Logiquement, compte tenu de leur statut, Dongfang Ningxin et Xue Tian'ao n'avaient aucune raison d'être aussi polies envers le vieux Tianchi. Au contraire, c'était à lui de faire preuve de courtoisie. Pourtant, Dongfang Ningxin éprouvait un respect particulier pour le vieux Tianchi. Quelle que soit sa puissance actuelle à Zhongzhou, ou les succès qu'elle remporterait à l'avenir, son respect pour lui resterait intact. Un vieil homme passionné par la cithare, un vieil homme au cœur de joueur de cithare, méritait le respect. De plus, elle sollicitait son aide
; allait-elle vraiment suivre l'exemple de Xue Tian'ao et la lui arracher par la force
?
« Emprunter la Source Médicinale ? » Le vieil homme près de l'étang jeta un coup d'œil à Xue Tian'ao, inconscient, ses lèvres tremblant, son expression devenant de plus en plus sombre.
Pourquoi cette scène me semble-t-elle si familière ?
Hormis le fait que l'homme et la femme devant lui avaient échangé leurs places, rien ne semblait avoir changé. Le vieil homme de Tianchi lança un regard noir à l'inconnue qu'il avait déjà croisée.
Il devait avoir une dette immense envers ce couple dans une vie antérieure, sinon comment expliquer une telle malchance
? Les pilules antidotes qu’il avait patiemment collectées lui avaient été volées par Xue Tian’ao, et la source médicinale qu’il avait cultivée avec tant d’efforts pendant des décennies était empruntée par ces deux-là tous les deux jours. Ils considéraient vraiment le sommet du mont Tianshan comme leur propre jardin.
« Je prie humblement le vieux Tianchi de me rendre service. » Dongfang Ningxin adopta une posture très humble, bien qu'elle pensât pouvoir également obtenir son aide par la force.
Xue Tianji avait raison. Bien des choses dans ce monde ne nécessitent pas forcément la force. Dongfang Ningxin a mené une vie heureuse sans maîtriser les arts martiaux.
« Et si vous ne me le prêtez pas ? » Le vieux Tianchi plissa les yeux vers Dongfang Ningxin. Cette femme était vraiment remarquable. Même s'il s'agissait d'une demande, elle dégageait une autorité telle qu'il était impossible de la refuser. Cependant, aussi remarquable fût-elle, aux yeux du vieux Tianchi, elle ne pouvait rivaliser avec l'actrice qui jouait « Qingxin ».
« Vous devez l'emprunter », déclara Dongfang Ningxin d'un ton qui ne laissait aucune place au refus. Malgré son humilité apparente, après plus d'un an à la tête de Zhongzhou, Dongfang Ningxin s'était habituée à l'aura et au ton des puissants.
« La source médicinale m'appartient. Je peux l'emprunter si je veux, ou pas. Comptez-vous utiliser la force ? » Le vieil homme de Tianchi plissa les yeux. La femme devant lui semblait très habile, mais qu'importe ? C'était le sommet du mont Tianshan, son territoire. Il ne croyait pas que Zhang Tian viendrait à leur secours cette fois-ci.
«
Ancien Tianchi, il me faut absolument emprunter cette source médicinale aujourd'hui.
» Dongfang Ningxin s'approcha pas à pas, quelque peu déconcertée par l'attitude particulièrement difficile de l'Ancien Tianchi. À en juger par sa musique, l'Ancien Tianchi ne devait pas être un vieillard aussi déraisonnable.
« Tu peux emprunter ma source médicinale, mais seulement si tu joues l'intégralité du "Cœur d'Amour". » Le vieil homme de Tianchi répondit avec défi à l'assurance de Dongfang Ningxin, sans céder d'un pouce malgré le regard perçant de cette dernière, ni reculer sous prétexte que la femme en face de lui pouvait être liée à la Cité de Jade de Zhongzhou. C'était peut-être la seule chose qu'il pouvait faire pour cette femme morte si jeune.
Dongfang Ningxin fronça légèrement les sourcils, regardant le vieux Tianchi avec un instant de confusion. Il semblait lui éprouver une hostilité inexplicable. Elle se souvenait pourtant qu'il l'appréciait beaucoup autrefois. Se pourrait-il que Xue Tian'ao l'ait offensé la dernière fois
?
Chapitre 554 : La chaleur de la source médicinale et le jade dans la main de Zhang Tian !
Que signifie lui demander de jouer l'intégralité du «
Qing Xin
»
? Est-ce une façon délibérée de lui compliquer la tâche
? Mais cela ne semble pas être le cas.
Dongfang Ningxin avait oublié que l'Ancien du Bassin Céleste ignorait tout de son identité. Il s'agissait d'une provocation, non pas pour lui nuire, mais pour exprimer sa colère.
« Très bien, je jouerai, mais veuillez demander à l’Ancien Tianchi d’envoyer un serviteur l’emmener à la source médicinale. » Elle ne comprenait pas pourquoi, mais l’accord pour emprunter la source en échange d’un fragment de « Cœur affectueux » était très avantageux. En effet, elle pouvait désormais jouer l’intégralité du morceau sans se faire mal aux mains.
«
Peux-tu jouer l’intégralité du «
Qingxin
»
?
» demanda le vieil homme de Tianchi, incrédule en entendant la réponse affirmative de Dongfang Ningxin. Possédait-elle la partition complète
?
Dongfang Ningxin acquiesça : « Je peux, je peux vous le jouer tout de suite. »
« Très bien, suivez-moi. » Le vieil homme de Tianchi fit un geste de la main. Si la femme devant lui était capable de jouer le « Qingxin » en entier, il ne lui compliquerait plus la tâche. Après tout, une femme assez patiente pour jouer le « Qingxin » en entier devait avoir un bon tempérament.
Dongfang Ningxin jeta un coup d'œil à Xue Tian'ao, réprima son anxiété et suivit le vieil homme de Tianchi jusqu'à la salle de musique, où elle prit un bain, changea de vêtements, brûla de l'encens et se lava les mains.
Ce n'était pas que Dongfang Ningxin souhaitât déployer tant d'efforts, mais face à l'aîné Tianchi malade, si cher à sa cithare, il fallait agir, aussi urgent fût-il. C'était par respect pour la cithare, et cela témoignait de l'amour profond que lui portait cet instrument.
Une silhouette vêtue de blanc s'approcha lentement, mais le vieil homme de Tianchi reconnut l'image de Dongfang Ningxin, également vêtue de blanc, au palais du prince Xue. Hormis le visage, tout était identique
: le tempérament, la fierté, la posture.
Pur et immaculé, animé d'un esprit extraordinaire et fier, le vieil homme de Tianchi répéta cette appréciation. Il se demanda alors si la femme nommée Mo Yan, assise devant lui, était une remplaçante choisie par Xue Tian'ao.
Dongfang Ningxin ignorait pourquoi le vieil homme de Tianchi était perdu dans ses pensées. À cet instant, elle n'avait pas le temps d'y réfléchir. Assise devant la cithare, elle chassa toute distraction de son esprit. Ses yeux étaient uniquement rivés sur l'instrument et la mélodie «
Qingxin
».
D'un léger ajustement des cordes, Dongfang Ningxin effleura les cordes du bout des doigts, et une musique mélodieuse s'en échappa. Inconsciemment, elle ferma les yeux, repensant à la scène où elle jouait «
Qingxin
» au manoir du prince Xue. Un léger sourire se dessina sur ses lèvres, adoucissant son visage impassible. À cet instant, Dongfang Ningxin était totalement absorbée par sa musique.
Lorsque la première note de la cithare de Dongfang Ningxin retentit, le vieil homme de Tianchi fut stupéfait. C'était si semblable, si semblable encore. Non seulement le son de la cithare, mais aussi la manière d'en jouer étaient exactement les mêmes.
«
Quelles sont vos relations avec Dongfang Ningxin
?
» Le vieil homme de Tianchi ne put s’empêcher d’interrompre la musique, malgré son extrême réticence.
« Je suis Dongfang Ningxin. » Se faire interrompre est agaçant, mais en entendant la question du vieux Tianchi, Dongfang Ningxin réprima sa colère et demanda au vieux Tianchi, confuse.
« Vous êtes Dongfang Ningxin ? Hmph, Mademoiselle Mo, de tels mensonges ne sont pas drôles du tout. » Le vieil homme de Tianchi se calma grâce aux paroles de Dongfang Ningxin.
Peut-être que cette femme nommée Mo Yan ressemble à Dongfang Ningxin et a été apprivoisée par Xue Tian'ao, mais une femme aussi fière peut-elle être apprivoisée ?
Voyant la colère du vieil homme, Dongfang Ningxin comprit aussitôt pourquoi il s'était montré si hostile envers elle dès qu'il l'avait vue. Il s'avérait que le vieil homme avait pitié d'elle, ce qui expliquait son aversion pour elle depuis sa naissance.
Un sentiment de gratitude indéfinissable l'envahit, et une légère et persistante douleur lui monta au nez. Dongfang Ningxin ne savait comment exprimer sa reconnaissance au vieil homme de Tianchi pour ses soins.
Il s'avère que, dans un lieu qu'elle ne connaissait pas, quelqu'un se souvenait encore d'elle, se souvenait de la Dongfang Ningxin dont l'apparence était désormais ternie.
Prenant une profonde inspiration et réprimant ses émotions, Dongfang Ningxin expliqua patiemment la situation entre Mo Yan et elle.
Le vieil homme de Tianchi était abasourdi, mais il devait bien admettre que le monde regorge de merveilles. C'était une véritable aubaine pour Dongfang Ningxin d'avoir fait une rencontre aussi extraordinaire, car il était le seul joueur de qin qu'il ait jamais considéré comme un ami.
« Quelle rencontre étrange ! Pas étonnant que le prince Xue se soit montré si inquiet pour vous la dernière fois, ce qui m'a fait penser qu'il était sans cœur et ingrat. »
Le vieil homme de Tianchi éprouva une certaine gêne en repensant à la façon dont il avait compliqué la tâche de Xue Tian'ao la dernière fois.
«
Ancien Tianchi, Dongfang Ningxin vous remercie de votre bienveillance.
» Dongfang Ningxin se leva et s'inclina profondément devant l'Ancien Tianchi. Ce dernier méritait bien cet accueil.
Dongfang Ningxin, défigurée, n'avait rencontré le vieil homme de Tianchi qu'une seule fois, mais celui-ci avait offensé Xue Tian'ao pour elle, et pas qu'une seule fois.
Quelle chance a Dongfang Ningxin !
« Non, non, non, j'ai mal compris. Ne le prenez pas mal, mademoiselle Dongfang. » Le vieil homme de Tianchi laissa échapper un petit rire, un peu gêné par son impolitesse.
Tianchi Elder traitait Dongfang Ningxin comme une collègue musicienne et n'a jamais eu l'intention de se donner des airs d'ancienneté ou de supériorité devant elle.
«
Ancien Tianchi, vous êtes trop aimable. Pourrions-nous emprunter votre source médicinale un instant
?
» demanda à nouveau Dongfang Ningxin, voyant le sourire aimable de l’Ancien Tianchi.
« Très bien, très bien, ce n'est qu'une source médicinale. Attendez que je demande à l'apothicaire de veiller sur le prince Xue. » Le vieil homme de Tianchi se retourna et sortit de la salle de musique pour prendre des dispositions. Son assurance et sa détermination contrastaient fortement avec son refus glacial de tout à l'heure.
Dongfang Ningxin esquissa un sourire et se détendit complètement. Grâce à la source médicinale de Tianshan et à ses soins d'acupuncture, Xue Tian'ao allait certainement bien.
Après avoir dit cela, il quitta précipitamment la salle de musique et se dirigea vers Tianshan Yaoquan.
La vie de Dongfang Ningxin au sommet du mont Tianshan était des plus agréables. Elle passait son temps à se baigner dans la source thermale avec Xue Tian'ao ou à jouer de la musique avec le Vieil Homme de Tianchi. Ce dernier était un virtuose de la cithare, et Dongfang Ningxin tirait un grand profit de cette expérience.
Le vieux Tianchi admirait déjà Dongfang Ningxin, et Dongfang Ningxin le respectait. Grâce à la protection du vieux Tianchi, son respect pour lui n'en fut que plus grand. Ils étaient comme de vieux amis se connaissant depuis des années, prenant le thé et parlant d'amour chaque jour.
De même, malgré leur différence d'âge, Dongfang Ningxin, amie proche de Tianchi, veilla à ce que ce dernier ne subisse aucun préjudice. Sous prétexte de le remercier de lui avoir prêté la source médicinale, elle eut recours à l'acupuncture pour l'aider à progresser, l'élevant de force du rang de Roi au premier rang de Vénérable. En conséquence, Tianchi porta à Dongfang Ningxin une affection encore plus grande.