Elle effleura la joue de Xi Xi du bout des doigts — doux, tendres et chauds.
Il est vivant !
Elle réprima les battements de son cœur qui s'emballait et résista à l'envie de se jeter dans ses bras, mais son corps se relâcha dès qu'on lui toucha la taille.
J'étais tellement gênée que j'avais l'impression que ma tête allait exploser.
Peut-être parce qu'elle l'avait fait si souvent, ce corps appréciait cette personne plus qu'elle ne l'avait imaginé.
Ayant si souvent constaté son charme, Ji Pingxi admirait secrètement sa beauté.
Les journées d'été devenaient de plus en plus chaudes, mais à l'arrivée du mois de juillet, Yuzhi profitait d'un confort particulièrement agréable.
La grisaille s'est dissipée et l'amertume qui rongeait mon cœur s'est estompée. Chaque fois que je me réveillais et que je contemplais ce visage si proche, je savourais le précieux cadeau du destin. Sa beauté intérieure était infinie, et son éclat extérieur, toujours plus intense, rendait son compagnon incapable de la quitter des yeux.
Le 12 juillet, le bassin de lotus du jardin était en pleine floraison. Ji Pingxi, debout devant la rambarde, nourrissait les poissons avec de la nourriture. Yu Zhi, blotti contre elle, les observait se disputer les graines.
Cun Cun et toi, vous êtes encore de petits oursons qui n'ont pas encore grandi. Ils remuent la queue et tournent autour de leur maître, et si vous regardez attentivement, vous pouvez voir qu'ils rivalisent pour gagner son affection.
Yu Zhi sourit largement, éprouvant un sentiment de paix et de tranquillité.
Mais la vie n'est pas toujours paisible.
«Votre Altesse, Madame, quelqu'un de la famille de Madame est arrivé.»
Canal bas d'Émeraude.
Les paupières de Ji Pingxi tressaillirent. Il tendit calmement la nourriture pour poissons à Agate, qui se trouvait à côté de lui, puis se tourna et saisit le poignet fin de Yu Zhi.
«Salutations, Votre Altesse !»
Le messager était un confident de confiance de Madame Yu, qui rayonnait de joie : « Les yeux de Madame sont guéris, et elle invite sa fille et son gendre à sa résidence pour une fête. »
C'est une excellente nouvelle.
Yu Zhi sourit et se tourna vers Xi Xi. Voyant son profil silencieux et serein, elle se souvint soudain des paroles de Xi Xi
: «
Je dirai la vérité à Maman une fois ses yeux guéris.
» Son cœur se serra.
Dis la vérité à ta mère.
Si sa mère savait qu'elle s'était « vendue pour un gain personnel », elle serait probablement tellement en colère qu'elle ne voudrait plus la reconnaître comme sa fille.
S'ils ne veulent même pas reconnaître leur fille, comment pourraient-ils accepter un gendre ?
Le ciel était clair et lumineux, et Ji Pingxi se prépara mentalement : la lame qui planait au-dessus de sa tête allait enfin tomber.
...
Liu Boyan recouvra la vue, Yao Chenzi accepta sereinement les louanges de tous, et Ji Rongchao s'inclina respectueusement devant le médecin divin. L'atmosphère dans la salle était harmonieuse.
Une servante entra et dit : « Madame, Princesse, Son Altesse et Mademoiselle sont arrivés. »
En apprenant la venue de Ji Pingxi, Yao Chenzi était impatient d'assister au spectacle offert par son ami. Il caressa sa barbe
; il avait initialement prévu de se retirer une fois son objectif atteint, mais souhaitait désormais rester et voir comment les choses évolueraient.
Ce n'était pas qu'il fût malveillant ; c'est juste que, durant toutes ces années où il avait connu cette personne, il n'avait jamais vu Ji Pingxi se comporter de manière aussi servile.
La vue de la mère de Yu s'était rétablie, et il savait qu'un malheur allait se produire. Il resta calme et serein face à toute éventualité.
En juillet, le paysage est absolument magnifique. Liu Boyan contemple les fleurs, l'herbe, le ciel bleu et les nuages blancs, et tout ce qu'elle voit est un régal pour les yeux. Mais ce qu'elle désire le plus, c'est sa fille, qu'elle porte depuis dix mois et qui est sa seule famille depuis de nombreuses années.
«Veuillez entrer rapidement !»
Après avoir dit cela, elle s'est précipitée vers la porte — une occasion aussi joyeuse se devait naturellement d'être partagée avec la famille et les amis.
Elle avait déjà vu sœur Rong. Sœur Rong n'avait guère changé en plus de vingt ans
; elle était toujours aussi élégante et charmante.
Aveugle depuis plus de vingt ans, Liu Boyan aperçut enfin la lumière au bout du tunnel. Elle se hâta d'avancer, suivie de près par Ji Rong qui veilla sur elle, de peur qu'elle ne perde le contrôle de ses pas, emportée par ses émotions tumultueuses.
« Yan'er, ralentis », lui rappela-t-elle.
« Je sais, sœur Rong, s’il vous plaît, laissez-moi partir. Je veux parcourir ce chemin seule. »
Cette femme avait des yeux d'une beauté extraordinaire, empreints d'un charme indescriptible. En la regardant dans les yeux, on devinait qu'elle avait une histoire à raconter.
Née à Jinghe Liu, Liu Boyan fait honneur à son nom.
Comme le dit le proverbe, les yeux sont le miroir de l'âme. À présent, la perle, débarrassée de la poussière qui la recouvrait, révélait toute sa splendeur originelle. Ji Rong ressentit un frisson d'émotion à sa vue et ne put se résoudre à la refuser.
Le temps est clément avec les belles femmes.
Ji Rong la lâcha, les yeux brûlants. Liu Boyan, témoin de la scène, rougit et la foudroya du regard, puis lui tourna lentement le dos, ne laissant apparaître qu'une silhouette gracieuse.
Voilà donc ce que signifie « voir » quelque chose d'aussi embarrassant.
La princesse aînée baissa la tête et laissa échapper un petit rire.
"Mère!"
Le soleil tapait fort, et la personne qui apparut était d'une beauté surpassant même celle de ses parents. Gracieuse, avec des yeux à la fois captivants et élégants, elle incarnait à merveille la noblesse de la famille Liu de Jinghe.
Les yeux peu expressifs de Liu Boyan ne pouvaient dissimuler ses larmes, mais Ji Rong la consola : « C'est une si belle journée, ne pleure pas. »
Ses yeux venaient à peine de guérir, et elle ne supportait pas de les voir rouges et gonflés d'avoir pleuré.
« Maman… » Yu Zhi s’avança et la serra dans ses bras.
« Zhizhi, ma bonne fille… »
Liu Boyan réprima sa joie de revoir sa fille et regarda lentement la femme au soleil, dont la silhouette gracieuse ressemblait à celle d'une fée — c'était son gendre idéal.
Au début, Zhizhi avait dit qu'elle était jolie, mais elle s'est avérée bien meilleure que prévu.
«Votre gendre salue sa belle-mère.»
Pensant qu'il est toujours bon d'être poli, la princesse Changyang rajusta ses vêtements, s'agenouilla et se prosterna profondément devant elle.
En tant que princesse de noble naissance, elle n'était tenue de s'agenouiller que devant le ciel, la terre et ses parents. Même en rencontrant sa belle-mère, elle ne se livrait pas à une telle cérémonie.
Il doit y avoir une raison à cela.
Les tempes de Ji Rong palpitaient, et un sentiment de mauvais pressentiment l'envahit : Que se passe-t-il ici ?
Ji Rong était mal à l'aise, et Yao Chenzi, qui se tenait non loin de là et observait la scène, fut surpris : était-ce bien ce qu'il pensait ?
La joie de Liu Boyan se mua en un sentiment de réconfort, et elle l'aida rapidement à se relever : « D'accord, d'accord, je sais que tu es pieuse... »
Cependant, cette position à genoux a vraiment effrayé la vieille dame.
La belle-mère trouvait son gendre de plus en plus beau. Il traitait ses filles avec une gentillesse exceptionnelle, et elle ne pouvait qu'éprouver gratitude et satisfaction. Elle conduisit ses filles dans le hall principal, en leur tenant la main.
La servante prépara rapidement du thé et apporta diverses friandises exquises.
Après avoir pris un goûter et du thé, et avoir bavardé et ri avec sa belle-mère pendant une demi-heure environ, Ji Pingxi regarda Yu Zhi. Se sentant coupable, Yu Zhi rassembla son courage, se leva, entrelaca son petit doigt avec celui de la princesse et s'agenouilla lentement sous le regard de sa mère.
Les deux s'agenouillèrent côte à côte sans dire un mot. Liu Boyan s'exclama avec surprise : « Zhizhi, Xixi ? Vous deux… »
La princesse Yunzhang haussa les sourcils, regardant sa nièce avec surprise. Elle semblait avoir deviné quelque chose et ne put s'empêcher de les féliciter secrètement pour leur détermination.
Reconnaître ses erreurs et les corriger est une grande vertu ; oser les reconnaître témoigne de courage et de sens des responsabilités.
Ni destruction, ni construction.
Elle fit un geste de la main, et les servantes quittèrent la salle en file indienne.
Liu Boyan se calma, submergée par une vague de peur.
« Si le gendre a quelque chose à dire, il devrait en informer sa belle-mère. »
« J’ai aussi quelque chose à vous demander, Mère, veuillez me pardonner. »
«Que s'est-il passé ? Dites-moi.»
Elle n'était pas du genre à se laisser abattre par l'adversité. Lorsque la famille Liu a sombré dans la ruine, même si elle avait perdu la vue lors de sa fuite, elle a persévéré.
Yu Zhi ouvrit les lèvres : « Mère, je... »
«Laissez-moi parler.»
Il n'y a aucune raison que la femme que vous aimez soit la première à être battue.
Ji Pingxi était sincère et est allée droit au but : « J'ai menti à ma belle-mère à propos de quelque chose que je n'aurais vraiment pas dû faire… »
Chapitre 87 Expulsé
Le calme avant la tempête régnait sur le vaste domaine de la famille Yu. Tandis que la princesse Changyang expliquait les tenants et les aboutissants avec des mots clairs et mélodieux, la joie du visage de Liu Boyan s'estompa peu à peu.
Durant l'été caniculaire, le froid faisait rougir les membres, et une sueur froide suintait entre les doigts, donnant une sensation d'humidité et de transpiration.
Yuzhi regarda sa mère avec inquiétude, restant vigilante en permanence.
L'attitude de Ji Pingxi, qui a reconnu son erreur, était louable, mais aussi bonne fût-elle, cela ne pouvait changer le fait qu'elle avait joué avec sa propre fille et l'avait manipulée.
concubine?
Quel genre de personne deviendrait une concubine ?
Une concubine est comme un canari gardé dans le jardin d'une famille puissante. Si celle-ci est satisfaite, elle sera un peu plus gâtée
; si elle est mécontente, elle peut se retourner contre elle et la jeter à terre
!
Sa fille… sa fille a réellement subi l’humiliation de devenir concubine pour préserver ses yeux…
La lueur dans les yeux de Liu Boyan s'est éteinte et ses frêles épaules ont légèrement tremblé. Ji Rong fronça les sourcils en la regardant, inquiet pour le bonheur futur de sa nièce.
« Mère… » Yu Zhi s’agenouilla au sol et supplia doucement.
Les lèvres de Ji Pingxi pâlirent : « Belle-mère… »
« Ne m'appelez pas belle-mère ! »
Après une longue période de silence, Liu Boyan lança soudainement une attaque, déchirant sa fragile façade pour révéler les innombrables blessures intérieures, son cœur empli de désolation.
Hormis la fois où elle a piqué une crise et s'est disputée avec la vieille mégère de la ruelle Liushui au sujet de sa fille, elle n'avait jamais parlé aussi fort de toute sa vie.
L'éducation au sein d'une famille de lettrés était profondément ancrée en elle. Elle fixa Yu Zhi d'un regard vide, les yeux emplis d'une profonde tristesse et de déception
: «
Cette vieille femme n'est pas digne d'avoir un gendre qui est une fière fille du ciel… et encore moins d'avoir une fille qui s'est vendue pour son propre profit.
»
Les yeux de Yu Zhi se remplirent de larmes : « Mère… »
« Belle-mère, c'est entièrement de ma faute, s'il vous plaît, ne blâmez pas Zhizhi ! »
Ji Pingxi s'inclina, le front touchant le sol.
Cela lui valut un sourire moqueur de la part de Liu Boyan, furieuse.
« Votre Altesse, pourquoi cette mascarade ? Si vous comptez me tromper, pourquoi ne pas continuer ainsi indéfiniment ? Ma fille de la famille Liu a été humiliée et méprisée par vous. Croyez-vous pouvoir la prendre à votre guise ? Le monde appartient peut-être à la famille Ji, mais ma famille Liu de Jinghe n'a aucune honte devant la famille royale, et encore moins devant le monde. »
Elle ferma les yeux : « Vous devriez partir. Vous êtes membre de la famille royale ; il n'est pas convenable que vous restiez dans mon humble demeure. »