Сун Синчжи жил во времена правления императора Хуэйцзуна - Глава 214
« Gros poisson, tu as l'air si appétissant, j'ai envie de te mordre. »
Lorsque Lijiang a tenté de l'arrêter, il a été saisi par la main et plaqué au sommet de la tête.
«Tu as l'air encore plus appétissante.»
"Je vais te manger."
«Petit idiot, on va voir qui mangera qui en premier ?»
Les rideaux de gaze retombaient en cascade comme des vagues, dissimulant un aperçu du printemps. Au milieu des rires, Qingfeng plaqua Lijiang contre lui. Qui prit l'autre en premier ? Le lendemain matin, Lijiang se réveilla et comprit qu'elle avait été dupée par Qingfeng. Mais ceci est une autre histoire.
Une étoile filante, telle une flamme, a traversé le ciel nocturne velouté.
Long Fengming, vêtu d'une robe jaune abricot, était assis nonchalamment sur la balustrade parfumée, un pot dans une main et une tasse dans l'autre. Il inspirait l'air frais, admirant en silence le ciel nocturne mystérieux, fermant parfois ses magnifiques yeux de phénix pour écouter le chant des fleurs. Un sourire serein illuminait son visage, le rendant encore plus jeune, innocent, pur et rayonnant.
Des pas se rapprochèrent et Li Ying s'approcha. Long Fengming ouvrit les yeux et le regarda. Li Ying, debout non loin de là, sourit : « Je vous dérange ? » Long Fengming tapota la rambarde à côté de lui, l'invitant à s'asseoir. Li Ying s'assit près de lui, et Long Fengming prit le pichet et remplit sa coupe. Ils burent ensemble.
« J'ai entendu dire que frère Li a acquis un nouveau ranch ? »
« Avec la fermeture de toutes mes entreprises, je dois bien sûr tout recommencer. C’est difficile, certes, mais c’est préférable à manger des choses qui vont à l’encontre de ma conscience. Cette expérience m’a fait prendre conscience de beaucoup de choses. Surtout, mon troisième frère et moi avons renoué les liens familiaux qui nous unissaient. C’est un mal pour un bien », soupira Li Ying.
Long Fengming leva son verre : « À votre santé ! »
« Je dois remercier frère Fengming de nous avoir secrètement aidés, mes frères. Cette coupe est à votre santé ! Santé ! »
Tous deux burent volontiers le vin contenu dans leurs verres.
« Il y a encore une chose. Lorsque je suis allée au manoir Xingyue cette fois-ci, j'ai vu Mlle Zhao. Elle a de nouveau posé des questions sur vous. »
Li Ying marqua une pause, et Long Fengming prit une gorgée de vin sans dire un mot.
« Elle m’a suppliée de l’amener ici. » Li Ying observa les changements d’expression de Long Fengming. « Elle avait auparavant demandé à quelqu’un d’intercéder auprès du jeune maître Jian Yue pour qu’il assiste au banquet de mariage, mais celui-ci a refusé. Je n’avais donc aucun moyen d’accéder à sa requête. Je le lui ai toutefois promis et je sollicite votre avis. »
Long Fengming a dit calmement : « Je suis vraiment désolé. »
Li Ying sourit et dit : « Il semble que je n'aie pas d'autre choix que de lui dire cela. Alors, as-tu déjà une fille qui te plaît ? »
Long Fengming sourit légèrement : « Où est frère Li ? »
Li Ying secoua la tête : « Je n'y avais jamais pensé auparavant. Même si j'ai été avec pas mal de femmes, je n'ai rien ressenti. Mais maintenant, je ressens tout à coup quelque chose de différent. »
« Ah bon ? Comment ça ? » demanda Long Fengming.
Li Ying a éclaté de rire : « Voir Lu Qingcheng et Qing Jianyue ensemble m'a vraiment touchée. Lu Qingcheng a bon goût ; il a épousé une bonne femme. »
Long Fengming ne put s'empêcher de rire : « À chacun ses goûts. Un gentleman aime ce qu'il aime, mais il l'obtient de façon convenable. Lu Qingcheng adore le Qingjian Yue, ce petit radis sucré et épicé, tandis que frère Li préfère le petit chou blanc, tendre et frais. Ne t'inquiète pas, tu auras le tien tôt ou tard. »
Li Ying a ri et a dit : « Tu ne te moques pas de moi. Qui attends-tu alors ? »
«Nous ne savons pas encore.»
Et si nous le rencontrions ?
« Si nous nous rencontrons vraiment, je ferai en sorte qu'elle ne puisse pas m'échapper. »
« Je croyais que tu étais tombée amoureuse de Jian Yue. »
« On peut boire beaucoup de vin, mais il faut parler moins. On peut apprécier les fleurs, mais il ne faut jamais avoir l'intention de les profaner. Voilà le vrai chemin de la vie et de la santé. »
"Alors buvons un coup."
"boire du vin."
Au loin, Cai Zhonghe, Kang Boying, Lei Yongxiang, Long Fengxiang, Cai Bo'an, Li Lin et Bai Yiting s'approchèrent. Ils bavardaient et riaient, Bai Yiting leur montrant le paysage de Lujiabao. Au loin, ils aperçurent un groupe de belles femmes qui tiraient des feux d'artifice. L'une d'elles avait des sourcils arqués, des yeux couleur d'eau d'automne et une peau blanche comme neige, telle un lys épanoui sous un ciel étoilé.
« Cette jeune femme doit être la sœur du jeune maître Jian Yue », demanda Kang Boying.
« Il s'agit bien de Mlle Zhao Xing. »
Bai Yiting regarda Cai Zhonghe, qui semblait quelque peu perdu dans ses pensées, avec un sourire.
Li Lin se retourna brusquement, son regard perçant se dirigeant vers le bosquet d'arbres sombres.
Sa robe blanche flottait avec grâce, ses cheveux noirs dansaient au vent, et Xu Yun marchait d'une démarche élégante et assurée. Le regard glacial de Li Lin s'adoucit instantanément, et tandis que Xu Yun s'approchait, il prit délicatement sa main fine dans la sienne…
Le banquet se prolongea jusqu'à une heure avancée de la nuit. La vieille dame Lu, ivre, titubait tandis que sa servante l'aidait à rejoindre sa chambre. Elle but une soupe pour soulager sa gueule de bois, en avala quelques bouchées, puis s'effondra sur le lit. La servante la recouvrit d'une couverture, baissa les rideaux de gaze, éteignit les lampes et s'en alla.
La vieille dame Lu se retourna et se redressa. Elle souleva le rideau de gaze, et le clair de lune, à l'extérieur, illumina la cour et fit resplendir l'osmanthus d'une lumière dorée et argentée. Soudain, la vieille dame Lu sourit, rabaissa le rideau de gaze, se recoucha et murmura pour elle-même.
La vie est comme les légumes. La vie est comme les légumes.
Une douce brise s'insinua dans la pièce, embaumant les fleurs d'un parfum floral. La vieille dame Lu ferma les yeux et s'endormit paisiblement. On percevait au loin le murmure du ruisseau dans la cour, le bruissement des feuilles et le bruissement des fils d'or et d'argent qui animaient le jardin.
Chapitre quatre-vingts : La disparition du petit renard
Le petit corbeau avait le visage couleur foie
; son corps frémissait comme un saule dans le vent froid
; ses poumons étaient comme de grands sacs gonflés d’air, prêts à éclater au moindre contact. Le petit corbeau était au bord de l’effondrement, fou de rage, et le coupable qui l’avait poussé à bout n’était pas un humain, mais un petit renard blanc comme neige.
C'était une chambre très spacieuse. Étant donné qu'il s'agissait d'une chambre de bonne, elle ne pouvait évidemment pas rivaliser avec celle du maître. Cependant, son statut étant supérieur à celui des autres domestiques, elle disposait de sa propre chambre
: chaleureuse, propre, belle et confortable. Mais à présent, tout avait basculé sous les griffes du petit renard.
La courtepointe et les draps de soie, ornés de lys d'un blanc immaculé, jonchaient le sol. Un oreiller brodé de canards mandarins était en équilibre précaire au bord du lit. Tous les vêtements du placard avaient été sortis. Ce qui peinait le plus le petit corbeau, c'était que la boîte de poudre pour le visage, délicate, onctueuse et éclaircissante, qu'il avait patiemment obtenue de la jeune Madame He, était maintenant éparpillée partout, embaumant la pièce de son doux parfum enivrant. Plus exaspérant encore était le coupable : ses yeux de renard plissés dans un sourire narquois, une robe neuve déchirée pendant de son bec pointu, sa grande queue d'un blanc immaculé se balançant sauvagement, apparemment insouciante de son méfait, en pleine extase.
Je m'en fiche, je me lance à fond.
Le petit corbeau se retourna et s'enfuit, pour revenir avec un grand balai à la main.
Je vais te gifler à mort.