--------------------
Nota del autor:
¡Gracias a todos los angelitos que votaron por mí o regaron mis plantas con solución nutritiva entre las 19:42:20 del 15 de enero de 2022 y las 16:21:03 del 22 de enero de 2022!
Gracias a los angelitos que regaron la solución nutritiva: 10 botellas el 7 de diciembre de 2017;
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!
Capítulo 127
========================
Tras ducharse, Song Mengyuan organizó los registros de consultas del día y los comparó con los anteriores. Mientras reflexionaba sobre los puntos sospechosos en los procesos internos de la empresa, vio de repente un nuevo mensaje en su correo. Lo abrió y descubrió que era de Yuan Yichen.
Yuan Yichen dio buenas noticias: su candidatura había superado la ronda preliminar y había entrado en la fase de votación pública. Song Mengyuan se alegró mucho por ella, pero al notar la falta de confianza de su mejor amiga, simplemente le envió un gran sobre rojo (un regalo en efectivo).
Chenchen: Oye, ¿por qué me enviaste el sobre rojo?
¿Quién no es un niño de corazón? Al fin y al cabo, ahora tengo dinero.
Chenchen: Pff, ¿tú no le pediste dinero prestado a alguien también?
Todos llevamos un bebé dentro: ya verás.
Chenchen: Me equivoqué, hermana, todavía estoy esperando que me cuides (arrodillada.jpg).
Yuan Yichen aceptó el sobre rojo de Song Mengyuan y de repente le dijo: Si llego a la final y gano algún premio, te contaré un secreto.
Song Mengyuan se sorprendió mucho, pues el tono de Yuan Yichen le pareció peculiar, como si tuviera algo en mente. Por respeto a su amiga, respondió: "Está bien, aunque no me cuentes tu secreto, espero que ganes el gran premio y te hagas un nombre".
Chenchen: Jeje, eso espero.
Yuan Yichen aún intentaba averiguar cómo obtener información de Song Mengyuan sobre el día de hoy cuando Qi Ye la llamó al trabajo justo el día en que recibió la notificación de que su trabajo había sido preseleccionado para el concurso. Esto la hizo sentir que su deseo de compartir su alegría con Song Mengyuan ya no era puro. Antes de que pudiera pensar qué decir, Song Mengyuan tomó la iniciativa de compartir con ella sus experiencias de los últimos dos días.
Tras leer el desahogo de Song Mengyuan, la atención de Yuan Yichen se centró en Susanna. Conocía demasiado bien a Song Mengyuan. Ella nunca mencionaba a personas que no le importaban, e incluso con las personas que sí le importaban, había tres escenarios diferentes. Tomemos a Qi Ye como ejemplo: cuando estaban profundamente enamorados, hablaba de él constantemente. Después de romper con Qi Ye, ni siquiera mencionaba su nombre, y si lo hacía, era con un tono muy indiferente. El tercer tipo era así:
Chenchen: ¿De verdad vas a hacer un máster en administración de empresas (MBA)?
¿Quién no es un bebé de corazón?: Sí, para ser honesta, el regalo de Hai-xuejie es tan considerado, realmente lo necesito, pero me está poniendo en una situación difícil.
Chenchen: Lo sé, si el señor Hai fuera un poco más amable con tu novio, podrías considerar la posibilidad de tener dos mujeres a tu izquierda y dos a tu derecha.
¿Quién no es un bebé de corazón?: Devuélveme mi sobre rojo.
Chenchen: Solo estaba bromeando. Una vez que se da un regalo, es como agua derramada. ¡No puedes recuperar el regalo que me diste!
¿Quién no es un bebé de corazón?: ¡Pff!
Como ves, Song Mengyuan fue muy franca con Hai Yangwei, sin ninguna emoción complicada cuando se quejó.
Respecto al regalo de cumpleaños de Hai Yangwei, Yuan Yichen no estaba segura de si debía contárselo a Qi Ye. Tras pensarlo, sintió que sería mejor insinuar sutilmente las intenciones de su benefactor. Susanna, por otro lado, parecía pertenecer a la segunda categoría. Song Mengyuan se preocupaba bastante por ella, pero no quería prestarle demasiada atención. ¿Por qué sería?
Yuan Yichen pensó por un momento y luego simplemente le preguntó a Song Mengyuan: "¿Parece que te importa mucho esa Susanna?"
Song Mengyuan se quedó perpleja. ¿Cómo lo había descubierto Yuan Yichen? ¿Era tan obvio?
Chenchen: Cariño, nos conocemos desde hace tanto tiempo, ¿cómo no iba a conocerte? ¿Quién es ella exactamente y qué relación tiene contigo? Cuéntamelo rápido para que pueda satisfacer mi curiosidad chismosa.
¿Quién no es un bebé de corazón?: Pff, usándome para satisfacer tu naturaleza chismosa, ¿acaso tienes una mejor amiga como tú?
Yuan Yichen hizo un puchero; por esa frase, supo que no había ningún romance secreto. Temiendo que Song Mengyuan no lo contara, intentó provocarla: "¿Estás celosa?".
¿Quién no es un bebé de corazón? ¿Cómo podría ser? A Qi Ye no le importa ella en absoluto.
Chenchen: ¡Mira lo que dices! Aparte de ti, ¿a quién más le ha importado Qi Ye? Vamos, ¿hay algo especial en ella que hace que nuestra diosa Song sea tan inolvidable?
¿Quién no es un bebé de corazón? ¡No se trata de ser incapaz de olvidar!
Yuan Yichen gritó interiormente: "¡Cae en la trampa! ¡Cae en la trampa! ¡Cae en la trampa!"
¿Quién no es un bebé de corazón? La conocí una vez cuando fui a Europa.
Yuan Yichen se quedó paralizada, con el corazón latiéndole con fuerza. ¡Song Mengyuan nunca había mencionado ese detalle! No podía creerlo y, con cautela, tecleó unas palabras: ¿Te refieres a aquella vez hace seis años?
¿Quién no es un niño de corazón? ¿Qué otro momento podría ser? Aparte de aquella vez, nunca he vuelto a viajar al extranjero, ¿de acuerdo?
Las manos de Yuan Yichen comenzaron a temblar y cometió varios errores al teclear. Le tomó mucho tiempo lograr finalmente escribir una frase: ¿Te hizo algo Susanna?
Song Mengyuan se quedó mirando la frase, dejó escapar un suave suspiro, sin saber qué responder. Pensó un rato y luego escribió: «No es tan grave como crees, de lo contrario ya le habría guardado rencor hace mucho tiempo, ¿no? No es mala persona; incluso me ayudó. Si no me hubiera dicho entonces que Qi Ye no estaba en la École Normale Supérieure de París y que se había ido a trabajar al CERN, podría haber perdido aún más tiempo».
Yuan Yichen frunció el ceño, presentiendo instintivamente que Song Mengyuan ocultaba algo. Justo cuando iba a insistir para obtener más información, vio que Song Mengyuan había dejado un mensaje: «Qi Ye vino a buscarme, así que me desconecto ahora. Hablamos luego».
En su mente, extendió la mano con ansiedad: ¡Espera, no te vayas!
Sin embargo, por el momento no habrá más respuestas a sus mensajes.
Yuan Yichen miró fijamente la interfaz de chat, sin darse cuenta de que todas sus fuerzas se desvanecían. Se dejó caer en la silla, con la mirada fija en el techo tenue, sumida en la confusión.
Hace seis años y medio, en invierno, Song Mengyuan voló a Francia para darle una sorpresa a Qi Ye como regalo de Navidad. Cuanto más emocionada estaba en el mensaje que le dejó antes de partir, más decisivo y repentino fue su mensaje a su regreso: "Qi Ye y yo hemos roto". Tan solo siete palabras, y nada más.
Ese día era el primero después de las vacaciones de Año Nuevo. Yuan Yichen no quería levantarse de su cálida cama. Estaba acostada jugando con su teléfono cuando abrió la aplicación de mensajería. El mensaje la dejó tan sorprendida que se despertó por completo.
Se quedó mirando el mensaje de Song Mengyuan, sintiendo como si decenas de miles de insectos zumbaran en su cabeza, incapaz de creer lo que veía.
Qi Ye ni siquiera había disfrutado de sus vacaciones de verano tras graduarse del instituto antes de partir a trabajar a Europa, sin fecha de regreso prevista. Song Mengyuan tampoco esperaba que Qi Ye volviera. Empezó a trabajar antes de matricularse en la universidad y se volvió aún más ocupada al empezar, compaginando sus estudios con varios trabajos de tutoría. Ahorró lo suficiente para viajar a Europa dos veces al año, cubriendo todos los gastos, incluidos los billetes de avión, el alojamiento y las visitas turísticas.
Inevitablemente, cayeron bajo la maldición de las relaciones a distancia. En tan solo seis meses, la frecuencia de contacto entre Qi Ye y Song Mengyuan disminuyó notablemente, pasando de videollamadas y chats diarios a comunicarse cada dos o tres días, luego una vez por semana, y finalmente se volvió completamente impredecible.
En aquel momento, Yuan Yichen estaba un poco preocupado de que Qi Ye pudiera haber cambiado de opinión. Pero Song Mengyuan no lo creía así. Sonrió y dijo: «Qi Ye no es ese tipo de persona. Simplemente está muy ocupada con el trabajo y muy absorta en él. Lo he visto muchas veces. Cuando está inmersa en la investigación matemática, ignora por completo el mundo exterior. La llamo para comer y ni siquiera reacciona».
Yuan Yichen se mostró escéptico.
A principios de diciembre, Song Mengyuan decidió viajar a Francia el día antes de Navidad. Habló de muchas cosas con Yuan Yichen, preocupada por si hablar inglés sería efectivo en Francia, si Qi Ye vería su mensaje y, si Qi Ye estaba demasiado ocupado para verlo, si podría encontrarlo. Tras compartir sus inquietudes, Song Mengyuan comenzó a planificar qué hotel reservar, cómo organizar su itinerario para el día de Navidad, qué comprar para familiares y amigos, y qué regalos y ropa comprar para Qi Ye.
Al ver a su amiga disfrutando, Yuan Yichen no quiso arruinarle el día. Además, pensó que, dada la naturaleza posesiva de Qi Ye hacia Song Mengyuan y su desdén por los demás, era poco probable que cambiara de opinión. Así que, conversó animadamente con Song Mengyuan sobre lo bien que lo pasarían en Francia, e incluso le pidió que le contara todo a su regreso.
Inesperadamente, Song Mengyuan desapareció sin dejar rastro tras marcharse. Yuan Yichen sospechaba que se lo estaba pasando demasiado bien con Qi Ye y se había olvidado de su buena amiga. Sintió una punzada de celos y la maldijo por ser tan inconstante.
Sin embargo, si tuviera la opción, Yuan Yichen no querría ver estas malas noticias.
Yuan Yichen se incorporó y rápidamente le envió un mensaje a Song Mengyuan: ¿Por qué rompieron ustedes dos? ¿Te hizo enojar Qi Ye?
De hecho, había escrito un mensaje: "¿Ha cambiado de opinión Qi Ye?". Pero dudó un buen rato antes de borrarlo. Si Qi Ye realmente hubiera cambiado de opinión, Song Mengyuan probablemente lo habría dicho ella misma, pero ¿y si no?
Song Mengyuan no dijo nada y, tras un largo rato, respondió con un mensaje: «Qi Ye es una ingrata, no quiero volver a hablar con ella». Cuando Yuan Yichen volvió a preguntar, Song Mengyuan le pidió que no mencionara más a Qi Ye.
Yuan Yichen no tuvo más remedio que soportar el tormento hasta aprobar sus exámenes finales. Al regresar a su ciudad natal, fue inmediatamente a buscar a Song Mengyuan. Song Mengyuan no se sorprendió al verla, y salieron a caminar juntas.
Los inviernos en Yunzhou son fríos; el viento del norte azota la cara. Song Mengyuan no quería ir a lugares concurridos, así que los dos caminaron en silencio por las aceras poco transitadas. Yuan Yichen no sabía cómo iniciar la conversación, y Song Mengyuan simplemente no quería hablar.
Finalmente, Yuan Yichen no tuvo más remedio que armarse de valor y preguntar: "¿De verdad rompiste con Qi Ye?".
Song Mengyuan apretó los labios y guardó silencio. Después de unos minutos, sus ojos se enrojecieron cada vez más, y finalmente las lágrimas brotaron. Con voz entrecortada, dijo: «Ese desgraciado ni siquiera lee mis mensajes ni mis correos electrónicos. ¡Es un desalmado! Me hizo esperar afuera durante mucho tiempo. Me resfrié y me dio fiebre, y ni siquiera lo sabía».
Yuan Yichen exclamó sorprendido: "¿Así que no viste a Qi Ye en absoluto durante tu viaje a Francia?"
Song Mengyuan asintió con la cabeza, con lágrimas corriendo por su rostro.
Ese día, el cielo estaba despejado y el sol brillaba con fuerza, pero Yuan Yichen no volvió a ver la sonrisa alegre de Song Mengyuan. Estaba apática y sin emociones. Yuan Yichen, decidida a defender a su amiga, empezó a maldecir a Qi Ye por ser una persona ingrata y despiadada. Song Mengyuan la interrumpió: «Cállate. No quiero oír nada más sobre Qi Ye».
—De acuerdo, no lo volveré a decir —aceptó Yuan Yichen sin dudarlo.
Según sus observaciones en la universidad, muchas parejas jóvenes solo sufrían una o dos semanas después de una ruptura y se reconciliaban en medio mes. Después de eso, las rupturas y reconciliaciones se volvieron algo común. El llanto, las discusiones y los enredos interminables solo eran posibles dentro de la misma universidad, donde la gente tenía tiempo y energía, y a menudo involucraban a varias personas. Al ver lo frívolas que eran las relaciones universitarias, Yuan Yichen se equivocó al creer que Song Mengyuan olvidaría a Qi Ye después de, como mucho, un par de vacaciones de invierno, iniciaría una nueva relación y disfrutaría de una feliz vida universitaria.
Sin embargo, en los seis años siguientes, Yuan Yichen descubrió que Song Mengyuan nunca había podido olvidarla. En los últimos años, cuando mencionaba a Qi Ye, era como si un mago mencionara a Voldemort. Sabía que Qi Ye estaba ahí, pero simplemente no podía decirlo. Si tenía que decirlo, solo podía mencionarlo vagamente.
Irónicamente, Yuan Yichen no se atrevía a decir nada, pero Song Mengyuan, sin querer, lo mencionó varias veces. Al darse cuenta de esto, se rindió y empezó a hablar abierta y honestamente sobre Qi Ye. Sin embargo, cada vez que Yuan Yichen mencionaba a Qi Ye, Song Mengyuan la hacía callar. A veces, Yuan Yichen no podía evitar quejarse con Song Mengyuan: "¿Me vas a dejar hablar de esto o no?". Song Mengyuan adoptó una actitud de doble moral.
De acuerdo, Yuan Yichen no tuvo más remedio que dejarla en paz. Pero Song Mengyuan no podía olvidarla, y ella tampoco. Seguía preguntándose qué había pasado entonces para que Song Mengyuan estuviera tan desconsolada y decidiera romper con ella de forma tan decisiva.
Intentó sonsacar detalles sobre lo sucedido en aquel entonces, pero fue en vano. Sin embargo, cuando Song Mengyuan, desesperada, mencionó a Qi Ye, dejó escapar unas palabras que hicieron que Yuan Yichen se diera cuenta de algo: después de que Song Mengyuan enviara el correo electrónico de ruptura, ese desgraciado de Qi Ye no hizo ni un solo movimiento. Nunca volvió con ella, ni le dio ninguna respuesta. Simplemente rompieron así sin más. Yuan Yichen sintió de inmediato que le subía la presión. Si hubiera sido ella, habría maldecido a Qi Ye durante siete o diez días seguidos sin parar.
Pero todo fue en vano. A partir de entonces, Song Mengyuan desarrolló una extraña obsesión: estudiaba con ahínco, se hacía voluntaria y ayudaba a los miembros de la asociación estudiantil con sus tareas, haciendo cosas que ella consideraba innecesarias. Tras incorporarse al mundo laboral, Song Mengyuan inevitablemente sufrió acoso por parte de diversos sectores, lo que la hizo aislarse aún más. Dejó de participar en actividades de beneficencia y adoptó un estilo de vida distante, casi budista.
A Yuan Yichen le costó mucho comprender el verdadero estado de Song Mengyuan; estaba desanimada. Esto la dejó completamente desconcertada. ¿Cómo era posible? Song Mengyuan era tan joven, ¿cómo podía sentirse de repente tan desanimada por la vida y el futuro? ¿Qué había hecho Qi Ye para entristecer tanto a Song Mengyuan?
Por lo tanto, cuando Qi Ye apareció repentinamente ante ella, pidiéndole ayuda para recuperar a Song Mengyuan, le preguntó qué había sucedido entonces y por qué no había intentado recuperarla. Qi Ye, con rostro impasible, dio una explicación ridícula y patética. Para demostrar su inocencia, le mostró a Yuan Yichen los talones de sus billetes de avión y tren de ida y vuelta de aquella época.
Yuan Yichen finalmente creyó que Qi Ye no había hecho nada, y fue precisamente por eso que Song Mengyuan lo dejó. Se quedó sin palabras ante aquel niño grande.
Aceptó ayudar a Qi Ye, pero en realidad lo hizo por Song Mengyuan. Esperaba que Song Mengyuan pudiera liberarse del pasado y comenzar una nueva etapa en su vida. Si volviera a presenciar el terrible comportamiento de Qi Ye, tal vez Song Mengyuan finalmente lo superaría por completo.
Sin embargo, la realidad era contraria a sus suposiciones. Tras conocer a Qi Ye, Song Mengyuan se volvió más enérgica que antes. Aunque seguía siendo hipócrita, ya no intentaba callarla ni le prohibía mencionar nada relacionado con Qi Ye.
Esto dejó a Yuan Yichen con sentimientos encontrados. A veces se preguntaba si, como mejor amiga de Song Mengyuan, no merecía saber la verdad. Finalmente había logrado averiguar algunos detalles de aquel entonces, ¡y entonces Song Mengyuan volvió a huir! Años de resentimiento resurgieron de repente.
Cuanto más lo pensaba, más se resistía. De repente, se enderezó y empezó a teclear. Le envió un mensaje a Song Mengyuan, acusándola de no tratarla como a una verdadera amiga. Aunque había vuelto con Qi Ye, seguía ocultando la verdad sobre su ruptura. Se preguntaba si Song Mengyuan no confiaba en ella o si sentía que no era digna de su confianza.
Llena de alegría, Yuan Yichen le contó a Qi Ye sobre Hai Yangwei, diciéndole que preparara un buen regalo de cumpleaños para que no se quedara atrás.
En cuanto a Susanna, dudó durante mucho tiempo antes de finalmente no contárselo a Qi Ye.
Capítulo 128
========================
A la mañana siguiente, Song Mengyuan y Qi Ye vieron el mensaje de Yuan Yichen. Tenían sentimientos encontrados, pero no podían demostrarlo el uno al otro. Fingieron que no había pasado nada y pensaron en secreto cómo responderle.
Al llegar a la empresa, Qi Ye se puso las gafas y rápidamente dejó un mensaje para Yuan Yichen: "Entendido, prepararé un bonito regalo de cumpleaños". ¡Hai Yangwei es simplemente repugnante; la maldigo al infierno!
La segunda frase es el punto clave; de lo contrario, no habría tenido que responder al informe de Yuan Yichen.
Qi Ye estaba furiosa. Jamás esperó que Hai Yangwei le diera un regalo de cumpleaños en secreto, ni que conquistara el corazón de Song Mengyuan. Estaba decidida a darle un regalo aún mejor para eclipsar a Hai Yangwei.
Pero Hai Yangwei ya le había asignado una tarea excelente. ¿Cómo podría superarla? Qi Ye se enfureció al pensar que el regalo que había preparado con tanto esmero había sido rechazado por Hai Yangwei antes incluso de poder entregárselo.
Aunque ardía de odio, también pensaba en lo que Song Mengyuan realmente necesitaba en ese momento, y en lo que podría ganarse su favor y hacerla obtener una mayor estima.
Los sentimientos de Song Mengyuan eran mucho más complejos. Al ver el reproche de Yuan Yichen, cuyas palabras rebosaban ira, resentimiento y confusión, se sintió culpable. Reflexionó durante un buen rato, suspiró con melancolía y le envió un mensaje a Yuan Yichen.
¿Quién no es un bebé de corazón?: Chenchen, lo siento mucho, no quise lastimarte. Mi decisión de terminar con Qi Ye fue la gota que colmó el vaso durante nuestro viaje a Europa; las verdaderas razones son complicadas y no puedo contárselas a nadie. Te llamaré de nuevo después de hablar con Susanna y podremos charlar tranquilamente, ¿de acuerdo?
Cuando Yuan Yichen se levantó, se sorprendió mucho al ver el mensaje de Song Mengyuan. El mensaje era tan denso que su cerebro no pudo procesarlo todo a la vez, y casi colapsa.
Se alegró mucho de no haberle contado precipitadamente a Qi Ye lo de Susanna. Dado el temperamento de Qi Ye y su naturaleza enamoradiza, podría haber tenido consecuencias impredecibles.
Chenchen: ¿De verdad quieres hablar con Susanna?
¿Quién no es un niño de corazón? Es alguien que quiere hablar conmigo. Tengo que irme a trabajar ahora, hablamos luego.