« Grosse femme je suis affamé ! »

Chapitre 1

Kapitel 1

Ah Zheng und ich haben uns vor drei Jahren getrennt. In der Nacht vor der Trennung hatten wir einen Streit.

Ich war die Erste, die ihn aus dem Bett zog. Er stieß mich weg, und ich riss ihm an den Haaren und die Brille herunter. Wütend stieß er mich zu Boden. Ich schnappte mir einen Holzhocker vom Schminktisch und warf ihn wild nach ihm. Ich traf ihn an der Stirn, und Blut strömte heraus. Er war außer sich vor Wut. Er sprang aus dem Bett, packte meine Hände, riss mich hoch und warf mich zurück ins Bett.

Wir waren alle entsetzt über unsere eigene Barbarei und Brutalität; ein gebildetes Paar griff letztendlich zu Gewalt, um seinen Konflikt zu lösen. Vielleicht ist es für viele der einzige Weg, ihren Groll gegen jemanden abzubauen, ihn zu verprügeln.

Ah-Zheng und ich haben uns beruflich kennengelernt. Vor zehn Jahren arbeiteten wir bei derselben Zeitung. Ich hatte gerade mein Journalismusstudium abgeschlossen und fing als Reporterin bei dieser sehr angesehenen Tageszeitung an. Ah-Zheng war mein Redakteur; er war sechs Jahre länger in der Branche als ich und mein erfahrener Kollege.

Ich bewunderte A-Zheng sehr. Er war ein hervorragender Journalist und hat mir viel beigebracht. Damals hatte er jedoch eine Freundin. Sie arbeitete als Reporterin bei einer anderen Zeitung; sie waren Kommilitonen, und auch sie war eine sehr gute Journalistin.

Ich traute mich nicht, A-Zheng meine Gefühle zu gestehen. Ein paar Monate später trennte er sich von seiner Freundin. Ich hörte, sie habe sich in einen Reporter einer ausländischen Nachrichtenagentur verliebt und würde heiraten. A-Zheng hatte keine Zeit zu trauern. Genau in diesem Moment schickte der stellvertretende Chefredakteur ihn und mich zu einem Vorstellungsgespräch nach London.

Als wir in London ankamen, war es in jenem Jahr außergewöhnlich kalt, und es schneite. Ich hatte allerlei warme Kleidung dabei, darunter auch Schneestiefel. Erfahrene Freunde meinten, normale Lederschuhe reichten im Schnee nicht aus; man würde sich Erfrierungen an den Füßen zuziehen und leicht ausrutschen. Ah Zheng trug aber nur gewöhnliche Turnschuhe, und ich sah ihn zweimal im Schnee ausrutschen.

„Alles in Ordnung?“ Ich half ihm auf.

„Schon gut, schon gut.“ Er war verlegen.

Ich glaube, seine Füße waren in jenen Tagen voller Frostbeulen, und ich sah, dass er jeden Tag mehr und mehr Schwierigkeiten beim Gehen hatte.

„Welche Schuhgröße tragen Sie?“, fragte ich ihn eines Tages während eines Vorstellungsgesprächs.

„Nummer Sieben. Warum stellen Sie diese Fragen gerade jetzt?“, fragte er mich.

„Das ist nichts“, sagte ich.

Am nächsten Tag, bevor ich zum Vorstellungsgespräch aufbrach, ging ich ins Kaufhaus und kaufte ihm ein Paar Schneestiefel in Größe 7.

Als ich ins Hotel zurückkam, wartete er in der Lobby auf mich.

„Wo wart ihr denn? Wir kommen zu spät!“, sagte er streng.

„Zieh zuerst diese Schuhe an, sonst erfrieren dir die Füße.“ Ich reichte ihm die Schneestiefel.

Er war tief bewegt, als er die Schneestiefel sah.

„Sie... Sie müssen nicht so höflich sein, wie viel kostet es?“, fragte er mich schüchtern.

„Es ist ein Geschenk, zieh es schnell an, wir kommen sonst zu spät“, drängte ich ihn.

Er zog seine Turnschuhe aus, und ich sah, dass seine Knöchel voller Frostbeulen waren.

„Manchmal habe ich den Verdacht, dass du dich absichtlich leiden lässt, um den Schmerz des Liebeskummers zu vergessen“, sagte ich zu ihm.

Er warf die Turnschuhe in den Mülleimer und ignorierte mich.

Ich empfand ein Gefühl der Zufriedenheit, als ich ihn in diesen Schneestiefeln durch den Schnee laufen sah.

An unserem letzten Tag in England haben wir, anstatt Interviews zu geben, eine Bootsfahrt auf der Themse unternommen.

"Ah Zheng, kannst du sie vergessen?", fragte ich ihn.

"Warum?", fragte er mich.

„Es ist nichts.“ Ich brachte nicht den Mut auf, ihm zu sagen, dass ich ihn mochte. „Ich wollte dich nicht so aufgelöst sehen!“

Er holte einen dunkelblauen Schal aus seiner Tasche und sagte zu mir: „Der ist für dich.“

Ich hatte nicht erwartet, dass er mir ein Geschenk macht, deshalb fragte ich ihn: „Wann hast du es gekauft?“

„Ignorieren Sie es!“, sagte er selbstgefällig.

Ich wickelte mir den Schal um den Hals und fragte ihn: „Sieht es gut aus?“

„Es sieht gut aus“, sagte er und sah mich an.

Wir schlenderten Hand in Hand an der Themse entlang, und unsere Romanze begann in England.

www/xiaoshuotxt/com

Kapitel Zwei

Roman t xt Paradies

Ich habe oft das Gefühl, nicht gut genug für A-Zheng zu sein. Meine drei Studienjahre habe ich ziellos vergeudet, während A-Zheng Tausende, wenn nicht Zehntausende Male mehr Bücher gelesen hat als ich. Er ist talentiert, und ich fürchte, er könnte sich in eine Frau verlieben, die es besser hat als ich. Deshalb sage ich mir immer wieder, dass ich hart arbeiten muss, um eine Frau zu werden, die A-Zheng würdig ist.

Nach drei Jahren Beziehung hatten Ah-Cheng und ich etwas Geld gespart. Wir fanden eine kleine Wohnung von etwa 55 Quadratmetern in North Point und beschlossen, sie für unsere zukünftige Hochzeit zu kaufen. Damals wollte ich Ah-Cheng heiraten, und auch er hatte mir seine Heiratsabsichten zugesagt.

An meinem ersten Tag dort trug Ah Zheng mich durchs Wohnzimmer und Schlafzimmer. Als wir auf dem Balkon ankamen, tat er so, als würde er mich auf die Straße werfen. Ich sagte zu ihm: „Na schön! Dann bring mich doch einfach um. Niemand wird dich jemals wieder so lieben.“

Er hielt mich in seinen Armen; er konnte es nicht ertragen, dass ich ihn nicht liebte.

Das Zusammenleben war toll, und ich hatte immer Angst, dass es unsere Beziehung beeinträchtigen würde, aber dieses Problem hatten wir nicht. Stattdessen tauchte ein anderes Problem zwischen uns auf.

Sechs Monate nachdem wir zusammengezogen waren, stand die Veröffentlichung einer neuen Zeitung kurz bevor. Der Chefredakteur, Hong Leping, war A-Zhengs ehemaliger Kollege. Er bot ihm einen Jobwechsel an, das Doppelte seines bisherigen Gehalts und bat ihn, einige Reporter mitzubringen. A-Zheng überlegte lange. Obwohl die neue Zeitung ein hohes Gehalt bot, sorgte er sich, dass er seinen Job verlieren würde, falls die Zeitung scheitern und Konkurs anmelden sollte. Er war schon immer ein nachdenklicher Mensch gewesen und zudem sentimental und wollte die Zeitung, für die er immer gearbeitet hatte, nur ungern verlassen. Ich dachte genau das Gegenteil. Ich hielt das für eine seltene Gelegenheit und wir sollten unsere Jugend nutzen, um uns einen Namen zu machen.

Ah-Zheng traf schließlich eine, wie er fand, kluge Entscheidung: Er würde bleiben, während ich bei der neuen Zeitung arbeiten würde. So hätte ich, selbst wenn die neue Zeitung scheitern und ich meinen Job verlieren würde, immer noch sein Gehalt. Und wenn die neue Zeitung sehr erfolgreich sein würde … Eigentlich hatte er nicht mit einem Erfolg gerechnet, aber er konnte mich nicht überzeugen, also ließ er mich es versuchen.

Meine Position bei der neuen Zeitung ist die der Redakteurin. Ohne A-Zhengs Hilfe muss ich viele Entscheidungen selbst treffen. Ich möchte eine ebenso herausragende Journalistin wie A-Zheng werden.

Ah Zhengs Einschätzung war falsch; die neue Zeitung war ein großer Erfolg und übertraf sogar die Verkaufszahlen der Zeitung, für die ich früher gearbeitet hatte. Zu diesem Zeitpunkt brauchten sie Ah Zheng ganz sicher nicht mehr.

Meine Arbeit wurde von Hong Leping sehr geschätzt. Er war mein Mentor und gab mir viele Chancen. Obwohl er mich manchmal streng rügte, habe ich sehr davon profitiert. Seine Herangehensweise an die Berichterstattung war emotionaler, was sich von A-Zhengs unterschied. Daher kritisierte A-Zheng oft unsere Arbeit, und wir diskutierten häufig darüber, wie wir ein Thema behandelt hatten.

Aufgrund meiner herausragenden Leistungen erhielt ich innerhalb von drei Jahren mehrere Beförderungen und Gehaltserhöhungen und wurde von Branchenkollegen gelobt. Ich freute mich sehr, da ich A-Zheng dadurch näherkam. Früher wurde oft hinter meinem Rücken gemunkelt, ich würde ihn ausnutzen, doch nun war das Gegenteil bewiesen. Ich wollte allen zeigen, dass ich A-Zheng würdig war. A-Zheng war damals bereits stellvertretender Chefredakteur.