Сун Синчжи жил во времена правления императора Хуэйцзуна - Глава 146
Qing Jianyue pensa : « Quelle jeune femme digne, issue d'une famille respectable ! Lord Hong est là, alors pourquoi avoir amené ses deux filles en public ? » Une pensée lui traversa l'esprit et elle jeta un rapide coup d'œil à Lu Qingcheng.
Lu Qingcheng semblait distant, mais restait d'une courtoisie irréprochable, répondant gracieusement au salut par un geste de la main en coupe : « Que Mlle Hong profite de ses bénédictions. »
Hong Qiaoying leva légèrement la tête, son regard croisant celui de Lu Qingcheng, puis elle détourna les yeux comme un oiseau effrayé, ses joues s'illuminant instantanément d'un rougissement éclatant.
Kiyoshi remarqua aussitôt les sourires satisfaits du couple Hong. Son visage se crispa instantanément, comme s'il avait avalé un mélange de melon amer, de piments et de prunes acides, le tout saupoudré de poivre – un spectacle vraiment surprenant. Il pensa : « C'est donc un rendez-vous à l'aveugle. Pas étonnant qu'ils ne m'aient pas laissé les accompagner. »
Mademoiselle Hong retourna auprès de sa mère. Lu Qingcheng se rassit également. Puis, on présenta la seconde Mademoiselle Hong. Hong Qiaoyan était très différente de sa sœur
: vive et enjouée, elle avait un caractère bien trempé. Elle semblait très attachée à Cai Zhonghe. Contrairement à sa sœur, réservée et timide, elle exprimait ouvertement son admiration et son affection, les yeux et les sourcils pétillants de tendresse.
Qing Jianyue lança un regard noir à Cai Zhonghe qui taquinait Mlle Hong avec élégance et coquetterie, ce qui la contrariait fortement. Elle pensa : « Quand est-il rentré ? Il n'a même pas dit bonjour. Zut, regarde par ici ! »
Comment quelqu'un d'aussi perspicace que Cai Zhonghe aurait-il pu ne rien remarquer ? Son regard se déplaça et croisa soudain celui, perçant, de Qing Jianyue, ce qui le surprit grandement.
Kiyoshi Tsuki a murmuré : Espèce de playboy, si tu ne m'expliques pas clairement ce qui s'est passé ce jour-là, je réduirai en miettes ce joli minois que tu utilises pour tromper les femmes.
En le regardant, Cai Zhonghe ressentit un mélange d'émotions – amertume, douceur et tristesse – l'envahir. Après une période de séparation, son bien-aimé rayonnait encore davantage ; comment ne pas l'aimer ? Il lui adressa un doux sourire, un sourire débordant de tendresse et d'affection. Ce sourire remonta le moral de Qing Jianyue, qui lui rendit un large sourire espiègle et adorable.
Leurs agissements attirèrent rapidement l'attention d'une personne
: Hong Qiaoyan. Elle observait attentivement Cai Zhonghe et avait naturellement remarqué tous les mouvements subtils de Cai Zhonghe et de Qing Jianyue. Elle demanda discrètement à Xu Yun
: «
Qui sont ces personnes
?
»
Suivant son regard, Xu Yun sourit froidement et dit : « Deuxième demoiselle, vous l'ignorez peut-être, mais il s'agit ni plus ni moins que du bien-aimé jeune maître Jian Yue, seigneur de cette forteresse. »
Hong Qiaoyan s'exclama avec surprise : « C'est... c'est Qing Jianyue. N'est-ce pas un homme ? »
« Non, c'est une femme déguisée en homme. Mademoiselle Hong, le jeune maître Jianyue est non seulement profondément aimé du seigneur de cette forteresse, mais aussi du grand seigneur Qingfeng et du quatrième seigneur Cai. Il est véritablement celui qui est favorisé de tous. »
Le visage de Xu Yun s'illumina d'un sourire malicieux.
Le regard de Hong Qiaoyan se posa aussitôt sur Lu Qingcheng, Qingfeng et Cai Zhonghe. Sa jalousie, viscérale, la submergea comme un torrent, totalement incontrôlable. « Ha ! Avec des beaux gosses comme lui, les hommes du fort de la famille Lu seraient-ils aveugles ? »
Xu Yun baissa les yeux, souriant mais sans répondre.
Dans le hall principal, la conversation tournait entièrement autour de Mlle Hong. Madame Hong souriait et ne cessait de vanter les mérites, la vertu, l'intelligence et les nombreux talents de sa fille aînée. La vieille Madame Lu semblait ravie et reprenait ses éloges à son compte. En moins d'une demi-heure, Lu Qingcheng et Mlle Hong étaient considérés comme un couple idéal, une union parfaite, tels deux canards mandarins, unis par un lien indéfectible, destinés à former le couple le plus parfait et le plus aimant après leur mariage.
Cette fois, Kiyomi Tsuki n'était pas du tout jalouse ; en fait, elle a failli se blesser à force d'essayer de retenir son rire. Mon Dieu, je n'en peux plus ! Je ferais mieux de m'éclipser et de trouver un endroit où me tordre de rire avant de revenir regarder l'émission.
Soudain, une femme hurla à l'extérieur. Bai Yiting, qui était restée souriante et silencieuse jusque-là, entendit le cri, se leva d'un bond et se précipita hors de la salle. Les hommes présents à l'intérieur la suivirent, surpris.
Dans la cour, le lapin blanc sautillait et hurlait sans cesse, comme possédé. Le renard blanc, un gros rat dans la gueule, marchait d'un pas élégant, tournant autour du lapin blanc tel un roi fier inspectant son territoire. De plus, il n'en portait pas un, mais deux.
En voyant cela de loin, Kiyomi Tsuki était si furieuse qu'elle porta son doigt à sa bouche et le mordit. Mon Dieu ! Cette renarde n'a pas oublié la fessée qu'elle a reçue et se venge de cette manière.
Bai Yiting prit sa fille dans ses bras. La lapine blanche pleurait : « Papa, j'ai peur ! J'ai peur des souris ! Ouah, laisse-les partir, partir… »
Kiyoshi accourut en rugissant : « Renard, libère le rat ! Libère-le ! »
Lu Qingcheng ne fut pas surpris de voir le renard blanc puis lui.
« Non, pas ici, non ! » s'écria White Rabbit, presque hystérique, tandis que Bai Yiting caressait doucement sa fille dans ses bras.
Qingjian Yue, paniquée, s'écria : « Je suis désolée, je suis désolée. Monsieur Bai, je suis vraiment désolée. Je vais m'en occuper, je ne laisserai pas cela impuni. Mademoiselle Bai, n'ayez crainte, tout va bien. Je vais demander à Fox de jeter ce rat dans les bois. »
Le renard blanc baissa sa grande queue d'un blanc immaculé et murmura.
« Tu m'as entendu ? Espèce de renard stupide, tu m'as déshonoré ! Renvoyez la souris dans les bois ! »
Hong Wantong et les femmes sortirent de la salle de réception. Son regard se posa aussitôt sur Qing Jianyue, qui, au soleil, dévoilait ses crocs à un renard blanc. Mon Dieu ! Cette enfant est absolument ravissante !
« Je suis tellement en colère, et tu es toujours là. »
Kiyomi Tsuki leva le poing, et le renard blanc, surpris, relâcha son emprise, libérant deux gros rats de sa gueule. Ce fut un véritable désastre, et les femmes hurlèrent à l'unisson. Plus terrifiant encore, les deux rats n'étaient pas tout à fait morts et émettaient des couinements douloureux. Les femmes étaient horrifiées, comme si les rats leur grimpaient dessus.
La vieille Madame Lu et Hong Qiaoying se jetèrent simultanément sur Lu Qingcheng, Hong Qiaoyan sauta sur Cai Zhonghe, et Madame Hong, inutile de le préciser, son mari lui suffisait amplement pour la dévaster.
Kiyomi Tsuki se couvrit les yeux. Oh non ! C'est fini, vraiment fini. Espèce de renard stupide, je vais t'écorcher vif, sécher ta fourrure et te l'accrocher autour du cou pour que tu n'aies plus jamais l'occasion de faire des farces.
Les gardes se précipitèrent et, en un clin d'œil, réduisirent les deux gros rats en charpie.
Kiyomi Tsuki jeta un coup d'œil entre ses doigts, pensant
: Quel dommage, ces deux gros rats sont bien dodus. Ah, autrefois, quand on ne trouvait rien à manger dans la nature, on survivait en mangeant des rats. Ces riches dames n'ont jamais connu la faim.
Comme on pouvait s'y attendre d'une matriarche, la vieille dame Lu lâcha rapidement son fils, se ressaisit et retrouva son élégance et son calme habituels. Mademoiselle Hong, en revanche, était paniquée, s'accrochant désespérément à Lu Qingcheng, tremblante et criant : « J'ai tellement peur, tellement peur ! »
Qingjian Yue eut soudain l'impression qu'on lui avait versé une énorme bouteille de vinaigre dans la bouche, une sensation de malaise extrême qui lui donna envie de se jeter sur Mlle Hong, de l'arracher à Lu Qingcheng, de la jeter à terre et de la piétiner. Quelle horreur !
Lu Qingcheng ne fit preuve d'aucune pitié, allant même jusqu'à repousser brutalement Hong Qiaoying. Il ne put s'en empêcher
; elle le serrait trop fort. Il regarda Qing Jianyue, qui découvrait les dents comme un chat face à une souris, l'air de vouloir le mordre à mort. Lu Qingcheng lui rendit son regard avec un sourire malicieux.
« Seigneur Lu, à qui appartient ce jeune maître adorable ? » Hong Wantong s'approcha avec un sourire radieux, fixant Qing Jianyue d'un regard lubrique.
Lu Qingcheng et Qing Jianyue ont été immédiatement alarmés.
«
Comme c'est mignon
! Jeune maître, puis-je vous demander votre nom
?
» Les griffes de loup de Hong Wantong s'étendirent vers Qingjian Yue.
La main de Qing Jianyue se crispa soudainement, prête à frapper Hong Wantong au visage, mais Lu Qingcheng la saisit et l'entraîna à l'écart. Qingfeng, Cai Zhonghe, Cai Bo'an, Lei Yongxiang et Li Anguo apparurent de part et d'autre de Lu Qingcheng, protégeant Qing Jianyue, volontairement ou non. Malgré un sourire bienveillant sur le visage de Lu Qingcheng, l'éclat perçant de ses yeux était glacial. « Si vous voulez mon avis, monsieur, c'est ma fiancée. »
Hong Wantong était stupéfait.
Lu Qingcheng sourit et dit : « J'ai demandé à d'innombrables personnes de dire à Lord Hong que j'ai déjà quelqu'un que j'admire. »
Hong Wantong, fidèle à sa réputation de beau parleur, rit de bon cœur et dit : « Toutes mes excuses. C'est donc le jeune maître Jianyue. Excusez ma mauvaise vue, je l'ai pris pour un beau jeune maître issu d'une riche famille. »
Cette dernière remarque, légèrement désinvolte, mit Kiyomi Tsuki hors de lui. Il lança un regard noir, tel un chat enragé, son corps tout entier irradiant une aura meurtrière.
Lu Qingcheng le gronda : « Tu es tellement désobéissant ! »
Kiyoshi gonfla ses joues, pensant avec amertume : Comment aurais-je pu savoir que ce vieux salaud était un obsédé lubrique ?
« Que quelqu'un raccompagne le jeune maître au Jardin de Glace », ordonna Lu Qingcheng.
Zhang Zhichun, Huang Chong et les autres l'encerclèrent. Encerclée, Qing Jianyue s'en alla, frustrée, laissant derrière elle le regard avide de Hong Wantong, le regard dégoûté de Madame Hong et les regards envieux des sœurs Hong Qiaoying. Quelle situation compliquée !