"Tuluiapprendsàcuisiner?"demanda-t-ilavecperplexité.
Alorsjeluiracontailescirconstances,ledébut,ledéroulementetlafin,enajoutantunpeudepimenttoutenrespectantl'œuvreoriginale.
"KurosawaYu...cechefquimaîtrisel'ultimerecettesecrète?"reprit-ilàmafaçon.
"Oui,c'estbienlui."Ilsn'avaientpasbeaucoupdecontacts,ShaoYuzheavaituneexcellentemémoire.
"Oh,ilt'avaitoffertunbouquetderosesrougesl'annéedernière,jel'aitoujoursgardéentraversdelagorge,maintenantjesuisrassuré."dit-ilavecsatisfaction.
...Jeretiremesélogesàsonégard.
Normalement,jedevraisluidemanderpourquoiilvenait,maiscommeilvenaittouslesjoursetqu'iln'yavaitriendeconcretàdire,jem'étaishabituéetn'avaisplusrienàluidemander.
"Hum,dimancheprochainj'aidestrucsàfaire,cen'estpasgrave,onpasserasamedialors."dit-ilcommesiseparlaitàlui-même.
"Quoi?"demandai-jeavecperplexité.
"Es-tulibresamedi?"demanda-t-il.
"Pourl'instantjen'aipasdeplan,qu'est-cequisepasse?"
"Jeveuxt'inviteràdîner."Ilsouritetclignadel'œil.
"Ah?Qu'est-cequeçaveutdire,t'inviteràdîner?"Quandilcuisined'habitude,est-cequeçacomptecommes'ilm'invitaitàdîner?
"C'est-à-direquetuviensdanscerestaurantà18h30lesoir,jet'inviteàdîner."Ilécrivitçasurunpost-itsurmatabledepeurquejen'oublie.
"Pourquoi?"demandai-jeencoreplusperplexe.
"Jenetedispasencore,tusaurasquandtuviendras."Ilcaissamescheveuxetn'avaitabsolumentpasl'intentionderévélerquoiquecesoit.
"Ilyauncomplot..."fronçailessourcilsetprotégeaimescheveuxqu'ilavaitdérangés.
Ileutcependantl'airdécidéàneplusparler.
Qu'est-cedoncqueçapeutbienêtre?Jejetaiunœilaupost-itsurlatable.
Sacalligraphie,c'esttoujoursaussibelle,peuimportequandonlaregarde.
Commeleditleproverbe,lacuriositépeuttuerunchat,AnChangaditquesij'avaisdelacuriositéàproposdequelquechose,ceseraitsuffisammentagaçantpourquelechatmetue.
Jepensequedurantlasemaineàvenir,ShaoYuzheauracertainementlamêmeimpression.
Durantlasemainequisuivit,jemistousmesmoyensàprofitpourluiarracherunmotoudeux,maisjefinisparavouerunéchectotal.
Mafaçonderéfléchirestdecommencerparcequiestsimple,puisdeprogresserparétapes,doncd'abordjemesuisdemandésic'étaitl'anniversairedequelqu'uncejour-là,ouunejournéecommémorative,etaprèsavoirinterrogéplusieurspersonnesetvérifié,ils'avéraquecen'étaitque...
Unsamediordinaire.
Puisjemesuisdemandésiilaimaitbienlesplatssignaturedecerestaurant,doncj'aiprofitédel'occasionoùnousétionsdanslemêmeascenseurpourenparlercommeparhasard,maisilmeditqu'iln'étaitjamaisallédanscerestaurant.
Puisj'yaipenséànouveau,cen'étaitpeut-êtreunrassemblementdecamaradesdeclasseouquelquechosecommeça.
Laprobabilitéétaittropfaible,sic'étaitunrassemblementdecamarades,iln'auraitpasbesoindedire"jet'inviteàdîner"sansmedirepourquoi.
Maisensuivantleprincipedemieuxtuerparerreurquedelaisserpasser,jesuisquandmêmeappeléAnpourvérifier,maisàpartqueçalarendaitplusexcitéeetcurieusequemoi,etqu'ellem'aembêtéeavecsesquestionspendantlongtemps,jen'aieuaucunrésultat.
Finalement,j'aifiniparêtreinsistantettournerautourdeluisanscesse,pensantqu'ilfiniraitpars'ennuyeretmedirelavérité,maisàchaquefoisilnefaisaitquesouriredoucement,etparfoisilm'embrassaitetmedonnaitàmanger.
Jen'aitoujoursrienobtenu,maispouruneraisonouuneautre,j'aicontinuéàpersévérerdanscettedernièreméthode.
Qu'est-cedoncqueçapeutbienêtre...
Est-cequ'ilaunenouvelleamoureuse...
C'esttropvite.
Non,changeonsd'idée...
Maisenparlantdenouvelleamoureuse,lenomDuQingxuemevintàl'espritànouveau.Bienquejen'avaispasimaginéqueleschosesallaientévoluercommeçacejour-là,jenesaispaspourquoi,quandjepenseàelle,j'ail'habituded'avoirlagêneaucœur.Parlasuite,àpartquelquesrencontresquej'aihabilementévitées,nousn'avionspaseud'autreoccasiondenousrencontrer,doncparmapsychologied'autruche,jel'aioubliéecomplètementetentoutetranquillité.
Jemesouviensqu'Anavaitdéjàditquemonrelationétaitpeut-êtretropcalme.
Est-cequelafameuse"turbulencesentimentale"étaitenfinvenue...
D'ailleurs,depuisladernièrefoisqueShaoYuzhem'aditcesmots,iln'enaplusjamaisparlédepuis,etmoi,unbonenfantdiscret,jen'aipasfaitdecontributionconcrèteaudéveloppementdenotrerelation...
Maispourêtrehonnête,ilsemblequejen'airienfaitdutoutdepuisledébut,j'aiperdutoutmontempsàdespenséesvagabondes...
MaisShaoYuzhen'avaitpasdesignedetempêteàvenir,cetteidéeétaittroptiréeparlescheveux...
Mais...
Qu'est-cedoncqueçapeutbienêtre...
Durantcettesemaine,j'aimisàprofitaumaximumlatendancenaturelleducancerdes'inquiéterpourriendutout.
Onfinitenfinpararriversamedi.Jeneparvenaisplusàresterassiseà5h40etjesuispartie,arrivéeà6hpile.JemesuisinstalléeàlatableréservéeparShaoYuzheetj’aicommencéàregretteràhautevoixd’êtrevenuesitôt.
«Commentçasefaitqu’ellen’arrivepas?»J’aijetéuncoupd’œilàl’entréeetj’airepéréunesilhouettefamilière...
C’étaitbienDuQingxue.D’aprèssonair,elleavaitunrendez-vous.Danscegenred’établissement,est-ceque...est-cequelepirescénarioquej’avaisimaginés’estréalisé?
Ellenem’apasvueetamarchédirectementversunetableàl’arrière.
Cettecurieusepetitefilleenmoibattaitlachamade.
Alorsjemesuiscachéediscrètementderrièreungrandpotdefleurspourvoiravecquielleavaitrendez-vous.
C’étaitunhomme,maisdemonangledevue,jenepouvaisvoirquesondos.
Quiest-cedonc...
«Quiest-cedonc?»
J’aientenduunevoix.Commentçasefaitqu’ilyaitunevoix?Ai-jeditàhautevoixcequejepensais?Maispourquoic’estunevoixmasculine?
J’airéfléchisérieusement,puisj’aitournélatêtelentement.Unhommed’uncertainâge,auvisagetrèssouriant,meregardaitavecungrandsourire.
Mêmesijesuisunepersonnecalmeetrationnelle,jemesuisrappeléequec’étaitunrestauranthautdegammeetqu’ilnefallaitpascrier.
Alorsj’aijusteagrandilesyeuxpourmontrerquej’avaiseupeur.
«Tuesvraimentlenteàréagir.Tuobservescettejoliejeunefemmedel’autrecôté?Quiest-elle?Quelestlelienentreelleetl’hommeenfaced’elle?Laquelletepréoccupeleplus?»Ilaregardédansladirectionoùjeregardaisetademandé.
«Toi...toi...toi...quies-tu?»J’avaisl’impressiond’avoirétépriseentraindel’épier.
Iln’aquecontinuédemeregardersouriant.
Envoyantsonsouriredouxetchaleureux,j’aieusoudainl’impressiondeleconnaître.
«Jecroisquejet’aidéjàrencontréquelquepart.»J’aidemandésansypenser.
«Utilisercettephrasepourdraguerquelqu’unqueturencontrespourlapremièrefoisestbienringard,non?»A-t-ilclignédesyeuxenplaisantantlégèrement.
«Hein?»Commeilavaitl’âgedemonpère,jen’avaispassaisicequ’ilvoulaitdiretoutdesuite.
Maissonvisagemesemblaitbienfamilier.
«Dong,tuesdéjàarrivédepuislongtemps.Qu’est-cequetufaisici?»LavoixdeShaoYuzheasoudainementinterrompunotreconversation.J’ailevélatêtepourregardermamontre:ilétaitdéjà6h30.
EnentendantlavoixdeShaoYuzhe,l’hommequiavaitledostournéareflexivementtournélatêtepourregarder.
«Papa?Qu’est-cequetufaisici?»Aprèsavoirbienvuquic’était,ShaoYuzheaditavecunegrandesurprise.
Alorsilsseconnaissaient...
Attends?!
Quoi?Ill’aappelé...
«Etpourquoies-tutoi-mêmeici?»L’oncleShaoaluiaussiparutrèssurpris.
Maiscrois-moi,aucundesdeuxn’étaitaussisurprisquemoi.
Quellescèneétrangequecelle-ci.
«Yuzhe,toiaussiici?»Unevoixestvenued’unautrecôté.
«Maman?»
...Toutlemondeestenfinréuni.
Jemesuisassiseàlatableprévueetj’aiouvertlesyeuxgrandspourregardercetterencontredramatiqueentrelafamilledetroispersonnes.
Jeledisaisbien,c’estpourçaquesonvisagemesemblaitfamilier,sonsourireestidentiqueausien,cesontbienpèreetfils.
«Yuzhe,aujourd’huic’estletrentièmeanniversairedelarencontredetespèreetmère.C’estpourquoinousavonsdécidédevenircélébrerdanscethôteloùnousnoussommesrencontréspourlapremièrefois.»LatanteShaoacommencéàexpliqueravecunsourire.
Mesoncleettantesontvraimentromantiques,ilsontvolédelonguesdistancesd’unevilleàl’autrejustepourcélébrerleuranniversairederencontre.Trenteansdéjàetleuramouresttoujoursaussifort.
J’aijetéunregardenvieux.