Eyes Charming

Глава 34

« Frère Jin a déjà quatorze ans et se mariera dans deux ans. Comment peux-tu encore te comporter de façon aussi puérile ? Si tu quittes le palais, tu en subiras certainement une grande perte à cause de ton immaturité. » Le visage délicat de Jun Chi affichait une désapprobation mature.

Zi Jin prit son pinceau et son encre, jouant malicieusement avec la coiffure impeccable de Luan Junchi avant de rire et d'écrire : « Le mariage est le tombeau de l'amour. Seul cet entêtement de prince héritier serait assez fou pour se marier si jeune. Qu'est-ce qui cloche chez moi ? Seule une personne comme moi peut vivre une vie longue et insouciante. De plus, je vous ai toi et Yu Luo à mes côtés, alors de quoi ai-je peur ? Peut-être… dans nos vies antérieures, nous nous sommes fait une promesse devant le Pont de l'Impuissance, et chacun a ainsi son âme sœur. Dans ce vaste monde, au milieu des changements du temps, un simple mouvement de tête, un regard, et nous nous retrouverons toujours. »

« Le destin… parmi tous les êtres vivants… un mouvement de tête… un regard ?… » Jun Chi baissa la tête avec une expression solennelle, perdu dans ses pensées.

Zi Jin rit doucement et caressa la tête de Jun Chi en écrivant : « Tu es encore un enfant, et pourtant ce palais t'a privé de tant de choses que tu aurais dû avoir. Si l'occasion se présente à l'avenir, serais-tu prêt à quitter le palais avec moi ? À parcourir librement le monde jusqu'aux confins de la terre, à explorer le monde ? »

Jun Chi leva soudain la tête, un air de confusion apparaissant dans ses yeux brillants et vifs : « Le vaste ciel et la mer sans fin… les confins de la terre… ? »

Zi Jin esquissa un sourire et prit la main de Jun Chi. Les yeux de Jun Chi étaient emplis de confusion

: «

Les montagnes et les rivières sont magnifiques, le paysage est pittoresque. Pourquoi devrions-nous vivre dans cette cage et enterrer nos vies

?

»

Jun Chi sortit brusquement de sa torpeur, les yeux emplis de panique. Il se jeta dans les bras de Zi Jin, la serrant fort contre lui, tout son corps tremblant violemment : « Frère Jin… dans ce monde, tu es le seul à vouloir me traiter sincèrement. »

Zi Jin enlaça doucement Jun Chi, caressant ses longs cheveux et son dos maigre, le cœur serré, les yeux rougis peu à peu : Jun Chi... combien de souffrances as-tu endurées...

"Que fais-tu!"

Zi Jin et Jun Chi levèrent les yeux simultanément et aperçurent le prince héritier Jun Lin, qui devait se marier le lendemain. Ils se séparèrent aussitôt, et Zi Jin lança un regard de reproche à Yu Luo et Xi Bao, agenouillés près de la porte.

Xi Bao et Yu Luo se retournèrent vers Zi Jin avec des expressions légèrement contrariées, tous deux paraissant impuissants.

« Votre sujet… salue Votre Altesse le Prince héritier… » Jun Chi s’inclina précipitamment devant Jun Lin, bégayant à nouveau sous l’effet d’une nervosité excessive.

Zi Jin semblait réticent et suivit Jun Chi pour accomplir la cérémonie du palais.

Pourquoi le prince héritier d'un pays serait-il si mesquin

? N'a-t-il pas reçu deux gifles à l'époque

? Au fil des ans, il a essuyé bien plus que deux gifles. Pourquoi s'obstine-t-il autant à les rabâcher après tout ce temps

?

Votre Altesse, vous êtes après tout le prince héritier, le fils légitime de l'ancienne impératrice, comblé d'amour et d'affection, et le futur empereur. Comment pouvez-vous être aussi mesquin et borné

?

Jun Lin baissa les yeux, impassible, et rejoignit Zi Jin et Jun Chi : « Demain, c'est mon mariage, vous le savez ? » Sa voix était froide et dénuée de toute émotion.

« Votre Majesté, j'ai déjà préparé… les cadeaux de félicitations. Tout est prêt. Je vous en prie… rassurez-vous », répondit timidement Jun Chi en inclinant la tête.

Les yeux de phénix de Jun Lin s'illuminèrent et il fixa Zi Jin intensément en disant : « Et toi ? »

Le visage de Zi Jin s'assombrit légèrement. Soudain, elle leva les yeux et croisa le regard de Jun Lin sans crainte : « Prince têtu et sans vergogne, comment oses-tu venir à ton mariage pour demander un cadeau ? Je n'avais pas prévu d'y aller, alors pourquoi devrais-je préparer un cadeau ? »

« Tu n'étais pas préparé ? » Les yeux de phénix de Jun Lin se plissèrent en fentes, étincelant d'une lueur dangereuse.

« Votre Altesse, je vous en prie, ne vous fâchez pas. Votre sujet et moi allons immédiatement prendre les dispositions nécessaires. » Voyant Zi Jin et Jun Lin face à face, Jun Chi craignit que Zi Jin ne subisse une nouvelle défaite et s'empressa donc de répondre.

Jun Lin détourna le regard, ne dit rien de plus et se dirigea directement vers le bureau en face de Zi Jin et Jun Chi, jetant apparemment un coup d'œil désinvolte aux objets qui s'y trouvaient.

L'expression de Zi Jin changea légèrement, le désespoir l'envahissant : les choses qu'elle et Jun Chi venaient d'écrire étaient toujours sur la table ! Il semblait y être question du « Prince à la Tête de Cochon ». Mon Dieu ! C'est une blague ?! Ce type têtu est clairement venu pour semer la zizanie ; s'il les revoit, elle va encore se faire tabasser !

Les mains de Jun Lin tremblaient légèrement tandis qu'il froissait le billet en boule et lançait un regard féroce à Zi Jin, ses yeux de phénix plissés.

Zi Jin n'osait pas croiser son regard, la tête baissée

: c'est fini

! Ce prince têtu souffre sans aucun doute d'une dépression prénuptiale. Elle ne l'avait jamais vu comme ça, même lorsqu'ils se disputaient sans cesse

; comment un simple mot comme «

prince têtu

» avait-il pu le mettre dans un tel état

?

«

Tu veux dire que dès demain, je serai déjà tombé dans cette tombe

?! Très bien

! Très bien

!… Toi, muet, dis-moi ce qu’est l’amour

? Ce qu’est l’affection

?! Quelle tombe

?! Qu’est-ce qu’une personne prédestinée

?!

» La voix de Jun Lin était inhabituellement étouffée et sombre, et ses yeux de phénix étaient déjà injectés de sang.

Jun Chi, le visage pâle, s'avança rapidement et bloqua subtilement le passage de Zi Jin, en disant : « Votre Altesse, pourquoi vous mettre en colère pour une chose aussi insignifiante ? Ce n'étaient que quelques mots prononcés sur le ton de la plaisanterie. »

Jun Lin repoussa Jun Chi d'un geste brusque, ses yeux de phénix injectés de sang fusillant Zi Jin du regard : « Une âme sœur ?! Même une muette peut avoir une âme sœur ? Dans ce palais profond, si je ne t'avais pas délibérément laissé partir, qui crois-tu t'aurait protégé jusqu'à présent ? Cette servante Yu Luo ? Ou ce bon à rien bègue ?! Je n'ai jamais cru au destin, ni à aucun pacte prédestiné, mais ce que je n'ai pas, je ne le laisserai jamais à personne ! »

Zi Jin aida Jun Chi, qui avait été projeté au sol, à se relever et le protégea derrière elle, lançant à Jun Lin un regard de feu : « Inutile de me croire si vous ne me croyez pas. Chacun a une personne destinée à lui, sauf vous ! Vous êtes le prince héritier, et pourtant vous n'en avez pas ! Et vous serez roi un jour, et pourtant vous n'en aurez toujours pas ! Votre destin est de ne rien avoir ! Vous êtes voué à n'avoir rien ! »

« Très bien ! Très bien ! Toi !... Très bien ! Très bien ! Très bien... Le monde est vaste, les confins de la terre sont l'horizon, le monde martial est la limite, n'est-ce pas ?... N'est-ce pas ? Espèces de scélérats !... Espèces de scélérats !... Vous n'avez même pas préparé de cadeau de mariage pour moi, vous ne me respectez clairement pas ! Gardes ! Frappez-moi ! » Jun Lin se retourna brusquement, ferma ses yeux de phénix, puis les rouvrit, le souffle court.

Après l'intervention de Jun Lin, quatre eunuques et deux gardes entrèrent, empoignèrent Zi Jin et la giflèrent violemment. Jun Chi tenta d'avancer, mais les gardes l'en empêchèrent.

Yu Luo et Xi Bao, qui étaient agenouillés, étaient extrêmement anxieux et supplièrent en même temps : « S’il vous plaît, Votre Altesse, épargnez mon maître. »

Jun Lin se retourna brusquement et donna un coup de pied à l'eunuque qui la giflait violemment : « Espèce d'ordure ! Gifle Jun Chi pour moi ! »

En apprenant que Jun Chi allait être frappée, les yeux de Zi Jin s'illuminèrent de fureur. Elle lança un regard haineux à Jun Lin, les dents serrées.

En entendant cela, Jun Chi cessa de se débattre. Le petit eunuque leva la main, jeta un coup d'œil à Jun Lin, puis hésita avant de la baisser.

Jun Lin lança un regard noir au petit eunuque, qui n'hésita plus et le fouetta vigoureusement.

Après deux gifles, Zi Jin assista impuissant à l'apparition de cinq marques de doigts sur le visage délicat de Jun Chi, désormais rouge et enflé.

Le visage de Jun Lin était d'une pâleur inhabituelle. Il ferma les yeux très fort et écouta en silence le bruit des gifles.

Yu Luo et Bao, tout content, étaient secrètement anxieux, mais n'avaient pas de solution satisfaisante.

«

Arrêtez

!

» Une voix sèche retentit à la porte. La princesse Xile, vêtue d’une robe bleue bordée d’or, se tenait fièrement sur le seuil, une pointe de colère sur son visage séduisant.

Profitant de l'occasion, Zi Jin tourna brusquement la tête et mordit le bras de l'eunuque qui la retenait. L'eunuque poussa un cri et la lâcha.

« Votre Altesse se marie demain, pourquoi êtes-vous encore si tranquille ? » demanda Le s'approcha lentement, un léger sourire aux lèvres.

« Mes affaires ne regardent pas une princesse étrangère ! » Le visage de Jun Lin s'assombrit encore davantage.

« Quel événement majeur a poussé Son Altesse le Prince héritier à déchaîner sa fureur et à se livrer à une violente rixe dans le petit pavillon Taiping ? » demanda Le, assise près de Jun Lin, un sourire envoûtant aux lèvres. « Xi Bao, dis-le-moi. »

« Votre Altesse, demain a lieu le mariage de Son Altesse le Prince héritier, et mon maître n'a pas encore préparé de cadeau de mariage, ce qui a irrité Son Altesse. » Xi Bao jeta un coup d'œil à Jun Lin et répondit timidement.

«

Tsk tsk… C’est vraiment un crime odieux. Pas étonnant que Son Altesse le Prince héritier ait eu recours à la violence.

» Les lèvres de West Le se retroussèrent en un sourire sarcastique tandis qu’il feignait la surprise et soupirait.

S'étant libérée de l'emprise de l'eunuque, Zi Jin tenait maintenant Jun Chi dans ses bras et le réconfortait, ses yeux sombres emplis de ressentiment tandis qu'elle fusillait Jun Lin du regard.

Sous ses larges manches rouge foncé, Jun Lin serra les poings, observant chaque mouvement de Zi Jin, ses yeux de phénix devenant de plus en plus froids.

Voyant la réaction de Jun Lin, le sourire de Xi Le s'élargit encore : « Petit muet, pourquoi ne prépares-tu pas un cadeau de félicitations pour le prince héritier ? »

Zi Jin tapota Jun Chi, qui tremblait, à plusieurs reprises, lui sourit d'un air rassurant, puis se leva furieux et se dirigea vers le bureau en écrivant : « Peu importe la qualité de mon cadeau de félicitations, Votre Altesse le Prince héritier ne doit faire de mal à personne dans mon Pavillon Taiping. »