Сун Синчжи жил во времена правления императора Хуэйцзуна

Глава 40

Kiyomi Tsuki eut l'impression d'avoir reçu un coup de bâton sur la tête, ou d'avoir été frappé par une soudaine bourrasque d'air froid

; il se figea, le corps raide. La voix était si cruelle, comme un son infernal qui menaçait de tout détruire.

«

Mon cousin est-il mort

?

» demanda de nouveau Qingfeng. Le vent soufflait dans ses longs cheveux noirs, des fleurs d’osmanthus dorées dansaient dans l’air, et au clair de lune, ses yeux brillaient d’une lueur sinistre, cruelle et haineuse. «

Es-tu blessé

?

»

Qing Jianyue frissonna. « C'est le sang du Seigneur. Le Grand Exécuteur a renvoyé le Seigneur pour soigner ses blessures. »

« Pourquoi n’est-il pas mort ? » s’écria Qingfeng, angoissé. « Pourquoi n’est-il pas mort ? »

Un frisson parcourut le cœur de Qing Jianyue, puis il frissonna à plusieurs reprises, pensant : Père, ce garçon serait-il possédé par un démon ? C'est terrifiant.

Non seulement il avait peur, mais Lü Ying et Lü Liang étaient également pâles et les lèvres bleues, tremblant de peur, n'osant pas prononcer un son.

Après avoir crié deux fois, Qingfeng s'approcha de l'étang aux lotus, l'air complètement abattu.

Se suicider en sautant dans l'étang ? Une idée soudaine traversa l'esprit de Kiyomi Tsuki, et instinctivement, elle tendit la main pour le saisir. Bien que l'étang ne semblât pas très profond, sauter dedans et plonger la tête sous l'eau suffirait à se noyer.

« Restez là », dit froidement Qingfeng.

Kiyomi Tsuki n'avait d'autre choix que de rester immobile comme une planche pour ne pas s'énerver. S'il sautait vraiment, cela ne serait-il pas compliqué pour Kiyomi Tsuki de descendre et de le sauver

?

Qingfeng dit avec douleur : « Il y a trois ans, le lendemain de la mort de mon père, ma mère s'est noyée dans l'étang. Aujourd'hui, c'est son anniversaire. »

Sa voix plaintive et désespérée transperça le cœur de Qing Jianyue comme un couteau. La douleur était insoutenable ! Qing Jianyue faillit pleurer. Non. Si elle pleurait ainsi, cela n'en finirait jamais. Elle ne pouvait pas pleurer. Elle devait trouver un moyen d'extirper ce mal du cœur de Qingfeng. Si elle le laissait s'envenimer en lui, il se propagerait rapidement, rongeant son corps tout entier, et alors il n'y aurait plus d'espoir.

Soudain, un poisson bondit hors de l'eau dans un plouf, brisant l'assiette dorée en d'innombrables morceaux.

Kiyomi Tsuki eut soudain une idée lumineuse et s'enthousiasma : « Du poisson ! Quel gros poisson ! Qingfeng, tu as vu ça ? Ce poisson était si gras. Ce serait délicieux grillé. »

Lü Ying et Lü Liang fixaient Kiyoshi comme si elle était un monstre.

Les yeux sombres de Qingfeng fixaient le visage de Qingjian Yue d'un regard menaçant. « Ton cœur est-il de fer ? »

« Voulez-vous ma sympathie ou ma pitié ? » Kiyotsuki contempla la plaque d'or restaurée sur le lac.

Qingfeng serra les dents et dit : « Qingjian Yue. »

Qing Jianyue feignit l'indifférence : « Je sais que tu es en deuil, que ta mère te manque terriblement. Tu souffres, tu es rongé par la haine. Crois-tu vraiment que j'allais te dire : "Qingfeng, ne sois plus triste, ta mère est partie depuis trois ans, ta tristesse ne sert à rien" ? Arrêterais-tu d'être triste, d'être rongé par la haine ? Bien sûr que non. Tu continueras à faire ton deuil. Dans ce cas, libre à toi de souffrir si tu le souhaites. Mais ton deuil ne regarde que toi ; je ne veux pas être triste et pleurer, cela me nuirait physiquement et moralement, cela nuirait à ma santé. Alors, fais ton deuil, je m'occupe de mes affaires, laissons-nous tranquilles. »

Bien que Qingfeng n'ait pas explosé de rage, elle était tellement en colère qu'elle avait mal à la poitrine.

Kiyomi observa attentivement son visage au clair de lune et demanda doucement : « Es-tu en colère ? »

Qingfeng ferma les yeux, prit une profonde inspiration et expira lentement.

Kiyomi Tsuki murmura : « Tu es vraiment en colère. Puisque tu l'es, laisse-toi aller. Souviens-toi, une fois ta colère passée, rentre chez toi, dors, fais de beaux rêves, et répare tes erreurs. Je ne reste plus avec toi, je rentre chez moi. »

« Si tu oses faire un seul pas hors d'ici, je te casse les jambes », menaça férocement Qingfeng.

En entendant cela, Kiyomi Tsuki a docilement retiré la jambe qu'elle avait levée.

Au clair de lune, on distinguait nettement le nuage sombre qui planait sur le beau visage de Qingfeng, ses yeux étincelant d'une froideur glaciale, comme s'il sortait tout droit des enfers. « Qingjian Yue, j'ai vraiment envie de te mordre la gorge et de te vider de ton sang. »

Les cheveux de Kiyoshi se hérissèrent et elle recula involontairement de quelques pas. « Qingfeng, ne me fais pas peur, je suis très timide. »

« Tu es lâche, mais il n’y a personne au monde de plus courageux que toi. Personne n’a jamais osé me parler ainsi auparavant, et pourtant tu l’as fait. » Qingfeng insista sans relâche.

Le dos de Kiyomi Tsukiyomi tressaillit et il heurta un osmanthus. Qingfeng s'appuya contre le tronc et le serra dans ses bras. Kiyomi Tsukiyomi leva les yeux, le clair de lune éclairant son visage, des pétales d'osmanthus tombant comme une pluie sur ses joues. Quelques pétales se posèrent peut-être sur ses yeux, mais il se sentit mal à l'aise et cligna des yeux avec force, l'air d'un enfant innocent.

Les doigts fins de Qingfeng caressèrent sa joue tandis qu'elle souriait amèrement : « Comme j'aimerais pouvoir te voler ce sourire pur et innocent. Jianyue, Jianyue, tu es une créature à la fois si adorable et si détestable. »

Kiyoshi Tsuki devint méfiant. Que tramait ce gamin ?

Qingfeng se pencha, son souffle chaud contre son oreille, et murmura doucement : « Jianyue, je t'aime bien. »

Qing Jianyue frissonna, leva la main et la plaqua contre la poitrine de Qingfeng, essayant de le repousser. « Le jeune maître Qingfeng est-il ivre ? »

Qingfeng saisit brusquement les épaules de Qingjian Yue et le plaqua violemment contre le tronc d'arbre, l'empêchant de bouger. « Je ne suis pas ivre. Je suis très sérieuse. Jian Yue, je t'aime vraiment. Tu es différent des autres ; tu me fais toujours me sentir bien et heureuse. Je suis très seule et j'ai peur de ne jamais trouver au monde quelqu'un en qui je puisse avoir autant confiance que toi. »

La colère monta en elle, et même son tempérament le plus calme ne put se résoudre à la contenir. Qingjian Yue pensa : « Espèce de morveux, comment oses-tu me faire des avances ? Tu vas voir ce que je vais te faire ! »

« Qingfeng, pourrais-tu d'abord répondre à une question ? Non, il devrait y en avoir trois. »

"demander."

« Si je trahissais le Seigneur de la Forteresse et que je me tenais à vos côtés, cela vous rendrait-il heureux ? Le fait de blesser le Seigneur de la Forteresse vous rendrait-il vraiment heureux ? Le fait de vous venger de Liu Jianhua et de sa sœur vous procurerait-il vraiment un tel sentiment d'accomplissement ? »

Qingfeng rit, sa voix élégante et mélodieuse se teintant d'une aura glaçante et sinistre. « As-tu déjà aimé quelqu'un ? Tu veux dire cet amour inoubliable entre un homme et une femme ? J'en suis sûre, non. »

« Non, je ne l’ai pas fait », répondit calmement Kiyomi Tsuki.

« Alors tu ne comprendras jamais la douleur que j'ai au cœur. Mais ça ne coûte rien de te le dire. Il y a trois ans, Liu Mei et moi sommes tombés amoureux et nous allions nous marier. Mais mon cousin me l'a volée. C'est sa nature. De l'enfance à l'âge adulte, il est prêt à tout pour obtenir ce qu'il veut. »

Qingfeng était accablé de chagrin et de désespoir. Qingjian Yue ressentit une douleur aiguë à l'épaule, comme si ses os allaient se briser. Il gémit de douleur. «

Par tous les dieux, l'argent est difficile à gagner, et 100

000 taels d'or le sont encore plus

», pensa-t-il. Il n'exagérait pas.

« Ça fait mal. »

« Ça fait mal ? Ça fait très mal. Cette humiliation est comme un fer rouge qui me brûle le cœur. De jour comme de nuit, la douleur m'empêche de respirer. »

« Très bien, laisse-moi partir avant de parler. Tu m'as écrasé l'épaule. C'est comme ça que tu m'aimes ? Qingfeng, lâche-moi, lâche-moi… »

Soudain, Qingfeng lâcha Qingjian Yue, qui s'écrasa de nouveau violemment contre le tronc de l'arbre, grimaçant de douleur.

« Cette femme infâme, Tong Fengxian, non seulement a protégé les méfaits de son fils, mais elle a aussi tué mon père et poussé ma mère au suicide. Comment pourrais-je ne pas venger cette vendetta ? Comment pourrais-je ne pas venger ma mère ? »

À chaque rugissement, Qingfeng faisait un pas furieux en avant, frappant violemment le sol du pied, laissant de profonds cratères à chaque coup, comme s'il voulait écraser la tête de Tong Fengxian et de Lu Qingcheng.

« Oui, oui, vous devriez vous venger. Bon, calmez-vous. Si vous continuez à crier comme ça et que les hommes du seigneur vous entendent, notre complot sera découvert et notre plan de vengeance sera ruiné. »

Kiyotsuki se lança à sa poursuite en criant. Qingfeng se retourna brusquement, surprenant Kiyotsuki qui recula d'un bond. Qingfeng respirait bruyamment, signe de la colère qui l'habitait. Peu à peu, sa respiration se calma.