Note aux lecteurs
:
Je suis vraiment désolée, j'ai écrit « Gongsun Qing » au lieu de « Mo Yan »...
106 Techniques pour Supprimez Six
Une fois la partie d'échecs terminée, tout le matériel pour l'exposition fut installé et placé au centre, à la vue de l'Empereur et des autres, mais Mo Yan ne semblait pas s'en soucier le moins du monde.
En observant les peintures complexes posées sur la table, Mo Yan fronça légèrement les sourcils. Pour un observateur attentif, ce froncement de sourcils aurait pu laisser penser qu'elle ne comprenait pas, mais elle seule savait qu'elle détestait manipuler ces peintures
; elles étaient bien trop compliquées.
« Linghe, donne-lui une leçon, montre-lui ce qu'est le véritable art… » La jeune fille qui venait de perdre contre Moyan aux jeux de cithare et d'échecs se tenait à l'écart, parlant avec arrogance et un regard provocateur.
La femme nommée Linghe secoua la tête avec arrogance. « Ne vous inquiétez pas… »
Mo Yan ne se souciait pas de leurs provocations futiles. En voyant le tas de peinture, elle sentit un mal de tête arriver et se tourna vers Mo Ze pour obtenir de l'aide. Juste au moment où tout le monde pensait qu'elle était incapable de peindre, Mo Ze se leva.
« Votre Majesté, ma sœur a du mal à ranger son matériel de peinture. Pourrais-je l'aider ? » demanda Mo Ze d'un air entendu. Il connaissait bien Mo Yan et savait que, malgré son intelligence apparente, elle était parfois complètement perdue en matière de rangement et de mélange des peintures.
« Ah… » Tous regardèrent Mo Yan avec incrédulité. Leur déesse avait un si adorable petit défaut. C’était si touchant. Cela leur fit comprendre que Mo Yan n’était pas une déesse hautaine et puissante, mais simplement une femme très mignonne et belle. En un instant, ils sentirent que Mo Yan était devenue beaucoup moins inaccessible.
Un instant, tous les regards se tournèrent vers Mo Yan avec amusement. L'attention générale, et les rires incontrôlés de l'Empereur, du Prince héritier et des autres, la rendirent extrêmement gênée. Ses joues, déjà roses, devinrent encore plus écarlates, et elle prit l'air d'une jeune fille innocente, suscitant l'admiration de tous.
Si les circonstances le permettaient, tout le monde se porterait sûrement volontaire pour aider Mo Yan à mélanger les peintures et à ranger la table...
Extrêmement gêné sous le regard de tous, Mo Yan dit d'une voix un peu maladroite : « Deuxième frère, je peux m'en occuper moi-même. » Ce faisant, il tendit la main pour mélanger la peinture sur la table, mais… il s'en mit partout sur la main dès qu'il la toucha, manquant de peu de tacher la peinture sur la table…
« Euh, laissez-moi vous aider. » Au moment même où Mo Ze demandait la permission à l'Empereur, et au moment même où Li Mobei et Li Moyuan allaient se lever, le prince héritier se leva soudainement et, ignorant les regards de tous, se dirigea directement vers Mo Yan.
De la jalousie, une jalousie flagrante. Linghe, la femme, était prête à écrire, mais les paroles de Mo Ze la firent hésiter. Puis, l'aide personnelle du prince héritier à Mo Yan ne fit qu'accroître sa frustration. Sa main glissa… et une grande tache noire apparut sur la feuille blanche.
Linghe ramassa furieusement les papiers qui traînaient sur la table et les jeta de côté. « Toi, Moyan, tu utilises même ça pour dessiner ! On verra ce que tu sauras faire plus tard ! »
« Inutile, Votre Altesse, ne vous en faites pas. » Mo Yan, surprise, n'avait pas encore surmonté le léger embarras que lui avait procuré le prince héritier. Cet instant de gêne la rendait d'autant plus charmante et juvénile.
« C’est parfait », dit le prince héritier, ne laissant aucune chance à Mo Yan de refuser. Il mélangea les couleurs avec une grande attention et rangea la table de travail. À vrai dire, le prince héritier ne s’adonnait jamais à de telles tâches lorsqu’il peignait. C’était la première fois qu’il procédait ainsi. Pourtant, ses gestes étaient d’une grande dextérité. Après tout, Li Haotian était lui aussi un maître peintre.
Li Haotian sourit, empli de satisfaction. Oui, il était très heureux d'avoir offert sa première expérience à Mo Yan… (J'ai trouvé cette phrase un peu maladroite en l'écrivant, mais c'était vraiment une première pour Li Haotian… la première fois qu'il mélangeait des couleurs et rangeait la table de peinture pour quelqu'un…)
107 Techniques - Modifiées, Promotion par lien vidéo
Face à l'attitude autoritaire du prince héritier, Mo Ze s'assit, frustré. Mo Yan, se remettant de son embarras, retrouva son calme et sa douceur habituels, comme si sa confusion et sa candeur précédentes n'étaient qu'un accident. Après que Li Haotian eut tout pris en charge pour Mo Yan, elle le remercia doucement et se tint devant sa table à dessin. Sans hésiter, elle prit son pinceau et posa sa plume sur le papier, ses gestes rapides et précis.
Pendant ce temps, le prince héritier ne regagna pas sa place. Il resta à l'écart, observant Mo Yan manier son pinceau, sous le regard admiratif des hommes présents.
On dit souvent qu'une femme sérieuse est la plus belle, et à cet instant précis, le prince héritier Li Haotian ne pouvait qu'approuver. Mo Yan, qui maniait son pinceau avec application, était désormais complètement absorbée par la feuille blanche, et le prince héritier Li Haotian l'était tout autant par la femme qu'il peignait.
De loin, Mo Yan semblait une déesse inaccessible, d'autant plus que le joyau entre ses sourcils accentuait sa noblesse et son aura sacrée. Mais à y regarder de plus près, on réalisait que Mo Yan était une femme d'une beauté exceptionnelle, abordable et non une fée inaccessible…
Alors que le prince héritier bien-aimé s'apprêtait à conquérir le cœur de la belle, certains, rongés par la jalousie, en étaient réduits en bouillie… Li Moyuan, les yeux brillants de colère, fixait le prince héritier. Si l'empereur n'avait pas été là, il serait immédiatement descendu pour l'éloigner.
Le prince héritier est tellement arrogant ! Il ose même courtiser les fiancées des autres. C'est incroyable… La beauté de Li Moyuan et de sa « femme » ne regarde personne. Quel rapport avec le prince héritier ?
Li Moyuan était furieux, mais voyant Mo Yan si concentré sur son travail, il resta impassible et, pour une raison inconnue, sa colère s'apaisa. C'est parce que Mo Yan se moquait du prince héritier.
Voyant l'expression concentrée de Mo Yan sur sa toile, tous les regards se détournèrent de lui pour se tourner vers son œuvre. Que peignait-il ?
Icebergs et champs de neige, majestueux et imposants… voilà le paysage hivernal du nord de Tianli. Logiquement, Mo Yan n’aurait jamais dû le voir, et pourtant il l’a peint avec une telle vivacité…
Les montagnes enneigées et les arbres glacés étaient d'une beauté à couper le souffle. Ce tableau était sans conteste un chef-d'œuvre. On aurait dit que la neige allait s'effondrer sous le moindre pas et que les stalactites allaient se briser au moindre contact. Mais au moment même où le prince héritier pensait avoir atteint le summum du raffinement, il vit Mo Yan poser son pinceau, en saisir un autre et se mettre à peindre avec audace sur le papier…
Les femmes pratiquent généralement des styles de calligraphie comme l'écriture régulière, le style Yan et le style Liu, mais à ce moment précis, Mo Yan a écrit directement sur la peinture en écriture cursive
:
Le paysage du nord est un spectacle de milliers de kilomètres de glace et de neige.
Au-delà de la Grande Muraille, il ne reste que l'immensité désolée ;
Le grand fleuve, en amont comme en aval, perdit soudainement son débit impétueux.
Les montagnes dansent comme des serpents d'argent, et les plaines galopent comme des éléphants de cire, rivalisant de hauteur avec les cieux.
Par une journée ensoleillée, les beautés vêtues de rouge et les silhouettes vêtues de blanc sont exceptionnellement enchanteresses.
Une terre si belle a attiré d'innombrables héros qui se sont prosternés devant elle.
Malheureusement, même Qin Shi Huang et l'empereur Wu de Han manquaient de talent littéraire.
Les empereurs Tang et Song furent légèrement moins impressionnants.
Gengis Khan, le fier fils du ciel, ne savait que bander son arc et tirer sur les aigles.
Tout cela appartient au passé ; tournons-nous vers le présent pour trouver des figures véritablement remarquables. (J'aime le poème du président Mao, « Qinyuanchun », mais ne nous attardons pas sur les personnages historiques… Franchement, je n'ai pas le talent littéraire pour en écrire un pareil, et encore moins le courage de le réviser.)
« Quel magnifique tableau ! Quel magnifique poème ! Quel magnifique poème… » Le prince héritier, le plus proche du tableau, s'exclama aussitôt à la vue du poème de Mo Yan, applaudissant en signe d'approbation. Ses paroles piquèrent immédiatement la curiosité de tous les présents. Tous avaient été témoins du talent de Mo Yan, et plus ils le voyaient, plus il leur paraissait irrésistible. À présent, en entendant les paroles du prince héritier, l'attente était palpable…
(Qinqin Shiqiao a aidé Piaopiao Acai à créer une magnifique vidéo pour «
Phoenix Mistake
: The Substitute Bride Abandoned Concubine
». Elle est disponible sur la page des réseaux sociaux d'Acai, et voici également le lien. Mesdames, allez-y quand vous aurez un moment, elle est vraiment superbe…)
Note aux lecteurs
:
Donnez-moi juste une brique et un ticket, s'il vous plaît, ne me donnez plus de pourboires, Ah Cai, c'est trop fatigant de continuer... J'ai des cernes sous les yeux, je suis épuisé.
108 techniques pour supprimer huit
Les paroles du prince héritier avaient certes piqué la curiosité de tous, mais elles avaient aussi distrait Linghe, absorbée par sa peinture. Sa main trembla de nouveau, et cette fois, une goutte d'encre noire tomba directement sur le corps de l'oiseau. Une toile parfaitement réussie était ainsi ruinée. De plus, il semblait que Moyan l'avait déjà terminée
; il était donc peu probable qu'elle puisse la repeindre.
Serrant les dents, elle fit de son mieux pour sauver la situation. Elle pensait avec ressentiment que Mo Yan avait dû mal peindre, et que c'était pour cela que le prince héritier avait délibérément fait du bruit pour la perturber. Elle se plongea dans sa peinture, ignorant les bruits extérieurs. Cependant, plus elle y pensait, plus Linghe s'agitait, et son pinceau tremblait. Son tableau, « Cent oiseaux rendant hommage au phénix », était en proie au chaos…
L'encre du tableau de Mo Yan était encore fraîche, mais le prince héritier le prit avec un grand enthousiasme, l'air pleinement satisfait, comme si le simple fait de voir ce tableau et de lire ce poème de son vivant suffisait à donner un sens à sa vie.
« Quel beau tableau et quel beau poème ! Mademoiselle Moyan est vraiment talentueuse. » Le prince héritier ne s'offusqua pas d'être appelé page et, tout en parlant, il prit délicatement le tableau et s'approcha de l'empereur.