Le troisième érudit de la dynastie Song

Chapitre 13

« Haha », rit Zhan Zhao, « j'y avais pensé aussi, craignant que les gens du Premier Manoir n'y pensent. Vos cinq cents soldats sont donc tous en alerte. La nuit dernière, j'ai dépêché mille soldats et gardes de la préfecture de Qingzhou pour tendre des embuscades sur les quatre routes principales menant hors de la ville. À moins qu'ils ne surgissent du ciel, ils tomberont immanquablement dans l'embuscade et seront capturés par moi une fois de plus. »

«Vos agissements n'ont donc pas été remarqués par les habitants du Premier Manoir ?»

« Hehe, si je leur ai demandé de choisir un lieu, c'était pour les rassurer et leur faire croire que c'était l'endroit qu'ils avaient choisi eux-mêmes et que c'était le plus sûr. Ils étaient loin de se douter qu'ils n'avaient rien choisi du tout. »

Le prince Xin, qui avait écouté leur conversation en souriant, intervint : « Seigneur Zhan, l'heure approche. Pourquoi n'iriez-vous pas voir comment les choses évoluent ? »

Zhan Zhao ramassa son épée et la fit gracieusement tournoyer dans sa main : « Oui, Votre Altesse ! »

Li Yuxuan regarda Zhan Zhao s'éloigner et dit : « Frère Zhan est trop rusé. Je vais devoir me tenir à l'écart de lui désormais. »

Le prince Xin se versa une coupe de vin et la but : « La sagesse d'un gentleman ne sert qu'à vaincre ses ennemis, et non à comploter contre ses amis. »

ami. "

« Et si nous devenions ennemis par accident un jour ? »

Xu Qingzhi gloussa à côté de lui : « Alors tu n'as nulle part où t'échapper. »

Un instant plus tard, Zhan Zhao revint avec un sourire radieux

: «

Votre Altesse, l’affaire est réglée. Les vingt-trois voleurs capturés ont tous été conduits au bureau du gouvernement préfectoral de Qingzhou.

»

Vingt-trois ? En apprenant que cinq autres personnes étaient apparues soudainement, Li Yuxuan pensa à Xiaorou et à l'oncle Yang, et ressentit un malaise inexplicable : « Qui sont les personnes qui ont été arrêtées ? »

« Ce n'est pas encore clair ; nous le saurons une fois l'examen terminé. »

«

Y a-t-il des femmes à l'intérieur

?

» Zhan Zhao la regarda. «

Vous voulez dire Wang Rou

? Nous ne l'avons pas attrapée

; elle s'est enfuie. L'avez-vous vue

?

»

Li Yuxuan hocha la tête sincèrement : « Sans elle, il ne me resterait que la moitié de ma vie pour te rencontrer. »

Les trois hommes ne semblèrent se souvenir qu'après ses paroles qu'elle était revenue prisonnière, et elle-même ne se souvint alors que de ses bras, couverts de bleus et de marques de contusion dues aux attouchements de son oncle Yang.

C'est étrange, pourquoi ça ne fait pas très mal ?

Elle retroussa ses manches et tendit le bras devant eux

: «

Écoutez, ce n’est qu’un effet secondaire. Je ne savais pas à quel point c’était dangereux à l’époque. Quand j’ai été capturée, plusieurs personnes ont brandi des couteaux étincelants et ont essayé de me poignarder, disant qu’elles me couperaient d’abord tous les membres, pour venger nos frères blessés.

»

« Et ensuite ? »

Plus tard, terrifié, je ne savais plus quoi faire. J'étais prêt à mourir en héros pour ma patrie. Soudain, à ce moment critique, elle apparut. C'était un ange qui me sauva des griffes du diable. Elle dit : « Arrêtez ! Dans une guerre entre deux pays, on ne tue pas un émissaire. De plus, nous devons la garder pour l'échanger contre nos frères. N'oubliez pas, traitez-la bien. » Ces gens refusèrent catégoriquement et se précipitèrent pour me taillader à plusieurs reprises afin de se venger. Alors, Mlle Wang Rou cria : « Quels que soient vos griefs, venez me chercher ! Ne manquez pas de respect à Seigneur Li ! » C'est grâce à cela que j'ai pu revenir sain et sauf. Sinon, à cet instant, vos frères Xu et Zhan seraient à mes côtés, implorant : « Frère Li, ne meurs pas ! » N'est-ce pas de pure invention ? Li Yuxuan excelle dans ce domaine. Elle garantit que ceux qui l'apprendront auront le cœur brisé et pleureront, remerciant Mlle Wang Rou pour sa grande bonté envers elle, Li Yuxuan.

Elle ne savait pas pourquoi elle avait fait cela, mais elle espérait secrètement que si Wang Rou tombait un jour entre les mains de Zhan Zhao, il ferait preuve de clémence à son égard car Wang Rou avait jadis sauvé la vie de Li Yuxuan.

Et l'oncle Yang

? A-t-il réussi à s'échapper cette fois-ci

? J'espère que frère Zhan ne le rattrapera pas. Si c'est le cas, vu leur position, inutile de l'interroger

; il sera exécuté cet automne.

Elle termina son récit et baissa ses manches. Elle ne pouvait pas leur en dire plus. Soupir… ces marques colorées sur son bras n'allaient probablement pas disparaître de sitôt. Zut ! J'étais encore en train de réfléchir à comment les supplier, et ce satané oncle Yang n'avait même pas su se retenir, à lui griffer la main si violemment.

Quelle est exactement la relation entre cet oncle Yang, la famille Li et Madame Xiao ?

Wang ? Wang Rou ? Mon Dieu ! Li Yuxuan bondit de son tabouret : « Comment est-ce possible ? C'est une coïncidence incroyable ! Comment le préfet Li pourrait-il être lié à des bandits ? Se pourrait-il que l'affaire d'il y a cinq ans ait été commise par des gens de ce premier manoir ? Impossible, absolument impossible… Rien n'est impossible… hum… »

Voyant Li Yuxuan se lever brusquement avec une expression étrange, les trois se demandèrent ce dont elle se souvenait. Zhan Zhao demanda avec curiosité : « Frère Li, y a-t-il d'autres beautés à l'intérieur qui ont risqué leur vie pour vous sauver ? »

Li Yuxuan secoua la tête. « Non, je me suis juste souvenu soudainement de quelque chose qu'ils ont dit qui m'a paru un peu étrange. »

"Qu'est-ce que vous avez dit?"

Li Yuxuan se rassit sur le tabouret, secoua la tête et sourit : « En fait, ce n'était rien d'important. J'étais dans une situation de vie ou de mort à ce moment-là, et j'étais tellement bouleversé que je ne me souvenais pas très bien de ce que les autres m'avaient dit. Je me souviens seulement qu'un homme nommé Oncle Yang m'a donné deux gâteaux au sésame pour me rassasier le matin. Je ne sais pas s'il était parmi les prisonniers cette fois-ci. C'est un homme qui a encore un peu de conscience, je suppose ! »

« Oncle Yang, je connais cet homme. Son vrai nom est Yang Xiao. Il est l'intendant du Premier Manoir. C'est un maître des arts martiaux, capable de dominer le monde des arts martiaux avec sa flûte de bambou. Dans sa jeunesse, il était le Maître de la Flûte Divine en Blanc, célèbre dans tout le milieu. J'ignore comment il s'est retiré du monde et a rejoint le Premier Manoir. » Zhan Zhao reprit là où Li Yuxuan s'était arrêté. « Avec ses compétences en arts martiaux, nous ne pourrons pas le capturer facilement. »

«

Vous le connaissez

?

» demanda doucement Li Yuxuan. «

L’homme qui m’a amené ici, c’est l’oncle Yang. Je n’ai rien remarqué d’inhabituel de votre part.

»

« Je ne le connais pas personnellement ; j'ai seulement entendu son nom mentionné par des amis du monde des arts martiaux. »

« Oh, c'est bien », soupira Li Yuxuan, soulagé.

Le prince Xin était inhabituellement silencieux aujourd'hui, assis en silence à écouter leur conversation. Son regard s'attardait parfois sur Li Yuxuan, mais il détournait rapidement les yeux et continuait de boire en silence. Juste au moment où Li Yuxuan l'avait oublié, il se leva et dit : « Retournons au camp. »

Li Yuxuan n'eut d'autre choix que d'interrompre sa conversation avec Zhan Zhao et de les suivre. Zhan Zhao avait rarement le temps de discuter avec elle ; elle avait pourtant beaucoup de questions à lui poser.

De retour au camp, en la voyant revenir, Yinzi, qui attendait dehors, se précipita et se jeta dans les bras de Li Yuxuan : « Jeune Maître, allez-vous bien ? »

Li Yuxuan lui tapota la tête : « Ne t'inquiète pas, je ne rate rien. »

Zhan Zhao joignit les poings en signe de salut à tous les trois : « Maintenant que je vous ai ramenés, je repars aussi. Mes frères sont tous en route pour Qingzhou, et je dois les rejoindre. »

Le prince Xin fit un geste de la main et dit : « Prenez soin de vous. »

Li Yuxuan ne s'attendait pas à ce que Zhan Zhao parte si soudainement, alors il fit un signe de la main et dit : « Prends soin de toi. »

Zhan Zhao sourit, monta son cheval alezan, le fouetta et s'éloigna au galop, disparaissant rapidement au bout de la route.

Des rebondissements et des virages

Les trois hommes ne s'attardèrent pas après leur retour au camp. Le prince Xin et Xu Qingzhi ordonnèrent rapidement aux soldats de rassembler leurs affaires et de repartir. Le groupe retourna à Baima pour se reposer et séjourna de nouveau à l'auberge Ruilai.

Après le dîner, Li Yuxuan se souvint de ce que Zhan Zhao avait dit à propos des embuscades de tous côtés de la route, alors il prit l'argent et se rendit sur la route principale à l'extérieur de la ville pour inspecter le champ de bataille.

Comme il n'y avait aucune trace de combat dans les champs de sorgho qui bordaient la route menant à la ville, et que cela ne semblait inquiéter personne, l'opération fut si rapide et propre, sans laisser de traces. J'ignore vraiment quelle méthode Zhan Zhao a employée.

Elle se rendit à pied sur la route officielle à l'ouest de la ville et apprit du roi que si elle sortait de là, elle entrerait dans la province du Gansu, et que si elle continuait tout droit, elle atteindrait la ville d'Anxi.

La ville d'Anxi, que Haitang décrivait comme grouillante de bandits et de soldats des Xia occidentaux.

Il avait déjà croisé des bandits, mais pas encore les Xia occidentaux. Il savait que plus il s'éloignerait, plus deux scénarios extrêmes se profilaient

: soit un danger croissant, soit une paix totale. La paix était possible car tous craignaient la barbarie des Xia occidentaux et n'osaient plus convoiter le tribut annuel

; le danger résidait dans la crainte que les Xia occidentaux ne le dépouillent puis ne se rétractent de leur dette envers la dynastie Song.

Tout en réfléchissant à cela, elle avança et, sans s'en rendre compte, elle avait déjà quitté la ville.

Au coucher du soleil, seules quelques personnes se pressent sur la route officielle.

Yinzi lui tira la main : « Jeune Maître, rentrons. C'est trop dangereux dehors. »

Li Yuxuan observa la route principale, toujours aussi calme, bordée seulement de traces d'arbres brisés. Sachant qu'elle ne pouvait rien voir de ses yeux de mortelle, elle fit demi-tour et dit : « Rentrons. »

À peine avait-elle fini de parler qu'un cri d'effroi retentit au-dessus d'elle, lui glaçant le sang. Elle recula précipitamment et, lorsqu'elle releva les yeux, elle vit une silhouette verte chuter de l'arbre droit sur l'endroit où elle se tenait quelques instants auparavant. Elle atterrit lourdement devant elle.

Une petite fille en robe verte poussa un cri en se relevant précipitamment. Voyant Li Yuxuan devant elle, elle croisa les bras, les yeux brillants d'une lueur féroce : «

Hé, pourquoi ne m'as-tu pas rattrapée quand je suis tombée

?

»

~~~~Ce qui suit sert uniquement à atteindre le nombre de mots requis, veuillez l'ignorer.——————Ce chapitre sera terminé ce soir. C'est une nouvelle que j'ai écrite il y a quelque temps, mais je n'en ai pas encore publié le texte intégral. Si elle vous plaît, je publierai le texte complet.

Joyeux anniversaire

Ce jour-là, Linzi fêtait ses 28 ans.

Comme toute célibataire de la ville, elle n'a invité qu'une seule amie à dîner chez Pizza Hut, rue Wuyi.

Pizza Hut, ou « Leftovers » (qui signifie « toujours des restes »), les noms se complètent plutôt bien.

Ils arrivèrent tôt, mais Pizza Hut était encore bondé. Ils trouvèrent une place au milieu. Leur amie sortit de son sac une boîte magnifiquement emballée

: «

Linzi, joyeux anniversaire

!

»

«

Waouh

!

» s’exclama Lin Zi avec exagération, tendant la main pour prendre le cadeau. «

Vous n’allez pas me prendre en pitié et m’offrir une bague en diamant, quand même

? Je serais tellement gênée.

»

«

Arrête de frimer

!

» Son ami se leva et gifla Lin Zi, dont la tête pendait. «

Tu veux une bague en diamant

? Tu as gâché 28 ans de ta vie

! Vu ton physique, tu es une vraie beauté, comme Xiao Mimi. Je me demande juste pourquoi Dieu t’a donné une idiote pareille

!

»

Lin Zi utilisa sa main droite pour bloquer l'attaque continue de Lin Shu : « Tu te trompes, j'ai un esprit de fangirl extraordinaire, je suis fan de mon deuxième frère depuis des années... »

Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, deux personnes la dépassèrent à toute vitesse, telles une bourrasque. L'une d'elles la percuta à l'épaule gauche avec une précision chirurgicale, et le cadeau qu'elle tenait de la main gauche s'envola de la table avec la même précision.

"Ah...!" hurla Lin Zi, utilisant sa technique de téléportation incroyablement agile pour bondir sur le coffret cadeau qui était en chute libre.

À ce moment critique, une jambe se glissa inopinément entre la main de Linzi et le cadeau. Tragiquement, c'était la jambe d'un homme. Et juste au-dessus… un endroit qui pouvait lui être fatal.

Ses mains puissantes, d'une force immense, s'abattirent directement, sans aucune dissimulation, et de façon spectaculaire sur l'endroit stratégique de cet homme.

Le cadeau a finalement achevé sa chute libre, en émettant un craquement très agréable et net.

« Ah ! » Lin Zi laissa échapper un autre cri strident. Ce cri n'avait rien à voir avec le cadeau ; c'était une simple réaction de stress après avoir vu l'emplacement de ses mains.

« Ah !!!! » Un cri similaire retentit au-dessus d'elle, mais la voix était beaucoup plus basse.

Les deux cris ont réussi à attirer l'attention de tous les clients de Pizza Hut.

L'amie de Lin Zi, stupéfaite par ce qu'elle voyait, retira rapidement sa main et retourna à sa chaise.

Mais une main la souleva de nouveau. Elle n'eut pas besoin de se retourner pour savoir qui la soulevait. À la seule force avec laquelle la personne lui agrippait le bras, elle comprit qu'elle avait envie de la tuer.

Elle déglutit difficilement, se leva et leva les yeux vers ceux qui se tenaient devant elle. Si l'incident précédent ne l'avait que gênée, le regard qu'elle croisait maintenant la réduisit au silence. L'homme en face d'elle avait des yeux captivants, identiques à ceux de son second frère. Même lorsqu'il était en colère, ces yeux semblaient exprimer une infinie tendresse.

Elle plongea son regard dans ces yeux, oubliant ce qu'elle voulait dire et faisant abstraction de la situation. Elle fut momentanément captivée.

Voyant l'air hébété et insensé de Lin Zi, et le regard émerveillé dans ses yeux sombres et brillants, l'homme ravala toute sa colère et la relâcha : « Très bien, un homme bien ne se bat pas avec une femme, mais si je perds mes compétences en arts martiaux à partir de maintenant, je te poursuivrai jusqu'au bout du monde. »

Une fois qu'il eut fini de parler, l'homme sourit largement à Lin Zi et dit : « Madame, pourriez-vous s'il vous plaît noter votre nom et votre numéro de téléphone ? Je dois aller à l'hôpital pour un examen médical plus tard. Si cette gifle a vraiment causé une blessure grave, je serai obligé de vous demander de prendre en charge les frais médicaux, n'est-ce pas ? »

La pauvre Linzi était encore sous le choc de ce regard. D'un geste désinvolte, elle sortit une carte de visite de son sac et la tendit à l'homme.

L'homme lut à voix haute les mots «

Lin Shu, Département de la planification, Agence de publicité Fangyuan

», puis glissa la carte dans sa poche et regagna son siège. «

Je vais d'abord manger un morceau. Vous pouvez attendre mes bonnes nouvelles.

»

Voyant le dos de l'homme disparaître au loin, l'amie de Linzi lui attrapa la main et s'enfuit de Pizza Hut. Linzi, voyant la panique de son amie, ne put s'empêcher de rire : « Mais qu'est-ce que tu fais ? Le beau gosse n'en a pas encore assez de nous regarder ! »

Sans hésiter, Lin Shu donna une tape sèche sur la tête de Zuo Nan : « Tu cherches encore ? Tu n'en as pas assez d'être manipulé ? Tu ne t'es pas assez ridiculisé ? »

« En quoi est-ce honteux ? Il s'est offert en sacrifice… D'ailleurs, ce que je perds, ce n'est pas ma réputation, c'est ma solitude. »

...

« Et… » poursuivit son amie, « pourquoi as-tu donné ta carte de visite à cet homme tout à l’heure ? N’as-tu pas peur qu’il essaie de te faire chanter ? Il y a trop de mauvaises personnes dans ce monde, et il ne me semble pas être quelqu’un de bien. »

« Franchement, tu crois que les parties intimes d'un homme sont faites de nouilles

? Même un coq en nouilles peut encaisser des coups. Bon, s'il s'intéresse vraiment à moi, j'appelle le 110 tout de suite et je le dénonce pour viol et extorsion. »

« Oh mon Dieu, Xiaolin, tu es censée être une jeune fille raffinée issue d'une famille d'érudits, comment se fait-il que tes paroles me donnent le tournis ? Mon langage est trop vulgaire, change-le au moins. » Son ami héla un taxi : « Je pars vraiment, au revoir ! »

« Allez, allez, allez ! » Linzi fit un signe de la main à l'arrière du taxi fumant : « Vous avez agité votre manche, me laissant seule avec moi. »

Linzi pourrait rentrer chez elle, mais elle n'en avait pas envie. L'année dernière, pour son anniversaire, elle a fait la promesse solennelle à ses parents qu'elle se marierait avant ses 28 ans. Elle a aussi multiplié les rendez-vous arrangés, mais en conséquence, aujourd'hui, pour son 28e anniversaire, elle est toujours sans le sou et sans une seule couverture. Elle n'a même pas réussi à se procurer une bouteille d'eau.

Elle marchait sans but précis. Elle avait déjà appelé sa mère pour lui dire qu'elle ne rentrerait pas ce soir, car plusieurs collègues fêtaient son anniversaire. Dieu seul savait qu'elle ne voulait tout simplement pas rentrer et revoir les sourires déçus et forcés de ses parents. Ils l'avaient élevée avec tant de difficultés, et elle ne pouvait pas leur montrer à nouveau sa tristesse et sa solitude.

Elle ne voulait plus faire les magasins

; faire les boutiques seule n’avait aucun intérêt. À son âge, la plupart de ses amies étaient mariées, et les forcer à sortir et à lui tenir compagnie n’était pas dans ses habitudes. Une camarade de classe l’appela à midi pour lui proposer d’aller chanter au karaoké le soir même, mais elle refusa également.

La solitude n'est pas de sa faute, mais laisser la solitude prendre le dessus, si.

Mais il existe un endroit où elle peut échapper à sa solitude

: Internet. De retour dans son petit appartement d'une pièce, elle s'est immédiatement précipitée sur son ordinateur. On dit que les gens modernes souffrent tous, à des degrés divers, de narcissisme numérique, conséquence des pressions de la vie. Le travail et la famille les étouffent, alors ils se tournent vers Internet pour trouver du contenu explicite et violent, histoire d'apaiser au moins leurs nerfs à vif.

Sans l'effet stimulant d'Internet, le nombre d'hommes souffrant de dysfonction érectile serait sans aucun doute bien plus élevé. L'une des manifestations les plus directes de ce problème chez l'homme est l'impuissance en cas de stress intense. La multitude de femmes incroyablement attirantes présentes en ligne procure une stimulation hormonale bien plus intense que le contact délicat d'une infirmière gantée dans une salle de soins à l'hôpital.

Lin Zi alluma son ordinateur et se connecta à un groupe de rencontres local qu'elle fréquentait souvent. Elle vit que tout le monde avait une discussion animée sur les hommes et Internet, alors elle tapa nonchalamment le paragraphe ci-dessus.

La conversation de groupe est immédiatement devenue rouge vif… Tout le monde crachait du sang…

Une internaute du nom de « Summer » a immédiatement réagi : « Je ne suis pas d'accord. Sans internet, les hommes coucheraient avec des femmes tous les jours… »

Dans ce groupe, Linzi est surnommée « Travesti », un surnom que lui ont donné les internautes car ses propos sont toujours très irritants et outranciers, et les internautes ne croient pas qu'elle soit une femme.

Ce « Summer » était sans doute celui qu'elle connaissait le mieux dans le groupe, car à chacune de ses apparitions, il lançait une plaisanterie. Si elle était absente pendant quelques jours, il écrivait en rouge, d'un ton apparemment sincère : « Hé, ladyboy, tu me manques, sors de ta cachette ! » Une ambiguïté subtile et tacite avait toujours existé entre eux. Lin Zi reconnaissait que si le coup de foudre existait, elle était tombée sous le charme de cet ami virtuel nommé « Summer » après une seule conversation. Alors même qu'elle n'avait jamais vu son visage.