„Du willst das Herz des Geistes also nicht mehr annehmen?“, fragte der gehängte weibliche Geist. Ihr Ziel bei der Suche nach einem Ersatz war es, das Herz des Geistes zu erhalten; das war ihr größtes Anliegen.
„Nicht nötig. Das Geisterherz ist lediglich ein Beweis für die Identität eines Geistes. Es beweist, dass du ein wahrer Geist geworden bist und mit dem ‚Nur einen Schritt weniger‘-Zug nach Fengdu fahren kannst. Es hat nichts mit deiner Reinkarnation zu tun.“
„Ich habe gehört, dass es schwierig ist, in einen Zug einzusteigen, wenn man eine Stufe weniger hat?“, sagte die gehängte Frau erneut.
„Das gilt für gewöhnliche Geister. Was mich betrifft, nun ja, sagen wir es mal so: Ich kenne die Geisterboten der Unterwelt sehr gut. Leute wie ‚Nur einen Schritt weniger‘, ‚Hunderte von Milliarden Geld‘ und ‚Der Zug‘ sind allesamt meine guten Freunde (Liang Xiaole prahlt schamlos). Wenn ihr mir folgt, müsst ihr nicht einmal den Weg der Gelben Quellen gehen. Ich kann euch direkt zur Brücke der Hilflosigkeit bringen, wo ihr die Meng-Po-Suppe trinkt, und ihr könnt direkt wiedergeboren werden.“
„Normalerweise kommt kein Geist am Dorf der bissigen Hunde vorbei“, sagte der gehängte weibliche Geist erneut. Es schien, als wüsste sie, wie oft dieser Ort schon besucht worden war.
„Auch für mich ist das kein Problem“, sagte Liang Xiaole und beschwor die Qilin-Göttliche Peitsche. „Wenn ich mit der Qilin-Göttlichen Peitsche in der Hand am Dorf der Bösen Hunde vorbeikomme, halten sich alle bösartigen Hunde fern. Keiner wagt es, mir zu nahe zu kommen.“
„Wenn das so ist, warum besteht ihr dann darauf, bis zum Geisterfest am fünfzehnten Tag des siebten Mondmonats zu warten?“, fragte der weibliche gehängte Geist.
„Das …“, stammelte Liang Xiaole, der seine Prahlerei bereits angedeutet hatte, und war einen Moment lang sprachlos. Nach kurzem Nachdenken sagte er: „Egal wie viele Freunde ich in der Unterwelt habe, es ist unmöglich, mit jedem Geist befreundet zu sein. Außerdem verstößt es gegen die Gesetze der Unterwelt, Geister heimlich wiedergeboren werden zu lassen. Am fünfzehnten Tag des siebten Monats stehen die Tore der Hölle weit offen, und viele Wachen werden abgezogen. Viele Geister kommen und gehen. Wenn ich an diesem Tag hineingehe, falle ich nicht auf, kann meine Angelegenheiten erledigen und meinen Freunden dort keine Umstände bereiten. Daher warte ich immer, bis dieser Tag vorbei ist, es sei denn, es gibt etwas, das mich unbedingt dazu zwingt.“ (Liang Xiaole prahlte weiter.)
„Wie groß ist deine Seelensammelflasche?“, fragte der weibliche, gehängte Geist erneut.
Da es ihr nicht glaubte, holte Liang Xiaole sofort die Flasche mit der Seele aus ihrer Tasche und hielt sie hoch, damit es sie sehen konnte.
„Es ist so klein, wird es da drin nicht stickig sein?“ Der weibliche, gehängte Geist runzelte die Stirn.
„Unterschätze es nicht, nur weil es klein ist; da steckt viel mehr dahinter, als man auf den ersten Blick sieht!“, erwiderte Liang Xiaole.
Wie groß die Flasche war, wusste Liang Xiaole nicht genau, und auch nicht, wie viele Geister sie fassen konnte. Sie vermutete nur, dass sie, da es sich um eine Seelenflasche handelte und die kleine Jade-Qilin nur eine einzige vorbereitet hatte, unmöglich nur einen Geist fassen konnte. Sie musste die kleine Jade-Qilin wohl danach fragen!
„Es ist Ende Juni. Du bleibst etwa zwanzig Tage lang drinnen, bis zum Geisterfest. An diesem Tag schicke ich dich direkt dorthin. Was hältst du davon? Gehst du hinein?“, sagte Liang Xiaole und hob die Flasche mit der Seele hoch.
"Soll ich dann bis zum Geisterfest warten, um dich wiederzufinden?!", sagte der weibliche, gehängte Geist, wich hastig zur Seite aus und rannte schnell davon.
Liang Xiaole dachte bei sich: Wenn du heute Nacht entkommst, wer weiß, ob ich dich jemals wiederfinde? Vielleicht erhängt sich morgen eine Frau! Jetzt, wo ich dich gesehen habe, wie könnte ich dich entkommen lassen?!
Liang Xiaole kanalisierte eilig die Qilin-Göttliche Peitsche in ihren Körper – sie wollte sie nur bändigen, nicht ernsthaft verletzen – hielt in der einen Hand einen Geisterunterdrückungstalisman und in der anderen eine Seelensammelflasche und jagte schnell dem hängenden weiblichen Geist hinterher.
Als sie näher kamen, rezitierte Liang Xiaole im Stillen eine Talisman-Beschwörungsformel, stürzte vor den gehängten weiblichen Geist und schlug ihm den Talisman in der Hand ins Gesicht.
Unerwarteterweise landete der "Geisterabwehr-Talisman" aufgrund der geringen Körpergröße von Liang Xiaole und der Tatsache, dass beide rannten, nur auf ihrer Kleidung.
Der weibliche, gehängte Geist taumelte vor dem „Geisterbann-Talisman“ zurück und blieb stehen, als er sah, dass Liang Xiaole genauso schnell rannte wie er. Da der „Geisterbann-Talisman“ keine Wirkung auf ihn hatte, wurde er mutiger und stürzte sich erneut auf Liang Xiaole.
Liang Xiaole war klein, und es packte sie im Nu am Hals.
Oh mein Gott, erwürgen Geister etwa nur Menschen?
Der rachsüchtige Geist stürzte sich auf den stämmigen Mann, packte Liang Xiaole am Hals und würgte ihn beinahe zu Tode; der weibliche gehängte Geist packte Liang Xiaole ebenfalls am Hals, und zwar mit beträchtlicher Kraft.
Außer den beiden Weidengeistern und dem erhängten weiblichen Geist war jedoch niemand sonst anwesend. Liang Xiaole fürchtete nicht, bei der Anwendung ihrer übernatürlichen Kräfte entdeckt zu werden. Da sie es mit einem Geist zu tun hatte, machte sie sich zudem keine Sorgen, ihm zu schaden.
Kaum gesagt, schon getan: Liang Xiaole streckte Zeige- und Ringfinger seiner rechten Hand aus, rezitierte eine Schwertfinger-Beschwörung und konzentrierte all seine Kraft, um dem weiblichen gehängten Geist in die Taille zu stechen.
Der gehängte weibliche Geist hatte Liang Xiaoles Vorgehen nicht erwartet, und der Schmerz in ihrer Taille ließ sie ihren Griff etwas lockern. Liang Xiaole stieß ihr daraufhin mit ihren Schwertfingern in die Arme und trat ihr, nachdem sie ihren Griff gelöst hatte, sofort kräftig in die Taille.
Der weibliche Geist, der sich erhängt hatte, verlor das Gleichgewicht und fiel rückwärts.
Wenn der Gegner ein Sterblicher gewesen wäre, hätte Liang Xiaoles Tritt ihm das Rückgrat gebrochen.
Doch der weibliche, gehängte Geist war ein Gespenst ohne Knochen und Muskeln; der Tritt warf sie nur zu Boden. Es schmerzte zwar, verletzte sie aber nicht. Sie rollte sich um, stand wieder auf und stürzte sich auf Liang Xiaole.
Kapitel 308 des Haupttextes: Die „Seelenflasche“ birgt ein Geheimnis (Teil 1)
Diesmal hatte Liang Xiaole die Oberhand gewonnen. Mit einer schnellen Teleportationstechnik hatte er bereits zwei Zhang (etwa 6,6 Meter) zurückgelegt. Solange ihn dieser nicht am Hals packte, war der Sieg Liang Xiaoles sicher.
Liang Xiaole nutzte den Moment, bevor der weibliche gehängte Geist erschien, und holte schnell mehrere weitere „Geisterabwehr-Talismane“ hervor und hielt auch den „Bösewicht-Talisman“ in der Hand. Sollte der „Geisterabwehr-Talisman“ versagen, würde sie ihn mit dem „Bösewicht-Talisman“ endgültig zerstören.
Der weibliche Geist blickte auf den Talisman in Liang Xiaoles Hand und erkannte, dass eine Flucht aussichtslos war und der Sieg über Liang Xiaole ihre einzige Überlebenschance darstellte. Daraufhin entfesselte sie ihre ganze Wildheit und stürzte sich wie eine Wahnsinnige auf Liang Xiaole.
Um zu verhindern, dass es ihn erstickte (ach, Liang Xiaole hatte panische Angst davor, erstickt zu werden), rollte er sich auf der Stelle, um dem Angriff auszuweichen, sprang dann schnell auf und schlug, bevor es reagieren konnte, mehrere "geisterunterdrückende Talismane" gleichzeitig auf seine Stirn und sein Herz.
Die gehängte Frau stieß einen schrillen Schrei aus und sank zitternd und unkontrolliert zu Boden.
Liang Xiaole wusste, dass es benommen war. Als sie hinüberging, bemerkte sie schwarze Flecken auf seiner Stirn und Brust, aber es war noch nicht ganz tot. Sie fragte: „Kannst du mich hören? Antworte mir.“
Der weibliche, gehängte Geist nickte zitternd.
Okay, wenn es hören und sprechen kann, bedeutet das, dass es noch bei Bewusstsein ist, was die Sache erleichtert. Liang Xiaole dachte bei sich und sagte dann zu ihm: „Ich sage es dir ganz deutlich: Du kannst nicht länger nach einem Ersatz suchen. Um deinen Wunsch zu erfüllen, kann ich dich wiedergeboren werden lassen. Ich habe dir die Gründe bereits erklärt. Wenn du immer noch stur bist, werde ich einen ‚Tötungstalisman‘ benutzen, um deine Seele in Stücke zu zerschmettern!“
Nachdem sie Liang Xiaoles Worte gehört hatte, zitterte der weibliche gehängte Geist und sagte: „Ich will niemandem mehr wehtun, ich will einfach nicht in deine Flasche. Wenn du mir garantieren kannst, dass ich mich darin nicht ersticken werde, dann werde ich auf dich hören.“
"Das ist furchtbar. Ich werde nicht zulassen, dass du leidest."
Während Liang Xiaole sprach, hob er die „Seelensammelflasche“ und rezitierte leise die Beschwörungsformel, um die Seele einzusammeln. Der weibliche, gehängte Geist blickte Liang Xiaole mit einem vielsagenden Ausdruck an, löste sich dann in einen Nebelschleier auf und verschwand in der Seelensammelflasche.
„Seine Kultivierung scheint nicht sehr hoch zu sein. Gut, dass ich den ‚Bösewicht-Talisman‘ nicht benutzt habe!“, dachte Liang Xiaole bei sich, als er den „Bösewicht-Talisman“ und die „Seelenbehälterflasche“ in seine Tasche steckte.
„Du bist großartig, Liang Xiaole!“
Als sie sahen, dass sich die Lage beruhigt hatte, sprangen Liu Jia und Liu Ye vom Weidenbaum zu Liang Xiaole und sprachen gleichzeitig. Liu Ye streckte sogar ihre dünne, lange Hand aus und ahmte Liang Xiaoles Schwertfingergeste nach.
„Okay, jetzt, wo Sie Bescheid wissen, lassen Sie es mich bitte wissen, falls Ihnen etwas Ähnliches noch einmal begegnet, insbesondere in meinem Mietgebiet“, sagte Liang Xiaole mit einem Lächeln.
"Hehe", Liu Jia strich sich etwas verlegen über sein grünes Haar und sagte: "Eigentlich wollen wir euch ja schon helfen, es ist nur..."
„Menschen und Bäume sind verschieden, das nehme ich Ihnen nicht übel. Ich bin Ihnen schon jetzt sehr dankbar, dass Sie mir Informationen geben konnten.“
"Hey, Liang Xiaole, weißt du, wie man unsichtbar wird? Warum konnten wir dich nicht sehen, sobald du durchs Tor gegangen bist?", fragte Liu Jia.
„Das stimmt auch nicht. Unsichtbarkeit verhindert nur, dass man dich sieht. Wir können dich doch immer noch sehen, oder? Was für eine Magie hast du benutzt?“, fragte Liu Ye überrascht.
Liang Xiaole erschrak. Sie dachte bei sich: Diese beiden Weidengeister sind wirklich schlau. Ich habe mich beim Betreten des Raumes vor ihnen versteckt, aber sie wurden misstrauisch, weil sie mich nicht sehen konnten. Aber ich kann ihnen nichts von dem Raum erzählen.