Вопросы о песнях о любви

Глава 31

Zhao Gou schüttelte den Kopf, blickte besorgt in die Richtung, in die Yue Fei verschwunden war, und wies Liu Qi an: „Die Rakete kam aus dieser Richtung. Nimm ein paar Männer und sieh schnell nach.“

Yelü Chun, ebenso besorgt, musterte Qin Zhen von Kopf bis Fuß und sagte mit einem Anflug von Vorwurf: „Mitten in der Nacht überall herumzulaufen, was ist das für ein Verhalten!“

Qin Zhen versuchte, Zhao Yong und die anderen, die sie schon einmal gesehen hatten, auf Distanz zu halten. Sie wussten nur, dass sie die Enkelin des Königs von Wei war, und da sie im Dunkeln nicht genau hingesehen hatten, konnten sie nicht erkennen, dass es Qin Zhen war.

Da Yue Fei nach langer Verfolgungsjagd mit dem Dieb noch nicht zurückgekehrt war, sagte Qin Zhen besorgt zu Yelü Chun: „Vater, warum ist mein Bruder noch nicht von der Jagd auf den Dieb zurückgekehrt? Bitte schicken Sie jemanden, um nach ihm zu sehen!“

"Keine Sorge, keine Sorge, wir haben bereits Leute hingeschickt!"

Und tatsächlich, nach einer Weile sahen sie Yue Fei und Liu Qi mit den übrigen Soldaten zurückkehren. Yue Fei sagte bedauernd: „Wir haben nur ihre Rücken gesehen, wir haben sie nicht gefangen genommen. Sie haben das Feuer gelegt und sind geflohen, weil sie überhaupt nicht kämpfen wollten, was sehr seltsam ist.“

Yelü Chun entschuldigte sich bei Zhao Gou mit den Worten: „Es tut mir leid, den jungen Prinzen erschreckt zu haben. Es müssen Unruhestifter gewesen sein. Ich hätte nie erwartet, dass sie einen unschuldigen Gesandten angreifen würden. Das ist wahrlich ein Unglück für unser Land!“

Zhao Gou sagte, es sei in Ordnung, wechselte aber einen Blick mit Liu Qi, wobei in ihm ein Gefühl der Unruhe aufstieg.

Qin Zhen bemerkte auch etwas Merkwürdiges. Wenn es sich um Aufständische handelte, warum plünderten sie dann nicht Getreide oder Waren, sondern entkamen der Verfolgung durch die regulären Soldaten auf so disziplinierte Weise?

Die Soldaten hatten die Feuer im Lager gelöscht. Nach einer Bestandsaufnahme des Eigentums stellte man fest, dass die Verluste nicht erheblich waren. Am stärksten verbrannt war Zhao Gous Zelt. Glücklicherweise war er zum Spielen hinausgegangen, sonst wäre sein Schicksal ungewiss gewesen.

Nachdem der Bericht über die Verluste veröffentlicht worden war, wussten die Eingeweihten bereits, wer der Mörder war.

Zhao Gou spottete und murmelte vor sich hin: „Selbst jetzt, wo ich in Liao angekommen bin, lassen sie mich immer noch nicht gehen!“

Seit jenem nächtlichen Überfall herrscht höchste Alarmbereitschaft. Wenn sie nachts eine Stadt erreichen können, rasten sie dort, selbst wenn sie nur auf der Durchreise sind. Gelingt ihnen dies nicht, reisen sie die ganze Nacht hindurch und schlagen tagsüber ihr Lager auf. So können sie die nördlichen Ebenen nutzen und sich so früh wie möglich gegen herannahende Feinde verteidigen.

Diese vorsichtige Reise beschleunigte die Fahrt sogar. Am Tag ihrer Ankunft in der Hauptstadt Zhongjing Dadingfu überbrachte Prinz Jin Aoluwo, der sie dort empfing, ihnen schlechte Nachrichten: Kaiser Wanyan Aguda von Jin hatte seine Truppen persönlich auf einen Feldzug geführt und das Westufer des Hun-Flusses erreicht, wodurch Shangjing Huiningfu unmittelbar bedroht wurde!

Als Yelü Chun diese Nachricht hörte, war er zutiefst schockiert und fragte hastig: „Wo ist der Kaiser jetzt?“

Ao Luwo antwortete betrübt: „Mein Vater befindet sich derzeit in Shangjing. Die Minister haben ihn wiederholt gebeten, sich unverzüglich nach Zhongjing zurückzuziehen, aber vergeblich!“

„Ach, Eure Majestät, ihr seid töricht! Wie konntet Ihr nur ein solch gefährliches Risiko eingehen? Aguda ist kein gewöhnlicher Mann. Ihr müsst Eure Majestät überzeugen, unverzüglich nach Zhongjing zurückzukehren!“

Ao Luwo hatte seinen Vater noch nie so entschlossen gesehen, dass er das Gefühl hatte, er wolle sterben. Er konnte nicht anders, als vor sich hin zu murmeln: „Wenn doch nur mein zweiter Onkel hier wäre …“

Prinz Wei, Yelü Chun, spürte einen Stich im Herzen. Er zog Ao Luwo beiseite und flüsterte: „Schickt sofort jemanden zum Kaiser, um ihm mitzuteilen, dass General Chenglies Tochter im Namen ihres Vaters um eine Audienz bittet!“

Ao Luwo traute seinen Ohren kaum und blickte den König von Wei erstaunt an: „Die...Tochter des zweiten Onkels?“

„Worauf wartet ihr noch? Beeilt euch! Die Lage auf dem Schlachtfeld ändert sich ständig. Wir müssen den Kaiser so schnell wie möglich zurückbringen!“

Auf Drängen des Sängers schickte Ao Luwo eilig jemanden in die Hauptstadt, um einen Brief zu überbringen, und widmete sich anschließend der Unterhaltung des Song-Gesandten.

==================================

Mir geht es in letzter Zeit nicht so gut, deshalb tippe ich etwas langsamer. Ich bitte um Entschuldigung, aber die Updates werden nicht seltener erscheinen.

Band Zwei: Der Adler schwebt durch den Himmel 063 Die fünffarbige Glasspinne

Nachdem sich Zhao Gou und die Gesandten der Song-Dynastie in der Poststation niedergelassen hatten und Qin Zhen von Yelü Chun zurück in die Villa gebracht worden war, besuchten die Minister von Liao Zhao Gou und Yelü Chun häufig und pendelten zwischen den beiden Residenzen hin und her.

Yelü Chun bekleidete eine hohe Position in der Königsfamilie und genoss hohes Ansehen. Besuche von Ministern waren daher durchaus üblich. Da der Hof jedoch in Aufruhr war und nur noch der älteste Prinz die Staatsgeschäfte führte, hätte Yelü Chuns unerlaubte Einmischung in die Politik leicht einen großen Skandal auslösen können. Aus diesem Grund hielt er die Tore seiner Residenz fest verschlossen und verweigerte jeglichen Besuch. Er drängte Prinz Jin lediglich, den Kaiser so schnell wie möglich zurückzubringen.

Das Hauptziel der Mission des Song-Gesandten war es, die Gelegenheit zu nutzen, die sechzehn Präfekturen von Yan und Yun zurückzuerobern. Obwohl Ao Luwo die Ideen Zhao Gous bereits an die Liao-Dynastie weitergeleitet hatte, war zwischen den Ministern noch keine Einigung erzielt worden. Die sechzehn Präfekturen von Yan und Yun waren äußerst wichtige Grenzregionen und hatten sich im Laufe des vergangenen Jahrhunderts zu einem integralen Bestandteil der Liao-Dynastie entwickelt. Sollten sie vollständig zurückerobert werden, wäre selbst Yelü Chuns Nanjing möglicherweise nicht mehr zu halten.

Währenddessen ruhte sich Zhao Gou in der Poststation aus, als die Liao-Beamten von den ihn begleitenden Beamten der Song-Dynastie empfangen wurden. Die Gespräche verliefen erwartungsgemäß nicht reibungslos, und einige Liao behaupteten sogar, die Song seien den Jin ebenbürtig und lehnten es entschieden ab, die Song um Hilfe zu bitten. Zhao Gou ignorierte dies alles; er wartete nur darauf, dass Yelü Yanxi nach Zhongjing zurückkehrte. Solange er den Liao-Kaiser nicht traf, waren ihre Argumente nutzlos; wozu also die Mühe?

Er war jedoch sehr erfreut darüber, dass diese müßigen Beamten sich in müßigen Gesprächen ergehen durften und ihre Aufmerksamkeit nicht länger auf Zhao Gou richteten.

„Eure Hoheit“, sagte Wache Zhao Yong, als er Zhao Gous Zimmer betrat und zögernd berichtete: „Aus Bianjing ist die Nachricht eingetroffen, dass nach mehrtägiger Suche immer noch keine Spur von Qin Zhen vorliegt. Seine Majestät beabsichtigt, die Suche einzustellen und hat eine weitere Dienerin zu Eurer Hoheit geschickt.“

Während Zhao Yong sprach, beobachtete er Zhao Gous Gesichtsausdruck. Er befürchtete sehr, dass Zhao Gou nach dieser Nachricht untröstlich sein und unter Kummer leiden würde, doch... Zhao Gou runzelte nur leicht die Stirn, als er den letzten Satz hörte.

"Ich brauche keine Dienstmädchen. Schickt sie zurück."

„Aber die Leute, die kommen werden, sind bereits unterwegs, und das Dienstmädchen wurde persönlich vom Kronprinzen ausgewählt.“

Zhao Gou blickte überrascht auf und fragte: „Bruder, warum macht er sich all diese Mühe?“

„Seit der Kronprinz erfahren hat, dass Eure Hoheit auf Eurer Reise zahlreichen Gefahren ausgesetzt waren, ist er äußerst besorgt. Ich habe gehört, dass die diesmal ausgewählten Zofen speziell aus Militärfamilien stammen und über ausgezeichnete Kampfkünste verfügen. Ich nehme an, der Kronprinz hofft, dass sie Eure Hoheit gut beschützen können.“

Dies war Zhao Huans freundliche Absicht, und Zhao Gou konnte nicht länger ablehnen. Er wies Zhao Yong lediglich an, die Dienerinnen nach ihrer Ankunft zu ihm zu bringen.

Nach vielen Tagen des Wartens kehrte Yelü Yanxi endlich nach Zhongjing zurück, doch er brachte ein tödliches Gift mit!

Als Yelü Chun die Nachricht erfuhr, eilte er zum Palast, und Qin Zhen wurde ebenfalls dorthin gebracht.

Im großen, tiefen Saal des Palastes stand in der Mitte ein Drachenbett, und auf diesem gewaltigen Bett lag der Liao-Kaiser Yelü Yanxi, dem das Leben kaum noch vergönnt war. Seine Konkubinen und Prinzen umringten ihn, ihre Angst war spürbar, und Weinen lag in der Luft.

Als Yelü Chun den bewusstlosen Kaiser sah, fragte er, erfüllt von Trauer und Angst, die Palastdiener: „Wie konnte der Kaiser nur so werden? Wollt ihr undankbaren Diener nicht eure Köpfe?!“

„Eure Hoheit, verschont uns!“ Die Gruppe kniete nieder und flehte um Gnade. Der Oberste Eunuch berichtete eilig: „Auf der Rückreise Seiner Majestät hielt er sich in einem großen Zelt in der Wildnis auf, wurde aber von einem giftigen Tier gebissen. Die begleitenden kaiserlichen Ärzte konnten kein Gegenmittel finden. Dieser Diener hat ihm nicht gebührend gedient und verdient den Tod!“

Yelü Chun hatte nicht die Absicht, diese Lakaien zu bestrafen, sondern drängte sie stattdessen, Einzelheiten zu erfahren: „Was für ein Gift ist es, und wie kann es so giftig sein?“

Der Oberste Eunuch antwortete mit zitterndem Herzen: „Es ist … es ist eine Spinne … aber wir Diener erkennen nicht, um welche Art von Spinne es sich handelt; sie sieht so seltsam aus!“

Während er sprach, ließ er zwei Soldaten eine Holzkiste herauftragen.

Qin Zhen schaute entsetzt zu. Mein Gott, konnte so eine riesige Holzkiste Spinnen enthalten? Wie groß muss sie erst sein!

"Eure Hoheit, Prinzessin, bitte treten Sie ein wenig zurück."

Yelü Chun zog Qin Zhen ein Stück zurück und schützte sie vorsichtig hinter sich. Auch die Konkubinen und Prinzen im Raum versammelten sich nach und nach um ihn, gespannt darauf, wie der Übeltäter aussah!

Der Soldat öffnete die Holzkiste, und Qin Zhen spähte vorsichtig hinaus. Er sah, dass sich in der großen Holzkiste noch weitere Kisten befanden. Nachdem er drei Lagen geöffnet hatte, erblickte er schließlich eine Spinne von der Größe einer Babyfaust, die in einem Drahtkäfig eingesperrt war!

Alle stießen einen überraschten Laut aus, und auch Qin Zhen war verblüfft. Zwar war es etwas übertrieben, eine Spinne in einer so großen Holzkiste zu transportieren, aber sie hatte noch nie eine faustgroße Spinne gesehen; für eine Spinne war sie riesig!

Neben ihrer Größe fasziniert die Spinne vor allem durch ihre Farben. Ihre langen, schlanken Beine sind mit verschiedenfarbigen Haaren bedeckt, und ihr runder Körper weist regenbogenartige Streifen auf, wodurch sie wie ein bunter Ball aussieht.

"Könnte es sein... könnte es der fünffarbige glasierte Spinnenkönig sein?"

Qin Zhens klare Stimme ließ die erstaunte Menge zusammenzucken. Yelü Chun fragte überrascht: „Mingzhen kennt dieses giftige Wesen?“

„Ich … ich bin mir da nicht so sicher. Ich habe nur gehört, dass der Fünffarbige Glasierte Spinnenkönig farbenprächtig und schillernd ist, mit jeweils einem andersfarbigen Bein, und dass die Größe der Spinne je nach Alter variiert. Wenn es nur um das Aussehen geht, kann ich mir sicher sein, aber der Fünffarbige Glasierte Spinnenkönig kommt nur in heißen und regnerischen Dschungeln vor, wie könnte er also in diesem eisigen Norden auftauchen?“

Ihre Frage verkomplizierte die Gefühle aller Beteiligten noch mehr; das war wohl kein einfacher Zufall!

Als Prinz Ao Luwo von Jin sah, dass Qin Zhen die Spinne erkannte, fragte er schnell: „Weiß Schwester Mingzhen, wie man das Gift heilt?“

Alle waren wie erstarrt und richteten ihre Blicke auf Qin Zhen, nur um enttäuscht festzustellen, dass Qin Zhen den Kopf schüttelte.

„Aber... ich weiß, wer dieses Gift heilen kann!“

Der verzweifelte Mann klammerte sich an diesen Hoffnungsschimmer und hörte aufmerksam zu, als Qin Zhen fortfuhr: „Ich brauche mindestens sechs Tage, um jemanden zu finden. In dieser Zeit muss ich die Giftstoffe in seinem Körper ausgleichen. Ich habe hier eine Flasche Tabletten. Ich werde dem Kaiser jeden Tag eine Tablette geben. Er sollte durchhalten können, bis ich die Person hierher gebracht habe.“

Die Konkubinen und Prinzen, die zusahen, hatten unterschiedliche Gesichtsausdrücke. Qin Zhen warf ihnen einen Blick zu und spottete: „Was? Ihr zweifelt an meinen Absichten? Wenn ihr mich nicht benutzen wollt, dann vergesst es.“

Qin Zhen wollte gerade die Medikamentenflasche zurücknehmen, als Ao Luwo sie ihm entriss und sagte: „Wenn Vater nüchtern wäre, würde er dir sicher glauben!“ Damit nahm er die Medizin und ging ins Zimmer.

Ao Luwos Mutter, Gemahlin Wen, beobachtete nervös, wie ihr Sohn Yelü Yanxi die Medizin verabreichte. Ihr Herz bebte; sollte etwas schiefgehen, wäre es ein Verbrechen des Königsmordes!

====================================

Ich bin plötzlich erkrankt und musste gestern meinen Termin ohne vorherige Anmeldung absagen. Es tut mir sehr leid.

Band Zwei: Der Adler segelt durch den Himmel Kapitel 64: Wenn ich es sehen kann, werde ich ohne Reue sterben

Alle sahen, wie Ao Luwo Yelü Yanxi eine leuchtend rote Pille in den Mund stopfte und dann Wasser darüber goss, damit er sie schluckte.

Eine angespannte Atmosphäre lag in der Luft des Palastes. Sollte der Liao-Kaiser in diesem Moment plötzlich sterben, würde dies nicht nur einen Krieg an der Nordgrenze auslösen, der das gesamte Liao-Reich erfassen würde, sondern auch einen Staatsstreich im Herzen des Palastes bedeuten!

Nach einem kurzen Moment zuckten Yelü Yanxis Finger leicht, und dann, wie durch ein Wunder, öffneten sich seine Augen!

"Vater!"

"Kaiser!"

Alle stürmten vor und umringten das Bett.

Yelü Yanxi blickte sich mühsam um, bevor sein Blick auf Yelü Chuns Gesicht fiel.

"Vierter...Kaiserlicher Onkel..."

Als Yelü Chun den Ruf des Kaisers hörte, eilte er herbei: „Eure Majestät, hier ist der alte Minister!“

Yelü Yanxi konnte kaum sprechen und fragte mühsam: „Wo... wo ist die Tochter meines zweiten Bruders...?“

Er war tatsächlich wegen „Yelü Huans Tochter“ zurückgeeilt. Yelü Chun zog Qin Zhen, der außerhalb der Menge stand, schnell ans Bett und sagte zu Yelü Yanxi: „Das ist Huan'ers Tochter.“

Ao Luwo, der nervös vom Rand zusah, war überrascht, als er bemerkte, dass sein Vater ihn tatsächlich mit liebevollen Augen ansah! Nie zuvor hatte er seinen Vater oder eines seiner jüngeren Geschwister so ansehen sehen. Dieser Blick verwirrte ihn einen Moment lang. War dieser Mann wirklich der kaltherzige Vater, der so gerne tötete?

Qin Zhen stand am Bett und blickte Yelü Yanxi ausdruckslos an. Dieser Mann im Krankenbett war einer der Schuldigen, die ihrem sechsten älteren Bruder jahrelang so viel Leid zugefügt hatten, und sie brachte es nicht übers Herz, ihm gegenüber freundlich zu sein. Doch sie konnte sich nicht in die Angelegenheiten ihres Bruders einmischen; sie musste einfach tun, was sie tun musste.

Yelü Yanxi betrachtete das hübsche Mädchen und lächelte: „…Sie ist wirklich anders als alle anderen… Ein gutes… ein gutes Kind…“

Als Qin Zhen sein Unbehagen bemerkte, riet er: „Eure Majestät, bitte sprechen Sie jetzt nicht. Halten Sie ein paar Tage durch, und ich werde jemanden schicken, der Sie entgiftet.“

Nach einem kalten Lachen schüttelte Yelü Yanxi den Kopf und sagte: „Mein zweiter Bruder hat mich schon einmal gerettet … und jetzt kommt auch noch seine Tochter … um mich zu retten … Ich hätte schon längst tot sein sollen … Es gibt keinen Grund mehr, sich etwas auszudenken … Dieses Leben gehörte ursprünglich meinem zweiten Bruder … Es sollte ihm zurückgegeben werden …“

Alle waren schockiert, und Yelü Chun rief: „Eure Majestät, Ihr dürft Euch nicht das Leben nehmen! Huan'ers innerer Konflikt ist gelöst. Ihr müsst auf seine Rückkehr warten!“

Als Yelü Yanxi dies hörte, wurde sie hellhörig und fragte eindringlich: „Wirklich?“

Yelü Chun nickte, holte das militärische Zählwerk mit dem Tigerkopf aus seiner Brusttasche und legte es dem Kaiser in die Hand mit den Worten: „Huan'er hat Mingzhen beauftragt, das militärische Zählwerk zurückzubringen. Sehen Sie, er ist wirklich zur Vernunft gekommen.“

Ein Schleier stieg aus Yelü Yanxis Augen auf. Er hatte nie gewagt zu hoffen, dass Yelü Huan ihm vergeben könnte, doch nun hatte er ihm die Macht über Leben und Tod zurückgegeben. Hatte er sich wirklich selbst vergeben?

"Wenn ich meinen zweiten Bruder vor meinem Tod noch einmal sehen könnte... ich würde nichts bereuen, selbst wenn ich sterben sollte..."