Сун Синчжи жил во времена правления императора Хуэйцзуна

Глава 41

Capítulo veintinueve

—¿Qué es esto? —preguntó Shen Jie, señalando el papel que Ouyang Tianyu tenía en la mano—. Leng Yixuan se lo había dado hacía un rato.

"Fue algo que le pedí a Yixuan que investigara." Ouyang Tianyu desdobló la carta que tenía en la mano y, mientras leía, respondió: "Hay muchos ojos y oídos en el pueblo, lo que dificulta hablar abiertamente, así que intercambiamos información de esta manera."

“Entonces, ¿qué hay de hace un momento…?” Shen Jie se dio cuenta de repente de que había sido demasiado presuntuosa al hablar y había olvidado el principio de que “las paredes oyen”.

—No te preocupes, no oirán nuestra conversación —le aseguró Ouyang Tianyu con suavidad. Siempre era muy precavido; a menos que quisiera que otros supieran algo, nadie podía sacarle información. Claro que Shen Jie era una excepción; su intuición era demasiado aguda, ¿verdad? Descubrió su disfraz en su primer encuentro. —Desde que Lei Shuangxue se casó con alguien de la Mansión Jade Verde, he establecido una formación en Lanxuan para que no puedan entrar.

¿Formación? Solo la había visto antes al leer "La leyenda de los héroes cóndor", y en aquel entonces pensó que era algo inventado por el autor. Jamás imaginó que existiera un arte de adivinación tan misterioso. Tianyu era realmente asombroso. Dudaba mucho que hubiera algo en el mundo que Ouyang Tianyu no pudiera hacer.

«Entonces, ¿por qué puedo entrar y salir a mi antojo?». Esto era lo único que no entendía. Lógicamente, solo quienes conocían bien el sistema que él había instalado podían entrar y salir libremente. Pero ella, lejos de conocerlo, ni siquiera tenía una vaga idea de lo que era. Solo había oído hablar de él en esas novelas y series de televisión poco realistas.

¿Recuerdas el día que llegaste a Lanxuan? Después de regresar del exterior, te llevé a recorrer la zona varias veces. También te dije entonces: «Este es el único camino, y si te equivocas, te perderás». En aquel momento, no le dijo que se trataba de una formación que él mismo había creado.

¿Será que todas esas flores, plantas y árboles fuera de la casa son para formar un arreglo floral? Le pareció extraño. Este hombre siempre estaba tan ocupado que nunca se le veía. ¿De dónde sacaría tiempo para cuidar esas flores y plantas? Resultó que tenían otro propósito, y uno muy importante. Pero, ¿acaso sus familiares nunca vienen de visita? Justo cuando iba a preguntarle, notó que las hermosas cejas de Ouyang Tianyu, afiladas como espadas, estaban fruncidas.

—¿Qué ocurre? —preguntó Shen Jie, girando la cabeza e inclinándose hacia el papel que Tian Yu sostenía en la mano.

—Yixuan dijo que el rostro de Lei Shuangxue, que se parece tanto al de Su Yuyin, es completamente falso; solo lleva una máscara de piel humana —explicó Ouyang Tianyu, colocando la máscara que acababa de ver sobre la vela aún encendida, dejando que se consumiera lentamente hasta convertirse en cenizas—. Además, su verdadera identidad es…

"¿Quién es ella?" Shen Jie estaba ansiosa por saber su identidad; esta pregunta había estado rondando en su mente durante mucho tiempo.

«¡Xiangmei!», exclamó Ouyang Tianyu, pronunciando el nombre de quien, según todos los indicios, ya no debería estar vivo, con una expresión indescifrable. Parece que Lei Batian es bastante capaz; ¿logró «robar» a un recluso condenado a muerte, fuertemente custodiado, sin que nadie se diera cuenta? Si Shen Jie no hubiera notado el comportamiento inusual de Lei Shuangxue, no habría reabierto el caso para investigarlo.

¿Es ella? ¿No dijiste que la ejecutaron hace casi un año? ¿Cómo es posible que siga viva? ¿Podría ser esa mujer una reencarnación? Shen Jie también se quedó perpleja. No era de extrañar que el aura de Lei Shuangxue le resultara tan familiar; era la misma persona.

"Fue Lei Batian quien sobornó a personas del gobierno para que la rescataran."

¿Lei Batian? ¿Por qué enviaría a alguien a rescatar a Xiangmei sin motivo alguno? Según sus observaciones de la Fortaleza de la Familia Lei durante casi un mes, Lei Batian es un hombre frío y despiadado. No dudaría ni un instante en matar a su propia hija para lograr sus objetivos. Entonces, ¿por qué se esforzaría tanto en salvarla, a ella, su hija ilegítima? Es probable que su verdadero objetivo sea obtener la Espada del Dragón del Vacío y dominar el mundo de las artes marciales, y Lei Shuangxue sea solo un peón en su juego.

Ouyang Tianyu vio lo que ella estaba pensando y respondió por ella: "Xiangmei es la hija ilegítima de Lei Batian".

Sus palabras volvieron a sorprender a Shen Jie. El asunto se estaba volviendo cada vez más extraño. En poco tiempo, Xiangmei se había convertido en la hija ilegítima de Lei Batian. ¿Se convertiría en princesa en unos días?

"En aquel entonces, la madre de Xiangmei..." Ouyang Tianyu investigó minuciosamente a todas las personas relacionadas con Xiangmei.

Hace más de veinte años, Wang Yuru, la madre de Xiangmei y hermana menor de la señora Ouyang, se reunía frecuentemente en secreto con Lei Batian, el joven amo de la Fortaleza de la Familia Lei. Esto provocó que Xiangmei quedara embarazada fuera del matrimonio. Su padre, temiendo que su carrera se viera perjudicada por el escandaloso romance de su hija, concertó el matrimonio de su segunda hija, cuyo padre era un hombre llamado Lantian Jade, con Xiang Dacheng, un humilde y honesto campesino. Incluso después de la boda, Wang Yuru continuó con sus infidelidades, llevando a Xiang Dacheng a la muerte. Sin embargo, sus fechorías no disminuyeron tras la muerte de su esposo; al contrario, se intensificaron. Pero el dicho «quienes cometen muchas maldades, sin duda perecerán» resultó ser cierto. Un día, mientras mantenía una relación extramatrimonial, fue sorprendida en el acto por la esposa del hombre. Durante el forcejeo, fue apuñalada accidentalmente hasta la muerte. Para entonces, la familia Wang había roto todo vínculo con Wang Yuru. La señora Ouyang, compadeciéndose de Xiangmei, le permitió vivir en la Mansión Jade Verde. Más tarde, ella se enamoró de Ouyang Tianyun y se casó con él como concubina.

Hasta el año pasado, Lei Jun descubrió una gran cantidad de información que convenció a Lei Batian de que Xiangmei era su hija biológica, así que idearon un plan para rescatarla. A partir de entonces, o quizás incluso antes, comenzaron a conspirar para robar la espada de la Mansión Jade Verde…

—¿Y ahora qué hacemos? —preguntó Shen Jie tras escuchar. Sabiendo que era Xiang Mei y que conocía muy bien a la gente y las cosas de aquí, el plan podría tener que modificarse.

Ouyang Tianyu reflexionó un momento y dijo: "Mantengamos nuestro plan como está por ahora. Pueden averiguar los antecedentes de todos, pero no pueden descubrir tu verdadero origen. En cuanto al plan, debemos discutirlo con Yixuan y los demás antes de tomar una decisión".

Al hablar de esto, Shen Jie recordó cómo Ouyang Tianyun escuchó su conversación con Ju'er ayer y le contó toda la historia a Tian Yu. "Ahora que tu hermano mayor sabe que soy Su Yuyin, me temo que arruinará nuestros planes".

¿En serio? Así que la escena que presenció ayer, donde los dos se abrazaban, se debió a que su hermano mayor escuchó su conversación, por lo que confundió a Shen Jie con Su Yuyin. No permitiría que nadie arruinara sus planes, y mucho menos que le robaran a la mujer que amaba, aunque fuera su hermano mayor. "Haremos lo siguiente: tú sigues con tu plan original y yo iré a averiguar más sobre la situación".

"¡Sí! Eso también está bien."

Las dos charlaron un rato más antes de que Shen Jie saliera primero. Tenía que ir a "informar" a Lei Shuangxue, como estaba previsto. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de irse de Lanxuan, vio a Ouyang Tianyun de pie en la puerta, aparentemente buscándola.

Oh no... la formación Bagua...

Capítulo treinta

Shen Jie vio a Ouyang Tianyun inmóvil en la entrada de Lanxuan y sintió un mal presentimiento. ¡Oh, no! Ouyang Tianyun debía saber que Lanxuan había creado la Formación Bagua. ¿Cómo iba a explicárselo? ¿Inventaría alguna excusa? ¿Le creería? En cualquier caso, no podía dejar que supiera que Tianyu lo había hecho, porque la identidad de Tianyu como espía no podía revelarse, de lo contrario le traería un sinfín de problemas.

Se obligó a alzar la vista y mirarlo a los ojos, solo para encontrarse con que él la observaba con resentimiento. «Esta sirvienta saluda al joven amo mayor», le dijo Shen Jie con una reverencia. «Has venido a ver al tercer joven amo, ¿no es así? ¡Esta sirvienta irá a buscarlo enseguida!». Se dio la vuelta y se marchó. No tenía ni tiempo ni ganas de escuchar sus tonterías. ¿Por qué la miraba así otra vez? Ella no era su esposa; ¿acaso no lo había dejado bien claro?

"¿Por qué me estás evitando?" Ouyang Tianyun la agarró cuando ella intentaba escabullirse de nuevo, con un destello de dolor en sus ojos.

"Joven amo, por favor, suéltame." ¿Por qué este idiota me sujeta tan fuerte? Sabe perfectamente que el Tercer Joven Amo de adentro es un bastardo celoso. Si vuelve a ver lo que pasó la última vez, seguro que echará vinagre en lugar de vino. Además, es mejor hacerse la tonta ahora mismo. "¿No sé de qué estás hablando?"

¿No lo sabes? Entonces dime qué está pasando —Ouyang Tianyun señaló las flores, plantas y árboles detrás de ella. Había caminado por allí varias veces, pero siempre terminaba en el mismo lugar. De repente se dio cuenta de que se trataba del arte de Qimen Dunjia—. ¿Estás haciendo todo esto para impedir que me acerque a ti? —Supuso que se trataba de una formación creada por Shen Jie. No le sorprendió que ella conociera esta técnica; creía que tenía la habilidad.

¡Qué extraño! Ni siquiera sabía que poseía ese tipo de arte esotérico, así que ¿cómo podía estar tan seguro? Pero bueno, no importa; al menos no tendrá que devanarse los sesos buscando excusas. Je, parece que no es la primera vez que tiene tanta suerte; siempre hay alguien que encuentra razones para sus inexplicables "defectos". ¿Quizás fue demasiado honesta en su vida pasada?

Al ver su silencio, Ouyang Tianyun supuso que había aceptado tácitamente. ¿Por qué? ¿Lo odiaba tanto? ¿No quería estar con él ni un instante? Antes sí, y aún así lo quería. Quizás debería rendirse, porque poco a poco comprendía que su amor no le pertenecía, ni le pertenecería jamás… Pero su corazón seguía reacio; la amaba de verdad, entonces, ¿por qué su amor siempre quedaba sin ser correspondido? "¿Puedes decirme quién es?" Quería saber dónde se había equivocado.

“你以后会知道的，现在时机还不成熟。”沈婕避而不答，这种事现在就怎么可以说呢？要是让雷钧和雷双雪知道她和天雩相爱，他们怎么还会相信她？那她几个月来的努力就白费了。咦？欧阳天云问这个干嘛,想去揍人家一顿啊？就他那动不动就打人的性格来说，的确有这可能。她还是不告诉他的好，“大少爷，奴婢还有事要办，不然三少爷会责怪奴婢的。”沈婕说完转身就走了.

Esta vez, no la detuvo, dejándola marcharse. Al verla alejarse, Ouyang Tianyun supo que la distancia entre ellos se hacía cada vez mayor; ella nunca volvería a su lado. La había perdido. ¿Perdida? Ouyang Tianyun negó con la cabeza con autocrítica. Se dio cuenta de que nunca la había poseído del todo, así que ¿qué significaba perderla? Volvió a alzar la vista hacia el mar de flores de Lanxuan.

Las flores eran preciosas, pero le impedían expresar sus sentimientos; él pensó que odiaría esas hermosas flores por el resto de su vida.

Se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás.

Shen Jie llegó a la residencia de Lei Shuangxue, que era más animada que Lanxuan. Se veían varias personas entrando y saliendo. Se acercó a la casa principal. Parecía que Lei Shuangxue y los demás habían previsto su llegada y habían enviado gente a esperarla allí desde temprano. En cuanto vieron a Shen Jie, la condujeron a la habitación de Lei Shuangxue.

«Esta sirvienta saluda a la joven señora mayor». Shen Jie hizo una reverencia a Lei Shuangxue, recorriendo su rostro con la mirada. ¡Era un rostro verdaderamente exquisito! Tan delicado que no se podía apreciar ni un solo defecto.

—No hace falta —dijo Lei Shuangxue, haciendo un gesto con la mano—. ¿Cómo va la investigación? —Se levantó de su asiento y caminó hasta un punto a cinco pasos de Shen Jie para preguntar.

“Informo a la joven dama mayor, el tercer joven maestro ha encontrado el lugar donde escondieron sus espadas, justo aquí…” Shen Jie hizo una pausa misteriosa, luego se acercó a Lei Shuangxue, bajó la voz para anunciar la ubicación y prestó mucha atención a cada mirada en los ojos de Lei Shuangxue.

"¿Estás segura?" Lei Shuangxue la miró con recelo.

«Esta sirvienta jura por su vida que la Espada del Dragón del Vacío está definitivamente en ese lugar». ¡Claro que sí!, pensó Shen Jie. Si alguien sabía que alguien robaría la espada, ¿por qué la dejarían en su sitio original? «Sin embargo, el lugar está fuertemente custodiado y no parece fácil entrar. La última vez, el Tercer Joven Maestro entró y salió en un estado lamentable poco después».

«¿Es así?», reflexionó Lei Shuangxue por un momento. Sabían que había mecanismos ocultos en la espada, pero no encontraban la manera de controlarlos con la suficiente rapidez. Si Ouyang Tianyu conseguía primero la Espada del Dragón del Vacío, ¿cómo podría explicárselo a su padre? No, tenían que atacar primero…