Банкет ста призраков - Глава 46
«О чём ты думаешь?» — услышав это, Симидзу охватил страх.
«За все эти годы ты ничуть не поумнел!» — сказал Фэй Сяо, повернувшись к Чэнь Каю и добавив: «Я покажу вам фокус, от которого вы оба исчезнете!»
«Нет! Я не хочу, чтобы ты исчез!» — сказал Чэнь Кай, пытаясь сделать шаг вперёд, чтобы остановить его.
Но перед ним словно стояла невидимая преграда, не давая ему приблизиться. Что это? Когда Фэйсяо это создал? Сердце сжалось. Неужели? Неужели это был его первоначальный план?
"О чём ты думаешь?" — Симидзу, похоже, тоже что-то предчувствовала и громко крикнула на Фэйсяо.
«Я хочу быть запечатанным вместе с тобой. Ты ведь не забыл, каково это — быть запечатанным, правда?» — сказал Фэй Сяо, довольно улыбаясь Цин Шую.
Закончив говорить, он пробормотал заклинания, и когда раздался его низкий голос, из земли начал пробиваться свет.
Свет поразил Чэнь Кая, и он обнаружил, что вся крыша была покрыта искаженными и гротескными символами, нарисованными под падающим снегом. Эти символы излучали золотой свет, просвечивая сквозь снег и освещая небо.
«Прекратите заклинать!» — воскликнул Чэнь Кай. Это чувство было ему так знакомо. Тысячу лет назад он уже слышал это заклинание. Его счастье с Фэй Сяо было запечатано вместе с этим гигантским питоном.
«Когда расцветут цветы, давайте вместе отправимся на прогулку!» Тысячу лет назад Фэйсяо, одетая в белое платье, стояла в тускло освещенном коридоре и улыбалась, обращаясь к нему таким образом.
Давай поклянёмся на мизинчиках, что будем друзьями навсегда!
«Хорошо, я ничего не могу с тобой сделать!» Тысячу лет спустя Фэй Сяо стоял у сада на улице, под тусклым желтым светом, и протянул свою тонкую белую руку.
Однако спустя тысячу лет ни он, ни принц Цзинь больше не могли быть с Фэйсяо.
Увидев, что тело Фэйсяо стало почти прозрачным, его глаза, сияющие в золотом свете, устремились на него, словно он прощался с ним в последний раз.
Чен Кай, я буду защищать тебя, даже если это будет стоить мне жизни!
Слова Фэйсяо, сказанные в тот день, снова эхом отозвались в моих ушах, а его нежная улыбка все еще свежа в моей памяти.
Чэнь Кай внезапно почувствовал себя таким ничтожным, неспособным ничего сделать или что-либо остановить.
Кто-нибудь, пожалуйста, спасите Фэйсяо! Я бы даже свою жизнь за тебя отдал.
Не успел он закончить свои мысли, как из его рук — круглого шара, который он всегда держал прижатым к груди, — вырвалось пламя.
Что-то пробивало внешнюю оболочку камня и выходило наружу.
Чэнь Кай был ошеломлён увиденным. Что это было?
Цин Шуй был удивлен еще больше, чем Чэнь Кай. Он безучастно смотрел на руки Чэнь Кая, словно увидел нечто ужасное, нечто более ужасное, чем печать. Он побледнел от страха, и единственный оставшийся глаз его был полон ужаса.
"Феникс, феникс?" — пробормотал он дрожащим голосом.
Услышав это, Фэй Сяо прекратил активировать печать и посмотрел на Чэнь Кая.
Все трое были ошеломлены этим чудом. Огненный шар прорвался сквозь объятия Чэнь Кая и полетел прямо на них.
Чэнь Кай почувствовал перед глазами ослепительно красный свет, обжигающее пламя. Свет поднимался всё выше и выше, устремляясь прямо к центру тюленя, и, казалось, сопровождался криками птиц.
Оно больше напоминало жар-птицу, излучающую яркий свет, расправляющую крылья и окрашивающую небо в красный цвет.
Что это было за чудо?
«Я тоже никогда этого не видела, знаю только, что когда происходит чудо, небо становится красным!»
Это то самое чудо, о котором говорил Чжан Е? Сознание Чэнь Кая снова начало расплываться. Что это за чудо? Кажется, оно сжигает всё на свете дотла!
Казалось, всё вокруг — багряный шёлк, прозрачная вода, белый снег, даже темнота — было поглощено пламенем.
«Чэнь Кай, Чэнь Кай, проснись!» — это был голос Фэй Сяо у меня в ухе.
«Что со мной не так?» Чэнь Кай чувствовал себя так, словно лежал на холодном цементе, спина была мокрой и холодной, он не понимал, от собственной крови или от растаявшего снега. Казалось, это было очень-очень давно, он тоже лежал на таком холодном снегу, и в тот день потерял самого дорогого человека в своей жизни. Но разница была в том, что на этот раз он видел только тьму, ужасающую тьму.
«Чэнь Кай!» — голос Фэй Сяо дрожал от волнения. — «Мы спасены!» — у него щипало в носу от слез.
— Тогда из-за чего ты грустишь? — улыбнулся Чэнь Кай и спросил: — Почему я не могу тебя увидеть?
Фэйсяо держала Чэнь Кая, тело которого было почерневшим от огня, и сдерживала слезы. Как она могла сказать ему, что вызванный ею феникс прогнал Циншуя? Но такая божественная птица была чем-то, чего обычные люди не могли увидеть. Тот, кто видел феникса, не мог выжить.
«Я не грущу!» — улыбнулась Фэй Сяо и быстро его утешила.
Чэнь Кай внезапно почувствовал резкую боль по всему телу, словно его обжигало огнём. «У меня так сильно болит тело, и я ничего не вижу. Мне станет лучше?» — спросил он Фэй Сяо, но у него уже было смутное представление о том, что его жизнь близится к концу.
«Всё будет хорошо!» — Фэйсяо схватила его за руку. — «Я обязательно тебя спасу!»
"Позвольте мне увидеть вас еще раз!" — сказал Чэнь Кай с улыбкой. Даже улыбка вызывала у него неловкость, но он очень хотел увидеть Фэй Сяо еще раз, увидеть его красивое лицо, его белую одежду и его улыбку.
«Хорошо!» — кивнул Фэй Сяо. «Обещаю, мы обязательно ещё встретимся!» Закончив говорить, он посмотрел на Чэнь Кая и вдруг почувствовал укол грусти. «Чэнь Кай, я тебя так утомил, ты меня не ненавидишь?»
Чэнь Кай улыбнулся. Как он мог его ненавидеть? Все воспоминания с момента встречи с Фэй Сяо промелькнули перед его глазами. Да, его жизнь изменилась из-за Фэй Сяо. Были печаль, радость и боль. Все это — драгоценные камни в его памяти, вечные драгоценности. Этого было достаточно. Как он мог его ненавидеть?
Он с трудом покачал головой, внезапно почувствовав слабость во всем теле, и медленно закрыл глаза. Какой смысл держать их открытыми, если ничего не видишь?
«Не заставляй меня забыть, забвение — ужасная вещь!» — с трудом произнес Чен Кай. Он хотел снова увидеть того мальчика в белом, с его нежной улыбкой, таким же, каким они были при первой встрече. Его белая одежда ослепляла его глаза.
«Обещаю!» — голос Фэй Сяо звучал у него в ушах, но каким-то далеким. Чэнь Кай вдруг почувствовал сильную усталость; возможно, пришло время всему подойти к концу.
На лицо ему упала влажная и прохладная вода. Зимний дождь? Или что-то другое? Но он больше не мог этого выяснить.
Через полчаса Фэй Сяо осторожно поднялась, поставила Чэнь Кайпин на землю и, тяжело переступая с крыши, спустилась вниз.
Человек позади него уже не был обгоревшим, его лицо было румяным, и он ровно дышал.
Фэйсяо оглянулся на спящего Чэнь Кая, улыбнулся и решительно повернулся, чтобы открыть железные ворота.
Он вышел из здания, холодный ветер дул ему в лицо, трепал длинные волосы и разбрасывал снежинки. Он смотрел на мир, покрытый белым снегом, на его лице появилась легкая улыбка, и он вышел.
Чэнь Кай, я всегда хотел тебе сказать: как сегодняшнее течение может повторять вчерашнее русло реки? Время идёт, жизнь меняется, ты — это ты, а не Ван Цзицзинь, не кто-либо другой, и уж точно не моя конечность.
Чэнь Кай, жизнь каждого принадлежит ему самому, и твоя тоже. Так же, как и сегодня, когда я ухожу, это не потому, что я хочу тебя бросить, и не потому, что я не хочу быть с тобой. Я всегда буду помнить счастливые моменты, которые мы провели вместе.
Я лишь надеюсь, что ваша жизнь не изменится из-за моей внешности.
Я лишь надеюсь, что с этого момента вы сможете сами определять свой путь.
Я лишь надеюсь, что вы сможете жить мирной жизнью, как обычный человек.
Чэнь Кай, ты понял?
Белая фигура удалялась вдаль, словно сливаясь с бескрайними просторами белого снега. На девственно белом снегу оставались следы, сначала человеческие, а затем превратившиеся в следы животных, похожие на темные сливовые цветы, распускающиеся на снегу.
Снежинки, белые, как гусиные перья, продолжали падать, и в мгновение ока следы были покрыты белым снегом. Земля оставалась бескрайним белым пространством, словно здесь никогда никто не ходил.
Три дня спустя, в больнице, Чэнь Кай открыл глаза. Он был очень уставшим и чувствовал боль во всем теле. Для него все, что произошло в тот день, было лишь долгим сном.
«Ты не спишь?» — спросил мальчик в черной одежде и солнцезащитных очках, присевший на корточки на подоконнике.
Увидев его, Чэнь Кай вздрогнул. Что происходит? Почему Фэй Сяо здесь нет, а он есть?
«То, что ты призвал в тот день, было лишь тенью феникса; иначе даже бог не смог бы тебя спасти!» — сказал он Чэнь Каю с ухмылкой.
«Что ты собираешься делать? Что ты сделал с Фэйсяо?» — внезапно пришла в голову ужасная мысль Чэнь Кая.
Шимизу махнула рукой. «Не волнуйтесь, мне бы не стало настолько скучно, чтобы убивать человека. Я просто не могу этого понять!»
"Куда делся Фэйсяо?"
Шимизу подперла подбородок рукой, на лице у нее было безутешное выражение: «Я тоже не знаю! Он дал тебе свою кровь напиться, а потом ушел!»
Значит, это был не сон. Чэнь Кай вспомнил всё, что произошло той ночью. Фэй Сяо, неужели она действительно оставила его совсем одного? Он подумал об этом и не мог не почувствовать грусть. В конце концов, он всё ещё был совсем один, как и тысячу лет назад.
«Не грусти. Ты уже слилась с ним воедино. Если он не придёт, чтобы отнять твою жизнь, ты не умрёшь!» Сказав это, Симидзу встала, открыла окно, раскинула руки и выпрыгнула наружу. «А как же я? Что мне делать с этим одиночеством?» — в её голосе звучало одиночество.
Чэнь Кай долгое время сидел один на больничной койке, молча. Даже когда солнце садилось, он продолжал сидеть, и никто не знал, о чём он думает.
У каждой сказки есть конец, но Чэнь Кай знал, что отныне каждый раз, когда будет идти снег, его сердце будет болеть.
конец
Прошло много-много лет, Чэнь Кай состарился и ослабел, волосы поседели, а глаза помутнели. И всё же смерть не забрала его жизнь. Он знал, что его жизнь переплетена с жизнью другого человека, и пока этот человек жив, он будет продолжать жить в этом мире.
Цветущие форзиции за окном колыхались на теплом ветру. Пожилой мужчина в инвалидном кресле смотрел на яркую весну за окном. Он мирно улыбался, ожидая, когда молодой человек в белом появится среди цветов и исполнит их обещание.
Да, обещание! Старик лукаво усмехнулся при этой мысли. Его дети и внуки понятия не имели, что их дед в молодости дал обещание духу лисы.
Цветение и увядание цветов, прошлое и будущее, молодость и старость — всё это лишь сноски времени. Мы используем свою жизнь, чтобы отмечать своё собственное время. Долгая река времени смывает юные лица и чёрные волосы, оставляя лишь стойкость и упорство каждого человека в жизни, излучающие прекрасный и ослепительный свет.
время!
Конец статьи