Сун Синчжи жил во времена правления императора Хуэйцзуна - Глава 158
M'aime-t-il ? Oui, il m'aime aussi.
Le problème suivant est que je suis un homme, même si j'ai une apparence féminine. Or, avoir une apparence féminine ne signifie pas être une femme
; je ne peux donc pas l'épouser. Par conséquent, je dois le refuser.
Kiyomi Tsuki s'arrêta brusquement, et une douleur lancinante lui déchira le cœur et les intestins comme un couteau, le plongeant dans les ténèbres.
Cela n'est pas autorisé ?
Il semble que cela ne fonctionnera pas.
Puisque ça ne marche pas, je ne peux pas lui refuser. Si je ne lui refuse pas, je devrai l'épouser, mais je suis un homme, comment pourrais-je l'épouser
? Mon Dieu
! Pourquoi suis-je revenu à la case départ
?
Kiyomi Tsuki se gratta la tête, exaspérée.
La lumière du matin, changeante et envoûtante, illuminait la vaste prairie, et d'innombrables gouttes de rosée scintillaient comme des diamants. Des ombres des arbres montaient les gazouillis des oiseaux, d'abord une note isolée, puis des milliers, des milliers en chœur. Une idée traversa l'esprit de Kiyomizuki
; elle frappa dans ses mains, et d'innombrables oiseaux s'envolèrent dans un sifflement. Une vague d'excitation l'envahit, et elle frappa vigoureusement
; d'innombrables paires d'ailes se déployèrent, et en un clin d'œil, elles se transformèrent en une vaste étendue de nuages colorés planant dans le ciel.
Tandis que Kiyomi Tsuki contemplait les oiseaux planant librement entre le ciel bleu et l'herbe verte, ses yeux brillaient intensément et son cœur s'envolait comme ces oiseaux.
Du calme ! Kiyomi Tsuki, il faut te calmer. Si tu ne le repousses pas maintenant, la situation ne fera qu'empirer. Prends une décision ! Oui. Kiyomi Tsuki, décide-toi.
Au loin parvint le grondement des sabots, suivi du rugissement des flammes, ce qui fit réagir Feiyun. Qingjian Yue s'avança précipitamment de quelques pas et vit Lu Qingcheng descendre de cheval. Les larmes lui montèrent aux yeux, et tout le reste fut aussitôt oublié. Lu Qingcheng ouvrit les bras, et derrière lui, les flammes et Feiyun galopèrent joyeusement côte à côte.
Tel un oisillon regagnant son nid, Qing Jianyue se jeta dans les bras de Lu Qingcheng. Lu Qingcheng le serra contre elle, comme si elle possédait tout le monde. Sans un mot, ils s'enlacèrent tendrement, puis s'embrassèrent passionnément. Allongés sur l'herbe verte et luxuriante, ils continuèrent à s'embrasser avec ferveur, aucun des deux ne voulant se séparer.
Ils s'embrassèrent pendant un temps indéterminé avant de se séparer à regret. Lu Qingcheng caressa les joues rougies de son bien-aimé, ne put résister à l'envie de l'embrasser à nouveau et haleta : « Espèce de coquin ! Si je n'étais pas venue te chercher, comptais-tu te cacher ici et ne jamais repartir ? »
Kiyomi Tsuki le regarda, le cœur serré, et dit : « Tu as l'air d'avoir beaucoup maigri. »
« Je ne peux pas manger toute la journée, forcément je vais maigrir. » Lu Qingcheng la dévisagea et dit avec ressentiment : « Mais tu n’as pas l’air d’avoir changé du tout. »
Kiyomi Tsuki rougit et dit : « Eh bien, plus je suis énervée, plus je mange. Du coup, je n'ai pas maigri du tout, alors ne vous fâchez pas. Si vous voulez que je maigrisse, je n'ai qu'à sauter un repas. »
Lu Qingcheng rétorqua : « Absurde ! Tu tomberas malade si tu restes affamé pendant une journée. Qu'as-tu décidé ? Dis-le-moi maintenant. »
Le regard de Kiyomi Tsuki commença à errer, et elle balbutia : « Euh, j'ai tellement chaud aujourd'hui. »
"Tu vois la lune ?" Menaça Lu Qingcheng.
« Très bien », dit doucement Qingjian Yue. « J'y ai réfléchi, et je me demande… comment se déroule le procès de Hong Wantong ? »
« Tu n’as pas à t’inquiéter pour Hong Wantong. Bref, il ne peut plus me menacer. » Lu Qingcheng lui pinça le menton et le souleva, l’obligeant à la regarder. « Dis-moi, as-tu décidé de m’épouser ? »
« J’ai l’habitude d’être libre et sans contraintes. Si, si, en tout cas, ça ne marche pas… » Kiyomi Tsuki se dégagea de son emprise et s’écria, agacée
: «
Je serai malheureuse
!
»
L'expression de Lu Qingcheng changea radicalement. « Est-ce un refus ? »
Qingjian Yue dit avec agacement : « Je suis un homme, comment puis-je vous épouser ? Voulez-vous que je m'habille en femme pour le restant de ma vie ? »
Lu Qingcheng était furieux. «
Tu essaies de me rendre fou
?
»
Kiyomi Tsuki baissa la tête. « Je n'ai pas le choix. »
«Je te veux maintenant.»
Lu Qingcheng immobilisa Qing Jianyue et tendit la main pour déchirer ses vêtements.
Contre toute attente, Qing Jianyue ne se débattit pas. Elle détourna simplement le visage et dit avec amertume : « Lu Qingcheng, c'est inutile. Tu as mon corps, mais pas mon cœur. À quoi bon ? Je te quitterai tôt ou tard. Sache que personne ne peut me forcer à changer. »
La main de Lu Qingcheng trembla, l'empêchant de tirer sur ses vêtements. Il le foudroya du regard, mais sa colère fit rapidement place à la tristesse. Il le lâcha, se releva, mais retomba sous l'effet de la douleur. Qing Jianyue se précipita à ses côtés pour l'aider à se relever, mais fut repoussé. Il se releva et s'éloigna sans même le regarder.
Le cœur de Kiyomi Tsuki battait la chamade sous l'effet de la peur, et elle le suivit en panique.
Lu Qingcheng s'arrêta brusquement, mais sans se retourner. « M'aimes-tu ? »
Sa voix était empreinte de douleur, ce qui fit également pleurer Kiyomi Tsuki.
« Je t'aime », a-t-il admis.
« Même si tu m'aimes, me rejetteras-tu quand même ? » supplia Lu Qingcheng comme si elle allait mourir. « As-tu pris ta décision ? Tu ne reviendras pas sur ta parole ? »
Les larmes coulaient avec encore plus d'intensité, et Kiyomi Tsuki était incapable de prononcer un seul mot.
« Je ne comprends pas, pourquoi me rejettes-tu ? Tu m'aimes. Même sans mots, je le sens ; ton amour pour moi est sans égal. Alors pourquoi me rejettes-tu ? » Le ton de Lu Qingcheng devint soudain extrêmement sévère. « Est-ce à cause de tes origines ou d'une querelle familiale ? »
L'expression de Kiyomi Tsuki changea radicalement.
Lu Qingcheng ne se retourna toujours pas. « Derrière la lumière se cachent les ténèbres. Jianyue, les ténèbres qui habitent ton cœur, si profondément enfouies, sont-elles encore impossibles à dissiper ? »
Les lèvres de Kiyomi Tsuki tremblaient.
« Peu importe la hauteur ou la distance parcourue par un oiseau, il reviendra toujours à son nid le matin au lever du soleil et le soir au coucher du soleil. Jianyue, le sais-tu ? Je suis ton nid. »
Après avoir fini de parler, Lu Qingcheng s'élança comme une tornade, s'empara de la flamme, enfourcha son cheval et partit à la vitesse de l'éclair.
Son départ lui donna l'impression qu'un morceau de son cœur avait été arraché par un couteau. Il éclata en sanglots, criant : « Qingcheng, Qingcheng, Qingcheng… »
Le vent emportait sa voix en poursuivant la silhouette qui se précipitait, mais la personne, aveuglée par le chagrin, n'entendait rien, comme le fleuve Jaune qui coule sur mille kilomètres.
Kiyomi Tsuki s'est assise par terre, les larmes ruisselant sur son visage.
Quatre jours plus tard, à midi, les portes de Lujiabao s'ouvrirent lentement et des dizaines de cavaliers d'acier firent irruption au galop. Le cheval de tête, un magnifique destrier blanc, se cabra et hennit. Lin Feng tendit la main et le saisit fermement. Le destrier hennit furieusement et leva férocement ses sabots, tentant de renverser l'homme qui avait osé le saisir.
« Nuages volants, taisez-vous. »
L'ordre fit taire le cheval blanc. Qing Jian Yue sauta à terre et déposa le renard blanc dans ses bras. Fei Yun s'approcha alors et l'embrassa affectueusement sur la joue. Qing Jian Yue serra son cheval bien-aimé contre lui et le caressa doucement. «
Second Seigneur Lin, êtes-vous complètement rétabli
?
»
Lin Feng sourit et dit : « Merci de vous en soucier, jeune maître. Je vais déjà bien. »
Kiyoshitsuki fut surpris, pensant en lui-même : Subordonné ?