« J’ai déjà vu votre rapport d’examen médical. »
"Date de naissance, numéro d'identification".
«Je sais tout ça.»
«Quelle est votre adresse et votre numéro de téléphone actuels ?»
Ji Li ne leva pas les yeux : « J'ai rempli le mien. »
"Euh..." Le visage de Ying Yunsheng s'empourpra légèrement.
D’un côté, j’étais heureuse, mais de l’autre, j’avais l’impression de replonger dans l’époque où Ji Li était la gardienne de Ji Li dans la ruelle Tingfeng. Il y avait là un étrange mélange de tabou et d’excitation.
Une fois les pupilles dilatées, un autre examen s'imposait. Avant que l'effet du médicament ne se dissipe, Ji Li l'emmena dans un centre commercial voisin. Après avoir déjeuné et passé le temps, ils retournèrent à l'hôpital.
Après l'examen, ils se sont dirigés vers l'armoire à lunettes.
La jeune femme derrière le comptoir des lunettes était très professionnelle. Elle n'a pas dévisagé la cliente ni ne lui a lancé de regards insistants durant toute la transaction. Elle a ouvert une vitrine et a dit
: «
Les lunettes pour hommes sont par ici. Vous pouvez choisir un modèle qui vous plaît et changer les verres plus tard.
»
Ji Li se tourna vers lui et demanda : « Lequel préfères-tu ? »
Ying Yunsheng : « Est-ce vraiment nécessaire ? »
Ji Li : « Tu viens de me le promettre. »
Ying Yunsheng hésita longuement avant de dire : « Porter des lunettes ne vous va pas bien. »
Les deux femmes parlaient en réalité à voix basse, mais l'opticienne, ayant appris de ses supérieurs à observer proactivement les besoins des clients, tendait inconsciemment l'oreille pour écouter.
Ji Li a ri : « Pourquoi un type comme toi a-t-il besoin d'être aussi beau ? »
Ying Yunsheng : « Vous avez dit la dernière fois que j'étais différent de vos autres prétendants parce que j'étais plus beau qu'eux. »
La vendeuse au comptoir des lunettes
: Oh la vache
!
Ji Li : « Tu te tourmentes à ce sujet depuis si longtemps ? »
Ying Yunsheng : "Hmm."
La vendeuse au comptoir des lunettes
: Oh la vache
!
Ji Li : « N'as-tu pas peur que si tu ne portes pas de lunettes, ta vue se détériore plus rapidement et que tu finisses par devenir aveugle ? »
Ying Yunsheng : « J’ai encore plus peur que tu ne m’aimes plus. »
La vendeuse au comptoir des lunettes
: Oh la vache
!
Il y avait trop d'étrangers autour, et Ji Li, étant bien élevé, ne pouvait rien dire de trop sentimental en public, alors il a eu recours à sa vieille ruse : « Sois obéissant. »
Ying Yunsheng a insisté pendant quelques secondes, puis a cédé : « Oh. »
En quelques secondes seulement, la jeune femme imagina tout un drame se dérouler, impliquant voitures, trains, avions et bateaux de croisière.
Finalement, elle choisit une paire de montures carrées argentées. La jeune femme apporta les montures et le formulaire d'examen à l'atelier de polissage, et une heure plus tard, elle revint avec ses lunettes, les verres adaptés, ainsi qu'un étui et une trousse à outils.
Ji Li lui a fait mettre le vêtement et l'a emmené au supermarché.
Il faisait déjà nuit quand je suis rentré dans mon quartier.
Au moment même où Ji Li trouvait la clé, la porte d'en face s'ouvrit brusquement et une personne en sortit comme un boulet de canon.
"Ji Li—"
Avant que Ji Li puisse réagir, une main surgit soudain derrière lui et le tira brusquement en arrière.
Lin Chengshuang se cogna la tête contre la porte avec un grand « boum », sans même effleurer le bas des vêtements de qui que ce soit. Ignorant la douleur, elle s'écria : « Qu'est-ce qui se passe ? Je jouais à un jeu quand la conversation de groupe de la classe s'est emballée ! Tout le monde dit que toi et Ying Yunsheng êtes ensemble ? D'où sort cette rumeur ? Même moi, assise en face de toi, je n'avais rien remarqué… »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, il réalisa finalement qu'une troisième personne était présente, alors il s'arrêta rapidement de parler et tenta de sauver son fragile calme : « Excusez-moi, excusez-moi, je voulais juste lui demander quelque chose. »
Ji Li : « Voulez-vous regarder de plus près ? »
Lin Chengshuang regarda attentivement : « Pourquoi cette personne me semble-t-elle si familière… Bon sang, Ying Yunsheng ?! »
Ying Yunsheng était dans le couloir, une main portant un sac de courses plein de provisions qu'il venait d'acheter au supermarché, l'autre main tenant toujours celle de Ji Li car il venait de le relever.
Comment décrire ce que je ressens ? C'est comme si je revenais au moment où j'ai appris que ces deux-là étaient amis d'enfance, puis que je les ai vus assis ensemble à manger à la cafétéria.
Lin Chengshuang regarda cette personne puis cette autre, reculant inconsciemment d'un pas : « Vous n'allez quand même pas me tuer pour effacer vos traces, n'est-ce pas ? »
Note de l'auteur
:
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 49
Chapitre 49
photos de mariage
Le pot-au-feu sur la table à manger mijotait.
Ji Li sortit le bol et les baguettes et en plaça un ensemble devant Lin Chengshuang : « As-tu dîné ? »
« Non. » Lin Chengshuang accepta sans expression. « Merci. »
Lorsque Ji Li a emmené Ying Yunsheng à l'hôpital ophtalmologique, il a reçu un message de Cui Zhuoyue lui demandant s'il pouvait révéler sa relation avec Ying Yunsheng.
Cela lui était indifférent, mais Ying Yunsheng, lui, y accordait de l'importance et répondit donc sans hésiter que tout allait bien. Il ne s'attendait pas à ce que la nouvelle se répande si vite
; même Lin Chengshuang en fut informée en un seul après-midi.
Ji Li retourna à la cuisine au moment où Ying Yunsheng en sortait avec de la laitue. Il hésita et regarda la table à manger, en disant : « Ton ami semble avoir du mal à accepter cela. »
« Il ne s'en est tout simplement pas encore rendu compte. »
« Mais une demi-heure ne s'est-elle pas écoulée depuis que nous avons fini d'expliquer ? »
Ji Li a déclaré : « Son temps de réaction est trop long. »
« Juste un petit avertissement », dit Lin Chengshuang en haussant le ton, « la table à manger et la cuisine sont à moins de trois mètres l'une de l'autre, je peux vous entendre. »
Ji Li tapota le visage de Ying Yunsheng : « Tu es soulagé maintenant ? »
Ying Yunsheng sortit l'assiette et posa la nourriture sur la table à manger.
Lin Chengshuang l'attrapa rapidement : « Hé, attends une minute, j'ai quelque chose à te demander. »
Ying Yunsheng resta là un instant, puis s'assit.
Après tout, l'autre partie était une amie de Ji Li, et il se souciait de l'opinion de cette dernière.
Ce n'était pas la première fois que Lin Chengshuang rencontrait Ying Yunsheng, mais c'était la première fois qu'elle le regardait avec autant d'attention.
Comme la chaleur de la table risquait de faire de la buée sur ses lunettes, Ying Yunsheng les avait déjà enlevées. Son visage était pourtant d'une beauté saisissante, mais malheureusement, il paraissait inaccessible et la première impression qu'il donnait était toujours celle d'un homme froid et sombre, bien loin de son apparence douce et inoffensive lorsqu'il portait ses lunettes.
Lin Chengshuang ne l'avait pas rencontré souvent, sinon elle ne l'aurait pas manqué à l'instant.
Un long silence s'installa entre eux, ponctué de temps à autre par le bruit d'un couperet s'entrechoquant sur la planche à découper, provenant de la cuisine.
Lin Chengshuang rétrécit inconsciemment le cou : « Puis-je vous poser une question ? » Après un moment de réflexion, elle ajouta : « Ce pourrait être une question assez personnelle. »
Ying Yunsheng se redressa : « Allez-y, demandez. »
Lin Chengshuang : « Entre toi et lui, qui est au-dessus et qui est en dessous ? »
« Euh… » ajouta rapidement Lin Chengshuang, « Si vous ne voulez pas en parler, faites comme si je n’avais rien demandé. »
Il savait qu'il ne devait pas s'immiscer dans les conversations privées des autres couples, mais il était tout simplement trop curieux.
Depuis sa rencontre avec Ji Li, Lin Chengshuang ne l'avait vu que dominer les autres, de toutes les manières et sous tous les aspects. Il paraissait facile d'approche au quotidien, mais dès qu'il s'agissait de principes et de questions fondamentales, il était celui qui contrôlait et influençait les autres. C'était comme si la domination était inscrite dans ses gènes. Même dans une telle situation, Lin Chengshuang avait du mal à imaginer que Ji Li puisse la livrer à quelqu'un d'autre et la réduire à un rôle passif.
Par ailleurs, Lin Chengshuang avait également constaté que son interlocuteur n'avait jamais suivi de cours d'éducation physique. Même sans en connaître la raison précise, elle pouvait supposer que sa constitution physique était inférieure à la moyenne.
Cette situation...
Ying Yunsheng resta silencieux un instant : « Que voulez-vous dire par "qui monte et qui descend" ? »
Lin Chengshuang interrompit le flot de ses pensées décousues : « Hein ? »
Que signifie «
haut et bas
»
?
« Euh… » Lin Chengshuang, choquée, s’exclama : « Vous n’avez jamais abordé ce sujet ? N’est-ce pas l’un des points les plus importants dans une relation ? On trouve d’innombrables couples sur internet qui se sont séparés faute d’avoir réussi à se mettre d’accord là-dessus. Vous comptez rester platoniques pour toujours ? »
Ying Yunsheng fronça les sourcils : « Et Platon, c'est quoi ? »
Lin Chengshuang hésita, comme si elle voulait dire quelque chose, puis s'arrêta.
À ce moment précis, Ji Li est sortie en portant la viande tranchée et a lentement soulevé le couvercle du pot chaud : « Tous les ingrédients sont prêts. »
N'ayant reçu aucune réponse, Ying Yunsheng n'eut d'autre choix que de se tourner vers Ji Li et de demander : « Qu'est-ce que Platon ? »
Ji Li : "..."
Il se demanda s'il avait mal entendu : « Qu'avez-vous dit ? »
Ying Yunsheng répéta : « Platon semble être un modèle d'amour. »
Ji Li utilisa une écumoire pour retirer les boulettes de viande qui flottaient dans le bouillon : « Où as-tu entendu ce mot ? »
« C'est ce qu'a dit Lin Chengshuang. »
Qu'a-t-il dit d'autre ?
« Ils nous demandent qui monte et qui descend. »
Ji Li jeta un coup d'œil au coupable assis de l'autre côté de la table, puis baissa la tête : « À l'avenir, ne fais pas attention à tout ce que disent les autres. »
Lin Chengshuang, qui a été soudainement rétrogradé à « quelqu'un d'autre » : « ...
Ying Yunsheng a dit « Oh », puis a demandé : « Alors, qui est au-dessus de qui...? »
Ji Li utilisa ses baguettes pour piquer une boulette de poisson et la lui fourra dans la bouche : « Nous en reparlerons plus tard. »
Ying Yunsheng prit une bouchée de la boulette de viande, puis continua de froncer les sourcils et demanda : « Mais il a dit que beaucoup de couples se séparent parce qu'ils n'arrivent pas à se mettre d'accord sur cette question, et si nous aussi… »
Ji Li enfourna une autre portion de pâte de crevettes dans sa bouche : « Dans quelles circonstances me dirais-tu que tu veux rompre ? »
Ying Yunsheng réfléchit un instant, avala ce qu'il avait dans la bouche, puis dit : « Je ne romprai pas avec toi. »
S'ils se séparent à l'avenir, ce sera certainement parce que Ji Li aura pris l'initiative de rompre, et qu'il était prêt à faire des compromis.
Du moins, il ne s'imaginait pas prendre l'initiative d'une rupture avec Ji Li.
« Moi non plus, je ne sais pas », a répondu Ji Li. « Alors, les autres obstacles sont-ils importants ? »
Ying Yunsheng ne comprenait pas ce qui clochait dans ses paroles : « Ce n'est pas important. »