Сун Синчжи жил во времена правления императора Хуэйцзуна

Глава 168

«

Quand j’ai vu ces deux traîtres, j’ai su que quelque chose clochait, et j’ai gardé le secret. Le soir, à son retour, mon jeune maître a reçu les recommandations de Maître Lin concernant Tang Xing et Jia Li. J’ai surpris toute leur conversation. Tang Xing et Jia Li ont incité mon jeune maître à profiter de l’absence du seigneur de la forteresse et de la colère populaire envers la vieille dame pour l’éliminer, s’emparer du titre de seigneur et venger ainsi Maître et Madame Yan.

»

Le petit moineau devint livide de peur.

Le visage de Zhou Lan affichait un sourire suffisant. « Je pensais que cette affaire était liée à la survie de notre forteresse, comment aurais-je pu rester les bras croisés ? J'ai donc immédiatement fait mon rapport au chef des forces de l'ordre et au second seigneur. »

Qing Jianyue entra dans une rage folle et dit d'une voix sévère : « Zhou Lan, misérable scélérat, tu as trahi ton maître pour ton propre profit. Comment pourrais-je faire confiance à un tel scélérat ? Appliquez la loi, traînez-le dehors et battez-le à mort à coups de bâton. »

Les jambes de Zhou Lan flanchèrent et elle s'effondra lourdement à genoux. Ses petits yeux clignèrent frénétiquement, comme prise de convulsions, et elle balbutia : « Jeune maître, ayez pitié de moi ! Je ne trahirais jamais mon maître pour un gain personnel. Je l'ai fait pour la survie de la forteresse de la famille Lu. Est-ce mal ? »

Dehors, par la fenêtre, le vent et la pluie soufflaient par rafales, chacune plus intense que la précédente, comme un fouet invisible qui s'abattait sur le cœur de Kiyomi Tsuki.

Xiaoqian contemplait Cai Zhonghe avec une mélancolie palpable dans ses yeux clairs, semblables à l'eau de l'automne. Cai Zhonghe, le regard perdu par la fenêtre, observait le vent et la pluie, l'air d'une sérénité, d'une profondeur et d'un mystère exceptionnels.

Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? Qingcheng, dis-moi, que dois-je faire ?

Le corps de Kiyomi Tsuki tremblait, ses mains tremblaient et son cœur se déchirait.

Il est clair que les malheurs s'enchaînent. Du renard drogué aux étranges événements du jardin Yixin, en passant par la visite soudaine du vieux maître Lin, le défi lancé par le manoir Fengyue, la tentative d'assassinat de Madame Long par la vieille dame et l'apparition de Tang Xing et Jia Li, les malheurs s'accumulent. Serait-ce simplement une coïncidence ?

Le cœur de Kiyoshitsuki rata un battement. Non, ce n'était pas un hasard.

Cai Bo'an dit gravement : « Si vous, jeune maître, êtes incapable de prendre une décision, alors je n'aurai d'autre choix que de… »

« La loyauté du jeune maître Qingfeng envers cette forteresse et son seigneur est incontestable. » Qing Jianyue ferma les yeux et dit lentement : « Il n'est pas nécessaire d'intervenir, ni d'envoyer qui que ce soit surveiller le Jardin des Pivoines. Gardez le secret sur les événements de ce soir. Si l'information venait à fuiter, les conséquences seront conformes au règlement de la forteresse. »

Lin Feng, Cai Zhonghe, Su Haibo, Li Anguo, Fang Runmin, Zhou Lan et d’autres furent assez choqués en entendant cela.

Cai Bo'an la fixa intensément de ses yeux perçants. « La jeune maîtresse est-elle consciente des conséquences de cette affaire ? »

Kiyomi Tsuki sourit. « Nous devons prendre un risque. »

« Je ne peux accepter une telle décision », déclara soudain Lin Feng. « Il s'agit de la vie et de la mort de la forteresse de la famille Lu ; comment peut-on la traiter avec autant de légèreté ? »

Qing Jianyue fronça les sourcils. De toute façon, il n'était pas Madame Lu de la forteresse de la famille Lu, et si un seigneur s'y opposait, ses ordres seraient caducs.

Su Haibo a déclaré : « Je ne peux pas être d'accord non plus. Un tel pari est trop risqué. »

Fang Runmin a répondu : « C'est pareil pour moi. »

Le silence de Li Anguo est tout à fait conforme à son style.

« Même le Grand Exécuteur et les Quatre Seigneurs ne parviennent pas à se mettre d'accord ? » Qing Jianyue regarda les frères Cai Bo'an ; ils étaient son dernier espoir. S'ils s'opposaient à lui, la situation deviendrait critique.

Cai Bo'an était sans voix, et Cai Zhonghe était sans voix.

Kiyomi Tsuki demanda avec urgence : « Même le Grand Exécuteur et les Quatre Seigneurs ne peuvent pas me soutenir ? »

Lin Feng a crié : « Agents de l'application de la loi, qu'est-ce que vous hésitez encore ? Tang Xing et Jia Li doivent être arrêtés immédiatement et interrogés de manière approfondie. »

« Non », objecta Qing Jianyue. « Arrêter Tang Xing et Jia Li serait un affront pour Qing Feng, sous-entendant qu'il nourrit des intentions rebelles. Dès lors, même s'il ne se rebelle pas, il y sera contraint. Et même s'il ne se rebelle pas, le fort de la famille Lu sera anéanti. Comprenez bien que l'ennemi a déployé tant d'efforts pour nous tendre un piège aussi machiavélique, attendant simplement que nous sombrions dans le chaos. »

Lin Feng a déclaré à haute voix : « Si l'on en croit le jeune maître Jian Yue, allons-nous rester les bras croisés et laisser la situation dégénérer jusqu'à devenir incontrôlable ? »

« Qingfeng est le Grand Seigneur de ce château, et nous ne devons pas douter de sa loyauté envers ce château et envers le Seigneur. » Qingjian Yue éleva inconsciemment la voix. « Il ne s'agit pas de rester les bras croisés, mais de faire confiance à Qingfeng. Avoir confiance qu'il nous livrera Tang Xing et Jiali de son propre chef, et avoir confiance qu'il ne nous abandonnera pas comme la dernière fois, mais qu'il nous aidera à traverser cette épreuve. Alors, en résumé, attendons. »

« Je comprends votre désir de protéger le jeune maître Qingfeng, jeune maître. Mais avez-vous bien mesuré le risque que vous prenez ? » La voix de Lin Feng résonna comme le tonnerre. « La haine envers les assassins de ses parents est plus grande que le ciel. Et si le jeune maître Qingfeng se rebellait ? »

Qing Jianyue était fou de rage. « Si le jeune maître Qingfeng se rebelle vraiment, alors coupez-moi la tête. »

Les gens étaient horrifiés.

Su Haibo conseilla : « Jeune maître Jianyue, vous ne devez pas agir de manière impulsive. »

Cai Zhonghe a déclaré : « Je suis d'accord avec le jeune maître Jianyue. »

Lin Feng rugit : « Le Quatrième Seigneur serait-il devenu fou ? »

Cai Zhonghe déclara d'une voix forte : « Second Seigneur, rassurez-vous, je suis parfaitement conscient de la situation. En l'absence du Seigneur, nous devons nous en remettre au jeune maître Qingfeng pour gérer la situation. De plus, chacun sait à quel point le Seigneur compte sur Qingfeng et lui fait confiance. Si, par imprudence, nous prenons une mauvaise décision et créons une situation ingérable, comment pourrons-nous l'expliquer au Seigneur ? »

« Je suis d’accord avec le quatrième Seigneur. »

Li Anguo a finalement fait une déclaration.

Lin Feng dit d'une voix grave : « Chef des forces de l'ordre, qu'en pensez-vous ? »

« J’ai le cœur lourd, car je ne peux toujours pas expliquer ce qui s’est passé. » La voix de Cai Bo’an semblait alourdie par un poids énorme. « Depuis le moment où Hu’er a été droguée, jusqu’à l’arrivée du Grand-père, en passant par le défi du Manoir Fengyue, la tentative d’assassinat de Madame Long par la Vieille Dame, et maintenant Tang Xing et Jia Li, le timing est si précis. Est-ce vraiment une simple coïncidence ? »

Ils se regardèrent tous, leur respiration s'accélérant.

« D’après le jeune maître Jian Yue, c’est un piège, un piège méticuleusement préparé », lança soudain Cai Bo’an avec colère. « Rien de ce qui va suivre ne sera surprenant. »

Un silence de mort régnait dans la pièce. Encore sous le choc de l'événement cataclysmique, personne ne parvint à prononcer un seul mot pendant un long moment.

« Nous ne pouvons pas nous permettre de paniquer avant que la vérité ne soit établie », déclara Cai Bo'an d'un ton sévère. « Je partage l'avis du jeune maître Jian Yue

: il faut patienter. Nous devons attendre

; la vérité finira par éclater. »

Après un long silence, Su Haibo déclara calmement

: «

Puisque c’est l’intention des autorités compétentes, je n’ai rien à ajouter. J’accepte d’attendre. Cependant, je pense que le personnel chargé de la surveillance du jardin de pivoines ne devrait pas être retiré. Mieux vaut prévenir que guérir.

»

Cai Bo'an acquiesça. « Très bien. Et le Second Seigneur ? »

« C'est complètement fou. »

Lin Feng se leva brusquement et s'éloigna à grandes enjambées.

Kiyotsuki était extrêmement anxieux : « Second Seigneur ! » Cependant, la silhouette haute et imposante de Lin Feng avait déjà disparu derrière la porte. Kiyotsuki, rongé par l'inquiétude, dit : « Grand Exécuteur. »

Cai Bo'an le réconforta : « Jeune maître, il n'y a pas lieu de s'inquiéter. Je vais persuader Lin Feng. Vous ne pouvez pas le blâmer non plus ; il porte la sécurité de la forteresse de la famille Lu sur ses épaules et doit agir avec prudence. »

« Grâce à l’assurance d’une équipe d’intervention efficace, je me sens soulagée », a déclaré Kiyotsuki, « Petit Moineau ».