Вопросы о песнях о любви

Глава 92

Ese día, el ambiente era extraño. El Tercer Hermano se mostraba indiferente, como si lo que ella había dicho aquella noche hubiera sido solo un sueño. El Cuarto Hermano, en cambio, guardaba un silencio inusual y observaba con frialdad, a veces con la mirada fija en un punto, a veces mirándola a ella, como si viera a otra persona a través de ella.

Su hermano mayor, Xi'en, le preguntó si conocía el arte del disfraz.

Xi Ri asintió y respondió que sí.

Su segundo hermano, Nalan, le preguntó si de verdad había dormido con los cinco en el Wan Hua Lou aquella noche.

En aquel entonces, respondí con vergüenza: "Sí".

El tercer hermano también vino a preguntarle quién se estaba haciendo pasar por ella y burlándose de él en la residencia Tian.

Tras dudar un buen rato, miró a Tian Shuang, que estaba sirviendo té, y su mirada se desvió hacia él, intencionada o involuntariamente. Finalmente, respondió que era Tian Shuang y le rogó en silencio que no la culpara. No tenía más remedio que hacerlo. En ese momento, debía esperar y ver qué pasaba. Si no confesaba con sinceridad para obtener un castigo menor, probablemente no podría salir de esta.

A pesar de las repetidas preguntas, respondió con sinceridad, excepto en lo referente a su relación con Long Ming. Sus hermanos sonrieron, pero ella ya estaba empapada en sudor frío.

Finalmente, llegó el momento de despedir a los cuatro hermanos mayores. Justo antes de irse, Xi'en, el mayor, le dio una palmadita en el hombro a Xi'ri, pero de repente se dio cuenta de que no era apropiado y retiró rápidamente la mano, esbozando una sonrisa incómoda. Xi'ri le sonrió a su hermano mayor con gesto alentador, indicándole que no pasaba nada, y Xi'en asintió.

Antes de marcharse, el Tercer Hermano Minglu se volvió y la miró fijamente. Vio una gran gota de sudor rodando por su frente y no pudo evitar reírse entre dientes.

El cuarto hermano Fu Jin partió como en un sueño, tambaleándose sin rumbo fijo, sin saber adónde iba. Finalmente, los sirvientes que lo acompañaban lo ayudaron a subir a su caballo.

El segundo hermano, Nalan, fue el último en irse, susurrándole al oído a Xiri: «Quinta hermana, siempre supe que eras mujer». Luego se marchó con una sonrisa, dejando a Xiri atónita. Olvidó preguntarle a su segundo hermano cuándo se enteró.

Justo cuando Xi Ri estaba a punto de darse la vuelta y regresar al interior, una amable anciana que vivía en el callejón lo agarró del brazo. Xi Ri se giró confundido y, al ver que era una anciana, sonrió cálidamente y dijo: «Abuela, ¿en qué puedo ayudarla?».

Los ojos de la anciana se entrecerraron de risa y las arrugas de su rostro se acentuaron. Preguntó: «Señorita, entre esos caballeros que acaban de irse, ¿quién era el de la túnica azul?».

Xi Ri respondió con cariño: "Es mi tercer hermano".

Los ojos algo nublados de la anciana se iluminaron y volvió a preguntar: "¿Dónde vive tu tercer hermano? ¿Está casado? ¿Cuántos años tiene? ¿A qué se dedica? ¿Cuántas habitaciones tiene? ¿Cuántos sirvientes tiene? ¿Qué tipo de chica le gusta?"

"Esto..." Xi Ri se quedó sin palabras cuando de repente se dio cuenta de que un grupo de personas había aparecido detrás de ella. Al girar la cabeza, vio que estaba rodeada de muchas mujeres. Vio pares de ojos anhelantes... Xi Ri tembló y buscó la ayuda de Tian Shuang, que estaba fuera del círculo. Tian Shuang parecía impotente y se quedó de pie, claramente resentida por haber sido obligada a traicionarla.

Xi Ri no tuvo más remedio que armarse de valor y decir con voz baja y rígida: "Él es el príncipe Ming Lu".

«¿Eh?» Todos se quedaron atónitos y comenzaron a murmurar entre sí. Algunos decían: «Esos cuatro deben ser los Cuatro Jóvenes Maestros de la Capital». Otros comentaban: «Ese joven maestro alto e imponente debe ser el Joven Maestro Xi'en. Es tan apuesto». Otros más decían: «Ese joven maestro con túnica blanca debe ser el Joven Maestro Nalan. Se ve refinado y parece bastante accesible». Otros más preguntaban: «¿Quién es Fu Jin? ¿No se suponía que era una figura dominante y tiránica? ¿Por qué solo vemos a un muchacho tembloroso y malhumorado al que ayudan? ¿Acaso Fu Jin recibió una paliza hace un momento?»

Xi Ri aprovechó la oportunidad para regresar a la casa. Mientras los gemelos cerraban la puerta, oyeron la última frase y no pudieron evitar soltar una carcajada. Xi Ri también la oyó y suspiró profundamente, pensando para sí misma: «Cuarto hermano, todo es culpa mía por provocarte. He hecho que tu imagen se hunda ante todas las mujeres y la gente común. Lo siento mucho».

Los Cuatro Jóvenes Amos de la Capital siguen siendo los Cuatro Jóvenes Amos de la Capital, solo que ahora tienen una hermana menor.

No solo eso, sino que esta hermana menor ha sido reconocida y apreciada por los ancianos de varias familias de jóvenes amos, lo que la hace bastante diferente.

Tras un recordatorio de Ming Lu, Xi Ri decidió elegir un día para visitar las casas de sus hermanos mayores, rendirles homenaje y rendir culto en sus salones ancestrales, para así convertirse oficialmente en su hermana adoptiva.

Inesperadamente, por un giro del destino, la desgracia se convirtió en una bendición disfrazada.

A partir de entonces, la identidad de Xi Ri quedó definida, salvo por su tercer hermano. Debido a su compromiso con él, no podía ser legítimamente su hermana adoptiva. Aunque nadie lo mencionó, era innegable que existía un compromiso entre ellos.

Cuando Lord Tian se enteró de esto, se llenó de alegría. Esa noche, la mandó llamar a Xi Ri a la residencia Tian, le preparó una cena espléndida y la colmó de halagos, sintiéndose muy orgulloso de ella. Aunque las demás concubinas y hermanos también estaban allí, sonriendo y felicitándola efusivamente, Xi Ri sabía en su corazón que tal vez no estuvieran realmente felices. Su hermana menor, Tian Xi Yun, había cambiado drásticamente su actitud hacia ella en los últimos días. Ya no se burlaba de ella al verla, y su anterior hostilidad había desaparecido. Si bien aún no existía un profundo afecto fraternal, y su relación era solo tibia, sus interacciones eran relajadas, con muchos menos chismes. Esto hizo que Xi Ri volviera a pensar en Long Ming.

Debido a este incidente, la emperatriz viuda y su hermana mayor, la consorte Shu, también la convocaron al palacio.

El día en que fue convocada coincidió con el día en que Long Ming debía regresar a la capital.

Lamentablemente, no tuvo más remedio que enviar a Tian Yong a las afueras de la capital para que viera primero a Long Ming. Después, ella fue al palacio con Tian Shuang.

Primero fue a presentar sus respetos a la emperatriz viuda. La emperatriz viuda notó que había adelgazado y le preguntó por su estado de salud. También le preguntó en qué había estado ocupada últimamente.

Ella se rió y respondió que no tenía nada que hacer; naturalmente, estaba leyendo, escribiendo, tocando el piano y cultivando su mente y su carácter.

La emperatriz viuda estuvo totalmente de acuerdo, afirmando que, puesto que estaba a punto de casarse, era fundamental que cultivara su carácter y temperamento. Tras contraer matrimonio con el príncipe Ming, tendría que ser una buena esposa y madre, administrar el hogar y ocuparse de los asuntos, todo lo cual requería un buen temperamento.

Xi Ri escuchó en silencio.

Por alguna razón, la emperatriz viuda se puso sentimental y de repente comenzó a contarle sobre su pasado: dijo que cuando era joven, solo deseaba un esposo amoroso para toda la vida. Al igual que Xi Ri, era de noble cuna, talentosa y hermosa, y naturalmente tenía estándares muy altos, por lo que menospreciaba a muchos jóvenes de familias prestigiosas.

Mientras la Emperatriz Viuda rememoraba el pasado, sus ojos se empañaron. Finalmente, tras un suspiro, confesó que al enterarse de su convocatoria al palacio, no deseaba ir. Incluso abandonó su hogar en secreto, a punto de cometer un terrible error del que luego se arrepentiría, poniendo en peligro a más de cien miembros de la familia Tian. En última instancia, las circunstancias la obligaron y, al no poder soportar el remordimiento, entró al palacio a regañadientes. Desde aceptar la soledad voluntariamente hasta recibir favores y luego luchar por ellos, había recorrido paso a paso el camino hasta llegar a donde estaba hoy. En su vida, había perdido mucho y ganado mucho, y no sin remordimientos. Pero ahora, en su vejez, mirando hacia atrás, incluso si pudiera volver atrás, elegiría entrar al palacio. Quizás no tuvo el valor de afrontar la muerte de más de cien personas por su culpa, ni el valor de afrontar una vida de anonimato y constante vagabundeo. Le dijo a Xiri: "La vida nunca se adaptará a ti; solo esforzándote por adaptarte a la vida podrás sobrevivir".

Tras las largas palabras de la emperatriz viuda, Xi Ri ya había comprendido el significado implícito en las palabras de su tía. Probablemente, su tía ya conocía sus intenciones, así que ¿cómo iba a decir que quería cancelar el compromiso en ese preciso instante? No solo sería contraproducente, sino que además no se atrevía a pronunciar ni una sola palabra, ni siquiera una vacilante.

Ella asintió profundamente, indicando que había aprendido algo.

La emperatriz viuda quedó satisfecha y la despidió.

En realidad, las palabras de su tía no se aplicaban del todo a ella. No le importaba vagar por el mundo; si tenía a un ser querido a su lado, eso era felicidad para ella. Además, no se casaba con el emperador ni con un príncipe, sino con un príncipe de condado. Dado el poder que la familia Tian ostentaba en la corte, el emperador jamás los exterminaría. Sin embargo, ella deshonraría a la familia Tian, y romperían todo vínculo con ella. En otras palabras, sería abandonada por todos.

Traicionada por todos... Si ese día llega de verdad, ¿tendrá ella ese valor? ¿Lo tendrá?

Distraída, llegó al palacio de su hermana mayor, la consorte Shu. Justo cuando estaba a punto de entrar, oyó débilmente la voz de un hombre en el interior. Al preguntar a un eunuco en el pasillo, supo que el emperador estaba allí. Solo pudo esperar en un pasillo lateral hasta que el emperador se marchara antes de entrar. Al verla, la consorte Shu la invitó a sentarse a su lado con afecto. Aunque no se sintió abrumada por la muestra de cariño de su hermana, sí se sintió algo inquieta. Si bien su hermana siempre la había tratado bien, nunca había sido tan cariñosa; un presentimiento se apoderó de su corazón.

Efectivamente, tras una conversación informal, la consorte Shu mencionó que los preparativos para su dote comenzarían antes del Año Nuevo. Comentó que el Emperador le había encargado específicamente que organizara personalmente la dote de su hermana, explicando que el matrimonio de una hija con miembros de varias familias prominentes de la capital era un acontecimiento importante. También mencionó que, debido a la excelente labor del príncipe Ming en la supervisión del transporte de grano, el Emperador tenía la intención de ascenderlo a un título principesco, otorgándole una rica región en el sureste. La gran ceremonia de ascenso se celebraría antes del Año Nuevo. Si se casaba con un miembro de esa familia, se convertiría en la princesa Ming. La familia Tian gozaría de un gran favor.

Mi hermana dijo mucho más, pero Xi Ri se fue quedando cada vez más callada, limitándose a esbozar una sonrisa forzada.

Inconscientemente, sentía como si dos manos la apretaran cada vez con más fuerza, impidiéndole moverse progresivamente.

Cuando volví a ver a Long Ming, ya era mediodía.

Aunque llevaba muchos días viajando y se había apresurado en su camino, cuando Xi Ri lo volvió a ver, todavía estaba lleno de energía, a pesar de estar ahora rodeado de enemigos.

En la calle, la multitud avanzaba lentamente, como si algo hubiera ocurrido antes. La silla de manos de Xi Ri se movía muy despacio debido a la gran cantidad de gente. Xi Ri se sentía un poco molesta sentada en la silla cuando oyó a Tian Shuang exclamar sorprendido: «¡Señorita, mire quién es!». Una fuerte premonición la impulsó a levantar la cortina de la silla y mirar hacia donde había más gente. Efectivamente, lo reconoció de inmediato.

Me lamenté: «Con ese aspecto, sigue pavoneándose por el bullicioso centro de la ciudad. ¿Acaso provoca atascos a propósito? La gente con ese aspecto debería quedarse en casa y comportarse. En cambio, insiste en ir a lugares concurridos, ¡claramente intentando crear caos!».

Al pensar en esto, no pude evitar reírme entre dientes.

Al verlo mirar la mano de una mujer hermosa que se había posado en su manga con el mismo asco que mostraba por las heces de perro, sintió ganas de reírse a carcajadas, sin importarle su imagen. Su ánimo mejoró repentinamente. Todas sus preocupaciones, ansiedades y limitaciones anteriores se desvanecieron en ese instante. Sonrió, rápidamente hizo una seña a Tian Shuang para que se acercara y le susurró algunas instrucciones, que Tian Shuang comprendió de inmediato.

La silla de manos se movió lentamente hacia Long Ming, y Xi Ri se puso cada vez más nerviosa. Esta vez, tenía que aprovechar la oportunidad a la perfección; no podía permitirse el lujo de lastimarse como le había sucedido con Suo Ge. Si bien esta vez la dificultad era mucho menor, aún existía cierto peligro, sobre todo porque el momento oportuno era crucial.