Вопросы о песнях о любви

Глава 22

Como resultado, un grupo de personas comenzó a apilar sacos de arena fuera de las murallas de la mansión de la familia Tian. Varios gritos de pánico alertaron a los que estaban dentro. El grupo se puso de pie de un salto, y justo cuando se levantaron, oyeron a alguien gritar en medio del caos: "¡Corran!". Luego, alguien más gritó: "¡Atrapen al ladrón de flores!". Al oír "¿ladrón de flores?", a los cuatro hombres se les encogió el corazón. ¿Podrían estar hablando de ellos? Intercambiaron miradas desconcertadas, sus rostros cambiando drásticamente. Sin atreverse a demorarse más, corrieron de vuelta al Pabellón de Bambú de Nieve con el rabo entre las piernas. ¡Qué operación de espionaje tan desastrosa!

Al regresar al Pabellón Xuezhu, lo primero que hice fue tomar unos sorbos de vino para calmar mis nervios.

"Tian Xiri se está esforzando demasiado." Nalan tenía la garganta seca y ronca por la carrera, y su voz había cambiado. Probablemente no suele correr tan rápido.

"Eso me asustó muchísimo." Fu Jin tembló exageradamente varias veces.

"Debo decir que realmente se parece a Yu-di", dijo Xi-en, mirando a Xi-ri.

Todos coincidieron: "Se parecen mucho, pero Yu-di es mucho mejor que ella".

“El príncipe Ming es realmente lamentable, al tener que casarse con una mujer así”, dijo Xi Ri de repente.

Todos suspiraron con pesar, sintiendo lástima por Minglu.

En ese momento, Ming Lu también regresó apresuradamente, exhausto. Tras el fin de aquella farsa, tal vez quedó profundamente afectado. El príncipe Ming, habitualmente distante, permaneció en silencio desde su regreso al Pabellón Xuezhu, con el rostro pálido y sombrío. Bebió una copa tras otra a grandes tragos. Al principio, todos los presentes intentaron persuadirlo para que rompiera el compromiso, pero él los ignoró por completo. De vez en cuando, miraba a Xi Ri con una mirada gélida. Simplemente siguió bebiendo, y nadie pudo convencerlo de que se detuviera.

Xi Ri se sobresaltó en secreto, preguntándose qué estaría pensando. Pero ahora, sin duda, no dudaría de que ella era Tian Xi Ri. Con Li Yu y Tian Xi Ri apareciendo al mismo tiempo y en el mismo lugar, nadie dudaría de que un hombre que podía comer, beber, apostar y acostarse con ellas pudiera ser la temible Tian Xi Ri.

Su objetivo se ha cumplido, y parece que no solo Minglu detesta aún más este matrimonio, sino que incluso sus tres amigos más cercanos lo rechazan. ¡Parece que la situación está a medio camino y la anulación del matrimonio es inminente!

La fiesta terminó, y como ella y Minglu iban en la misma dirección, fue la única que llevó al borracho Minglu a casa. Minglu estaba tan ebrio que estuvo casi inconsciente durante todo el trayecto.

Todos lo ayudaron a subir a la silla de manos, y Xi Ri les dijo a los portadores de la silla: "Vámonos".

En cuanto levantaron la silla de manos, Minglu se cayó. Desesperada, Xiri tuvo que subirse para sostenerlo. Pero Minglu cayó sobre ella y la agarró con fuerza de la muñeca. Xiri se quedó paralizada y miró a Minglu, intentando averiguar si fingía estar borracho. De repente, Minglu la soltó, con los ojos aún cerrados y apestando a alcohol. Xiri mantuvo la calma y no apartó la frente de él, que descansaba sobre su hombro.

Hubo un momento de silencio en la silla de manos, seguido de ronquidos; se había quedado dormido.

…………

Estoy pensando en escribir un capítulo desde una perspectiva más explícita. ¿Te gustaría leerlo? Si es así, lo escribiré; si no, seguiré desarrollando la trama.

El aula de exámenes antes del examen imperial de otoño (Parte 1)

A la entrada de la mansión del príncipe Mingjun, Xiri intentó despertar a Minglu, pero este seguía profundamente dormido. Xiri no tuvo más remedio que apoyar la cabeza en la silla de manos y levantarse de ella.

Fuera de la silla de manos, el mayordomo de la mansión del príncipe ya esperaba en la puerta. Al ver que era Xiri quien salía de la silla de manos, se sorprendió un poco, luego se adelantó e hizo una reverencia, diciendo: "Joven Maestro Li, ¿no está mi amo con usted?".

Xi Ri se sorprendió un poco por la actitud respetuosa del mayordomo hacia ella. Observó disimuladamente la expresión del mayordomo, pensando para sí misma: apenas había conocido a Ming Lu el día anterior, y sin embargo, él sabía que su apellido era Li.

Xi Ri señaló la silla de manos que estaba detrás de él y dijo: "El príncipe Ming está borracho y está durmiendo en la silla de manos".

El mayordomo volvió a hacer una reverencia respetuosa y dijo: «Gracias, joven amo Li, por traer de vuelta a mi amo». Acto seguido, ordenó que alguien ayudara al ebrio Minglu a entrar en la mansión.

Xi Ri observó cómo ayudaban a Ming Lu a entrar en la mansión, luego se dio la vuelta y despidió a los portadores de la silla de manos.

Al ver que Xi Ri había despedido a los sirvientes, el mayordomo dijo: "Ayer oí al Príncipe mencionar que el joven maestro Li es un nuevo amigo suyo. Ahora que es tarde, si al joven maestro Li no le importa, ¿le gustaría pasar la noche en la residencia del Príncipe?".

—Gracias por su ayuda, mayordomo. No le molestaré más hoy. Mi familia me espera en la puerta —dijo Xi Ri con dulzura.

—Joven Maestro Li, no se preocupe. Enviaré a alguien a su residencia para informarle. Si está dispuesto a quedarse a pasar la noche, podré explicárselo al Príncipe mañana. De lo contrario, si el Príncipe se despierta y me culpa por haberlo descuidado, me resultará difícil asumir la responsabilidad —dijo el mayordomo.

El mayordomo se dirigió a él como a una persona de baja condición, colocando a Xi Ri en una posición muy elevada. Xi Ri sonrió levemente y dijo: «El príncipe Ming ya sabe que no me quedaré en su residencia esta noche. Mayordomo, le está dando demasiadas vueltas. Se está haciendo tarde, ¡así que me retiro!». Xi Ri juntó las manos e hizo una reverencia.

—No me atrevería —respondió el mayordomo, devolviendo la reverencia—. Por favor, espere un momento, joven amo. Haré que alguien prepare una silla de manos para llevarlo de regreso a su residencia.

—No hace falta —respondió Xi Ri con una leve sonrisa.

Al ver su insistencia, el mayordomo no dijo nada más y la despidió respetuosamente.

Un día, volví a casa caminando sola, rodeada de silencio, solo interrumpido por el ladrido ocasional de un perro.

Tras dar unas cuantas vueltas, estaba casi en casa cuando, de repente, una hoja de olmo le cayó en la frente. Era Tian Yong, advirtiéndole de que la estaban siguiendo.

Ser seguido en plena noche no es algo bueno, especialmente en estos tiempos extraordinarios.

No se dio la vuelta, permaneciendo alerta pero sin preocuparse, ya que Tian Yong debía estar cerca y se encargaría de los perseguidores.

Efectivamente, un momento después, una voz furiosa provino de atrás: "¡Maldita sea, ¿estás ciego?!" Era la voz de Tian Yong.

"¡Fuera de aquí, borracho!", se oyó una voz desconocida.

—¿A quién llamas borracho? —exclamó Tian Yong. Los dos comenzaron a empujarse y forcejear.

Xi Ri aprovechó la oportunidad para correr, dando varias vueltas y giros antes de desaparecer en el callejón.

Al llegar a la pequeña puerta, Tian Shuang arrojó rápidamente unas piedras, abrió la puerta y Xi Ri entró, algo sin aliento. Tian Shuang preguntó: «Señorita, ¿la sigue alguien?».

Xi Ri asintió y dijo: "Ya no podemos quedarnos aquí. Mañana, busquemos una razón para mudarnos temporalmente al pequeño patio en el oeste de la ciudad".

Tian Shuang asintió y preguntó: "¿Está bien la señorita?"

Xi Ri negó con la cabeza. "Tian Yong ya ha bloqueado a esa persona".

Tian Shuang sintió alivio.

Xi Ri miró a Tian Shuang, sonrió de repente y dijo: "¡Tian Shuang, hoy te has portado muy bien! Cuando esto termine, te daré un mes de vacaciones. Puedes ir a donde quieras".

Los ojos de Tian Shuang se iluminaron de repente y dijo: "Señorita Xie".

Los dos charlaron y rieron al entrar en el pequeño edificio. Poco después, Tian Yong regresó y dijo en la puerta: "Señorita, Tian Yong ha vuelto".

Xi Ri preguntó: "¿Sabes quién me estaba siguiendo hace un momento?"

Tian Yong dijo: "Es un rufián callejero de apellido Zhang que suele ganarse la vida merodeando por los Ocho Grandes Hutongs".

Xi Ri asintió: "Lo sé, tú también has trabajado mucho, ve a descansar".