„Ich habe gehört, dass es die Gegenseite war, die den Vorschlag gemacht hat.“
"Wirklich? Wie kommt es, dass er all diese guten Dinge bekommt?"
„Nicht unbedingt. Ich habe gehört, dass sie, sobald das Herrenhaus gebaut ist, ein großes Stück Land verpachten werden.“
"Wenn es soweit ist, werden wir ihm das Land auch verpachten, damit meine Frau sich von seiner Frau etwas Kluges abschauen kann!"
"…………"
Da die Wahrheit nicht länger zu verbergen war, trat der reiche Sun eilig aus dem Haus und sagte zu allen: „Meine Schwiegertöchter sind in der Tat etwas begriffsstutzig. Ich habe Xinluos Frau tatsächlich als Lehrerin engagiert, um sie anzuleiten. Doch man lernt durch Übung. Meine Schwiegertöchter haben gelernt, was ihnen beigebracht wurde, und das ist ihr Können. Wer von uns hat sein Wissen nicht von einem Lehrer gelernt? Was man einmal gelernt hat, gehört einem. Meine drei Schwiegertöchter haben nach dieser Lernzeit wirklich große Fortschritte gemacht. Früher hätten sie es selbst dann nicht ausdrücken können, wenn man es ihnen beigebracht hätte.“
„Genau. Von Leuten wie meiner Frau, die nichts anderes können, als kochen, die Schweine füttern und sich den ganzen Tag um die Kinder kümmern, kann man nicht erwarten, dass sie intelligent werden.“
„Wir kennen all diese seltsamen und ungewöhnlichen Dinge nicht, wie sollen wir sie also dafür begeistern?! Wir müssen ihnen mehr Kontakt zu klugen Menschen ermöglichen.“
"………………"
Innerhalb dieser „Blase“ lauschte Liang Xiaole den Diskussionen und war gleichermaßen erfreut und besorgt. Sie freute sich, weil Liang Yuyuns Image gefestigt war und ihr damit einen anfänglichen Popularitätsvorsprung verschafft hatte, der die Grundlage für ihre weitere Entwicklung bildete. Gleichzeitig war sie besorgt, denn wenn alle sie um Rat fragten, würde es ihr, der Schöpferin dieses „brillanten Plans“, schwerfallen, mit allen Schritt zu halten.
Zu dieser Zeit war Xinluo mit dem Bau des Herrenhauses beschäftigt. Die über 100 Morgen Land, die er gekauft hatte, und die 1000 Morgen Getreidefelder, die er von dem reichen Mann Sun gepachtet hatte, konnten erst mit Weizen bestellt werden, nachdem der andere die Herbsternte eingebracht hatte.
Es war Frühherbst, was bedeutete, dass Xinluo den ganzen Herbst, Winter und Frühling über nichts anderes zu tun hatte als Bauprojekte, während Liang Yuyun ein „völlig untätiger Mensch“ war.
Liang Xiaole, die stets unter Zeitdruck stand, konnte es unmöglich zulassen, dass Liang Yuyun untätig zu Hause blieb! Nach kurzem Überlegen schwebte sie schnell nach Liangjiatun, verschwand blitzschnell aus dem Raum und sagte zu Hongyuans Mutter:
"Mutter, ich möchte eine Weile bei Schwester Yuyun bleiben."
"Was? Vermisst du deine Schwester Yuyun?", fragte Hongyuans Mutter lächelnd.
"Ja. Sie sind schon über einen Monat weg, ich vermisse sie wirklich sehr."
„Ich wusste es, ihr zwei Schwestern könnt nicht getrennt werden. Sobald es Neuigkeiten über deinen Bruder Xinluo und die anderen gab, konntest du dich nicht mehr beherrschen“, sagte Hongyuans Mutter und tat so, als würde sie ihm Vorwürfe machen.
Liang Xiaole: „Mama, obwohl Bruder Luo und Schwester Yuyun Land gepachtet haben, können sie erst nächstes Jahr Weizen ernten. Sie müssen also diesen Herbst, diesen Winter und nächsten Frühling Lebensmittel kaufen. Ich überlege, ihnen zwei LKW-Ladungen Waren zu schicken, damit sie einen Laden eröffnen können. So könnten sie ihr Lebensmittelproblem lösen und etwas Geld verdienen. Was meinst du dazu?“
Hongyuans Mutter: "Du kleiner Teufel, du bist immer auf der Suche nach einer Gelegenheit, Geld zu verdienen! Du denkst immer nur ans Geschäftemachen und Geldverdienen, selbst bei Leuten, die 300 Meilen entfernt sind."
Liang Xiaole: "Denkt sie nicht nur an Bruder Luo und Schwester Yuyun?"
Hongyuans Mutter: "Okay, lass deinen Vater den LKW für dich beladen. Was für Waren bringst du mit?"
Liang Xiaole: „Packt von allem, was wir im Lager haben und im Laden verkaufen, etwas ein. Zwei LKW-Ladungen. Schickt ab jetzt, auch wenn ich nicht zurückkomme, etwa alle zehn Tage zwei LKW-Ladungen der gleichen Ware dorthin. So können wir sicherstellen, dass Schwester Yuyuns Laden zufrieden ist. Was die Gewinnbeteiligung angeht: Wir übernehmen die Reisekosten, 30/70, einverstanden?“
Hongyuans Mutter: „Das ist mir egal. Besprecht das doch mit deiner Schwester Yuyun. Wir sind eine Familie, was soll das mit dem ‚dein‘ und ‚ihr‘?!“
Liang Xiaole: "Na gut, Mama, lass Papa es mir einladen, und ich fahre morgen mit dem LKW mit."
………………
Unter Liang Xiaoles Aufsicht mieteten Xinluo und Liang Yuyun rasch ein Haus zur Straße hin. Der Baustil entsprach im Wesentlichen dem von Liang Degui in Liangjiatun: drei nach Süden ausgerichtete Zimmer, dahinter ein zweites Tor, ein geräumiger Innenhof, je drei Zimmer im Ost- und Westflügel, ein gefliestes Haupthaus und drei nach Norden ausgerichtete Zimmer, die jeweils zwei Seitenflügel im Osten und Westen flankierten. Es war wesentlich imposanter als die beiden strohgedeckten Häuser, die sie zuvor gemietet hatten.
Die drei nach Süden ausgerichteten Räume haben eine Außentür; zwei werden als Läden genutzt, einer als Lager.
Da sie Waren aus der Unterwelt verkauften, waren deren Qualität und Aussehen den lokalen Produkten überlegen. Schon bei der Eröffnung ihres Ladens strömten viele Kunden aus dem Dorf herbei. Außerdem veranstaltete Liuxinzhuang einen kleinen Markt, der am 5., 15. und 25. sowie am 10., 20. und 30. jedes Monats stattfand. Durch Mundpropaganda aus den umliegenden Dörfern kamen die Leute von überall her, um Liang Yuyuns Waren zu kaufen.
Der Lebensmittelladen erwachte plötzlich zum Leben.
Kapitel 446: Vom Hintergrund ins Rampenlicht
Seitdem Liang Yuyuns „Ausbildung“ von Sun Caizhus dritter Schwiegertochter bekannt wurde, besuchen sie viele junge und verheiratete Frauen. Der erste Schritt dazu ist natürlich, ihr eigenes Land an Xinluo zu verpachten.
Xinluo freute sich riesig, wie aus dem Nichts noch viel mehr Pachtland erhalten zu haben. Liang Yuyun hingegen wurde unaufhörlich mit Fragen bombardiert, was sie sehr ärgerte. Sie hatte die bestickte Handtasche, die Liang Xiaole ihr geschenkt hatte, fast abgenutzt.
Sobald Liang Xiaole den Raum betrat, beschwerte sich Liang Yuyun bei ihr: „Lele, da du nun schon mal hier bist, warum trittst du nicht vom Hintergrund in den Vordergrund? Ich halte das wirklich nicht mehr aus, es macht mich wahnsinnig.“
Liang Xiaole lächelte und sagte: „Wir sind Schwestern, was soll der ganze Aufruhr?! Solange ich hier bin, kannst du beantworten, was du weißt, und ich beantworte, was du nicht weißt. Sobald wir ihr Land gepachtet und ihre Frauen für uns gewonnen haben, ist das unser Sieg.“
Liang Yuyun: „Das geht auch nicht. Solange du hier bist, musst du mich aus der Aura der ‚klugen Ehefrau‘ herausholen. Weißt du, ich bin weder klug noch geschickt. Ohne deinen ‚Geheimplan‘ könnte ich keine einzige Frage beantworten.“
Liang Xiaole: „Eigentlich lässt du dich von diesem ‚Heiligenschein‘ einschüchtern. Ohne meinen geheimen Plan könntest du die Fragen der Leute ganz sicher beantworten. Von nun an werde ich dir keine ‚brillanten‘ Ideen mehr geben; alles liegt in deiner Hand, einverstanden?“
Liang Yuyun: "Nein. Diesmal müssen wir die Dinge allen klar machen, koste es, was es wolle..."
Während Liang Xiaole und Liang Yuyun sich unterhielten, kam jemand auf Liang Yuyun zu und stellte ihr eine Frage. Liang Yuyun deutete auf Liang Xiaole und sagte zu der Person: „Das ist meine Schwester und gleichzeitig meine Lehrerin. Alle meine genialen Ideen habe ich von ihr. Wenn Sie in Zukunft Probleme haben, fragen Sie einfach sie. Sie kennt sich in diesem Bereich bestens aus.“
Die Besucher waren umso neugieriger, als sie sahen, dass Liang Xiaole erst vierzehn oder fünfzehn Jahre alt und unverheiratet war.
Nachdem er einige Fragen gestellt und gesehen hatte, dass Liang Xiaole fließend antwortete, war er sehr zufrieden und verbreitete die Neuigkeit sofort nach seiner Heimkehr. Dies lockte viele Neugierige in den Laden, um Liang Xiaole zu sehen.
Liang Xiaole bewahrte stets ein bescheidenes, aber bestimmtes Auftreten. Sie begrüßte jeden Besucher mit einem herzlichen Lächeln und beantwortete jede Frage. Ihre Intelligenz, ihr Witz und ihre unkomplizierte Art gewannen viele Kunden für sich; wer einmal bei ihr eingekauft hatte, wurde zum Stammkunden und kaufte nie wieder woanders ein. Daher nannte Liang Xiaole ihr Geschäft „Suiyuan Kaufhaus“ (was so viel wie „Kaufhaus des Schicksals“ bedeutet).
Unerwarteterweise verärgerte der Erfolg des Suiyuan-Kaufhauses ein anderes kleines Geschäft in der Liuxinzhuang-Straße – das Baiqiang-Kaufhaus.
Der Inhaber des Kaufhauses Baiqiang heißt Huo und betreibt das Geschäft in Liuxinzhuang bereits seit vielen Jahren. Da es sich um ein Geschäft mit Skorpion-Thema handelt, sind seine Umsätze stets gut.
Der durchschlagende Erfolg des Suiyuan-Kaufhauses lockte alle Kunden an, sodass das Baiqiang-Kaufhaus tagelang verwaist und leer stand. Mit der Zeit wuchs der Groll von Chef Huo. Er dachte: „Du bist ein Fremder und hast mich von Anfang an überflügelt. Wie soll ich in diesem Geschäft überleben?“
Boss Huo empfand eine Mischung aus Eifersucht, Neid und Hass gegenüber dem Kaufhaus Suiyuan. Nach langem Nachdenken erinnerte er sich an zwei Schurken aus dem Nachbardorf.
Diese beiden Schurken lebten in Zhangjiazhuang, keine drei Kilometer von Liuxinzhuang entfernt. Es waren zwei zwielichtige Gelehrte, der eine hieß Zhang, der andere Li. Obwohl sie gebildet waren, hatten sie die kaiserlichen Prüfungen nicht selbst abgelegt; ihre Titel hatten sie dem Einfluss ihrer Väter – modern ausgedrückt: Beziehungen – zu verdanken. Trotz ihres fehlenden Talents prahlten sie gern mit ihrem vermeintlichen Wissen und machten sich über diejenigen lustig, die keine Bildung genossen hatten. Sie hatten auch Freude daran, kleinlich zu sein und aus Nichtigkeiten Ärger zu machen, um davon zu profitieren. Ihr berüchtigter Ruf war weithin bekannt, und die Leute mieden sie wie die Pest. Da der eine mit dem Nachnamen Zhang sehr dick und der andere mit dem Nachnamen Li kahlköpfig war, nannten die Leute sie insgeheim „Dicker Zhang“ und „Kahlköpfiger Li“.
Eines Tages brachte der Besitzer des Kaufhauses Baiqiang zwei Flaschen Wein zu Dicker Zhang und Glatzkopf Li und erzählte ihnen von seinen Problemen mit den Worten: „Ihr zwei seid gebildet und geistreich. Überlegt euch doch mal, wie ich meinen Ärger loswerden kann, und am besten wäre es, wenn wir das Kaufhaus schließen würden.“
Die beiden Männer klopften sich auf die Brust und sagten: „Das ist kinderleicht, überlass das uns, das wird schon!“
Herr Huo ballte die Hände zu Fäusten und verbeugte sich mit den Worten, er werde sich nach Erledigung der Angelegenheit selbstverständlich gebührend bedanken.
Lasst uns noch einmal über Liang Xiaole sprechen.