Eyes Charming

Глава 31

Voilà donc comment sont détruits les futurs bourgeons… Quel dommage… Ce n’est pas moi qui ai anéanti ces bourgeons… C’est déchirant à entendre et bouleversant à voir…

West Le joua avec le garçon échevelé et essoufflé qu'il tenait dans ses bras, puis regarda Zi Jin, qui essayait de l'esquiver, et sourit étrangement : « Se pourrait-il que le petit muet ait un faible pour la beauté dans mes bras ? »

Zi Jin hocha la tête, puis, réalisant qu'il était désormais dans un corps d'homme, il agita immédiatement les mains et secoua frénétiquement la tête.

Le sourit d'un air entendu, une lueur indéchiffrable brillant dans ses yeux : « Il n'y a rien de honteux dans l'homosexualité. Pourquoi ne pas l'afficher aux autres ? Assumez-la si vous le souhaitez. »

Après avoir parlé, Le de l'Ouest poussa nonchalamment le garçon échevelé, déjà épuisé par ce qu'elle avait fait, dans les bras de Zi Jin.

Le garçon haleta et s'effondra dans les bras de Zi Jin, ses bras serpentins s'enroulant autour de son cou.

Zi Jin laissa maladroitement le jeune homme s'accrocher à elle, ses mains ne sachant que faire, n'osant accepter cette faveur soudaine de la belle.

Les mains du garçon parcouraient avec impatience le corps de Zi Jin, ses lèvres fines légèrement entrouvertes comme pour implorer un baiser, et ses yeux innocents, couleur fleur de pêcher, étaient posés sur Zi Jin. Comment le qualifier, même de façon rudimentaire, de «

charmant

»

?

Zi Jin tenta désespérément de tendre la main, mais se souvenant de son identité de fille, elle ne put que durcir son cœur et repousser frénétiquement le garçon.

Pris au dépourvu, le garçon tomba au sol en criant « Aïe ! ». Ses yeux couleur fleur de pêcher, brillants de larmes cachées, regardèrent Zi Jin avec une expression de ressentiment.

Zi Jin, ne se rendant pas compte qu'elle avait été si brutale, s'est rapidement accroupie pour vérifier.

Les mains du garçon l'enlacèrent à nouveau comme des lianes, ses yeux emplis d'un ressentiment indicible.

Dans sa précipitation et sans réfléchir, Zi Jin repoussa le garçon de ses bras : Arrête de le toucher, sinon tu vas te faire repérer…

Les larmes ruisselaient sur le visage du garçon comme des perles tandis qu'il regardait Zi Jin avec un profond ressentiment.

Zi Jin détourna le visage, se promettant secrètement : Si je viens ici seule la prochaine fois, je serai certainement cliente chez vous.

Zi Jin regarda Xi Le d'un air suppliant, tandis que Le de l'Ouest sirotait tranquillement son vin. Profitant de l'inattention de Zi Jin, le jeune homme lança à Le de l'Ouest un regard énigmatique.

Les yeux de West Le brillèrent d'un mélange complexe d'émotions avant qu'il ne brise le verre de vin qu'il tenait à la main et ne lance un regard furieux au jeune homme et à Mudan, en disant : « Allez-vous-en ! Bons à rien, vous êtes même incapables de servir correctement les gens ! »

Le garçon, le regard empreint de dépit, se leva et se retira silencieusement.

Zi Jin tira sur la manche de West Le d'un geste flatteur : Il se fait tard, ne devrions-nous pas rentrer ?

West Le, essoufflée, jeta un coup d'œil à Zi Jin, puis tira brusquement ses vêtements en arrière et dit : « Retournons au palais ! »

Le regard de West Le était d'une froideur terrifiante. Sans la moindre douceur, elle saisit Zi Jin et s'envola par-dessus la fenêtre en direction du palais.

Zi Jin était secrètement frustrée. West Le était inexplicablement en colère depuis le matin

; c’était manifestement un cas classique de maladie mentale intermittente. Comment une si belle princesse avait-elle pu devenir ainsi

?

Alors que West Le sortait par la fenêtre, Zi Jin réalisa un problème encore plus grave : elle n'avait pas encore payé...

La nuit, à l'intérieur du palais Chaoyang Est illuminé de mille feux, Jun Lin était assis à son bureau, perdu dans ses pensées, un livre à la main.

Xiao Wu entra précipitamment : « Votre Altesse, le maître du pavillon Taiping et la princesse Xile sont allés à 'Lianyue Zui Lou'. »

Jun Lin plissa ses yeux de phénix et dit froidement : « Continuez. »

« Le maître du pavillon Taiping ne s'intéressait guère aux courtisanes convoquées par la princesse Xile, mais semblait avoir un faible pour l'artiste de la princesse. Plus tard, les deux hommes se disputèrent à propos de cet artiste, se séparèrent en mauvais termes et retournèrent au palais. »

Jun Lin, furieux, jeta le livre de sa main et fit tomber tous les livres du bureau d'un seul geste, ses yeux de phénix devenant injectés de sang : « Scandaleux ! »

« La princesse Xile, en tant que Grande Princesse du Royaume de Chen, a véritablement déshonoré le royaume par un tel acte. Ce maître du Pavillon Taiping, qui paraît si honnête et loyal, a en réalité des tendances homosexuelles ; il n'est pas étonnant qu'il ait agi ainsi envers Son Altesse ce jour-là… »

Jun Lin a saisi Xiao Wu par le col et a rugi de colère : « A-t-elle laissé cet artiste masculin s'approcher d'elle ? »

« Lorsque la princesse aînée rivalisait avec le maître du pavillon Taiping pour les faveurs de l'artiste masculin, elle le tenait dans ses bras… » Xiao Wu ne comprenait pas ce qu'elle avait dit de mal et tremblait de peur.

Jun Lin relâcha Xiao Wu, jeta violemment le vase doré à côté de lui et cria d'un ton sévère : « Sors ! »

Dans le silence, le visage de Xi Le, inhabituellement sombre dans l'obscurité, laissait transparaître une haine meurtrière dans ses yeux. Il ramena Zi Jin au palais, la jeta près du pavillon Taiping et s'envola sans dire un mot.

Zi Jin, étourdie par sa chute, fixa d'un regard vide la silhouette élancée de Xi Le qui s'éloignait. Elle se dépoussiéra nonchalamment, redressa ses vêtements froissés et renifla pour vérifier si elle avait perçu d'autres odeurs. Une fois cela fait, elle entra dans le pavillon Taiping.

Avant même d'y entrer, on pouvait apercevoir de loin le pavillon Taiping illuminé de mille feux.

Xi Bao, grelottant de froid, se tenait anxieusement devant la porte, scrutant l'extérieur. Apercevant Zi Jin, elle accourut : « Maître, vous êtes enfin de retour ! Le Troisième Prince a une forte fièvre… »

Avant que Xi Bao n'ait pu terminer sa phrase, l'expression de Zi Jin changea brusquement. Surprise, elle leva les yeux et se précipita dans la chambre du pavillon. Le feu de charbon crépitait vivement dans la pièce, mais il n'y avait personne.

Zi Jin se retourna pour chercher quelqu'un, les sourcils froncés, fixant Yu Luo qui se précipitait vers elle : Où est-elle ?!

« Votre Altesse, ne paniquez pas. Le troisième prince a une forte fièvre persistante et n'arrête pas d'appeler "Mère Consort". J'ai déjà demandé à Xibao de l'emmener au palais de Su Ran », dit précipitamment Yu Luo en s'approchant.

En entendant cela, l'expression de Zi Jin changea radicalement. Sans même jeter un regard à Yu Luo, elle quitta précipitamment le pavillon Taiping.

Bao, ravie, jeta un coup d'œil en arrière à Yu Luo, qui restait là, l'air absent, et se lança rapidement à sa poursuite.

Yu Luo resta là, l'air absent, la main levée pour aider Zi Jin à arranger ses cheveux en désordre, figée en l'air.

Le palais de Suzome était étrangement silencieux à minuit. La neige tombée quelques jours plus tôt avait depuis longtemps fondu ailleurs, mais des flocons s'accrochaient encore au sol du palais. Sur l'herbe fondue et desséchée, on pouvait apercevoir les feuilles d'automne en décomposition, gisant tristement là.

Dans la salle principale du palais, les lanternes jaune pâle étaient sur le point de s'éteindre. Sans réfléchir, Zi Jin se précipita à l'intérieur.

La pièce était froide et vide, presque sans décoration. Les meubles solitaires étaient en désordre, les rideaux blancs étaient légèrement noircis et la peinture du lit en acajou s'écaillait et était tachetée.

Sur le lit, Jun, vêtu seulement d'un fin sous-vêtement, était recroquevillé, tremblant de froid. Sur son vêtement d'un blanc immaculé, on distinguait faiblement des traînées de sang, telles des serpents venimeux, qui collaient à son corps fragile. Son regard était absent et vide, son visage encore humide de larmes, et ses lèvres, jadis roses, tremblaient légèrement, désormais d'un violet sombre.

Zi Jin le fixa, les yeux écarquillés, figée sur place. Elle n'arrivait pas à croire que la personne devant elle était cette même enfant douce, gentille, obéissante et raisonnable qu'elle avait toujours protégée et chérie. Son cœur se serrait comme s'il était déchiré. Elle s'avança vers lui pas à pas, le froid lui glaçant le sang.

Jun Chi sembla sentir quelqu'un s'approcher et se recroquevilla en panique sur le lit, suppliant d'une voix rauque : « Non... non... approchez... »

Le cœur de Zi Jin se serra, ses yeux la piquèrent et sa respiration devint difficile. Elle s'avança rapidement et attira Jun Chi dans ses bras, l'enveloppant étroitement dans son manteau.

Le regard de Jun Chi était absent et il tremblait : « Mère… Consort… non… non… »