Глава 438

Zhang Changjiang hatte es eilig und keine Zeit, sich die Ausführungen des Taoisten anzuhören, also ignorierte er ihn und wandte sich zum Gehen.

Der taoistische Priester hinter ihm sagte: „Viele Geister lauern in den tiefen Bergen; wenn ihr ein herabhängendes Seil seht, steigt schnell auf. Fürchtet euch nicht vor bösen Geistern und wilden Dämonen; wer Schuhe innen trägt, ist weise. Ich wohne seit zwei Tagen im Gasthaus Fenglai in dieser Stadt. Wenn ihr in Schwierigkeiten geratet, könnt ihr zu mir zurückkommen.“

Zhang Changjiang ignorierte ihn und dachte bei sich: Dieser taoistische Priester ist entweder ein Wahnsinniger oder ein schleimiger Opportunist. Er muss gewusst haben, dass ich ein Nachkomme eines Nationalhelden bin, und greift deshalb zu solch niederträchtigen Mitteln, um mir nahe zu kommen und meine Dankbarkeit zu erlangen. So drehte er sich um und verließ die Stadt, ohne sich umzusehen. Er wollte in der nächsten Stadt übernachten und nach einem weiteren Tag Fußmarsch das Haus seines Vaters Zhang Jingfeng erreichen.

Doch das Wetter schlug um. Als sie einen Berg passierten, zog dichter Nebel auf, so dicht, dass die Sichtweite nur noch drei bis fünf Meter betrug. An einer Weggabelung verirrte sich Zhang Changjiang und wählte einen breiteren Bergpfad, um weiterzugehen.

Er irrte lange und immer weiter durch den dichten Nebel, konnte aber den Berg immer noch nicht verlassen. Auch als die Dunkelheit hereinbrach, hatte sich der Nebel noch nicht aufgelöst.

Wenn er in dieser einsamen Wildnis zelten würde, würde er nachts mit Sicherheit von wilden Tieren angegriffen werden. Gerade als er sich darüber Sorgen machte, hörte er plötzlich etwas, das wie das Läuten einer Glocke vom Berg herüberklang.

Er war überglücklich und dachte: Auf dem Berg muss ein Tempel sein. Tempel erlauben Reisenden üblicherweise, zu übernachten und bieten sogar eine kostenlose vegetarische Mahlzeit an. Hungrig, durstig und müde hatte er die Worte des taoistischen Priesters längst vergessen und folgte dem Klang der Glocke.

Und tatsächlich, nach kurzem Fußmarsch erblickte er einen kleinen Tempel am Berghang. Vier oder fünf Mönche begrüßten ihn und wiesen ihm ein Zimmer in einem Nebenraum zu.

Nach einem langen Tag auf dem Berg war Zhang Changjiang völlig erschöpft und ging früh zu Bett.

Zhang Changjiang ahnte nicht, dass sich ihm die Gefahr langsam näherte.

Es war Zhang Changjiangs Schicksal zu überleben. Er schlief, als ihn die Kälte plötzlich weckte. Noch halb im Schlaf griff er nach der Decke und zog sie sich über. Kaum hatte er sich zugedeckt, drang ein starker, muffiger Geruch in seine Nase und verhinderte, dass er wieder einschlafen konnte. Als er die Decke betrachtete, die beim Schlafen noch in Ordnung gewesen war, sah er, dass sie nun verschimmelt und von Moder bedeckt war.

Zhang Changjiang wurde übel und er stieß die Decke erneut von sich. Plötzlich bemerkte er etwas, das von einem Deckenbalken herabhing und vor ihm hin und her schwankte. Es sank langsam nach unten.

Bei näherem Hinsehen erschrak er sofort: Es war eindeutig ein herabhängendes Seil! Und es wurde langsam auf ihn zugezogen!

Zhang Changjiang war so verängstigt, dass er keinen Laut von sich gab. Plötzlich erinnerte er sich an die Worte des alten Taoisten: „Viele Geister lauern in den tiefen Bergen und verborgenen Häusern. Wenn du auf ein herabhängendes Seil stößt, steh schnell auf. Fürchte dich nicht vor bösen Geistern und wilden Dämonen. Ein weiser Mensch zieht seine Schuhe verkehrt herum an.“ Also sprang er augenblicklich aus dem Bett und zog seine Schuhe verkehrt herum an.

Dieser Ort war zu unheimlich, deshalb wagte Zhang Changjiang nicht länger zu verweilen, packte sofort seine Sachen und rannte hinaus.

Noch seltsamer war, dass ich beim Verlassen des Tempels das Gefühl hatte, es sei neblig, doch im nächsten Augenblick verschwand der Nebel plötzlich und der Mond kam heraus.

Zhang Changjiang blickte zurück in den Tempel und war entsetzt: Im Mondlicht bot sich ihm ein völlig anderes Bild als bei seiner Ankunft! Er war nur noch eine Ruine, verfallen und seit Langem unbewohnt. Fünf Leichen hingen steif im Tempelgang. Sie trugen Mönchskutten, was darauf hindeutete, dass es sich um Mönche handelte.

Zhang Changjiang erschrak so sehr, dass er stolperte und den Berg hinunterrannte. Erst da erkannte er, dass der taoistische Priester ein sehr fähiger Mann war, und kehrte noch in derselben Nacht zurück.

Am nächsten Tag, bei Sonnenaufgang, fand Zhang Changjiang den taoistischen Priester im Gasthaus Fenglai.

Als der taoistische Priester Zhang Changjiang sah, wusste er sofort, was vor sich ging. Nachdem er Zhang Changjiangs atemlose Schilderung gehört hatte, sagte der alte Taoist zu ihm: „Das ist höchstwahrscheinlich ein mächtiger Dämon, der auf dem Berg an Macht gewonnen hat. Die Mönche wurden wohl von ihm getötet. Dämonen konzentrieren sich meist sehr auf eine Sache; wenn sie jemanden ins Visier genommen haben, finden sie bestimmt einen Weg, ihm zu schaden. Dein Gesicht ist blass und du siehst grimmig aus; vielleicht liegt es daran?!“

Zhang Changjiang kniete sofort vor dem taoistischen Priester nieder und flehte ihn an, sein Leben zu retten.

Der taoistische Priester sagte zu Zhang Changjiang: „Dieser Dämon beherrscht die Kunst der Täuschung, sodass andere seine wahre Gestalt nicht erkennen können. Außerdem wird er dich heute Nacht ganz sicher wieder angreifen. Deshalb raten wir dir Folgendes: Bleib heute Nacht hier, und wenn er kommt, werde ich mich darum kümmern.“

Nach diesen Worten gab er Zhang Changjiang einen gelben Talisman und trug ihm auf, ihn in jener Nacht mit ins Bett zu nehmen. Den Rest überließ er Zhang Changjiang; dieser hatte seine eigenen Methoden.

Zhang Changjiang nahm den gelben Talisman entgegen und dankte dem taoistischen Priester überschwänglich.

Tagsüber geschah nichts.

Als die Nacht hereinbrach, konnte Zhang Changjiang nicht einschlafen und klammerte sich an den gelben Talisman. Der Gedanke, dass der Dämon ihm in dieser Nacht etwas antun könnte, jagte ihm Angst ein und ließ ihn am ganzen Körper zittern. Obwohl der taoistische Priester gleich nebenan war, half es ihm nichts.

Zhang Changjiang konnte nachts nicht schlafen.

Kurz nach Mitternacht öffnete sich die Tür von selbst, und ein eiskalter Luftstoß strömte herein und erschreckte Zhang Changjiang zu Tode. Er zitterte vor Angst. Doch der Taoist hatte ihm eingeschärft, sich unter keinen Umständen zu bewegen oder einen Laut von sich zu geben. So blieb ihm nichts anderes übrig, als sich im Bett zusammenzurollen und liegen zu bleiben.

Die Kälte wurde immer stärker und kam näher, als ob sie ihn gleich erfrieren lassen würde.

In diesem Moment ertönte ein lauter Ruf aus der Tür: „Beeilt euch, beeilt euch, wie es das Gesetz gebietet!!!“ Es war der taoistische Priester, der ihn aussprach.

Plötzlich erstrahlte der gelbe Talisman an Zhang Changjiangs Körper in hellem Licht, und die Kälte, die ihn umgab, wich. Blitzschnell stürmte der taoistische Priester durch die Tür, schlug sie zu und schnitt sich dann mit einem Dolch in die Handfläche, wobei er das Blut zum Fenster spritzte…

In Panik bemerkte Zhang Changjiang, dass der Blutstropfen in der Luft erstarrt zu sein schien und regungslos vor dem Fenster schwebte.

Im Nu begannen die schwebenden Blutstropfen wieder im Raum zu schweben, mal vor dem Fenster, mal hinter der Tür, mal in der Ecke, als ob sie sich vor etwas verstecken würden.

Der Blick des taoistischen Priesters folgte dem Blutstropfen. Als er nahe genug herangekommen war, rief er: „Eile, seile, wie es das Gesetz gebietet!“ und legte einen gelben Talisman auf den Blutstropfen.

Nach mehreren Schreien lag ein Affe krampfend am Boden – das Monster, das verschwinden konnte.

Von da an freundete sich Zhang Changjiang mit dem taoistischen Priester an.

Bei diesem taoistischen Priester handelte es sich um den späteren Tang Banxian.

Tang Banxians Güte gegenüber der Familie Zhang beschränkte sich nicht nur auf Zhang Changjiang selbst. Auch Zhang Changjiangs Sohn, Zhang Jinguo, wurde von Tang Banxian gerettet.

Als sein Sohn Zhang Jinguo acht Jahre alt war, war er sehr schelmisch, kletterte und spielte ständig. Obwohl Zhang Changjiang die Ungezogenheit seines Sohnes missbilligte, gab es das Sprichwort: „Ein frecher Junge ist gut, ein freches Mädchen ist klug“, und so verwöhnte er seinen Sohn trotzdem.

Eines Tages stürzte Xiao Jinguo beim Klettern auf einen Baum, um Vogeleier zu stehlen, von diesem, verletzte sich am Hals und war sofort tot. Mehrere Ärzte wurden gerufen, konnten ihn aber alle nicht mehr retten und rieten Zhang Changjiang, den Verlust zu akzeptieren und die Beerdigung seines Sohnes vorzubereiten.

Zhang Changjiang konnte diese Tatsache einfach nicht akzeptieren: Ein lebhaftes, energiegeladenes Kind, das hinfiel und weg war?! Sein Sohn war erst acht Jahre alt!

Zhang Changjiang gab nicht auf. Er schwang sich in den Sattel und ritt in vollem Tempo über 20 Meilen, um seinen guten Freund Tang Banxian zu rufen.

Nachdem Tang Banxian Xiao Jinguos Leiche untersucht hatte, sagte er zu Zhang Changjiang: „Die Seele des Kindes hat tatsächlich seinen Körper verlassen und wurde von der Schwarzen und Weißen Unbeständigkeit in die Unterwelt entführt. Es ist jedoch nicht unmöglich, ihn zu retten.“

Als Zhang Changjiang hörte, dass sein Sohn noch gerettet werden könne, sagte er hastig: „Geben Sie einfach den Befehl. Ich werde meinen Sohn um jeden Preis retten.“

„Eine Reise in die Unterwelt, um eine Seele zu finden“, sagte Meister Tang.

Zhang Changjiang war verblüfft, als er dies hörte. Da er viel Kontakt zu Tang Banxian gehabt hatte, wusste er einiges über die übernatürliche Welt. Er verstand, dass „die Unterwelt durchqueren“ bedeutete, dass der Geist eines Schamanen (oder Zauberers) in die Unterwelt hinabstieg, um Rituale durchzuführen. „Eine Seele suchen“ bedeutete, die Seele eines Menschen aus der Unterwelt zu holen. Diese Angelegenheiten wurden von den „Unterweltbehörden“ geregelt, und alles war vorherbestimmt, vom Himmel gelenkt. Die Unterweltbehörden waren die Götter, die über Leben und Tod eines Menschen bestimmten. Wer dies leichtfertig änderte, musste mit entsprechender Vergeltung rechnen; seine Kultivierung wurde stark beeinträchtigt, und auch das Schicksal seiner Nachkommen wurde beeinflusst. Tang Banxians Bereitschaft, sich dem Himmel zu widersetzen, indem er „die Unterwelt durchquerte, um eine Seele zu suchen“, um seinen Sohn zu retten, bewies seine Aufrichtigkeit.

Zhang Changjiang war zu Tränen gerührt.

Meister Tang vollbrachte erfolgreich seine „Geisterreise“ und rettete seinen Sohn Zhang Jinguo. Von da an vertiefte sich ihre Beziehung.

Tang Banxians Anbiederung an ihn mag natürlich auch teilweise auf seine Verbindungen zu einflussreichen Persönlichkeiten zurückzuführen sein. Schließlich war der alte Mann ein vom Kaiser verliehener Nationalheld und bekleidete zu jener Zeit eine wichtige Position außerhalb der Hauptstadt.

Nach seinem Rückzug in seine Heimatstadt behandelte der alte Zhang Jingfeng Meister Tang wie einen Ehrengast, und die beiden diskutierten oft gemeinsam über buddhistische Schriften und Lehren. Mehrmals, als Zhang Jingfeng schwer erkrankte, heilte ihn Meister Tang mit seinen magischen Kräften. Auch diese Feng-Shui-Konstellation wurde von Meister Tang angelegt, der seinen Schüler Bai Dazhu darin unterwies. Die Erwachsenen und Kinder der Familie Zhang betrachteten Meister Tang als ihren Schutzgott und vertrauten ihm in allen Lebenslagen. (Fortsetzung folgt. Wenn Ihnen diese Geschichte gefällt, abonnieren Sie bitte und spenden Sie. Ihre Unterstützung ist meine größte Motivation.)

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения

Список глав ×
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39 Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44 Глава 45 Глава 46 Глава 47 Глава 48 Глава 49 Глава 50 Глава 51 Глава 52 Глава 53 Глава 54 Глава 55 Глава 56 Глава 57 Глава 58 Глава 59 Глава 60 Глава 61 Глава 62 Глава 63 Глава 64 Глава 65 Глава 66 Глава 67 Глава 68 Глава 69 Глава 70 Глава 71 Глава 72 Глава 73 Глава 74 Глава 75 Глава 76 Глава 77 Глава 78 Глава 79 Глава 80 Глава 81 Глава 82 Глава 83 Глава 84 Глава 85 Глава 86 Глава 87 Глава 88 Глава 89 Глава 90 Глава 91 Глава 92 Глава 93 Глава 94 Глава 95 Глава 96 Глава 97 Глава 98 Глава 99 Глава 100 Глава 101 Глава 102 Глава 103 Глава 104 Глава 105 Глава 106 Глава 107 Глава 108 Глава 109 Глава 110 Глава 111 Глава 112 Глава 113 Глава 114 Глава 115 Глава 116 Глава 117 Глава 118 Глава 119 Глава 120 Глава 121 Глава 122 Глава 123 Глава 124 Глава 125 Глава 126 Глава 127 Глава 128 Глава 129 Глава 130 Глава 131 Глава 132 Глава 133 Глава 134 Глава 135 Глава 136 Глава 137 Глава 138 Глава 139 Глава 140 Глава 141 Глава 142 Глава 143 Глава 144 Глава 145 Глава 146 Глава 147 Глава 148 Глава 149 Глава 150 Глава 151 Глава 152 Глава 153 Глава 154 Глава 155 Глава 156 Глава 157 Глава 158 Глава 159 Глава 160 Глава 161 Глава 162 Глава 163 Глава 164 Глава 165 Глава 166 Глава 167 Глава 168 Глава 169 Глава 170 Глава 171 Глава 172 Глава 173 Глава 174 Глава 175 Глава 176 Глава 177 Глава 178 Глава 179 Глава 180