A Wandering Youth - Глава 91
Qian Qing se me acercó con rostro sombrío: "¿No tienes que inclinarte ante mí cuando me ves?".
¡Ah! Lo olvidé. Estaba a punto de levantarme cuando me di cuenta de que levantarme y volver a acostarme era una tarea enorme, así que sonreí amablemente y dije: "¿Puedo recuperarme la próxima vez?".
"¿Crees que está bien o no?" El rostro de Qianqing se ensombreció aún más.
Tomé un sorbo de sopa y reuní el valor suficiente para decir: "De acuerdo".
Qianqing me arrebató la sopa de la mano y preguntó ansiosamente: "¿Qué estás bebiendo?".
"Sírvete si quieres. ¿Por qué tomas la mía?" "La sopa me la trajo tu amor de la infancia."
—¿Quién? —preguntó Qian Qing con expresión inexpresiva, con el rostro sombrío y una mirada profunda.
"¿Qué, la consorte del príncipe heredero?" Sí, es ella, lo recuerdo bien.
La expresión de Qianqing se volvió aún más fea, y con rabia apartó los cuencos y palillos restantes.
Al ver que las cosas iban mal, me levanté inmediatamente del sillón reclinable y me escondí detrás de Chou Qian. «¡Oh no! ¿Me habré metido en problemas?». ¿Por qué ser tan tacaño con un plato de sopa?
Chou Qian miró a Qian Qing, que estaba lanzando cosas, con expresión de desconcierto.
Qianqing se dio la vuelta y gritó: "¡Fuhai, entra!"
Un instante después, Xiao Hai se apresuró a acercarse, vio el desastre en el suelo e inmediatamente se arrodilló: "Merezco morir".
Qian Qing ni siquiera lo miró: "Ve al Salón de Medicina Tibetana y trae la Perla Fría".
"Sí."
Al oír esto, Chouqian me dio la espalda, se agachó, mojó un poco de sopa en ella y la olió.
Lo miré con nerviosismo. ¿Podría haber veneno en la sopa? ¡Por favor, no me mates! ¡Aún no he vivido lo suficiente!
Después de que Chou Qian terminó de olfatear, su rostro y el de Qian Qing estaban cubiertos de manchas. ¡Ah! ¿No había esperanza? Simplemente me senté en el suelo y grité: "¡Estoy muerta, estoy muerta! ¡Ni siquiera me he casado todavía, qué mala suerte tengo! ¡Ah! ¡Ah!... ¡Ah!"
"¡Deja de gritar! ¡No te vas a morir! ¡Deja de chillar!"
¡No moriré! Me sequé las lágrimas que aún no habían brotado. ¿Por qué no dijiste antes que no ibas a morir? Me hiciste perder el tiempo.
Me di unas palmaditas en el trasero y me levanté. Chou Qian me miró extrañado, y Qian Qing también me miró extrañado.
Los miré con expresión inexpresiva: "¿Qué pasa? ¡No hace falta que pongan esa cara!"
Los dos preguntaron al unísono: "¿Te sientes incómodo?"
Moví las extremidades y giré el cuello: "Es normal". Al menos, por ahora es normal.
Los dos exhalaron un profundo suspiro de alivio. Moví los dedos de los pies, desconcertada, y, efectivamente, estaban perfectamente normales.
Chouqian extendió la mano para tomarme el pulso, pero protegí mis patitas y no dejé que lo viera. ¡No quiero morir joven, así que no dejaré que me toques!
Chouqian, con buen criterio, retiró la mano y dejó de mirarme.
¡Qué tacaño! Lo miré por detrás con una mirada de desaprobación, pensando que debería librar a la gente de esta plaga.
¿Por qué me llamaste? Si no pasa nada, mi madre me está esperando para cenar en casa.
Qianqing se giró y se sentó en el sillón reclinable que yo había preparado, con una expresión autoritaria: "¿Dónde has puesto el Shi Xianhua?"
"haber comido."
"¿Quién se lo comió?"
"Me olvidé."
Qianqing me miró con calma: "¿No tienes miedo de que tu cuarta cuñada se enferme?"
Tengo consejos de expertos. ¿De qué tienes miedo? Espera un momento, lo miré con los ojos muy abiertos: "¿Cómo sabes a quién se lo di?" ¿Podría haber un traidor entre nosotros?
Qianqing esbozó una sonrisa burlona: "No tiene nada de extraño. La única que está embarazada a tu alrededor es tu cuarta cuñada. Si no la ayudas a robar, ¿a quién le ayudarás a robar?".
"No lo digas tan duro, lo tomé abiertamente y con honestidad." ¿Cómo podría ser un robo?
—¿Debería enviar a otro médico imperial para que le eche un vistazo? —preguntó Qianqing, con un tono poco sincero.
"No es necesario." Me temo que todo el mundo sabrá y sospechará que el niño es tu hijo ilegítimo.
"Shen Ziyi, no entiendo por qué no pudiste contenerte antes de que Shen Ziming siquiera hablara del asunto de tu cuarta cuñada." Qianqing me miró como un gato que intenta olfatear algo sospechoso.
"Estoy aburrido, no tengo nada que hacer, estoy tan ocioso que me estoy volviendo loco."
"¡Shen Ziyi!" Qian Qing me miró con furia, insatisfecha con mi respuesta.
¡Maldita sea! ¿Quieres oír que estoy enamorado de mi cuarta cuñada y que estoy decidido a ayudarla pase lo que pase? ¡Estás loco!
"¡Shen Ziyi, ¿con quién estás hablando?!" Qian Qing se puso de pie furiosa, con solo 0,01 milímetros entre ella y yo.
Me encogí nerviosamente, y justo cuando estaba a punto de hablar, Xiao Hai entró corriendo y dijo: "Majestad, la Perla Fría ha desaparecido".
"¡Qué!" Qianqing intercambió miradas inmediatamente con Chouqian, y luego me miró con perfecta comprensión; sus miradas hacia mí eran increíblemente extrañas.
Retrocedí con cuidado un poco más y pregunté en voz baja: "¿Qué ocurre? ¿Es grave?".
[Texto principal: Capítulo 53]
Qianqing se volvió hacia Xiaohai y le dijo: "Baja y vigila la puerta. No importa quién pida una audiencia, diles que estoy ocupada".