Liang Yanqiu zwickte ihr neckisch in die kleine Nase: „Du kochst so gut! Ich war heute mit deiner Schwester Qiao zum Mittagessen und habe sie erst wieder gehen lassen, als es dunkel wurde.“
"Dann muss ich dich wohl um Hilfe bitten, Tante.", sagte Liang Xiaole und streckte ihre kleine Zunge heraus – sie würde schon wieder etwas verraten!
„Was für ein ‚Bitte, bitte‘? Du bist ja ein richtiger kleiner Teufel!“, schimpfte Liang Yanqiu neckisch mit ihr.
Liang Xiaole kicherte und rannte davon. Sobald sie einen abgelegenen Ort erreicht hatte, glitt sie in ihre Raumdimension.
Liang Xiaole kam gestern Abend wieder. Sie hörte zufällig mit, wie ihre zweite Tante und Wu Xi sich wieder einmal über Glücksspiel stritten.
„Wenn du nicht mit dem Glücksspiel aufhörst, werde ich mein Geschäft nicht öffnen“, sagte Tante wütend.
„Na schön, wenn wir dabei nichts verdienen! Dann kann ich das Getreide ja einfach raustragen und gegen Bargeld verkaufen!“, sagte Wu Xilai sarkastisch.
Liang Xiaole war so wütend, dass sie sich fast die Nase rümpfte. Sie dachte bei sich: Wenn ich dich nicht bestrafen kann, tut es mir leid, ich bin schließlich ein Fan von Zeitreisen!
…………
Auf dem Land gibt es die Hälfte des Jahres keine Arbeit. Nachdem das Getreide geerntet und eingelagert ist, stehen die Bauern in der Regel sehr spät am Morgen auf, außer es liegen besondere Umstände vor.
Als Liang Xiaole dort ankam, hatten ihre zweite Tante und Wu Xilai gerade das Frühstück beendet.
Wu Xilai aß etwas, während er sich an die zusammengerollte Decke lehnte. Er vermutete, dass seine Spielkumpel inzwischen alle weg waren. Er durchwühlte seine Schubladen und fand ein paar Kupfermünzen. Unter Li Huixins missbilligendem Blick stolzierte er aus dem Haus.
Mein zweiter Onkel hatte absolut Recht mit seiner Einschätzung; seine Spielsucht war ihm wirklich in die Knochen gewachsen!
„Hmpf! Mal sehen, wie ich dich heute bestrafe!“
Liang Xiaole sagte verbittert zu sich selbst.
Wu Xilai ging zur Tür hinaus und begab sich in Richtung Westen, wobei er dem gleichen Weg folgte, den er in jener Nacht genommen hatte.
Liang Xiaole folgte dicht dahinter in ihrer „Blase“.
Gerade als Wu Xilai im Begriff war, das Casino zu betreten, hatte Liang Xiaole plötzlich eine Idee und brachte Wu Xilai an einen einsamen Berghang.
Wu Xilai spürte ein Schwanken, ein schwindelerregendes Licht, als säße er in einem schaukelnden Boot. Als er sein Gleichgewicht wiedererlangt hatte und die Augen öffnete, war das vertraute Tor verschwunden! Stattdessen stand er vor einem kleinen, mit wilden Bäumen und Dornen bewachsenen Hügel. Weit und breit war keine Menschenseele zu sehen, nicht einmal ein schmaler Pfad!
Rund um Wujiazhuang gibt es keine Berge, deshalb war ich definitiv noch nie hier.
"Was ist hier los? Wo bin ich?", dachte Wu Xilai entsetzt. "Bin ich etwa schon wieder gegen eine Geisterwand gelaufen?!"
Er blickte zur Sonne auf, die hell schien – es war die Stunde des Si (9-11 Uhr).
"Moment mal? Die Sonne scheint, und es ist Morgen, wie kann das eine Geisterwand sein?"
Wu Xilai verwarf seinen vorherigen Gedanken und beschloss, den Hügel hinunterzugehen, um jemanden nach dem Weg zu fragen. Wie er dorthin gelangte, die Rückkehr hatte oberste Priorität.
Gerade als er einen Schritt tun wollte, fegte ein plötzlicher Windstoß den Hang hinauf, und die Dornen ringsum verwandelten sich augenblicklich in riesige, bedrohliche Ranken, die sich emporreckten und im Wind umherpeitschten. Alle, die Wu Xilai am nächsten standen, wurden getroffen. Mit jedem Hieb entstand eine leuchtend rote Quaddel auf seiner Haut, die ihm unerträgliche Schmerzen bereitete.
„Meine Güte, das könnte jemanden umbringen!“ Wu Xilai war so verängstigt, dass sie sich auf dem Boden zusammenkauerte und ihren Kopf bedeckte, damit nicht ihr ganzer Körper ausgepeitscht würde und wenigstens ihre untere Körperhälfte geschützt wäre.
Als Liang Xiaole seine Reaktion sah, dachte sie: „Scheint, als ob dein Gehirn gar nicht so schlecht ist, du benutzt es nur nicht richtig! Heute werde ich dich aus deiner Albernheit befreien.“ Im selben Moment verwandelten sich die Ranken an den Spitzen der Weinreben in scharfe Nadeln, die wild in Wu Xilais Körper stachen. Einige drangen sogar in die Erde ein und zielten darauf, die Seite seines Körpers zu durchbohren, die nach unten gedrückt wurde.
……
(Anmerkung 1: Ein neuartiger Chor, der speziell für Hochzeiten und Beerdigungen gegründet wurde.) (Fortsetzung folgt. Wenn Ihnen dieses Werk gefällt, unterstützen Sie es bitte mit Empfehlungstickets und Monatstickets. Ihre Unterstützung ist meine größte Motivation.)
Kapitel 210 Die Bestrafung des Ehemanns der zweiten Tante: „Das Aufhängen des Reisklößchens“
Als Liang Xiaole seine Reaktion sah, dachte sie: „Scheint, als ob dein Gehirn gar nicht so schlecht ist, du benutzt es nur nicht richtig! Heute werde ich dich aus deiner Albernheit befreien.“ Im selben Moment verwandelten sich die Ranken an den Spitzen der Weinreben in scharfe Nadeln, die wild in Wu Xilais Körper stachen. Einige drangen sogar in die Erde ein und zielten darauf, die Seite seines Körpers zu durchbohren, die nach unten gedrückt wurde.
"Verdammt, ich kann hier nicht länger einfach liegen bleiben." Wu Xilai fluchte und sprang auf die Füße, wobei er kräftig an der Ranke zog.
Die Nadel schien an ihm festzukleben; egal wie sehr er sich auch bemühte, er konnte sie nicht abziehen.
Die Nadel war scharf und hart; sobald sie eingeführt war, entstand eine blutige Stelle, aus der ein großer Blutstropfen herausfloss, sich mit den Blutstropfen aus anderen blutigen Stellen vermischte und sich im ganzen Körper ausbreitete.
Schon bald war Wu Xilai mit Blut bedeckt.
„Verdammt, selbst wenn man niemanden mit einem Stich tötet, verblutet man!“, dachte Wu Xilai. Plötzlich durchfuhr ihn ein Gedanke, und er spürte die Fremdartigkeit des Ortes. Er dachte: „Vielleicht habe ich wieder eine Gottheit beleidigt, und das ist meine Strafe! Es gibt kein Entrinnen, also sollte ich meinen Fehler eingestehen und um Vergebung bitten!“
In diesem Moment ignorierte Wu Xilai die Dornen, die noch immer in seinen Beinen steckten, kniete nieder und begann, sich wiederholt zu verbeugen. Während er sich verbeugte, sprach er: „Unsterblicher Großvater, ich war unwissend und habe Euch beleidigt. Ich hoffe, Ihr werdet großmütig sein und mir verzeihen. Ich werde meine Fehler gewiss wiedergutmachen.“
Als Liang Xiaole hörte, dass nach „Gib deine Fehler zu und korrigiere sie“ kein weiterer Text mehr folgte, dachte sie bei sich: Nach all dem Aufhebens weißt du immer noch nicht, wo du den Fehler gemacht hast? Na gut! Diese junge Dame wird dir helfen.
Mit einem Gedanken verwandelten sich die „Nadeln“ an den Ranken in Mahjong-Steine, Würfel und Dominosteine, die wie Regentropfen auf Wu Xilai herabprasselten.
Zu diesem Zeitpunkt war Wu Xilais Körper bereits von Nadelstichen übersät, und ihn mit einem harten Gegenstand zu treffen, würde ihm noch unerträglichere Schmerzen bereiten.
Als Wu Xilai sah, dass die Nadeln zu Spielgeräten umfunktioniert worden waren, begriff er sofort: Das ist also eine Strafe für mein Glücksspiel?!
Ungeachtet dessen ist die Rettung unseres Lebens das Wichtigste.
Wu Xilai wandte sich hastig den Mahjong-Steinen, Würfeln und Dominosteinen zu, die nach ihm geworfen wurden. Er verbeugte sich wiederholt und sagte: „Großvater Unsterblicher, ich weiß, wo mein Fehler lag! Von nun an werde ich nie wieder in einem Casino spielen. Großvater Unsterblicher, es tut so weh! Bitte haben Sie Erbarmen und lassen Sie mich gehen! Ich werde es nie wieder wagen.“
Da er seinen Fehler eingesehen und Reue gezeigt hatte, wollte Liang Xiaole es dabei belassen. Doch dann dachte sie: Solche Leute, die nie dazulernen, vergessen den Schmerz am schnellsten, sobald die Wunde verheilt ist! Selbst wenn sie Todesangst haben, lernen sie nichts daraus, geschweige denn aus dieser kleinen Tortur. Also fuhr sie mit aller Willenskraft fort und ließ die Spielgeräte wild auf ihn einprügeln.
Nachdem sie ihn etwa zehn Minuten lang gepeitscht hatte, wurden Wu Xilais „Summen“ immer leiser. Liang Xiaole nutzte die „Blase“, um näher heranzukommen und sah genauer hin. Sie entdeckte, dass seine Haut mit bläulichen Blutergüssen übersät war. Sie dachte: Tötet ihn nicht! Sonst müssen wir die kleine Jade-Qilin um Hilfe bitten. Also verwarf sie ihre Gedanken und ließ die Ranken wie von etwas gestützt stehen, ihre „Arme“ hoch erhoben, „auf Befehle wartend“.
Um Wu Xilai von Casinos fernzuhalten und ihn grundlegend zu ändern, beschloss Liang Xiaole, mit ihm zu reden. Sie wollte an seiner Denkweise arbeiten und noch härtere Strafen anwenden, um ihm die Angst vor dem Glücksspiel einzuflößen.
"Wu Xilai, ist dir dein Fehler bewusst?", sagte Liang Xiaole mit tiefer Baritonstimme.
"Ich weiß, ich habe mich geirrt, ich weiß, ich habe mich geirrt!" Wu Xilai erschrak, als er das hörte, und kniete hastig nieder, sein Oberkörper lag ausgestreckt auf dem Boden, er wagte es nicht, den Kopf zu heben.
„Dann erlaube ich Ihnen eine Frage: Was passiert, wenn Sie wieder spielen?“
„Das entscheiden die Götter.“