Aber wenn er nicht geht, kann er nicht allein mit der Schönheit sein, was wirklich ärgerlich ist.
"Bruder!" Begleitet von einer hübschen, vertrauten Frauenstimme, kam langsam eine Frau in einem rotbraunen Ruqun (einer Art traditioneller chinesischer Tracht) herüber.
Shen Lixue war verblüfft. Wie war sie denn auch auf das Vergnügungsboot gekommen?
„Youlan, wann bist du angekommen?“, fragte Li Fan. Seine Augen leuchteten auf, und er lächelte vielsagend. Seine jüngere Schwester war die Meisterin im Umgang mit Gift. Sie konnte ihm bestimmt helfen, diesen Kerl namens Chu loszuwerden und ihn mit Chu Youran allein zu lassen.
„Gerade eben waren meine Freunde und ich mit dem Boot auf dem See unterwegs, als wir Sie auf dem Ausflugsboot sahen. Wir sind deshalb herübergekommen, um nach Ihnen zu sehen. Das muss Miss Chu sein.“ Li Youlan lächelte Chu Youran an.
„Fräulein Li!“ Chu Youran erwiderte Li Youlans prüfenden Blick mit einem leichten Lächeln und einem höflichen Nicken.
Chu Youran lächelte. Ihre beste Freundin hatte gehört, dass Li Fan und seine Verlobte auf dem Ausflugsboot waren, und sie deshalb überredet, ihre zukünftige Schwägerin zu besuchen. Chu Youran war schön, sanftmütig, elegant, höflich und bescheiden. Eine solche Frau war ihres älteren Bruders würdig. Sie konnte ihren besten Freundinnen damit prahlen, wenn sie zurückkam.
Sein Blick wanderte zu Shen Lixue, die sich die Schläfen rieb, wobei ihre kleine Hand fast ihr ganzes Gesicht verdeckte, sodass man ihre Gesichtszüge nicht erkennen konnte: „Und wer ist das?“
"Das ist der junge Meister Chu, You Rans älterer Bruder!", erklärte Li Fan und blickte Shen Lixue 'besorgt' an: "Junger Meister Chu, was ist los?"
„Ich glaube, ich habe zu viel getrunken und habe Kopfschmerzen!“, sagte Shen Lixue mit heiserer Stimme und leicht gerunzelter Stirn, als ob sie große Beschwerden hätte.
„Großer Bruder, wie geht es dir?“ Chu Youran berührte besorgt Shen Lixues Stirn, ihre Augen voller Angst: „Wenn es dir nicht gut geht, lass uns zurückgehen und einen Arzt aufsuchen.“
Li Fan war verblüfft. Endlich hatte er es geschafft, ein Date mit dieser Schönheit zu vereinbaren, und er hatte noch nicht einmal die Gelegenheit gehabt, sie zu berühren. Wie konnte er sie nur gehen lassen? „Der Wein aus Qionghua ist ziemlich stark, aber nichts Schlimmes. Trink etwas Suppe, um wieder nüchterner zu werden, ruh dich ein wenig aus, dann wird alles gut!“
„Junger Meister, Junger Meister Chu, Fräulein Chu!“ Ein Diener brachte drei Schüsseln mit süßer Suppe und stellte sie Shen Lixue, Chu Youran und Li Fan vor die Füße. Der süße Duft war einfach köstlich.
Li Fan nutzte die Unaufmerksamkeit von Shen Lixue und Chu Youran und zwinkerte Li Youlan schnell zu.
Li Youlan runzelte die Stirn; sie war mit dem Verhalten ihres älteren Bruders nicht ganz einverstanden. Chu Youran würde früher oder später ihm gehören, warum also diese Eile?
Er blickte zur Seite und sah Chu Youran, die sich um Shen Lixue kümmerte. Ihre Augen und ihr Verhalten spiegelten tiefe Besorgnis und Angst wider. Sie warf Li Fan nicht einmal einen Blick zu und schien ihn auch nicht um Hilfe bitten zu wollen. Offenbar interessierte sich diese Miss Chu überhaupt nicht für seinen älteren Bruder.
Mein älterer Bruder mag sie wirklich sehr. Mit den Ältesten im Haus wird er Chu Youran ganz bestimmt heiraten, egal was passiert. Diesmal helfe ich ihm.
Ihr Blick verfinsterte sich, und mit einer flinken Bewegung ihrer schlanken Finger fügte sie schnell etwas zu Shen Lixues süßer Suppe hinzu.
Li Fan sah nicht, was Li Youlan tat, aber er bemerkte, wie ihr Blick im einen Moment ernst wurde und ihre Augen im nächsten aufleuchteten. Er wusste, dass sie es geschafft hatte. Mit funkelnden Augen nahm sie den ersten Schluck der süßen Suppe. Der süße Duft erfüllte ihren Mund, und sie rief genüsslich aus: „Sie schmeckt süß und erfrischend und hilft auch gegen Kater. Junger Meister Chu, bitte probieren Sie sie!“
„Wirklich?“, fragte Shen Lixue, rieb sich mit einer Hand die Schläfen, nahm mit der anderen die süße Suppe und trank unter Li Fans überaus erwartungsvollem Blick einen Schluck: „Sie schmeckt wirklich sehr gut!“
Li Fan lächelte, ein selbstgefälliges Lächeln, doch in diesem Lächeln sah er, wie sich Shen Lixues Gesichtsausdruck plötzlich veränderte, kalte Schweißperlen auf ihrer Stirn erschienen, sie die Hand an ihren Bauch presste und mit gerunzelter Stirn sagte: „Unterhaltet euch ruhig, ich gehe zur Hütte.“
„Was ist denn mit dem jungen Meister Chu los?“, fragte Li Fan mit gespielter Unwissenheit, obwohl er innerlich überglücklich war.
„Vielleicht hat sie etwas Falsches gegessen!“, sagte Shen Lixue besorgt. Als sie sich zum Gehen wandte, drückte sie heimlich Chu Yourans Hand und zwinkerte ihr zu.
Chu Youran verstand und nickte kaum merklich.
Als Li Fan Shen Lixue in die Ferne fliehen sah, musste er sich ein selbstgefälliges Lachen verkneifen. Dieser Chu hatte ja gar keinen Verstand, also gab er ihm ein paar Krotonsamen, damit er seine Sehkraft verbesserte. Es waren ziemlich viele Krotonsamen; er würde mindestens eine halbe Stunde brauchen, um sein Geschäft zu verrichten.
Li Fan wandte sich der wunderschönen und eleganten Chu Youran zu, seine Augen funkelten und ein selbstgefälliges Lächeln umspielte seine Lippen. Endlich konnte er mit ihr allein sein, ihr Geheimnisse ins Ohr flüstern und ungestörte Momente genießen.
Nachdem sie das Deck verlassen hatte, eilte Shen Lixue nicht zum Reinigungsraum. Stattdessen blieb sie langsam stehen; ihr ruhiger Blick und ihr gefasstes Gesicht verrieten keinerlei Anzeichen ihrer Magenschmerzen.
Sie griff in ihren Ärmel, zog ein weißes Seidentaschentuch hervor und wischte sich sanft über die Lippen. Ihr Blick war eiskalt. Sie hatte die kurze Interaktion zwischen Li Youlan und Li Fan bereits beobachtet. Sie trank keinen einzigen Tropfen der süßen Suppe, sondern berührte ihre Lippen nur symbolisch damit.
Es gehört sich, Gegenseitigkeit zu wahren, also beschlossen Li Fan und seine Schwester, ihr Krotonöl zu schenken, und sie musste ihnen im Gegenzug etwas geben.
Ein seltsames Lächeln huschte über Shen Lixues Lippen, als sie sich umdrehte und Li Fan und seine Schwester auf dem Deck verstohlen ansah.
Auf Li Fans ständiges Drängen hin runzelte Li Youlan die Stirn, drehte sich um und ging langsam zur Seite, offenbar bereit, Huafei zu verlassen, um ihre gute Freundin zu begleiten.
Li Fan richtete rasch seine Kleidung, zeigte ein Lächeln, das er für charmant hielt, und ging langsam auf Chu Youran zu: „Youran!“ Seine Stimme war sanft und angenehm, mit einem Hauch von Verführung.
„Junger Meister Li!“ Chu Youran stand auf, lächelte leicht und trat unauffällig zurück, um Abstand zu Li Fan zu gewinnen. Sein Verhalten war ihr zu leichtfertig, und sie wollte ihm nicht zu nahe kommen.
„Wir sind doch schon verlobt, also brauchst du nicht so höflich zu sein. Nenn mich einfach Afan.“ Als sie allein an Deck waren, konnte Li Fan seine Gefühle nicht länger unterdrücken; seine Augen blitzten vor intensiver Lust, als er sich Chu Youran Schritt für Schritt näherte.
Chu Youran zog sich langsam, Schritt für Schritt zurück, warf verstohlene Blicke in die Richtung, in die Shen Lixue verschwunden war, und sagte kalt: „Junger Meister Li, bitte haben Sie etwas Selbstachtung!“
„Wir heiraten doch bald, warum hält Youran mich auf Distanz?“, fragte Li Fan mit einem selbstgefälligen Lächeln und blickte sich vergewissernd um, dass ihn niemand beobachtete. Seine Augen funkelten vor Begierde. Chu Youran war die Tochter eines hochrangigen Beamten, und ihre Eltern hatten ein gutes Verhältnis. Er konnte nicht zu weit gehen, aber ihre Hand zu halten und sie zu küssen, sollte doch möglich sein.
Auf der Holzleiter unterhalb des Decks bemerkte Shen Lixue, dass Li Fan ihr fast den Rücken zugewandt hatte. Ihr Blick wurde schärfer, und mit einer flinken Bewegung ihrer schlanken Finger schnellte eine silberne Nadel zu Li Fans Akupunkturpunkt.
Das silberne Licht traf seinen Akupunkturpunkt, und Li Fan, der gerade im Begriff war, ihr einen Kuss zu stehlen, fühlte sich plötzlich wie betäubt. Die Umgebung vor seinen Augen verschwamm augenblicklich, seine Gedanken gerieten durcheinander, und er verlor völlig die Kontrolle über seinen Verstand. Sein verliebter Blick ruhte auf Chu Youran, und er stürzte sich plötzlich auf sie und rief ihr seine Liebe zu: „Ich liebe dich!“
Chu Youran drehte sich plötzlich um, wich Li Fan aus, runzelte die Stirn und rannte schnell auf Li Youlan zu. Ihre klare, panische Stimme hallte über den gesamten See: „Hilfe! Hilfe!“
Eine warme Brise wehte sanft und trug Chu Yourans Hilferufe weit und breit. Gäste auf mehreren nahegelegenen Ausflugsbooten, die Gedichte schrieben, Tee tranken und Lieder und Tänze ansahen, wurden alle von dem Geschehen angezogen: „Was ist passiert?“
„Es ist zu weit weg, wir können nicht gut sehen. Bringt das Ausflugsboot näher!“ Edle junge Männer können jederzeit Gedichte und Lieder schreiben, Tee trinken und Tänze beobachten, doch diese Begeisterung währt nur eine begrenzte Zeit. Wer sie verpasst, erlebt sie nie wieder. Legt alles andere beiseite und genießt die Aufregung.
Als Folge davon beschleunigten vier oder fünf luxuriöse Vergnügungsboote gleichzeitig und näherten sich einander.
Li Youlan ging sehr langsam, während Li Fan ungeduldig war. Als der Vorfall geschah, befand sich Chu Youran nicht weit von Li Youlan entfernt und eilte schnell hinter sie her.
„Hilfe!“, rief Chu Youran immer lauter. Li Youlan runzelte die Stirn. Ihr älterer Bruder war wirklich nutzlos. Sein verzweifeltes Flehen hatte Chu Youran verängstigt, und er konnte sie nicht einmal beruhigen. Wenn das Ganze an die Öffentlichkeit käme, wäre der Premierministerpalast zutiefst beschämt.
Ein betörender Duft strömte herüber, und eilige Schritte waren in der Nähe zu hören. Li Youlan drehte sich um, um Chu Youran aufzuhalten, doch diese wich geschickt aus und gab den Blick auf Li Fan frei, der sie mit lüsternen Blicken anstarrte.
Li Fan rannte zu schnell und konnte nicht mehr bremsen. Er stürzte sich direkt auf sie. Li Youlan konnte nicht mehr ausweichen und wurde zu Boden gerissen. Ihr Rücken schlug hart auf dem Boden auf, und ihr Gesicht verzerrte sich vor Schmerz. Sie fluchte leise: „Verdammt!“
Er hatte sich die falsche Person ausgesucht, doch anstatt sich aufzusetzen, drückte Li Fan sie mit blutunterlaufenen Augen nach unten, seine Hände tasteten unkontrolliert über ihren Körper, sein Atem roch nach Alkohol, als er sich ihren Lippen näherte und murmelte: „Ich mag dich, ich mag dich!“
„Großer Bruder, schau genau hin, ich bin’s, Youlan!“ Der stechende Alkoholgeruch schlug ihr ins Gesicht. Li Youlan runzelte die Stirn und gab Li Fan eine heftige Ohrfeige, woraufhin die Hälfte seines Gesichts sofort anschwoll.
Doch Li Fan hörte nicht auf; stattdessen geriet er noch mehr in Raserei und riss an Li Youlans Kleidung.
Nein, die Reaktion meines Bruders ist falsch!