nerfs tendus de Wei Pingxi se relâchèrent et son épée tomba au sol.
Elle poussa un soupir de soulagement, puis entendit la princesse déclarer qu'elle voulait son peuple. L'épée qui était tombée fut de nouveau levée, et elle plissa ses yeux de phénix
: «
Zhizhi est à moi.
»
Yuzhi hocha la tête comme un poussin picorant du riz.
L'expression de la princesse Yunzhang se durcit immédiatement.
L'impératrice lui tapota la main avec amusement et adoucit son expression : « Je ne voulais pas vous l'enlever, je lui ai juste posé quelques questions pendant mon temps libre. »
Wei Pingxi était perspicace
; elle savait que les personnes qui accompagnaient sa tante n’étaient probablement pas des ennemis, mais plutôt là pour l’aider à se sortir d’une situation délicate. Elle céda donc et dit
: «
Vous pouvez poser des questions, mais je veux écouter.
»
Compte tenu de sa vigilance accrue, Ji Rong esquissa un léger sourire : « D'accord. »
L'affaire fut réglée en quelques mots ; ils ne prenaient pas du tout l'impératrice douairière au sérieux.
L'impératrice douairière Yan était remplie de haine, regrettant de ne pas avoir agi plus tôt pour éliminer complètement la menace.
Elle laissa échapper un petit rire : « Le neveu de l'impératrice a pénétré dans mon palais avec une épée. Que faire ? »
« Si une quelconque transgression est commise au sein du harem sous mon autorité, je les arrêterai personnellement et les punirai ; l’impératrice douairière n’a pas à s’en préoccuper. » Les yeux brillants de Yan Xiu laissaient transparaître une pointe de reproche : « Tu ne viens pas ? »
Wei Pingxi jeta son épée longue, saisit la main de Yu Zhi et courut à ses côtés, ses douces paroles le conquérant : « Bonne tante, êtes-vous venue sauver votre neveu ? »
sauvegarder.
Là où il y a salut, il y a aussi mort.
L'impératrice est venue la sauver, ce qui signifie que l'impératrice douairière avait l'intention de la tuer.
C'était la première fois que l'impératrice douairière Yan rencontrait une personne aussi audacieuse et rusée. Furieuse, elle avait le souffle court. Ji Qingyao, occupée à lui tapoter la poitrine pour l'aider à reprendre son souffle, ignorait le regard que lui lançait l'impératrice.
Elle feignait l'ignorance, et une légère tristesse monta dans le cœur de Yan Xiu : « Tu ne viens pas avec moi ? »
Ji Qingyao hésita longuement, mais finit par se décider : « Mère, je vais rester ici pour tenir compagnie à grand-mère. Je m'inquiète de la laisser seule ici. »
C'est un fils dévoué et un petit-fils vertueux.
L'impératrice cessa de la regarder et dit : « Ce que vous désirez. »
Alors qu'elle s'apprêtait à partir, Wei Pingxi la suivit rapidement, craignant d'être laissée pour compte.
Une ribambelle de petites queues suivit l'impératrice hors du palais Fushou. La princesse Yunzhang se retourna et fixa d'un regard vide la silhouette de Yuzhi qui s'éloignait.
Après avoir retrouvé son calme, elle dit à Ji Qingyao : « Tu peux partir maintenant. »
"Oui, Votre Majesté."
La vieille nourrice qui servait l'impératrice douairière mena un groupe de domestiques du palais à l'extérieur, en file indienne.
Le palais, jadis si animé et si meurtrier, retrouva soudain le silence. Après de nombreuses années, la mère et la fille parvenaient enfin à vivre en paix.
L'impératrice douairière Yan eut un fils et une fille. Son fils aîné, troisième fils du défunt empereur, était l'héritier le plus prometteur dans la lutte acharnée pour le trône. Malheureusement, sa vie fut brève et il connut peu de fortune.
Il y avait ensuite la princesse Yunzhang. Cette enfant était extraordinaire dès sa naissance, d'une beauté remarquable, et c'était sa préférée. Avant même qu'elle n'ait six ans, elle adorait la prendre dans ses bras et la gâtait presque.
La mère et la fille étaient très proches. Ji Rong était extrêmement dévouée à sa mère et n'oubliait jamais de lui rapporter des cadeaux lorsqu'elle quittait le palais.
Ce moment de bonheur prit fin brutalement un jour.
La rupture entre la mère et la fille est comme une fissure qui apparaît dans la glace, et qui ne retrouvera jamais son état initial.
À moins que la glace ne fonde.
Mais la glace ne fondra plus jamais.