Сун Синчжи жил во времена правления императора Хуэйцзуна - Глава 122
« Yongxiang, arrêtez de parler. » Cai Bo'an interrompit Lei Yongxiang et, joignant ses mains, dit : « Puis-je vous demander, Madame, avez-vous besoin de quelque chose d'autre ? »
« C’est absolument scandaleux ! » s’exclama Madame Lu d’un ton sévère. « Depuis quand le manoir de la famille Lu a-t-il changé de nom pour devenir celui de la famille Cai ou Lei ? »
Le visage de Cai Bo'an s'assombrit également, et il dit d'un ton ni humble ni arrogant : « Si vous nous jugez incompétents, Madame, vous pouvez nous renvoyer. »
« Vous ! » Madame Lu tremblait de colère et cria : « Écartez-vous de mon chemin ! »
Soutenue par sa servante, elle se dirigea vers le bureau. Madame Li la suivait de près. Soudain, Li Zhen tendit le cou et, apercevant son fils, Madame Li ressentit un soulagement immense. À la porte, Wang Jie, Petit Corbeau, Huang Chong, Zhang Lang, Mao Ying et Guo Guo la fixaient froidement, le regard silencieux et furieux. Madame Li, le visage rouge de rage, jura intérieurement : « Maudits serviteurs ! » Elle cria : « Zhang Zhichun, ouvre la porte ! »
Zhang Zhichun poussa la porte sculptée sans expression, s'inclina et dit : « Madame, s'il vous plaît. »
Cette fois, Madame Lu ne se fit accompagner ni de Madame Li ni de la servante et entra seule dans le bureau. Dès que la porte sculptée se referma, Wang Jie s'exclama avec colère
: «
Si je devais servir une telle maîtresse, je préférerais me pendre
!
»
Les yeux de Madame Li s'écarquillèrent d'effroi, et elle la gronda doucement : « Comment oses-tu parler ainsi ! Fais attention à ce que Madame t'entende, sinon tu auras des ennuis. Ne le répète plus jamais ! »
Wang Jie jeta un coup d'œil à Madame Li, puis ferma la bouche et ne dit plus rien.
Dans le bureau, sur le canapé, Lu Qingcheng tenait Qing Jianyue dans ses bras et la berçait doucement, comme si elle câlinait un bébé pour l'endormir, ignorant complètement sa mère qui était entrée.
À cette vue, Madame Lu fut de nouveau certaine que Qing Jianyue était morte. Un soulagement indescriptible la submergea. Un sourire moqueur se dessina sur ses lèvres
: «
Lu Ji, tu ne t’y attendais pas, n’est-ce pas
? Le clown que tu as envoyé est mort. Hum, on va voir ce que tu vas faire maintenant
?
»
Après s'être un peu calmée, le visage de Madame Lu se durcit. « À quoi bon être triste maintenant qu'il est mort ? Offrez-lui des funérailles dignes ; qu'il repose en paix est le plus important. Libérez également Yun'er ; elle est innocente. »
Sans lever les yeux, Lu Qingcheng a déclaré : « La question de sa culpabilité ou de son innocence doit être déterminée par le juge Cai avant qu'un verdict puisse être rendu. »
Madame Lu s'écria avec colère : « Tu n'écoutes donc pas ta mère ? Quel genre de personne servirait elle-même du poison à celle qu'elle s'apprête à empoisonner ? Existe-t-il un tel imbécile au monde ? »
« Dans ce cas, dis-moi, maman, qui m’a empoisonnée ? » Lu Qingcheng leva enfin le visage vers sa mère. Ses yeux étaient très sombres, couleur de l’enfer ; ils étaient aussi extrêmement froids, comme une rivière gelée.
Madame Lu ne put s'empêcher de sentir un frisson lui parcourir l'échine, qui se propagea soudain dans tout son corps.
Lu Qingcheng sourit tristement : « Maman est heureuse que Jianyue soit morte, n'est-ce pas ? »
La façon dont son fils parlait, son attitude et son regard terrifiant emplissaient Madame Lu d'une peur immense. Paniquée, elle balbutia : « Que dites-vous ? Bien que… bien que je n'aime pas Qing Jianyue, je n'ai aucune intention de me réjouir de sa situation. »
« Pourquoi maman a-t-elle menti ? » demanda calmement Lu Qingcheng. « La prochaine fois que tu voudras mentir et tromper les autres, s'il te plaît, ne le dis pas à voix haute. Et même si tu le fais, ne le fais pas si fort que ton enfant puisse l'entendre. »
Le visage de Madame Lu s'empourpra instantanément, comme brûlé par le soleil brûlant de l'été. Jamais elle n'aurait imaginé que son fils puisse lui manquer de respect. Furieuse, elle s'écria : « C'est vrai, je n'aime pas Qing Jianyue. Je le méprise, je le hais même. Je souhaite qu'il soit mort sur-le-champ. Voilà ce que je pense vraiment. »
"Alors vous avez envoyé quelqu'un pour empoisonner Jian Yue", a déclaré Lu Qingcheng.
Les yeux de Madame Lu s'écarquillèrent soudain. « Qu'avez-vous dit ? »
«
Tu as envoyé Xu Lan assassiner Lin Feng, assassiner le chef des exécuteurs Cai et empoisonner Jian Yue. Ton but est limpide
», dit froidement Lu Qingcheng, d'une voix dénuée de toute chaleur. «
Tu voulais me tuer, n'est-ce pas, Mère
?
»
Madame Lu semblait profondément choquée, fixant son fils avec incrédulité, et dit d'une voix tremblante : « Qu'as-tu dit ? Qu'as-tu dit ? Répète-le. »
« Mère, tu veux me punir, n'est-ce pas ? » Lu Qingcheng sourit tristement. « Parce que je t'ai désobéi. J'ai tué mon oncle, j'ai forcé Liu Jianhua au suicide, j'ai fait emprisonner Sun Yue et je t'ai dépossédée du pouvoir. Alors, Mère, tu veux me punir, n'est-ce pas ? »
Madame Lu fusillait son fils du regard, comme s'il était un ennemi. Sa poitrine se soulevait violemment sous l'effet de la colère
; son visage était écarlate, comme s'il allait saigner
; elle était si furieuse qu'elle pouvait à peine articuler un mot.
Ouvrant lentement les yeux, Xiaoqian sentit quelque chose la mordre et tirer sur ses vêtements, et elle gémit. Aussitôt, la chose qui la tirait la lâcha. Puis, le renard blanc bondit devant elle en remuant joyeusement la queue.
Xiaoqian, Dieu merci ! Tu n'as rien de cassé et tu es vivante. Je vais pouvoir m'expliquer auprès de mon maître. Lève-toi vite, il faut qu'on aille à l'Académie des Lettres. Ce salaud a dit que Maître s'était empoisonné. C'est vraiment injuste
; il s'est empoisonné sans même me laisser le temps d'en prendre avec lui.
Xiaoqian se redressa difficilement et regarda autour d'elle, l'air absent. « Fox, où suis-je ? »
« Oh là là, ne t'inquiète pas pour l'endroit où tu es, lève-toi vite que je te montre le chemin. Tu as l'air si maigre, mais tu es plus lourde qu'une bûche. » Après s'être plaint, le renard blanc ouvrit grand la gueule pour faire bouger ses dents.
Xiaoqian parvint à se relever, mais après seulement quelques pas, elle retomba au sol.
Le renard blanc s'alarma. « Que s'est-il passé ? Tu t'es cassé la patte ? Je ne veux plus te traîner avec moi ! »
Xiaoqian tâtonnait dans la neige lorsqu'elle a crié : « Renard, viens vite ! »
Le renard blanc souffla bruyamment. « Non, je ne veux pas qu'on m'emmène de force. Je veux aller vers mon maître, je veux que mon maître me serre dans ses bras. »
Xiaoqian a dégagé une personne de la neige épaisse. Lorsqu'elle a vu le visage de cette personne, elle n'a pas pu s'empêcher de s'exclamer avec surprise : « Quatrième Seigneur ! »
En entendant le bruit, le renard blanc sauta rapidement par-dessus, et en le voyant, il ne put s'empêcher de s'exclamer : « Beau frère ! »
Xiaoqian regarda le renard blanc.
Le renard blanc bondit sur une grande distance en criant avec colère : « Non ! Je ne suis qu'un jeune renard, pas un démon renard millénaire. Je n'ai pas le pouvoir magique de déplacer deux personnes ! »
Xiaoqian le cajola doucement : « Renard, va à la résidence Cai et trouve quelqu'un pour ramener le Quatrième Seigneur. Nous ne pouvons pas le laisser ici, sinon il va mourir de froid. »
Le renard blanc cligna de ses yeux dorés. « Ah bon ? Je peux trouver quelqu'un pour m'aider. Mais là, tout de suite, je veux être avec mon maître. Je veux être dans ses bras. » Qu'importe, avec cette neige abondante, le renard devrait être blotti dans les bras de son maître, ou peut-être dormir profondément dans le chaud manteau de fourrure du seigneur du château.
Xiaoqian supplia : « Je sais, je veux moi aussi rejoindre le jeune maître Jianyue au plus vite. » Elle laissa couler ses larmes et s'écria : « Mais nous ne pouvons pas rester là à regarder quelqu'un mourir. De plus, le Quatrième Seigneur et le jeune maître Jianyue sont les meilleurs amis du monde. Si le Quatrième Seigneur venait à mourir, le jeune maître Jianyue en serait anéanti. »
Le renard blanc baissa la queue, impuissant. « Très bien, puisque cet imbécile est un bon ami de son maître, je ferai des courses pour lui. Attends-moi ici et ne t'éloigne pas. »
Après avoir donné ses instructions, il fit brusquement demi-tour et disparut au loin comme un courant électrique...
Xiaoqian prit Cai Zhonghe dans ses bras et posa sa tête contre la sienne. Elle le serra fort contre elle, le protégeant du vent violent et de la neige de son dos, espérant lui apporter un peu de chaleur. Les larmes coulaient sur le visage de Xiaoqian tandis qu'elle murmurait : « Quatrième Seigneur, pourquoi vous êtes-vous évanoui ici ? Comment va le jeune maître Jianyue ? Il va sûrement s'en sortir, n'est-ce pas ? »
Dans la cour, un malaise général régnait. Chacun savait que Lu Qingcheng vénérait Qing Jianyue, tandis que Madame Lu la méprisait. Si ces deux figures majeures du manoir Lu venaient à s'affronter, les conséquences pour le domaine seraient imprévisibles.
Une agitation soudaine se fit entendre à l'extérieur, puis Qingfeng, accompagné de Li Anguo, Liu Xicheng, He Zhiqiang et Xu Lan, se fraya un chemin à travers la foule et entra dans le Shuxiangyuan. À la vue de Qingfeng, tous les regards s'illuminèrent. Cai Bo'an, Lei Yongxiang, Su Haibo et Zhou Peng étaient fous de joie.
« Qingfeng, tu es de retour ! C'est merveilleux ! » Cai Bo'an aperçut soudain Xu Lan et s'exclama avec surprise : « Xu Lan ? »
« Je t'expliquerai qui est Xu Lan plus tard », dit Qingfeng. « Où est ma cousine ? »
« Ils sont à l’intérieur », a ajouté Lei Yongxiang en soulignant : « Et Madame, elle est à l’intérieur aussi. »
« Je comprends », dit Qingfeng. « Veuillez le signaler. »