Сун Синчжи жил во времена правления императора Хуэйцзуна

Глава 9

« C'est le ranch Tianyi, vous ne le saviez pas ? » dit Qing Jianyue avec un certain regret ; la femme qui était belle comme un ange était en réalité une idiote.

"Pas ici, pas ici."

La jeune femme en blanc poussa un cri triste et s'éloigna en titubant. Qing Jian Yue se gratta la tête

; il y avait un grand bol de résidus de tofu à l'intérieur. Le renard blanc bondit et s'enfuit à toute vitesse, et Qing Jian Yue, craignant qu'il ne lui arrive malheur, se lança à sa poursuite.

En empruntant le chemin pavé, après avoir franchi deux portes en forme de croissant de lune, on arrive à un vieux pont de bois. Une fois le pont traversé, on longe une longue allée de bambous verdoyante. Le délicat parfum des fleurs d'osmanthus embaume l'air, et une poussière dorée et argentée emplit les lieux, donnant l'impression d'être transporté au pays des merveilles. Un vent d'automne se lève, dispersant cette poussière dorée et argentée, jouant avec les pétales, comme pour dire : « Regardez ! Délicieux sucre d'osmanthus, gâteau d'osmanthus, poisson d'osmanthus, gâteaux de lune à l'osmanthus et vin d'osmanthus parfumé… »

Kiyoshi était fou de joie. Ses yeux brillaient des couleurs de la mer de fleurs qui obscurcissait le ciel

: l’une dorée, l’autre argentée. Il était heureux, ravi, stupéfait, abasourdi, hypnotisé, et la salive coulait de sa bouche grande ouverte.

Le renard blanc bondit et hurla au loin, mais l'âme de son maître était déjà envoûtée par la délicieuse nourriture. Impuissant, il se releva péniblement, mordant et tirant sur ses vêtements. Kiyoshi Tsuki s'éveilla de son rêve, baissa les yeux vers le renard blanc qui hurlait bruyamment et se souvint soudain de la jeune femme en blanc. Il la suivit à la hâte au cœur du bosquet d'osmanthus.

La jeune femme vêtue de blanc gisait immobile sur le sol jonché de fleurs. On ignorait si elle dormait ou si son âme avait rejoint le royaume céleste. Qing Jian Yue s'approcha lentement d'elle, contemplant son visage d'une beauté exquise et pourtant empli de mélancolie. Son cœur débordait d'admiration, mais aussi de pitié. Le renard blanc posa ses deux pattes avant sur ses épaules parfumées, ses yeux dorés clignant tendrement, captivé par sa beauté.

Kiyomi Tsuki, assise en tailleur, les joues appuyées sur ses mains, contemplait avec ravissement le tableau d'une Belle au bois dormant parmi les fleurs d'osmanthus. Inconsciemment, ses paupières s'alourdirent, dissimulant ses yeux sombres.

Dans un état second, tout semblait envoûté ; le temps sembla se figer, et des milliers de pétales s'ébattirent, dessinant d'innombrables arcs magnifiques dans l'air, s'entremêlant en une vibrante tapisserie de couleurs. Ils s'entrechoquèrent, produisant un son que seule la nature pouvait engendrer. Quelle magie ! Quelle beauté !

Kiyomi Tsuki était si éperdument amoureuse qu'elle abandonna son corps physique, et son âme, resplendissante d'un éclat cristallin, se transforma en l'un des milliers de pétales, flottant joyeusement dans le vent avant de finalement retourner à la terre.

À son réveil, ses yeux brillants croisèrent le regard triste de la jeune femme vêtue de blanc.

"Qui es-tu?"

"Je m'appelle Kiyomizuki."

« Ton sourire est si paisible, débordant de bonheur dans sa tranquillité. Pourquoi ? »

« Parce que je suis heureuse. Pourquoi es-tu triste ? Tu possèdes une beauté que les autres convoitent mais ne peuvent avoir, alors pourquoi n'es-tu pas heureuse ? »

« J'ai perdu mon bonheur il y a trois ans. J'ai cherché désespérément, mais malgré tous mes efforts, je ne le trouve pas. Pouvez-vous me dire où il est ? »

« Pourquoi l'as-tu perdu il y a trois ans ? L'as-tu vraiment perdu ? Ou l'as-tu caché ? »

« Reviens, ma fille… »

"fille……"

Des appels parvenaient de loin, devenant plus pressants et plus forts à mesure qu'ils se rapprochaient. En les entendant, une expression étrange apparut sur le visage ovale parfait de la femme en blanc. Avant que Qing Jian Yue ne comprenne ce qui se passait, un groupe de servantes arriva, essoufflées. Soudain, la femme en blanc se jeta dans les bras de Qing Jian Yue et la serra fort contre elle.

« Lei, c'est toi, Lei ! Je sais, tu es venu me chercher. Tu as dû venir me chercher, Lei ! »

Le groupe de personnes présentes a poussé un cri d'effroi. Qingjian Yue a aperçu Lei Yongxiang, qui, fou de rage, s'avançait vers eux d'un pas décidé, comme s'il allait tuer quelqu'un, suivi de près par Zhou Yanhua.

Le cœur de Kiyomi Tsuki battait la chamade. Mon Dieu ! C'est terrible ! Lei Yongxiang a l'air prêt à m'arracher la tête.

La jeune femme en blanc semblait folle de joie

; elle l’enlaçait en criant, ses lèvres rouges, encore humides de larmes, embrassant son visage sans distinction. Qing Jianyue était stupéfaite

! Lei Yongxiang, qui s’était approché, s’arrêta lui aussi, sous le choc, les yeux emplis de tristesse et d’incrédulité.

Le renard blanc, furieux, tira sur sa robe et cria pour protester : « Je suis le roi des renards ! Pourquoi ne veux-tu pas m'embrasser ? C'est tellement injuste ! »

Quelques secondes plus tard, Kiyomi Tsuki reprit ses esprits, la repoussa violemment et dit avec colère : « Hé, les hommes et les femmes ne devraient pas se toucher, arrête ça. Tu devras assumer les conséquences de cet acte. »

Il la repoussa, mais elle se précipita vers lui et s'accrocha désespérément à lui, pleurant et le suppliant : « Lei, ne pars pas, ne me quitte pas. S'il te plaît, emmène-moi avec toi. Lei, Lei. »

Qing Jian Yue dit, souffrant d'un mal de tête

: «

Ma sœur, vous me confondez avec quelqu'un d'autre. Je m'appelle Qing Jian Yue, Qing Jian Yue, je vous l'ai déjà dit deux fois. Je ne m'appelle pas Lei, qui aurait un nom aussi affreux

?

»

« Tu m'as menti, tu es Ray. Ray, s'il te plaît, ne m'abandonne pas, s'il te plaît, emmène-moi avec toi. »

Elle s'accrochait à lui comme une personne qui se noie, et peu importe les efforts qu'il déployait, il ne parvenait pas à se débarrasser d'elle.

« Lâche-moi, arrête ça. Tu es d'une beauté noble, un tel geste te vaudra des crachats. De plus, je ne suis pas Lei. Si tu ne me lâches pas, je te jette à terre. Même si tu es une femme, je ne serai pas poli. »

« Pourquoi ? Tu n'arrêtes pas de dire que tu m'aimes, mais tu vas voir d'autres femmes. Tu m'as menti, et tu essaies encore de me mentir. » Son regard devint fou, et soudain elle le mordit violemment au cou.

"Ouah!"

Qing Jianyue hurla de désespoir et se débattit de toutes ses forces. La femme en blanc, finalement trop faible, fut repoussée. Lei Yongxiang accourut et la rattrapa à temps, l'empêchant de tomber.

« Sherry. » Les yeux de Lei Yongxiang brillèrent comme l'éclair tandis qu'il fixait le visage de Qing Jianyue. « Que fais-tu ici ? »

« Ah ? Le renard l'a trouvée. » Qing Jianyue sursauta de peur, secouant désespérément les mains. « Ce n'est pas moi, c'est elle, elle m'a mordue. »

La jeune femme en blanc se dégagea de l'étreinte de Lei Yongxiang, se précipita vers Qing Jianyue et l'enlaça en pleurant de chagrin : « Lei, tu me quittes encore, tu es si cruel… Lei… »

Kiyomi Tsuki était terrifiée. « Non, non, lâchez-moi ! S'il vous plaît, ne me mordez plus ! »

Lei Yongxiang tendit la main et attrapa la jeune femme en disant : « Xueli, réveille-toi, ce n'est pas le grand frère. »

« Ma fille, ce n’est pas ton gendre. Écoute la nourrice. Ce n’est pas ton gendre. Retourne-y. » Une femme plus âgée intervint également pour la persuader.

« C'est Lei ! Frère Xiang, Nounou, regardez ! C'est Lei ! Mais il me quitte encore. Frère Xiang, aidez-moi, aidez-moi ! Lei… »

Elle tendit désespérément la main vers Qing Jian Yue, en pleurant à chaudes larmes. Les servantes et les domestiques autour d'elle se mirent elles aussi à pleurer. Qing Jian Yue ne put s'empêcher d'éprouver une profonde tristesse, et les larmes lui montèrent presque aux yeux. S'il n'avait pas craint que cette femme ne le morde, il serait allé la consoler depuis longtemps.

Lei Yongxiang, le cœur brisé, serra les dents et murmura doucement : « Sois sage, ne pleure pas. Réveille-toi, ce n'est pas ton grand frère. »

Zhou Yanhua accourut également et cria : « Xueli, ce n'est pas frère Yongqing, c'est Qingjianyue ! »

« Qui êtes-vous ? » La jeune femme en blanc cessa soudain de pleurer et la foudroya du regard.

Zhou Yanhua tremblait comme si elle avait été emportée par un vent violent. « Je suis Yanhua, Xue Li. Vous ne me reconnaissez pas ? »

« C’est toi, la garce qui a essayé de voler Lei. Je vais te tuer. »

La jeune fille en blanc retira l'épingle à cheveux en forme de phénix et se jeta sur elle, la poignardant sans réfléchir. Zhou Yanhua pâlit, et Lei Yongxiang saisit la jeune femme en blanc et la serra dans ses bras.

« Sherry, calme-toi. C'est Yanhua, la sœur de grand-mère Cai. »

"Laissez-moi partir, je vais la tuer, je vais la tuer."