Eyes Charming

Глава 179

Zi Jin caressa les cheveux argentés de Xiao Bai : « Maître m'a dit de bien m'entraîner à la cithare. Je ne voulais pas te déranger, alors je ne t'ai pas réveillé. Pourquoi ne pas dormir un peu ici… »

« Je n'en veux pas. » Xiaobai bloqua la cithare avec la moitié de son corps et serra obstinément la taille de Zi Jin, l'obligeant à la regarder.

« Pourquoi ne pas t'allonger et faire une sieste d'abord, et on ira manger plus tard ? » suggéra doucement Zi Jin en regardant les yeux encore endormis de Xiao Bai.

Petit Blanc semblait très somnolent et ne faisait presque aucun bruit. Il s'allongea docilement, la tête posée sur les genoux de Zi Jin. Zi Jin borda soigneusement la couverture et caressa doucement Petit Blanc.

« Petite Violette… chante… » dit doucement Petite Blanche, les yeux mi-clos.

Zi Jin fut légèrement décontenancée. Chanter… Après quatre années de mutisme, chanter, et encore moins apprendre à parler, elle en avait parfois oublié l'usage. Chanter… Il lui semblait n'avoir jamais vu personne chanter depuis son arrivée, et encore moins appris une seule chanson. À l'époque, elle était muette

; qui aurait bien pu apprendre à chanter à une muette

?

« Petite Violette… » insista de nouveau Xiao Bai lorsqu’elle vit que Zi Jin n’avait pas répondu depuis un moment.

« Euh… non, je ne sais pas comment », répondit Zi Jin d'un ton un peu gêné.

Xiao Bai, qui avait les yeux mi-clos, les ouvrit soudainement et regarda Zi Jin avec une certaine surprise : « Tu ne sais pas ?... Femme, tu ne sais pas ? »

Zi Jin pinça violemment la joue de Xiao Bai et dit d'une voix dure : « Qui t'a dit que les femmes devaient savoir chanter ? »

« Ils le font tous », a rétorqué Xiaobai.

Zi Jin rougit instantanément, détourna le visage et dit avec colère : « Va trouver quelqu'un qui peut la chanter, pourquoi t'accroches-tu à moi ! »

Xiao Bai se redressa lentement, enlaça doucement la taille de Zi Jin et enfouit son visage dans le creux de son cou : « Ne sois pas fâchée… »

Zi Jin resta impassible et continua d'ignorer Xiao Bai.

Xiao Bai enfouit son visage dans le cou de Zi Jin et murmura : « Tant que, Xiao Zi... tu ne les veux pas... Xiao Zi, Xiao Zi, j'avais tort, j'avais tort, d'accord ? »

Un léger sourire apparut dans les yeux de Zi Jin, mais elle garda le dos droit, sans se retourner ni répondre.

Xiao Bai embrassa doucement le cou de Zi Jin, ses mains se glissant habilement sous ses vêtements, son corps se frottant délicatement contre celui de Zi Jin : « Xiao Zi… »

Zi Jin finit par perdre son sang-froid, ses forces la lâchant. Elle se retourna brusquement et dit : « Non, arrête, tu ne te sens pas bien… euh… »

Xiao Bai se pencha et fit taire Zi Jin d'un baiser, pressant tout son corps contre le sien. Zi Jin, craignant de le blesser, n'osa pas se débattre, mais incapable de le repousser, elle ne put que se soumettre. Peu à peu, sa respiration s'accéléra et sa résistance faiblit. Avant même qu'elle ne s'en rende compte, Xiao Bai avait presque entièrement ôté ses sous-vêtements et ses doigts agiles dénouèrent aisément sa robe. Son regard tendre et ses gestes d'une douceur infinie firent que Zi Jin se laissa aller complètement, obéissant sans broncher.

Une douce brise matinale bruisse dans l'épaisse bambouseraie, et la lune printanière brille sans fin...

Zi Jin était allongée dans la source chaude, les yeux fermés, baignée par la douce chaleur du soleil printanier. Un sentiment indescriptible de satisfaction et de douceur se lisait dans son regard, malgré une légère trace de fatigue sur son visage. C'était étrange, vraiment. C'était lui qui était manifestement faible, et pourtant pourquoi semblait-il toujours infatigable et enthousiaste, alors qu'elle était complètement épuisée ? Si elle n'avait pas pris son pouls tous les jours, elle aurait vraiment cru qu'il simulait.

Pourtant, au cœur de ces montagnes, ses cheveux argentés et son visage parfait lui donnaient plutôt l'air d'un démon se nourrissant de l'essence vitale des humains. Un démon… heh heh, mais son air désolé et niais, et ses yeux larmoyants, ne le faisaient pas du tout ressembler à un démon. Il ressemblait plutôt à… plutôt à un petit chien blanc fidèle… Petit blanc… Petit blanc… Hahaha, n'est-ce pas exactement ce que le petit chien de Shin-chan voulait dire en le nommant

? Haha… Petit blanc… Petit blanc…

"Petit Purple... chante."

Zi Jin ouvrit brusquement les yeux et vit le visage de Xiao Bai, tout près du sien, empli de colère. Par réflexe, elle porta la main à sa poitrine : « N'avions-nous pas convenu que tu viendrais après que j'aie fini de me laver ? »

Le visage de Xiao Bai était empreint de ressentiment tandis qu'il fixait intensément la zone que Zi Jin dissimulait : « Tu ne me laisses pas voir, mais je regarderai quand même… »

Zi Jin se sentait impuissante. À bien y penser, c'était plutôt ennuyeux. Si elle ne pouvait pas lui montrer, qui le ferait ? Mais il ne pouvait pas surgir de nulle part à chaque fois. Sinon, elle finirait par mourir de peur. Pourtant, à en juger par son expression, il semblait plus maussade que jamais. Pourquoi était-il en colère ? C'était lui qui lui avait fait peur, non ?

« À l'instant… Xiao Zi chantait… » Xiao Bai fixa Zi Jin intensément, la regardant avec une expression qui disait : « Tu m'as menti, tu es coupable d'un crime odieux. »

« Tu as chanté ? Tu as chanté ? » Zi Jin tourna la tête et réfléchit un instant. Tu as chanté ? Probablement pas.

« J’ai entendu… Je me suis vue, je me suis arrêtée… Tu ne veux pas, je sais… Petite Violette, tu n’aimes pas ça… »

«

N'importe quoi

! Comment pourrais-je ne pas t'aimer

? J'étais juste dans la lune et je ne m'en suis pas rendu compte. Si jamais tu me dis encore une fois que tu ne m'aimes pas, je ne te voudrai plus du tout

», dit froidement Zi Jin.

Xiao Bai se tenait là, timide, les yeux légèrement baissés, ses longs cils tremblant doucement et ses lèvres roses serrées. Elle paraissait extrêmement affligée et pitoyable.

Zi Jin ressentit une soudaine pointe de tendresse, comprenant enfin les paroles de Cheng Qingsong. Elle était bel et bien sous l'emprise de cet imbécile. Aussi stupide fût-il, il savait parfaitement combien elle l'aimait et combien elle ne pouvait se résoudre à le quitter, et il savait aussi comment la faire éprouver encore plus de pitié pour lui. Elle ne pouvait absolument pas céder cette fois-ci, car elle serait alors encore plus complètement sous son contrôle à l'avenir.

Xiao Bai resta là, timide, pendant un moment. Voyant que Zi Jin l'ignorait vraiment, il tendit timidement la main et pressa doucement la taille de Zi Jin, son toucher habile étant le même qu'auparavant : « Xiao Zi, ne sois pas fâché… tu te sens mieux ? »

Zi Jin s'appuya contre le coussin de pierre et se tourna lentement sur le côté, comme si elle n'avait pas entendu les paroles de Xiao Bai.

Xiao Bai était à la fois anxieux et triste de voir Zi Jin l'ignorer. Il appuya doucement un instant, mais voyant qu'elle ne réagissait pas, il retira lentement sa main, encore plus désespéré. À présent qu'il n'avait plus d'énergie, même s'il appuyait pendant des heures, elle ne sentirait probablement rien.

Xiao Bai réfléchit un instant, puis tendit timidement la main, retira l'épingle à cheveux en bambou de Zi Jin et démêla doucement ses cheveux emmêlés du bout des doigts : « Xiao Zi… Je… tu… »

« Sais-tu que tu avais tort ? » La voix de Zi Jin était froide, sans la moindre trace de chaleur.

"Hmm..." Xiaobai pinça les lèvres et hocha légèrement la tête.

« Oseriez-vous recommencer ? »

Xiao Bai leva les yeux vers Zi Jin, qui avait les yeux fermés, ses yeux sombres remplis de ressentiment, mais elle hocha tout de même légèrement la tête : « Non... non. »

Zi Jin ouvrit lentement les yeux et fixa Xiao Bai, à moitié nu : « Qui t’a donné la permission de venir à la Source de la Terre ? »

«Je...je...toi...ceci..."

« Que veux-tu dire par « que veux-tu dire » ? Tu ne prends visiblement pas mes paroles à cœur ! Ou bien ne m'as-tu jamais pris à cœur ? Si tu te sens ainsi offensé, alors je demanderai au Maître de te renvoyer de la vallée demain ! »

« Non, non, Xiao Zi… tu ne me raccompagneras pas, tu ne me raccompagneras pas… Je ne… J’aime, j’aime Xiao Zi… Xiao Zi ne me raccompagnera pas, je n’ose pas, je n’ose pas… Xiao Zi, Xiao Zi… » Les yeux doux et jade de Xiao Bai se remplirent d’anxiété et de panique. Il avait envie de tendre la main et de retenir Zi Jin, mais il craignait de le mettre à nouveau en colère. Il ne put que rester à l’écart et fixer le visage de Zi Jin avec prudence et hésitation.

Zi Jin laissa échapper un rire maniaque en secret. Elle jeta un coup d'œil à Xiao Bai et demanda : « Tu as dit que tu m'aimais bien ? »

« J'aime... j'aime Xiao Zi. »

« Maintenant, je vais te punir. Es-tu prêt ? »

« Petite Violette, ne sois pas fâchée… Quoi qu’il arrive, tout ira bien… » Petite Blanche baissa les yeux, ses cils en éventail dissimulant les émotions qui s’y lisaient, n’osant laisser transparaître le moindre mécontentement.

« Très bien, alors tu restes immobile et tu ne bouges pas. Peu importe la punition que je te inflige, tu n'as pas le droit de te défendre ! » La voix était froide et dénuée de toute émotion.

Xiao Bai baissa les yeux, se mordit la lèvre et hocha la tête.